GA100 Kassel, 24 de junio de 1907 - El paso de la Tierra por sus anteriores condiciones planetarias

       Índice

Evolución humana y conocimiento de Cristo
RUDOLF STEINER

El paso de la Tierra por sus anteriores condiciones planetarias

Kassel, 24 de junio de 1907

9 conferencia, 

Hoy, continuando con el esbozo que dimos ayer sobre la evolución de los planetas, haremos algunas consideraciones adicionales. Se dijo que nuestra Tierra había pasado anteriormente por los estados de Saturno, Sol y Luna. Hoy me gustaría describirles estos estados sucesivos, tal y como es habitual en el ocultismo. Cuando hablemos del desarrollo del alma en el camino del conocimiento, comprenderán el significado de algunas cosas que hoy se plantean de forma hipotética. Si nos adentramos sin más en el estado de Saturno, es decir, en el estado de nuestra Tierra hace millones y millones de años, este se presenta de forma muy diferente a lo que se supone según nuestras condiciones físicas actuales. Ante todo, debemos tener claro que el ser más perfecto que conocemos, el propio ser humano, es el que tiene tras de sí la serie más larga de desarrollo. Por lo tanto, escucharán una historia del desarrollo que, podría decirse, se aleja mucho de la historia del desarrollo de Haeckel-Darwin. Las ventajas con respecto a esta teoría puramente materialista las encontrarán en mi libro.

En primer lugar, hay que comprender que lo más perfecto es lo que ha pasado por un desarrollo más largo. El ser más perfecto es el ser humano, y en primer lugar el cuerpo físico humano. Todos los seres que nos rodean son más imperfectos que el cuerpo físico humano, que ha necesitado más tiempo para desarrollarse. Por eso, cuando miramos atrás con la mirada espiritual, encontramos que las primeras disposiciones para ello ya existían en el estado de Saturno. Todo el espacio cósmico, con todos los seres y cosas que había en él, influyó en el primer estado de la Tierra. Todos ellos conservan aún los órganos que se formaron entonces como lo más perfecto de nuestro cuerpo físico; son los órganos sensoriales, los aparatos que se pueden comprender desde un punto de vista puramente físico, que surgieron inicialmente en ese estado embrionario. Sin embargo, no hay que imaginarse que el ojo ya existía entonces tal y como lo conocemos hoy. Pero la primera disposición del ojo, del oído, de todos los órganos sensoriales y de todos los demás aparatos puramente físicos del ser humano se originó en Saturno. En Saturno solo existían aquellos efectos que aún hoy se manifiestan en el reino mineral. En aquel entonces, el ser humano existía en la primera disposición de su cuerpo físico; todo lo demás, la sangre, los tejidos, etc., no existía. Como aparatos físicos, existían las primeras disposiciones del cuerpo humano. Al igual que la esmeralda, el mica y demás se originan y se forman según las leyes físicas como cubos, hexaedros y demás, se formaron figuras similares a aparatos que existían en el cuerpo de Saturno como hoy existen los cristales en el cuerpo de la Tierra. Y el modo de actuar de la superficie de Saturno era esencialmente una especie de reflejo en el espacio cósmico. Los seres que rodeaban a Saturno, dispersos en el espacio cósmico, proyectaban sus efectos hacia abajo. En aquella época también estaba muy desarrollado lo que se denomina el aroma del mundo. Hoy en día solo se puede tener una idea de lo que ocurría entonces en Saturno a través de algunos fenómenos: si se oye un eco en la naturaleza, en el sonido del eco se percibiría algo de lo que emanaba de Saturno a partir de las impresiones que habían actuado sobre él. Estos aparatos, que reflejaban tales imágenes en el espacio cósmico, son el primer embrión de lo que más tarde se desarrolló, por ejemplo, como el ojo. Y así podríamos seguir cada uno de los elementos. Lo que hoy llevamos en nuestro cuerpo era entonces un reino físico de Saturno, que reflejaba de múltiples maneras toda la imagen del mundo en el espacio.

Los mitos y leyendas han conservado este fenómeno mucho más claramente de lo que se imagina. Así, por ejemplo, el mito griego, que aún se inspira en los misterios eleusinos, ha conservado algo en la imagen de la interacción entre Cronos y Rea, aunque se ha producido un gran cambio en los hechos debido a la forma en que se concebían entonces las relaciones entre los mundos. Se nos dice que Cronos lanza su rayo y que este le vuelve de las formas más diversas; de ahí la imagen de que devora a sus hijos.

Ahora bien, no deben imaginar que la masa de Saturno era algo tan sólido como los cuerpos físicos actuales; incluso si tomaran agua o aire, no podrían hacerse una idea de la sustancia básica de Saturno. En ocultismo, cuando se habla de cuerpos, se habla de cuerpos sólidos, acuosos y gaseosos. Cuando se habla de elementos al estilo antiguo, estos corresponden a lo que hoy en día se denomina en química estados de agregación; no deben creer que los antiguos entendían por elementos lo mismo que nosotros. Pero hay un estado de agregación superior, que en el ocultismo antiguo se llamaba «fuego»; sería más acertado referirse a él como «calor». La física también se verá obligada a reconocer que lo que llamamos calor es realmente comparable a una especie de cuarto estado de agregación, un tipo de materia diferente del aire y el agua. Así pues, la masa de Saturno ni siquiera estaba condensada en aire; era calor purificado. Actuaba de manera similar a como actúa hoy el calor en vuestra sangre, y estaba vinculada a procesos vitales internos, pues estos procesos físicos eran procesos vitales reales. Saturno estaba compuesto de materia térmica, una masa enormemente fina que, en relación con nuestras materias, podría denominarse neutra.

Si queremos considerar ahora a los seres que habitaban Saturno, debemos tener claro, en primer lugar, que lo que hoy camina por la Tierra era allí mismo la primera disposición para el cuerpo físico; no había en él un yo o un cuerpo astral. Sin embargo, otros seres, que hoy son mucho más elevados que el ser humano, animaban Saturno, solo que tampoco andaban por allí en cuerpos físicos: estaban encarnados en la materia térmica y actuaban como una corriente de calor que se movía por allí. Esos flujos de calor constituían las acciones de los seres que animaban Saturno. Del mismo modo que hoy en día se forma una mesa, esos seres realizaban su trabajo provocando flujos de calor. Por lo demás, no se percibía nada de ellos. Como si dos flujos de calor se movieran de un lado a otro e intercambiaran información, así se saludaban, por así decirlo, en Saturno. Los seres que pasaban por su etapa humana en Saturno no tenían un cuerpo físico como su miembro más bajo; no descendían tan profundamente en la materia como para necesitar un cuerpo físico. Su miembro inferior era el yo, al igual que ustedes hoy tienen como miembro inferior el cuerpo físico; luego venía su yo espiritual o manas, su espíritu vital o buddhi, el hombre espíritu o átma. Pero a cambio habían desarrollado un octavo, un noveno y un décimo miembro, que también debemos enumerar.

La literatura teosófica denomina a estos miembros, que el ser humano aún no ha desarrollado, los «tres Logos»; en el cristianismo se llaman: el Espíritu Santo, el Hijo o el Verbo, y el Padre. Por lo tanto, se puede decir: Así como el ser humano actual está compuesto por un cuerpo físico, un cuerpo etérico, un cuerpo astral y un yo, un yo espiritual, un espíritu vital y un hombre-espíritu, estos seres que habitaban Saturno, a los que podemos comparar con el ser humano actual en su relación con la Tierra, estaban compuestos por el yo, el yo espiritual, el espíritu vital, el hombre-espíritu, el Espíritu Santo, el Verbo o el Hijo y el Padre. El lenguaje teosófico los llama «asuras». Son aquellos que desde el principio implantaron en la constitución física del cuerpo humano la independencia, la conciencia del yo y el sentimiento del yo. Ustedes no podrían utilizar sus ojos al servicio del yo si su constitución no hubiera sido preparada de antemano para que pudieran ponerlos al servicio del yo. Así fue como estos miembros fueron preparados por los espíritus del yo, también llamados espíritus del egoísmo. Ellos nos han dado lo más sabio, si se forma correctamente. Pero todo lo más elevado se convierte en su contrario, tiene el efecto más dañino y destructivo si no se forma correctamente. El ser humano nunca podría alcanzar ese alto nivel que denominamos dignidad humana independiente si estos espíritus no le hubieran inculcado el sentimiento del yo. Siempre ha habido seres que han tomado el camino del mal. Por eso hay que decir: estos seres, que fueron los implantadores del yo, que hoy están muy por encima del ser humano, a quienes admiramos como los más elevados que pueden existir, han puesto el yo al servicio de la abnegación, del sacrificio; los otros han perseguido egoístamente su yo.

 Llevamos dentro de nosotros los efectos de aquellos espíritus del yo que tomaron el buen camino en su búsqueda de la libertad y la dignidad humana, y llevamos dentro de nosotros la semilla del mal, porque las entidades que se apartaron en aquel entonces siguen actuando. Esta contradicción siempre se ha sentido. El propio cristianismo distingue entre el Dios Padre, al que el cristianismo considera el espíritu más elevado de Saturno, y su adversario, el espíritu de todos los yoes malignos y de todo lo radicalmente inmoral, que en aquel entonces cayó en Saturno. Estos son los dos representantes de Saturno.

Al igual que después de la muerte se encuentran otras formas de existencia, así también un cuerpo celeste, antes de entrar en un nuevo estado, pasa por una especie de estado intermedio, una especie de estado durmiente, un pralaya, en contraposición a un manvantara, de modo que entre el estado de Saturno y el estado solar existe una especie de reposo, de latencia del planeta. Entonces, a partir de este estado adormecido, que es un estado espiritual y no un estado de reposo, todo el planeta resurge con una nueva forma. Así, Saturno resurgió como sol. Se produjo entonces un cambio considerable. Un gran número de las predisposiciones que ya se habían desarrollado en Saturno y que hoy están creciendo en nosotros, fueron ahora impregnadas en el sol por un cuerpo etérico. En un tránsito planetario de este tipo ocurre algo que se puede comparar con lo que sucede cuando se toma el fruto de una planta y se coloca en la tierra: este se pudre, pero se forma el embrión de una nueva planta. Así, todo lo que se había desarrollado en Saturno surgió como un nuevo embrión en el Sol y se impregnó de un cuerpo etérico. No todo, algunas cosas quedaron atrás, de tal manera que lo que antes era el germen del cuerpo humano se dividió en dos reinos. Una parte ascendió a una especie de seres vegetales; así como la planta tiene hoy su cuerpo etérico y físico, los seres solares de entonces tenían un cuerpo físico y un cuerpo etérico. Y otras entidades quedaron rezagadas en el nivel físico-mineral, que podrían compararse con el reino mineral actual. Este incluía al sol como un reino natural subordinado, y otro lo había elevado a un reino vegetal-humano. Se puede obtener una idea correcta del aire solar imaginando un gas químicamente denso que ya no representa un mero cuerpo reflectante, sino que ahora ha absorbido todo lo que ha recibido irradiado y solo después de haberlo transformado en sí mismo lo devuelve, como ocurre hoy en día con el color de las plantas. La planta forma su pigmento verde y otras sustancias, y devuelve al espacio cósmico lo que ha formado.

Ya no podemos comparar lo que vivía en el cuerpo solar con un eco o un reflejo como en Saturno, sino que, para los seres que estaban encarnados en el sol, se produce un fenómeno peculiar que solo se puede comparar con una especie de espejismo, con reflejos en el aire, que son una especie de imágenes de colores. Tales fenómenos, que hoy en día solo se pueden percibir en ciertas zonas de la superficie terrestre, podrían darles una idea de cómo se hacían visibles los cuerpos vegetales en aquella época. Deben imaginar que sus propios cuerpos tenían predecesores similares a un espejismo, a través de los cuales un cuerpo actual puede simplemente atravesar. Eran tan delicados como espejismos, pero no se trataba solo de un espejismo de luz, sino que al mismo tiempo había efectos sonoros y olfativos que atravesaban la bola de gas solar. Mientras que todas las entidades que se encontraban en el sol brillaban, como hoy en día lo hacen todas las estrellas fijas, el antiguo reino de Saturno de aquellas entidades que se habían quedado atrás actuaba como una inclusión oscura, como puntos sombríos frente a la luz, como cuevas lúgubres dentro del cuerpo solar que perturbaban su armonía. Especialmente en lo que respecta al aroma del mundo, las entidades que se quedaron atrás mezclaban sensaciones que esparcían todo tipo de malos olores. Nuestro mito lo ha conservado diciendo que el diablo apesta y deja un mal olor. Con el progreso del sol, realmente ha quedado atrás una inclusión oscura, y las manchas solares actuales son realmente los rezagados del antiguo reino de Saturno en el sol. Sin embargo, hipotéticamente se pueden explicar exactamente como ocurre hoy en día; todo eso es válido.

 Así hemos esbozado, por así decirlo, la existencia solar de la Tierra en un pequeño boceto de su lado material. Veamos ahora qué seres habían alcanzado en aquel entonces el nivel de los seres humanos. Deberíamos describirlos diciendo: su cuerpo más bajo es el cuerpo astral, luego venía su yo, su yo espiritual, su espíritu vital, su hombre-espíritu o átma, luego, en el sentido cristiano, el Espíritu Santo y luego el Hijo o la Palabra. El Padre era algo que ellos no tenían, que solo se había desarrollado en la era de Saturno. Estos espíritus han ascendido desde entonces y hoy se encuentran muy por encima del ser humano. Y el líder de los espíritus solares, en la medida en que ha ejercido la mayor influencia sobre la Tierra, el representante de estos espíritus, que tenían como máximo al Hijo o la Palabra, es el Cristo en el sentido esotérico del cristianismo, el verdadero regente de la Tierra, en la medida en que la Tierra tiene como premisa la existencia solar. Nunca se le habría llamado Cristo en el sol. En el cristianismo antiguo siempre se enseñó así, y precisamente la diferencia entre el cristianismo auténtico y el cristianismo exotérico, basado en muchos malentendidos, es que el cristianismo antiguo quería aplicar todo el pensamiento y todas las concepciones para comprender qué era ese ser elevado que en aquel entonces había tomado forma humana en Jesús de Nazaret. El cristianismo antiguo quería tener una visión de lo que realmente había detrás de ello, y para ello ninguna sabiduría le resultaba demasiado elevada o complicada, por lo que describió la esencia de Cristo en Jesús de Nazaret. Muchas palabras del Evangelio de Juan solo pueden entenderse si se interpretan desde este punto de vista. Solo hay que señalar una cosa: si se toma al pie de la letra la frase «Yo soy la luz del mundo», se da a entender que Él es el gran héroe solar, que su esencia es la luz que pertenece al sol. A todo el ejército de espíritus, cuyo líder es Cristo, lo llamamos «espíritus del fuego», y decimos: en la etapa humana, en la época de Saturno, estaban los asuras o espíritus del yo, mientras que durante la existencia solar estaban los espíritus del fuego o los logoi, cuyos máximos representantes se denominan Logos o Verbo. Por eso, al propio Cristo se le denomina «Verbo», que estaba en el principio, en el origen; «origen» designa en la Biblia un punto de partida muy concreto en la evolución cósmica.

De nuevo se produce un estado intermedio, una especie de estado de dormido de todo el cuerpo celeste, y después resplandece como la antigua luna. Deben pensar que al principio la Tierra y la Luna actuales formaban un solo cuerpo con el Sol. Solo cuando el Sol volvió a resplandecer, una parte de las entidades se separó de una parte del entorno, de modo que se crearon dos cuerpos celestes. Uno de ellos, el sol, comienza a convertirse en una estrella fija y es orbitado por lo que se ha separado. Así, el antiguo sol se dividió en dos partes; la materia más elevada permaneció en el sol y la menos perfecta fue expulsada, de modo que lo que antes seguía un solo camino, debido a que solo había un cuerpo, ahora seguía dos caminos: el camino del sol y el camino de la luna.  El camino del sol era el que se formaba en el cuerpo solar; la luna formaba su propio mundo. La antigua luna se obtendría si se mezclara la Tierra actual con la luna; a partir de ahí se puede llegar a una conclusión sobre la naturaleza de la luna. La Luna actual, en toda su calidad, está muy por debajo de la Tierra, tanto física como espiritualmente, y la Tierra se separó de la Luna precisamente para tener mejores condiciones de existencia para sus seres. La Tierra ya se ha formado más allá de lo que era en su estado lunar. Lo mejor se quedó en el Sol.

¿Cómo era la Luna? Los seres que se habían preparado en Saturno mediante la disposición física de los órganos sensoriales, los habían transformado en el Sol de tal manera que se les había incorporado un cuerpo etérico; de este modo, los órganos sensoriales se habían centralizado y la primera disposición de todos los órganos de crecimiento, hasta las glándulas, había podido formarse en el antiguo Sol bajo la influencia del cuerpo etérico. Era el último producto del estado solar. En la Luna se integró de manera similar el cuerpo astral. Todo lo astral estaba presente primero en el entorno: los espíritus del fuego habían formado el cuerpo astral como el eslabón más bajo; por lo tanto, estos seres formaban realmente una especie de plantas; por ejemplo, tenían una ubicación fija. Aunque todo el cuerpo solar era gaseoso, hay que imaginarse capas de aire más densas que eran los cuerpos de las plantas humanas. Entonces se integró el cuerpo astral del ser humano: así surgió la primera disposición para un sistema nervioso. El reino que se había desarrollado a partir del estado vegetal del sol pasó a ser un reino animal. Así, los antepasados físicos de los seres humanos de la luna tenían tres cuerpos: el cuerpo físico, el cuerpo etérico y el cuerpo astral, pero eran un grado superior a los simios más evolucionados de hoy en día; eran seres humanos animales que la biología ya no puede demostrar, un reino intermedio entre el ser humano y el animal. Nuestros reinos vegetal, animal y mineral actuales se formaron más tarde. Pero, al igual que existieron los animales humanos, también debemos suponer la existencia de un reino intermedio entre las plantas y los animales: plantas que tenían una capacidad sensorial a medias, que realmente chillaban cuando se las tocaba.  Estas plantas animales nunca hubieran podido crecer en un suelo tan mineral como el actual suelo de la Tierra, pero tampoco existía. La Luna no estaba compuesta por los minerales actuales, ni siquiera había algo parecido a tierra de labranza. El suelo lunar estaba compuesto, en términos comparativos, por algo parecido a lo que se obtiene al cocer lechuga o espinacas y hacer un puré con ellas; en él había una especie de planta mineral, por lo que todo el suelo lunar era un ser vegetal. Si piensa hoy en día en una turbera, se asemeja a lo que entonces era un reino natural entre nuestras plantas y minerales. Tampoco había rocas; quien hubiera caminado sobre la Tierra habría pisado ese suelo de turbera o vegetal, y para las rocas puede imaginarse, como analogía, incrustaciones leñosas. Por todas estas razones, crecieron los animales vegetales, y sobre ellos se movían aquellas entidades que eran animales humanos, en el ámbito de la Luna, que se denomina «aire de fuego». Imagínese todo el aire lleno de vapores de salitre, carbón y ácido sulfúrico; en este aire ardiente, tal y como lo obtendría, vivían los seres lunares. El ocultista siempre conoció este aire de fuego; y en las antiguas condiciones terrestres incluso existía la posibilidad de producir químicamente dicho aire de fuego, lo que hoy en día solo puede hacerse en un círculo muy reducido. La alquimia auténtica ha conservado este conocimiento. Por eso, cuando leen en Fausto: «Quiero hacer un poco de aire de fuego», se trata de una alusión a las profundidades del ocultismo. El aire de fuego envolvía la Luna, era su atmósfera.

Quizás podamos comprender mejor esta existencia lunar si añadimos algo más. Teníamos un reino de minerales vegetales, de plantas animales que crecían del suelo mineral vegetal, y luego seres humanos animales que se movían por él. Pero en cada etapa hay seres que se quedan atrás; llámenlo, si quieren, repetir curso. No solo en la escuela, sino también en el gran desarrollo hay algo así como repetir curso, cuando un alumno tiene que volver a pasar por la misma clase. Estos repetidores aparecen en circunstancias muy curiosas en las etapas posteriores del desarrollo. Tenemos a los rezagados repetidores de las plantas animales en los parásitos, por ejemplo, en el muérdago. No puede crecer en suelo mineral porque estaba acostumbrado a crecer en suelo mineral vegetal.  Es un testimonio de lo que representa un alumno que repite curso; solo que a los seres que se quedan atrás en el desarrollo del mundo les va mucho peor. Esto, a su vez, se ha expresado en los mitos, especialmente en las regiones septentrionales. En la mitología nórdica conocen la historia de Baldur y su muerte a manos de Loki.

Una vez, los dioses se divertían en Asenheim y jugaban en el cielo lanzando objetos de todo tipo. Pero antes, Baldur había tenido sueños que presagiaban su pronta desaparición, por lo que los dioses temían perderlo. La madre de los dioses había hecho jurar a todos los seres que nunca harían daño a Baldur, ya que los dioses se divertían lanzándole todo tipo de objetos. Loki, que era enemigo de los dioses, se enteró de que a un ser que se consideraba inofensivo no se le había hecho jurar, el muérdago, que estaba escondido en algún lugar lejano. Entonces se hizo con el muérdago y se lo dio al dios ciego Hödur, que lo lanzó contra Baldur; el muérdago hirió a Baldur, ya que no se le había hecho jurar, y así murió Baldur. — Este mito sugiere que lo que es invulnerable en la Tierra no puede ser dañado por nada, salvo por lo que ha quedado como malo de otra existencia. En el muérdago se percibía algo que se había traído de una existencia anterior a la actual. Todos los seres que hoy están en la Tierra tienen una relación con Baldur. En la Luna era diferente; por eso, el ser que se quedó en la Luna es capaz de matar a Baldur. También las diversas costumbres relacionadas con el muérdago tienen su origen en ello.

Debemos considerar esta existencia lunar desde otro punto de vista, desde el lado espiritual. Sus entidades, que en aquel entonces tenían el nivel humano, debemos describirlas como seres que tenían como miembro más bajo el cuerpo etérico, en segundo lugar el cuerpo astral, luego el yo, el yo espiritual, el espíritu vital, el hombre-espíritu o átma, y luego tenían también el Espíritu Santo. Ya no tenían el noveno eslabón, que solo era propio de los espíritus solares del fuego. Al más elevado de estos espíritus de la Luna, que en aquel entonces tenían el nivel humano, se le llama en el esoterismo cristiano el Espíritu Santo. Así, la divinidad de tres niveles del cristianismo original se relaciona internamente con la evolución de la Tierra, y el Espíritu Santo es el espíritu que está por encima del ser humano y que puede inspirarlo directamente.

Así se ve que los espíritus de la Luna se encuentran hoy por encima del ser humano. También se les llama «pitris lunares», padres lunares, o espíritus del crepúsculo. Pero toda la multitud que pertenecía al Espíritu Santo se denomina en el esoterismo cristiano la multitud de los ángeles. Los ángeles no son más que aquellos espíritus que se encuentran inmediatamente por encima del ser humano y que tuvieron su existencia humana en la Luna.

La vida de los hombres-animales y los animales-plantas en la Luna era diferente a la vida de los seres que se desarrollaron a partir de ellos en la Tierra. El movimiento de la Luna, que ya estaba separada del Sol, era muy diferente al movimiento actual de la Tierra alrededor del Sol. Aquella Luna giraba alrededor del Sol de tal manera que siempre le mostraba la misma cara, al igual que la Luna de la Tierra hoy en día, de modo que la Luna solo giraba una vez sobre sí misma mientras orbitaba alrededor del Sol. Por lo tanto, todos los seres dependían de la existencia solar de una manera muy diferente a como lo hacen hoy en día en la Tierra. Durante todo el tiempo que la Luna tardaba en orbitar alrededor del Sol, por un lado siempre era de día y por el otro, una especie de noche. Los seres que ya podían abandonar su lugar en aquel entonces vagaban en una especie de círculo alrededor de la Luna, de modo que tenían un tiempo en el que quedaban bajo la influencia de la Luna. El tiempo en el que estaban bajo la influencia del Sol era el tiempo en el que se reproducían. Ya entonces existía la reproducción. Los seres lunares aún no tenían la posibilidad de expresar su dolor y su deseo mediante sonidos; lo que expresaban tenía un significado más cósmico. El tiempo solar era el tiempo del celo, pero cuando se vivía estaba ligado a un terrible griterío de los seres, y eso se ha conservado hasta hoy en los animales.

 Muchas otras cosas de este tipo han quedado atrás. Saben cómo investigar la razón de la migración de las aves, que en cierto modo también dan la vuelta al globo terráqueo. Muchas de las cosas que hoy en día permanecen ocultas en el misterio las comprendemos cuando contemplamos toda la trayectoria de nuestra existencia terrenal. Hubo un tiempo en que los seres solo se reproducían cuando migraban hacia el sol; se puede llamar al período de la vida sexual. Los procesos generales de la vida lunar se expresaban en sonidos que aparecían en ciertas estaciones del año; en las demás épocas del año, la luna permanecía en silencio.

Así hemos conocido el paso de la Tierra por sus tres estados anteriores: Saturno, Sol y Luna.

Traducido por J.Luelmo dic, 2025