BÚSQUEDA DE CONF. POR AÑO

GA068d Mannheim, 3 de febrero de 1908 - El hombre y la mujer a la luz de la ciencia espiritual

 contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre y la mujer a la luz de la ciencia espiritual

 Mannheim, 3 de febrero de 1908

Entre los muchos esfuerzos espirituales de la actualidad, que quienes se interesan en ellos pueden encontrar en la literatura o en otras partes del mundo, está también el teosófico, que también puede llamarse espiritual-científico. Su tarea es educar el pensamiento, el sentimiento y la percepción humana de una manera especial. Alguien que lee sobre esta visión del mundo en artículos y libros o escucha algo al respecto puede fácilmente desarrollar un prejuicio contra ella. Muchos creen que la Teosofía no es más que una repetición de viejas supersticiones y que contradice todo sentido científico sano. Otros abordan la Teosofía con cierto temor, porque creen que esta escuela de pensamiento está detrás de la fundación de una religión, una secta. Otros creen que la Teosofía aleja a las personas de la vida práctica, hacia un reino onírico y fantástico, alejándolos de lo cotidiano. Otros más creen que la Teosofía quiere introducir aquí una religión oriental.

El tema de hoy puede dar motivos para mostrar, al considerar una cuestión de interés para la humanidad en el sentido más amplio, cómo la Teosofía es capaz de elevar la cuestión a un punto de vista superior, pero también de proporcionar los medios para resolverla. Esto toca algo que, en el sentido más profundo del corazón, concierne a nuestros contemporáneos. La teosofía no puede mezclarse con todo el fanatismo que tan a menudo se muestra al considerar tales cuestiones. Por supuesto, al considerar estas preguntas, uno podría pensar que la Teosofía se aleja de la vida. Pero quienes lo piensan así no tienen en cuenta que el punto de vista que está por encima de la política partidista es compatible con cualquier posición y cada punto de vista en la vida.

Debemos señalar un poco más en detalle lo que la Teosofía quiere, a qué aspira. La teosofía quiere funcionar de forma muy diferente a otros ámbitos espirituales, de forma distinta en cuanto a su contenido y en la forma en que aborda a las personas. La teosofía descansa sobre dos pilares firmes. Uno de estos pilares es que detrás del mundo físico externo, que solo es perceptible para los sentidos externos, hay un mundo supersensible y espiritual, y el otro de los pilares es que hay habilidades latentes en el hombre, a través de las cuales puede, si se desarrollan, conocer el mundo espiritual. Cuando se afirma esto, a menudo escuchamos la objeción por un lado de que la idea de un mundo sobrenatural pertenece a una forma de pensar infantil que la humanidad tenía en épocas anteriores, porque aún no sabían nada sobre la ley científica. Hoy, sin embargo, cuando la humanidad ha llegado a penetrar en el mundo del derecho, ya no es apropiado que la gente crea en un mundo de hechos sobrenaturales. Solo hace falta hacer una comparación sencilla. Hoy es tan fácil decir que la ciencia nos ha mostrado que, hasta cierto punto, el hombre no necesita seres espirituales que se enfrenten a él. Es cierto que la ciencia aún no puede explicarlo todo, pero lo ideal es penetrar en este mundo con sus métodos y herramientas.

La teosofía no tendría ninguna posibilidad de intervenir realmente en la vida espiritual de la humanidad si quisiera ir en contra de los hechos de la ciencia. Pero incluso si los hechos científicos son ciertos, no contradicen el hecho de que los procesos espirituales estén detrás de ellos. Un reloj puede explicarse en base a procesos mecánicos, pero ¿significa esto que, porque podemos explicar el reloj desde dentro, el relojero, el poder espiritual que hay detrás, es prescindible? Ninguna explicación científica puede explicar a los seres espirituales detrás de este fenómeno. Ninguna explicación científica puede hacer superflua la consideración del trasfondo espiritual, de lo supersensible en el mundo.

La objeción de que la capacidad humana para el conocimiento es insuficiente para penetrar en el mundo supersensible tampoco puede tomarse en serio. La teosofía habla de un mundo supersensible exactamente de la misma manera que el gran filósofo alemán Johann Gottlieb Fichte habló a su audiencia en 1813 de un mundo espiritual. Dijo que este mundo requiere una herramienta sensorial completamente diferente. Luego compara el conocimiento del mundo espiritual con el mundo de los colores y la luz, que es inaccesible para los nacidos ciegos porque carece del órgano para ello.

Podemos ampliar el ejemplo de Fichte de los nacidos ciegos. Imaginamos a un nacido ciego siendo operado en este espacio y que, de repente, se vuelve vidente. Se abriría para él un nuevo mundo desconocido de colores y luz. Ahora, la Teosofía dice: Así como un nuevo mundo aparece para la persona ciega operada después de haber recibido el órgano, también es posible que los órganos que Goethe llamó ojos espirituales se despierten en una persona.

Si miramos nuestra literatura hoy en día, nos encontramos con lo que podría llamarse el punto de vista del hombre o el punto de vista del nosotros. ¿Con qué frecuencia leemos la afirmación: Uno puede reconocer, podemos reconocer, o no se puede saber, no podemos saber nada sobre ella, etc., etc.? La gente no se da cuenta de la profunda ilógica que es afirmar tales cosas. Lógicamente, todo el mundo solo debería decir que puede decir algo sobre lo que sabe. Solo la percepción decide, solo la experiencia decide, sobre lo que está presente.

Siempre ha habido personas que podían ver dentro de los mundos espirituales. Se les llamaba iniciados o videntes. Hay algo, una experiencia, que puede compararse con lo que experimenta la persona ciega cuando se le opera con éxito, solo que de una manera mucho más magnífica, donde los órganos se despiertan en el hombre para los mundos espirituales, que luego percibe a sí mismo. Explorar estos mundos espirituales requiere visión, iniciación, despertar.

Pero cuando alguien que sabe algo sobre los mundos superiores relata los hechos, entonces cualquiera que traiga consigo un sentido saludable de la verdad puede entenderlos. Hoy en día, ya hay muchas personas que reconocen la verdad de esta cosmovisión teosófica desde la intuición espiritual, desde un sentido saludable de humanidad, desde un sentido de verdad. En este sentido, la Teosofía habla de los mundos espirituales como si estuvieran a nuestro alrededor, así como la luz, el color y el resplandor rodean a quienes nacen ciegos, que simplemente no pueden verlos. Los hechos que el vidente comparte con el mundo actual provienen de este mundo espiritual. El teósofo no quiere obtener nada de la agitación ni de ningún tipo de profesión docente. La teosofía no aborda el mundo como a veces lo hace una cosmovisión, en el sentido de que asume que quienes no pueden verla son tontos. No, el investigador teosófico solo quiere ser narrador, y es consciente de que es mejor usar la persuasión lo menos posible. Quienes se persuaden para aceptar la Teosofía no le tienen ningún valor. La verdad debe surgir del alma humana misma. Si la Teosofía trae la verdad, cada alma debe estar de acuerdo con ella por su propia voluntad.

De acuerdo con estos requisitos, consideremos primero la naturaleza del hombre en general y, desde el mundo espiritual de los hechos, reconozcamos la naturaleza del hombre y la mujer. Lo que los sentidos perciben del hombre es solo un aspecto del ser humano. Si aplicamos esto al hombre y a la mujer, podemos preguntarnos: ¿Reconoce el pensamiento materialista todo sobre el hombre y la mujer? ¿No podría haber también algo oculto en ellos que no pueda observarse externamente?

Es precisamente con tal cuestión que debe venir a nuestra mente la aplicación práctica de la visión teosófica del mundo. ¿Quién negaría que en el último siglo la investigación sobre las cosas sensuales ha alcanzado un punto máximo que debe ser admirado incluso por la visión teosófica del mundo? Pero repasemos lo que han dicho quienes afirman estar científicamente educados sobre la relación entre hombres y mujeres en el siglo pasado. Solo citaré unos pocos juicios como ejemplos de a qué se llega cuando no se conoce lo espiritual.

Un naturalista dijo: Si consideramos todo en una mujer, entonces el carácter básico de una mujer es la dulzura. — Otro dijo: Si sabes todo lo que nos llega en una mujer, entonces tienes que resumirlo en una palabra: es decir, fortaleza de ira. Otro, antropólogo, resumió su visión de las mujeres en la palabra: Las mujeres se caracterizan por sentimientos de devoción. Otro dijo: Quienes realmente entienden a las mujeres saben que lo más destacado en el carácter de una mujer es el deseo de poder. Otra más intenta resumirlo todo en una palabra: las mujeres forman el elemento conservador en el desarrollo humano. Otro dice: Quien realmente entiende la historia descubrirá que todas las ideas revolucionarias se originan en las mujeres. En filosofía, este tipo de pensamiento que resume todo y adopta puntos de vista individuales se llama pensamiento sintético. Un filósofo dice: Todo el pensamiento de una mujer se reduce a un pensamiento sintético. — Un filósofo inglés, en cambio, dice: Las mujeres solo poseen pensamiento analítico.

Esto debería mostrarnos cuánta certeza y consenso hay en el juicio científico. Estos juicios contradictorios no pueden satisfacer a las personas. Pero en realidad, la gente anhela las respuestas de la ciencia espiritual a las grandes preguntas de la existencia. Hoy en día, algunas personas ya tienen intuiciones importantes sobre lo que hay detrás de los hechos externos. Recientemente, un libro de un joven causó gran revuelo: 'Género y carácter' del desafortunado Weininger. De hecho, ya existe hoy en día una investigación científica sustancial de calidad, que Weininger, por ejemplo, publicó de forma tumultuosa y amateur. Aquí nos presenta una visión extraña, una que contiene un atisbo de la verdad. Weininger dice: En realidad, hay algo masculino en el carácter de cada mujer y algo femenino en cada hombre. — Eso es una pista de algo verdadero, pero está completamente corrompido por estar inmerso en una visión materialista del mundo. Weininger distingue entre una sustancia masculina y una femenina, que están mezcladas en todos los seres humanos. Llega a una extraña conclusión sobre lo femenino. Weininger caracteriza a la mujer como alguien que no tiene "ego, ni individualidad, ni libertad, ni carácter." Pero ve lo masculino en cada mujer y lo femenino en cada hombre. Así que estas cosas están mezcladas en todos. Vemos entonces que aquí es como con Munchausen, que se toma por la nuca; Es una visión que se disuelve a sí misma.

A través de la Teosofía vemos que lo que los sentidos perciben en el hombre es solo una parte del hombre; Es el cuerpo físico que el hombre tiene en común con todos los seres visibles que nos rodean. Más estrictamente que cualquier ciencia, la Teosofía sostiene que lo que el hombre tiene en el cuerpo físico de la materia y las fuerzas es lo mismo que la materia y las fuerzas de toda naturaleza física. Pero estas sustancias y fuerzas están tan compuestas en el ser humano que se desintegrarían si se les dejaran a su aire. El cristal se mantiene con sus propias sustancias y fuerzas. Pero en el hombre y en todo ser vivo, el cuerpo etérico o cuerpo vital vive como el segundo eslabón en su ser. ¿Qué es? Es un luchador constante contra la desintegración del cuerpo físico. En el momento en que una persona atraviesa el portal de la muerte, el cuerpo físico queda abandonado a sustancias y fuerzas químicas y físicas. Junto con todas las plantas y animales, el ser humano tiene el segundo eslabón de su ser, el cuerpo etérico o vital.

Pero aún existe un tercer vínculo del ser humano, que la ciencia espiritual reconoce a través de sus métodos. Mucho más cerca que los huesos, músculos y nervios que están encerrados en la piel humana, hay una suma de alegría y dolor, impulsos, deseos, pasiones y sensaciones, hasta los ideales más altos. La ciencia espiritual llama cuerpo astral al portador de todo esto. El hombre solo comparte este cuerpo astral con el mundo animal.

Luego está un cuarto elemento del ser humano que convierte al hombre en la corona de la creación terrenal. Hay una palabra en alemán que el hombre solo puede decir sobre sí mismo, que nadie más puede decirle. Cualquiera puede decir "silla" a una silla y "mesa" a una mesa, pero solo hay una cosa que cada persona puede decir sobre sí misma: esa es la pequeña palabra "yo". Esto es algo tan importante que toda la psicología escolar no tiene ni idea de la importancia de este hecho. Este nombre no puede decirme desde fuera como el nombre de cualquier otra cosa en el mundo. Todo el mundo solo puede pronunciar el nombre por sí mismo. Eso es lo especial del nombre al que se refiere con la palabrita "Yo". El nombre "yo" nunca puede sonar para nuestros oídos cuando se refiere a nosotros mismos. Las naturalezas sensibles siempre han sentido esto. Jean Paul relata cómo, de niño, se dio cuenta por primera vez: "Soy un yo". Dice que miró en el santo más oculto de los santos de su ser. Todas las religiones, todas las visiones del mundo que han investigado la esencia de las cosas han reconocido la importancia de este hecho. Por eso las religiones han llamado a este nombre el indescriptible nombre de Dios. El propio Dios vive en el alma cuando el hombre dice "yo" a sí mismo; Escalofríos de asombro recorrieron la asamblea de los hebreos cuando el sacerdote del Antiguo Testamento pronunció este nombre: "Estoy en el alma más profunda, estoy, Yahvé."

Es fácil reprochar a la teosofía por convertir al hombre en un dios. Pero cualquiera que afirme que una gota tomada del mar es el propio mar está diciendo algo sin sentido. La gota no es el mar, pero contiene sustancia marina. Por lo tanto, no hacemos del ego del hombre un dios, sino una gota o chispa de la esencia divina.

Cuando este ego actúa sobre otras partes del ser humano, el cuerpo astral, el cuerpo etérico y el cuerpo físico, surgen de él partes superiores del ser humano. Lo que se condensa en el centro del ser, lo que permite al alma hacer que la palabra "yo soy" resuene desde el pecho humano, eso es lo que hace que el ser humano sea la corona de los demás seres.

Consideremos ahora el estado en el que todos nos encontramos durante la noche, el estado del sueño. El sueño también se llama el hermano de la muerte. Como dice Voltaire, todas las verdades que surgen al mundo por primera vez son tratadas como los enviados de estados cultos en las cortes de los bárbaros. Solo van ganando reconocimiento poco a poco. Comparemos el estado de conciencia durante el día con el estado de sueño, donde toda alegría y todo sufrimiento se hunden en una oscuridad indeterminada. Esto se debe a que cuando una persona se duerme, el cuerpo astral con el ego se levanta fuera del ser humano. En el sueño, los cuatro miembros de la naturaleza humana se separan en parejas. En la muerte, es diferente, porque entonces no solo el yo se separa del cuerpo astral, sino que también el cuerpo etérico o de la vida se separa del cuerpo físico. En la muerte, también abandona el cuerpo físico, que entonces es un cadáver. El cuerpo etérico o cuerpo vital es el luchador contra la decadencia del cuerpo físico. Durante la noche, el I se eleva con el cuerpo astral. ¿Qué es lo que permite a una persona ver a través de los ojos y oír a través de los oídos durante el día? Los ojos y los oídos son los instrumentos del cuerpo astral. En el momento en que una persona despierta, el cuerpo astral y el ego descienden al cuerpo etérico y al cuerpo físico. Por la mañana, cuando despierta de la oscuridad, reconoce el mundo que nos rodea en forma, sonido, color, brillo y luz.

¿Por qué el hombre no percibe el mundo durante la noche en la que vive durante la noche? Hoy en día ya es posible que las personas perciban este mundo, el verdadero hogar del alma en la que vive por la noche. Desde este mundo, el ser humano regresa al mundo físico por la mañana.

En la vida cotidiana, el ser humano adquiere tal apariencia que su yo y la parte de su ser que es portadora del placer y el sufrimiento se sumergen en las dos vainas, que le proporcionan un conjunto de instrumentos para percibir el mundo físico. Así es también como el hombre se nos ve cuando consideramos la cuestión de la naturaleza del hombre y la mujer desde este punto de vista. Cuando observamos al ser humano tal y como está ante nosotros, con su cuerpo físico, cuerpo etérico, cuerpo astral y yo, entonces para la ciencia espiritual la materia se presenta de tal manera que el cuerpo físico solo tiene las características externamente determinadas en el hombre y la mujer. El cuerpo etérico tiene características polares y opuestas. Para el hombre, el cuerpo etérico tiene características femeninas; Para la mujer, el cuerpo etérico tiene características masculinas.

Si somos buenos observadores, vemos que el hombre que muestra cualidades masculinas para la percepción sensorial también muestra precisamente las cualidades opuestas. Cuando las cualidades correspondientes aparecen en una mujer, aparecen con un carácter claramente masculino. Dado que todo hombre tiene cualidades femeninas en su cuerpo etérico y cada mujer tiene cualidades masculinas, estos términos, "masculino" y "femenino", no son exhaustivos en su significado sensorial. Quienes creen que si conoces el cuerpo físico de una persona, lo sabes todo sobre esa persona no podrán explicar por qué a veces encuentras ira en una mujer, a veces docilidad.

Si ahora consideramos al ser humano en su conjunto, vemos que lo sexual solo está vinculado a los cuerpos físico y etérico, y que cuando nos despertamos por la mañana, lo tomamos como nuestra herramienta al igual que los demás órganos del cuerpo físico. Podemos analizar la naturaleza del ser humano con la ayuda de la ciencia espiritual y ver dónde comienza lo sexual. Solo está presente en los cuerpos físico y etérico. Se va de la persona durante el sueño por la noche.

En el momento en que el I abandona a la persona con el cuerpo astral, los términos masculino y femenino pierden completamente su significado. La oposición que se manifiesta en el mundo físico como masculino y femenino no existe. En el mundo espiritual, esta oposición es la oposición entre la vida y la forma, de hecho entre la vida y la muerte. Cuando penetramos en los mundos espirituales, este contraste está siempre presente: el contraste entre la vida que avanza constantemente y la inhibición perpetua de la vida; El árbol que brota es uno y la corteza el otro.

Podemos considerar esto usando un ejemplo de la creación artística. Imaginemos a Juno Ludovisi, esa maravillosa imagen de una mujer. En la frente maravillosamente ancha, en la expresión peculiar, en toda la planitud del rostro de esta Juno, se expresa algo que nos hace decir: En esta forma, el espíritu está plenamente desarrollado. Pero se ha convertido en una forma completamente normal. Todo ha fluido hacia la forma. El espíritu, que de otro modo fluye, la vida, tenía que ser capturado en un instante. Ese es el extremo de la existencia, donde la forma se vuelve tan sólida que captura la vida en un instante. El otro extremo es la obra escultórica, que se acerca a este Juno Ludovisi, el Zeus, con la frente peculiar, la boca peculiar. Es una forma característica, no realmente una forma hermosa. Podemos decirnos a nosotros mismos, la vida sigue en ella; La forma puede variar en cualquier momento.

Estos dos opuestos: la vida fluye y la vida que se despliega y muere en forma, son, en el mundo superior, el masculino y lo femenino. De lo femenino surge la forma, que aspira a la escultura; En el hombre reside la forma que hace posible el cambio. Aquí vemos cómo lo que nos encuentra externamente en hombre y mujer es un reflejo de lo supersensible. Solo cuando esto se entiende puede surgir una comprensión plena, sin ninguna antagonismo, entre los dos sexos. Esta comprensión transexual solo se da a través de una visión como la teosófica.

Nuestra cultura hasta ahora ha sido masculina. ¿Por qué hemos acabado en la ciencia actual, en la que todo proviene de la percepción sensorial externa, de la devoción pasiva a la experiencia externa? Hoy en día, a las personas se les prohíbe su propia espiritualidad interior. Esto se debe a que esta cultura es masculina, porque la ciencia se ha vuelto tan femenina. Era lo que surgió del cuerpo etérico femenino del hombre. En la Teosofía tenemos una visión del mundo. Debemos encontrar la fuente fuerte de certeza en nuestras habilidades interiores. La teosofía es masculina. Y lo curioso es que hoy en día son principalmente mujeres las que se interesan por la Teosofía. Esto se debe a que las mujeres tienen un cuerpo etérico masculino activo. La teosofía quiere elevar la humanidad a un nivel superior al que normalmente se negocian estas cuestiones sobre hombre y mujer. Hoy en día, estas preguntas suelen tratarse solo desde el punto de vista más bajo. Y esto se llevará al extremo a medida que las ideas más sensuales ganan influencia. Solo la Teosofía puede traer a las personas salvación y verdad en este ámbito. La cooperación genuina entre los sexos lo provocará.

La verdadera visión y el conocimiento verdadero solo pueden venir de elevarnos por encima de lo cotidiano. La teosofía pretende ser un remedio para la cultura humana. Habrá demostrado su valía cuando ayude a la gente. La teosofía debe demostrar su valía en la vida real. Schiller expresa con palabras hermosas la elevación del ser humano por encima de lo cotidiano:

Solo el cuerpo se presta a aquellos poderes
que tejen el destino oscuro;
Pero libre de todo poder temporal,
El compañero de las naturalezas
bendecidas Camina por los pasillos de luz
Divinamente entre dioses la forma.

GA068d Hamburgo, 21 de mayo de 1908 - El hombre la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 Hamburgo, 21 de mayo de 1908

La ciencia habla de herencia, pero la palabra es demasiado burda para indicar las diferencias sutiles, sutiles. La teosofía o ciencia espiritual solo se centra en las leyes que se aplican a los humanos, no a otros seres vivos, animales y plantas. ¿Por qué hay tanta similitud entre hijas y padres, y entre hijos y madres? La ciencia no tiene una respuesta adecuada para esto. Tienes que ir profundo para encontrarlo. Cuando ves cómo un niño se desarrolla gradualmente, ves cómo el alma se despliega. ¿Cuánto de eso viene de los padres, y cuánto de otras circunstancias, y así sucesivamente? ¿De dónde vienen los detalles?

William [James], América, escribe: El hombre no llora porque esté triste; Está triste porque llora. Algo en el entorno humano hace que las lágrimas salgan de las glándulas lagrimales hacia los ojos y luego caigan, y entonces la persona se pone triste. — Esto es, por supuesto, lo contrario de la verdad. El cuerpo humano se construye a partir del alma y el espíritu. Lo que las personas desarrollan como intelecto, habilidad y sentimiento, y demás, resulta de lo que el ser humano ha llevado consigo al núcleo de su ser de todas sus vidas anteriores. Lo que proviene de los padres está en los cuerpos físico y etérico; El núcleo de nuestro ser nos lleva de vuelta a lo que ha funcionado en encarnaciones anteriores.

Cuando un niño se regala a una pareja, debemos recordar que allí no se crea una nueva individualidad. Esta pareja puede darle el cuerpo físico y etérico más adecuado, y por eso la esencia del niño se siente atraída hacia ellos. Así es como el pasado y el futuro se unen.

Gran parte de lo que observas en un niño puede verse en el padre y la madre. Pero aún hay mucho que no puede derivarse de la herencia. Las mismas condiciones hereditarias existen en varios hijos de los mismos padres, y sin embargo cada uno tiene su propia individualidad.

Tenemos que separar lo que una persona ha heredado físicamente de lo que ha adquirido por sus propios esfuerzos. Schiller, por ejemplo, heredó su olfato, su forma de caminar, incluso su temperamento; pero su genio, lo que convierte a Schiller en Schiller, lo adquirió por sus propios esfuerzos en muchas vidas.

¿Por qué un núcleo particular de sentirse atraído por un par particular de padres? Arthur Schopenhauer hizo una observación interesante. Hay algo individual en la simpatía de la pasión amorosa entre hombre y mujer, si prestamos atención a las miradas que se intercambian; Hay algo individual en el propio proceso de amor, que es tan individual como lo que surge de este acto de amor.

La vida amorosa entre hombre y mujer proporciona la atracción para el nuevo ser. En los actos individuales de amor, sentimientos muy diferentes van y vienen. En el tercer, cuarto, quinto año de matrimonio, y así sucesivamente, la tela se teje para quienes encajan en la familia.

En la familia de pintores Holbein, el talento para la pintura se hereda. Se dice que ves cómo se hereda el talento. Es lo mismo en las familias Bach y Bernoulli. El oído musical se basa en una estructura interna sutil. El sentido matemático no está ligado a un cerebro en particular, pero hay tres canales semicirculares en el oído, que son el órgano para la percepción espacial. Si estos canales están especialmente desarrollados y entrenados, entonces hay un sentido matemático. Un gran talento está al final de una serie de desarrollo. Esto no prueba la herencia del talento; Al contrario: si estuviera al principio de tal serie y ahora fuera heredada, esto demostraría la herencia. Pero no es hereditario.

Carnegie: "El Evangelio de la riqueza". Es útil para los teósofis leer tales libros. Si la Teosofía ha de convertirse en el impulso poderoso que debe ser, entonces debemos demostrar que no nos identificamos con las personas de la "mesa del té", sino con quienes están en el mundo y lidian con cuestiones como Carnegie. No tenemos que estar de acuerdo con él. Algunos padres cariñosos están demasiado ansiosos por transferir supuestas cualidades comerciales al hijo para poder cederle el negocio. Pero muchas interrupciones en los pagos se deben a esto, porque las mismas habilidades no se heredaron. En los negocios, no deberías tomar a personas que, por herencia biológica, no tienen las habilidades comerciales; Más bien, deberías contratar a personas que quizá no tengan talento, pero que estén dotadas de las habilidades adecuadas.

La vida exige toda la personalidad del ser humano en este momento. Al educar al niño, debemos respetar la individualidad del niño, dejar que se desarrolle libremente, no de forma estereotipada según la supuesta herencia.

GA068d Múnich, 19 de marzo de 1908 - El hombre, la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 Múnich, 19 de marzo de 1908

En ningún lugar de la vida hay mayor necesidad de una comprensión espiritual de la existencia que ante un niño en crecimiento, para cualquiera que tenga la mente abierta. Porque aunque sea de importancia infinita para toda la vida y el ser ver a través del mundo de los sentidos hasta los fundamentos espirituales de la existencia, parece ser algo bastante especial ayudar al espíritu aún oculto a su plena existencia libre en relación con el niño en crecimiento, independientemente de la relación que tengamos con él. El niño está ante nosotros, envuelto en la existencia material de su futuro. Sabemos que este futuro debe ser sacado del material, sabemos que del material el espíritu debe desplegarse, nos enfrentamos a la tarea de nutrir y cuidar el espíritu dentro de la apariencia externa de los sentidos. Y si el conocimiento material puede llevarnos a equivocarnos respecto a nuestra visión del mundo, sabemos que en realidad nos desviaremos de nuestro camino en lo que respecta a nuestro deber de salvar a la humanidad si no tenemos sentido del espíritu oculto del niño en crecimiento. La ciencia espiritual nos permite liberar al espíritu de las cáscaras materiales.

Antes me permitían hablar sobre educación, hoy deberíamos preocuparnos más por lo que es el niño. Deberíamos preocuparnos por cuál es la relación del niño con su futuro, con una existencia humana plena. Porque a partir de ese conocimiento aprenderemos cómo apoyar adecuadamente al niño en crecimiento.

Es una pregunta importante: ¿cómo deberíamos relacionarnos con el niño del pasado si queremos encontrar el camino correcto para el desarrollo futuro?

En el mundo actual, impregnado de ideas materiales, la herencia y la descendencia juegan un papel fundamental. Si tenemos una idea intuitiva de cómo se transmiten las cualidades del niño, primero a los padres y luego a los antepasados, entendemos cómo el pensamiento científico sobre la herencia ha florecido magníficamente. Pero la ciencia espiritual demostrará que no podemos apañárnoslas con esto en relación con la importante relación entre hombre, mujer y niño. Quienes tienen la tarea de educar al niño ven cómo los talentos y habilidades, lo que nosotros resumimos como individuales, resultan ser un nuevo misterio. Quienes se toman en serio su tarea se sienten como nuevos solucionadores de acertijos ante la individualidad de cada niño.

La herencia y la individualidad forman parte de nuestro tema. La herencia es algo que ha surgido de ideas científicas contemporáneas. Estos se basan mucho menos en la observación exhaustiva de la vida humana y más en la naturaleza de las plantas y los animales. No hay ni una sola palabra de crítica que se deba decir contra los logros positivos de la investigación científica en este campo. Queda mucho por hacer en esta área. Pero la investigación es insuficiente respecto al ser humano. Si uno observa las características individuales del ser humano, y ante todo las puramente físicas, heredadas como las de los animales, cae en abstracciones. Uno llega a conceptos pobres para el ser humano, mientras que otro llega a conceptos extremadamente fructíferos para lo animal. Debemos tener en cuenta la enorme diferencia entre humanos y animales, que los conceptos adquiridos en los reinos inferiores no son suficientes para la vida humana. En el caso de los humanos, tenemos cuatro elementos de su ser, y así sucesivamente. El alma humana y lo que fluye del yo es independiente de los dos elementos del cuerpo físico y etérico. Si consideramos que en el reino vegetal solo tratamos con los cuerpos físico y etérico, y en el reino animal con estos y el cuerpo astral, que el cuerpo astral está completamente dedicado al cuerpo físico, mientras que en los humanos el cuerpo astral está influenciado por el ego, entonces entenderemos que no podemos transferir los conceptos de los otros reinos a los humanos.

Hay una línea de pensamiento muy sencilla para dejar esto claro. La gran diferencia entre humanos y animales, si ignoramos todo lo oculto, nos aparece a través de una consideración puramente lógica. En el caso de los animales, nuestro interés se divide por igual entre abuelo, padre, hijo y nieto, y lo que más nos interesa es el genérico. Nuestro interés por la individualidad está muy por debajo de nuestro interés por la especie. El aspecto de la especie pesa con creces más que el individuo. Por eso los animales no tienen biografía. Solo los humanos tienen una biografía porque, en el caso de los humanos, la frase aplica a que, en ciertos aspectos, son de su propia especie. Así como nos interesa mucho la especie en el caso de los animales, debemos estar igual de interesados en el individuo que en el caso de los humanos. Algunos dueños de perros dirán que los humanos solo difieren de los animales en grados, y que cualquiera que observe un animal también podría escribir una biografía de su perro. Por supuesto, hay transferencias de uno a otro. También puedes escribir la biografía de un muelle de acero. Pero en el sentido verdadero, solo los humanos tienen uno, e incluso los más insignificantes.

Algo más está relacionado con el hecho de la biografía. Vemos cómo nace el animal y alcanza la perfección poco después de nacer, cómo realiza ciertas acciones porque estas acciones están relacionadas con la herencia. Como los humanos somos individuos, vemos que estamos justificados en sacar a relucir la propia individualidad de cada persona a través de la educación, que corresponde al desarrollo del animal, que pasa por la especie.

Esto nos lleva al hecho espiritual-científico de que el animal solo tiene tres cuerpos y el ser humano tiene el cuarto además. Cuando vemos que los movimientos e impulsos, la alegría y el dolor, emanan del cuerpo animal, decimos que el cuerpo astral está conectado con los cuerpos inferiores y recibe sus peculiaridades a través de la herencia. Esto se demuestra por la similitud de la fisiognomía y de las extremidades individuales. El cuerpo etérico es el moldeador de las imágenes del cuerpo físico. Ambos reciben su estructura a través de su descenso.

Dado que el ser humano es una individualidad y, por tanto, tiene un ego subyacente, los impulsos del ego se expresan en el cuerpo astral. Cuando el cuerpo astral tiene impulsos internos, hay cosas en el ser humano que no se pueden entender si se asume mera herencia. Las objeciones pueden plantearse fácilmente desde el punto de vista de la observación (las familias Bach y Bernoulli).

Tales cosas parecen existir como si existiera la herencia humana, pero en una forma más espiritualizada y superior que en las plantas y los animales. Uno va más allá y muestra que en tal caso el genio significativo puede rastrearse hacia atrás. El genio es una suma de las cualidades de sus antepasados. — Una conclusión extraña, porque este último genio no es hereditario. Desde una lógica, no debería sorprenderse especialmente que un descendiente, aunque sea un genio, muestre ciertas características de sus antepasados; Pero en realidad solo se trata de tener una comprensión correcta de esta herencia. Con una planta, no se sorprenderá especialmente si resulta diferente en distintos suelos.

Pero nadie duda de que no fue el suelo lo que hizo la planta, sino la semilla que se plantó en el suelo. Así que no hay motivo para sorprenderse cuando vuelvas mojado del agua. Querer demostrar la herencia por el hecho de que el genio aparece al final de una generación es prueba de que no sigue siendo heredada. La gente no se da cuenta de la ilógica.

Solo vemos lo que queremos ver. Para el educador que se presenta ante el niño en desarrollo, no hace falta prueba de que algo muy individual se libere de dentro, además de los rasgos heredados. Cuando vemos que esta individualidad se libera, tenemos que preguntarnos: ¿de dónde viene esta individualidad? El materialismo tiene un capítulo supersticioso sobre esto en sus hallazgos. Aquí, el materialismo va en contra de todas sus suposiciones. No habría sido un milagro si hace 300 años se hubiera dicho que el individuo surge de la nada, de la suma de la línea ancestral. Hace 300 años, la gente creía que los peces podían formarse a partir del barro. Entonces un naturalista italiano dijo: "Los vivos no pueden surgir de los aparentemente muertos." Hoy en día, toda la ciencia natural comparte la creencia de Haeckel de que 'los vivos solo pueden surgir de los vivos'. Pero cuando Redi expresó esto, se consideró herejía, y solo escapó por poco del destino de Giordano Bruno.

Hoy en día ya no está de moda quemar a tales herejes; Se les ve como personas atrasadas. El materialismo no arde, utiliza otros medios inquisitoriales. Para la ciencia espiritual, se aplica lo siguiente: lo espiritual solo puede surgir de lo espiritual. Ninguna combinación de causas físicas puede explicar al individuo sin apelar a un milagro. El materialista es supersticioso cuando se trata de lo espiritual. La ciencia espiritual se basa firmemente en el hecho de que lo espiritual surge de lo espiritual. Rastreamos la individualidad hasta lo espiritual.

Aquí nos enfrentamos a la ley integral que la ciencia espiritual nos presenta. Lo que nos parece como especie en los rangos inferiores nos parece en relación con los humanos como vidas repetidas en la Tierra. Lo que una persona adquiere en esta vida es la base para su desarrollo en las vidas siguientes. Así, vemos la verdadera individualidad impregnando muchas vidas terrenales como una unidad espiritual. Si juntamos al individuo humano completo, descubrimos que los cuerpos físico y etérico están en la línea de herencia, pero que el yo y el cuerpo astral pueden rastrearse hasta vidas terrenales anteriores y lo espiritual. Si presentamos esto ante nuestros ojos espirituales, puede darnos una explicación satisfactoria para el hecho de que el ser humano que tenemos delante de niño nos parece una combinación de herencia y encarnaciones.

¿Cómo explicamos tales fenómenos de herencia? Tenemos que admitir que el niño estuvo allí mucho antes de que se pudieran pensar en las características físicas que se pueden heredar. Así como hay atracción y repulsión en la vida física, existe esta fuerza entre las vainas que otorgan el hombre y la mujer.

Un niño no se siente atraído por todos los padres de pareja, sino por dónde encaja. Se heredan rasgos mucho más finos que el rostro, pero precisamente son los que atraen al individuo. El hombre no solo tiene la fisionomía externa, sino también la interior. El niño debe ser impulsado por el vínculo de atracción hacia esa encarnación que los instrumentos externos otorgan a sus talentos. La individualidad humana encarnada elige a sus padres. El órgano del pensamiento matemático no es el cerebro, sino los tres canales semicirculares del oído, que son perpendiculares entre sí en las tres direcciones del espacio y que, cuando se lesionan, afectan la orientación sensorial. La pintura se basa en la estructura muy específica del ojo.

No hay contradicción entre la herencia y la reencarnación. Hombres y mujeres solo heredan lo físico. El niño nace en una familia de padres, tal como nace de ellos. Vemos a la planta absorbiendo las características del suelo. El niño brota de la tierra de su descendencia y muestra todo lo que hay en el padre y la madre. También vemos al germinal individual, que solo se hunde en este suelo como una verdadera individualidad, que es una entidad cerrada, pasando por varias encarnaciones. Recordamos a Schopenhauer: por el hombre y la mujer buscándose, la descendencia ya está en acción.

A menudo tenía destellos penetrantes de inspiración que son extremadamente apropiados, pero que solo se comprenden plenamente cuando la ciencia espiritual los ilumina. La voluntad de la vida en desarrollo ya reside en la individualidad del amor entre hombre y mujer, y en las miradas con las que se encuentran los amantes yace el niño que aspira a existir. Pero la ciencia espiritual solo lo ilumina de la manera correcta. ¿Qué vemos en la individualidad, en el yo y en el cuerpo astral? ¿Qué es lo que juega un papel en el amor entre hombre y mujer, que constituye la sensación de placer en cada caso individual? El reflejo, la imagen reflejada de la individualidad que quiere entrar en la vida. La individualidad descendente se revela en el sentimiento. El sentimiento de amor es transmitido a la individualidad del niño por parte del padre y la madre.

Tales cosas no pueden probarse, pero son ciertas para quienes sienten y ven la verdad. No hay pruebas para la ley de la reencarnación, debe ser una experiencia de la vida interior. En los sentimientos entre hombre y mujer vemos cómo la individualidad descendente inunda el cuerpo. El niño presagia al hombre y a la mujer. El amor y el deseo son solo emanaciones del astral. Los cuerpos físicos y etéricos del hombre y la mujer componen al niño. El niño estimula el cuerpo astral entre hombre y mujer, y el resultado es el juego de sensaciones amorosas.

Ahora, algunos dirán: ¿Cómo puedes aceptar el verdadero sentimiento de madre y padre? Vuelven a surgir en su hijo. El amor que existe entre padres e hijos se muestra en un esplendor superior. Desde el lado del niño, jugaba antes de la concepción. El niño se sintió atraído por su amor aún espiritualizado, que se encendía antes de que surgiera el primer átomo de lo físico. El niño ama a los padres que busca, y su amor arroja una sombra sobre el acto de amor. El amor nos parece aún más refinado, espiritualizado.

Cuando lo vemos así, el sistema de herencia se vuelve mucho más comprensible. Si hay femenino en el hombre y masculino en la mujer, entonces entenderemos que las cualidades de las hijas provienen del padre y las de los hijos de la madre. Las personas con un alma especialmente fuerte suelen heredarlo de su madre. Tenemos cuatro características, de las cuales surge una gran combinación de características. No vamos a decir cosas tan extrañas: no debemos sorprendernos de que las mujeres ahora tengan estas o esas características. Estas personas siempre olvidan que las mujeres también tenían un padre. Pone un aspecto espiritual y físico bajo una luz completamente diferente. Debe haber una consecuencia importante cuando llevamos esta conciencia a la vida. No solo miraremos la herencia física, sino también la individualidad, que debe ser sagrada para nosotros, algo que debemos redimir de sus cáscaras. Esa visión se transformará en un respeto y apreciación completamente diferentes y superiores de la enigmática individualidad, que debe ser desentrañada. No solo aprenderemos a respetar la libertad de los adultos, sino también la individualidad de los niños. La ciencia espiritual nos guía hacia los sentimientos, sensaciones y creatividad práctica ante las tareas de la vida. La ciencia espiritual ve el espíritu creativo detrás de lo físico, ve la materia como el efecto de la espiritualidad pasada.

La ciencia espiritual ve al espíritu, que aún está velado, moldeándose hacia el futuro como su ayudante. Nuestro conocimiento nos conduce a la creación espiritual del pasado. Esto nos lleva a apreciar las entidades en evolución. Solo respetando la libertad del ser humano en desarrollo podemos garantizar el progreso humano hacia el futuro. Con muchas frases, Goethe capturó las grandes circunstancias que se repiten en la vida cotidiana. Miramos atrás al pasado y vemos el espíritu creativo. El gran ayer del mundo se nos hace evidente a través del conocimiento, y de este modo alcanzamos el respeto y la apreciación por el espíritu que primero quiere ser.

Si ayer es claro y abierto para ti,
serás fuerte en hoy,
así que podrás esperar en el mañana,
que no será menos feliz.

GA068d Leipzig, 11 de enero de 1908 - El hombre, la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

   contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 Leipzig, 11 de enero de 1908

Hoy quiero hablar de cómo la Teosofía puede aplicarse directamente al arte de vivir, cómo puede refinar y purificar nuestros sentimientos cotidianos y así ser útil. Los conceptos teosóficos pueden aplicarse directamente a la vida en el contexto de marido, mujer e hijo. Sin embargo, aquí hay una gran diversidad, porque no son tan simples como uno podría imaginar.

Todas las edades se han planteado la siguiente pregunta: ¿Qué recibe el niño de los padres, cuál es la relación de los padres con el niño y qué relación con la nueva generación en general? En nuestra época, la cuestión de cómo se transmiten los rasgos parentales al niño es de particular preocupación, y hasta qué punto los rasgos de los padres se convierten en una especie de destino para los hijos. Estas preguntas también surgen en el arte, por ejemplo en "Fantasmas" de Ibsen, donde la herencia de los padres se lleva a cabo con un destino tan terrible para el niño. Recuerda al destino de las tragedias griegas, solo que atraído por el materialismo. Todo esto demuestra que esta pregunta ha despertado un profundo interés. Solo él puede formar un juicio sobre él que considera al ser humano como un todo en su naturaleza cuádruple. Nuestro tiempo, al fin y al cabo, solo ve el cuerpo físico. Pero la cuestión debe considerarse de dos maneras: primero, en qué forma debe considerarse la parte del niño y, después, en qué medida los padres están involucrados en lo que proviene del niño.

Las ciencias físicas tienen una palabra para esta relación: "herencia". Lo usan tanto en humanos como en organismos inferiores, y lo aplican a humanos de forma bastante mecánica. Estas ciencias desconocen un hecho: que una gran legalidad recorre todos los niveles de existencia, pero que estos hechos aumentan.

La herencia es algo completamente diferente para los humanos que para las criaturas inferiores. Si hacemos comparaciones con hechos de la naturaleza inferior, encontramos dos conceptos estrechamente relacionados: los conceptos de reproducción y amor. El amor ya ocurre en criaturas inferiores y se refina hasta los humanos. No me refiero al concepto aquí, sino a algo real, como la electricidad. Es una fuerza real que atraviesa a todas las personas, solo que este amor está en una situación completamente diferente. Cuando una criatura inferior alcanza su clímax y está lista para reproducirse, el amor entra en ella. Vemos que estas criaturas inferiores se agotan después y pronto mueren. Para ellos, la muerte es la conexión y la consecuencia del amor. No es diferente con las plantas; tras la fertilización y después de que se ha creado el germen para la siguiente planta, mueren. Pero si subimos a seres vivos superiores, vemos que preservan algo más allá del amor. La planta no conserva nada, muere; también lo encontramos en animales inferiores; El amor les trae la muerte. Pero un ser superior preserva su individualidad. Esto está más desarrollado en humanos. En esto, el hombre difiere esencialmente del animal más cercano a él.

Hay un hecho que caracteriza la diferencia fundamental entre el hombre y todos los animales. Normalmente esto no se reconoce ni con la luz adecuada, ni con el peso adecuado. El hecho parece sencillo: el hombre puede describirse por nosotros como un ser individual y único. Esto nos interesa tanto como cuando describimos una especie entera en el animal. En el caso del león, por ejemplo, no nos interesan tanto sus características, sino que nuestro interés sigue siendo la especie. No se puede escribir una biografía de un animal; Eso te lo deja claro. El hombre, como ser humano único, es una especie en sí mismo. La biografía nos muestra muy claramente lo que la ciencia esotérica nos enseña: la necesidad de reencarnar. En los animales, simplemente encontramos una similitud con nuestros padres. ¿Pero entendemos a Schiller cuando observamos a sus padres? Puede que tenga su nariz, su forma de andar, su postura, incluso su predisposición a la enfermedad por parte de sus padres, pero nunca encontraremos en ellos lo que hace a Schiller Schiller para la humanidad.

Antes se asumía que los peces podían desarrollarse en el barro de los ríos. El primero en romper el molde fue el naturalista italiano Redi. Casi cae presa de la Inquisición por afirmar que los seres vivos deben surgir de los seres vivos. Hoy en día damos esto por sentado. Pero en el ámbito del alma y el espíritu, toda la ciencia lo cree. No pregunta, en el caso de Schiller, ¿de dónde provienen las cualidades del alma? La teosofía responde: a través de la reencarnación. El ser más íntimo de Schiller no provenía de sus antepasados, sino de la figura de su vida anterior. Así, vemos en cada ser humano lo que tiene sus orígenes en una vida anterior, y esto arroja una luz adecuada sobre la relación entre padre, madre e hijo. Los padres solo proporcionan la concha para que este ser la adopte, que básicamente es su propia descendencia.

Es similar con el germen vegetal que se hunde en la tierra. La idea, el pensamiento, contiene toda la forma, pero nunca habría surgido sin esta madre tierra; Del mismo modo, nada surge a menos que el germen entre en él. Un parche de tierra ofrece la oportunidad de desarrollar gérmenes vegetales, pero es la tierra la que ayuda a determinar si se convertirá en una planta de judía o en una planta de guisante. Para la ciencia espiritual superior, es similar al yo superior del hombre. Tras el tiempo entre el nacimiento y la muerte, el hombre vive en otro mundo, en Devachan. Allí permanece hasta que está listo para una nueva encarnación. Entonces debe dársele algo para que el poder en su interior se sature de material, y así el germen del mundo espiritual recibe su cobertura a través de los padres. Ya no podemos decir que los padres transmiten al niño lo que es en la medida en que la tierra solo tiene una parte determinada de la planta.

Ahora consideremos la naturaleza cuádruple del hombre y qué parte tiene cada una. El recién nacido experimenta un tipo diferente de desarrollo de sus partes individuales. Desde el nacimiento hasta el cambio de dientes, el cuerpo físico adopta su forma. Termina con los propios dientes del niño; Los primeros dientes se heredan. La forma crece y se expande, pero ella misma está determinada. Desde el séptimo año hasta la madurez sexual, se desarrolla el cuerpo etérico. Este es el punto final.

Cuando una persona alcanza la madurez sexual, se vuelve capaz de producir un ser igual. El cuerpo astral se desarrolla aproximadamente entre los 14 y los 21 años. Así como todas las propiedades del cuerpo físico se desarrollan hasta los siete años, las propiedades del cuerpo astral, todos los instintos y sentimientos que guían a la persona hacia el futuro, se desarrollan durante este tiempo. Es un crimen si durante este tiempo se descuida la felicidad de la esperanza, la dicha del cuerpo astral. A los veintidós años sale el 'yo en el hombre'. Así, cada parte del ser humano se desarrolla gradualmente.

¿Qué parte de ello viene de nuestra vida anterior y qué parte se hereda de nuestros padres? Podemos aprender mucho sobre esto a partir de los hechos mencionados anteriormente. En los animales inferiores, como nada queda tras la madurez sexual, nada quedará de vidas anteriores; Se extinguirán; no hay individualidad presente; mueren cuando aman.

Ahora entenderás que algo es básicamente hereditario, algo está anclado en los cuerpos físico y etérico, y que el cuerpo astral y el ego deben llevar de vuelta a la vida anterior. Lo que puede ser similar a la forma física se revela hasta el séptimo curso. Hasta la madurez sexual, reconocemos qué cualidades se heredan del padre y la madre. Al madurar sexualmente, salen cosas que vienen de vidas anteriores. Cuanto más se rescata el ser después de haber alcanzado la madurez sexual, más no se hereda. Sin embargo, lo que se adquirió antes ya está ahí antes, como se puede ver en el hecho de que las predisposiciones aparecen en la juventud temprana. Antes proyectan sus sombras, si no pueden venir de padre o madre. El padre y la madre tienen una participación mixta en el cuerpo físico y el cuerpo etérico.

A veces un niño puede parecerse más a su madre que a su padre. Esto se debe a que hay un femenino en cada hombre y un masculino en cada mujer. Aquí, cuatro influencias están en juego. Para el cuerpo astral y el ego, la situación es más complicada. Lo que se puso antes es importante. Como comparación, me gustaría mencionar algo aquí: una persona con cierta individualidad vive en circunstancias domésticas muy cómodas, pero debido a algún evento tiene que conformarse con un piso miserable. Esto tendrá cierta influencia en él, pero aun así la persona sigue siendo la misma y tiene que adaptarse a las circunstancias. Los padres no son los creadores, son solo la morada, y los seres vivos tienen que encajar en ella.

What comes from the woman has its influence primarily on the astral body, what comes from the man on the “I” of the child. The artistic, poetic comes more from the mother, because these are qualities that are attached to the astral. On the other hand, what has more to do with the ordering, practical life, with the “I” is connected, comes from the father. As Goethe says:

From my father I have the stature
And manly leadership;
From my mother the cheerful nature
And the desire to tell stories.

Aquí debemos mencionar el alcohol y sus efectos devastadores. Solo quienes no lo saben pueden subestimar su influencia en su descendencia. El alcohol tiene un efecto terrible en el "ego" y en las cosas astrales. Si observamos a un niño cuyo padre es alcohólico, la raza podría ser tan fuerte que supere el daño; encontramos tendencias hacia la morbilidad que están todas relacionadas con la paralización del "yo", con el cretinismo. Son mucho más extendidos de lo que uno podría pensar y empeorarán mucho en las próximas generaciones si no se utiliza la ciencia espiritual para contrarrestarlos.

Hay hechos bajo la superficie de la vida donde el "yo" tiene deficiencias mucho mayores de lo que uno podría pensar. En muchos casos, se considera que las personas son especialmente dotadas, por ejemplo los poetas. Hoy en día, sin embargo, el idioma no es un regalo admirable en absoluto. En realidad, escribe el Times; Un columnista, un escritor de entretenimiento, puede ser débil mentalmente. Es inevitable que haya efectos del "yo" relacionados con el alcoholismo. En las mujeres, las sombras también son evidentes en la formación del cuerpo astral, a través de la inestabilidad y un vuelo de ideas. La histeria también muestra que el cuerpo astral no está en orden. En esta enfermedad puedes encontrar confirmación de lo que la ciencia esotérica dice sobre la relación entre hombre, mujer y niño.

Vemos entonces que debemos remodelar sustancialmente los conceptos superficiales de herencia. Lo esencial en todo esto es que nuestros horizontes se amplían tanto en el ámbito espiritual, como también en el moral. La transformación es el oro de la moralidad. ¿Hasta qué punto el brillante destello de luz de Schopenhauer encuentra cierta justificación: "Por el hombre y la mujer buscándose, la descendencia ya está trabajando?" Es un concepto excelente que tenemos que crear nosotros mismos. Ves un deseo ardiente y apasionado, que baja hasta lo animalesco y lo más alto, donde el amor une al hombre y a la mujer. Hay un punto de vista, uno egocéntrico, que surge del deseo. Se produce por una tremenda estupidez inmoral. No es cierto que todo impulso sexual deba ser satisfecho; Al contrario, beneficia a todo, incluso a la salud, cuando no es así. Donde el amor se combina con la pureza, el alma encontrará la mejor cobertura. Existe un ideal en el que cada impulso inferior se silencia, no por abstinencia, y aun así provee para la descendencia humana. Lo que eso significa para ciertas cosas, la gente aún no está preparada para entenderlo, pero será una gran felicidad. Aprenderán a entender cómo la creación de un sexo u otro está relacionada con las condiciones cósmicas y otras. Si hoy se revelara una palabra, surgiría la mayor travesura. Hoy en día, solo se pueden tocar estas cosas.

¿Qué ocurre en el mundo espiritual después de la muerte? Lo que subió descansa en Devachan para reencarnarse. Esta persona primero se envuelve a sí misma en un cuerpo astral. Así como un imán que se mueve bajo un papel sobre el que se extienden limaduras de hierro organiza las limaduras, la materia astral se organiza en un nuevo cuerpo. Si pudieras ver ocultamente, verías la materia astral asentarse. ¿Qué es? Es algo que se mezcla con las brasas del deseo que van de hombre a mujer. Donde el deseo es malo, las cosas malas se mezclan, donde el amor es puro, la materia astral no se profana. La última etapa reside en la mayor o menor pureza de la relación amorosa. No podemos atribuir cualidades de vidas pasadas, pero sí podemos evitar que la materia astral se contamine. En tales visiones, la pureza se convierte en respeto por la libertad del ser humano encarnado. Uno debe haber comprendido las ideas de reencarnación.

Del niño pasamos a la generación futura. Cada niño debe ser un misterio para el educador, porque hay algo supersensorial detrás de su vida que quiere salir a la luz. Cuidar y cuidar de este envejecimiento, de esta supersensorialidad en el niño, es la única forma de educarlo. Y podemos decir: si queremos dar vida a la próxima generación, debemos valorar la libertad educativa del niño.


GA068d Leipzig, 10 de enero de 1908 - El hombre y la mujer a la luz de la ciencia espiritual

  contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre y la mujer a la luz de la ciencia espiritual

 Leipzig, 10 de enero de 1908

La cuestión del "hombre y la mujer", que es la cuestión del momento, debe considerarse desde un punto de vista superior a través de la teosofía y debería ocuparnos hoy. Sin embargo, esta consideración también nos lleva a lo práctico.

Nuestro tiempo quiere haber superado el pensamiento y el sentimiento materialistas. En cierto sentido, así es; No obstante, una actitud materialista sigue prevaleciendo en el tono de nuestro tiempo. No son tanto las grandes cuestiones de la existencia las que sufren por esto, sino lo que ocurre directamente en nuestro entorno. Solo a través de la teosofía esta cuestión puede ponerse en la perspectiva adecuada. La cuestión de las mujeres en la actualidad es una tendencia justificada. Pero solo necesitamos dejar que esas preguntas pasen ante nuestro alma para darnos cuenta de lo poco que nuestro tiempo puede juzgar. Como prueba, mencionaré aquí varios juicios dictados por personas llamadas importantes sobre la naturaleza de las mujeres. Un naturalista importante, un hombre de vida política pública, intentó resumir su juicio de la siguiente manera: Todas las cualidades de una mujer apuntan a una cosa, y esa es la gentileza. Otro pensador: "La esencia de una mujer en todas sus cualidades culmina en la palabra 'templanza'." Un importante filósofo alemán caracterizó la forma de pensar de una mujer. Hay dos direcciones de pensamiento: primero, análisis – diseccionar el pensamiento – y segundo, síntesis – una unión de pensamientos. Quienes saben combinar correctamente ambas actividades de pensamiento tienen la armonía adecuada. En términos generales, uno de los dos enfoques es más común en los hombres. Este filósofo alemán llama sintético al pensamiento femenino y al pensamiento masculino. Otro pensador dice lo contrario. Otro ve el elemento preservador en todo lo que hace una mujer; Otro, que conoce la historia, la llama subvertidora.

¿De dónde vienen estas contradicciones, estas opiniones unilaterales? En el mundo exterior, todo es verdaderamente distinto entre sí; Por ejemplo, un árbol: una persona lo dibuja desde este lado, otra desde el otro; Ambas fotos serán bastante diferentes. El propósito de la ciencia espiritual es ayudar a las personas a superar esa unilateralidad. En nuestro tiempo, todo vuelve a estar orientado a superar esta unilateralidad. Las personas que piensan algo hoy en día ya no se sienten en casa en el pensamiento materialista.

Quizá hayas oído hablar de un libro que causó bastante revuelo hace tiempo: "Sexo y carácter"; su autor fue el desafortunado Weininger, quien más tarde se quitó la vida. El pensamiento de este libro proviene de las ciencias naturales y combina las ideas del hombre y la mujer de una manera muy materialista. Dice: Si miramos al ser humano individual, encontramos una mezcla; El hombre es femenino, la mujer es masculina. Si miramos esta idea desde una perspectiva supersensible, es bastante correcta, pero en el libro de Weininger se entiende materialmente y parece bastante monstruosa. Presenta una mezcla de sustancias. No se puede extraer más que paradojas materialistas — aparentes absurdos — de ella. Weininger llega a la conclusión: A la mujer le falta yo, personalidad, individualidad, carácter, libertad y voluntad. — ¿Qué queda entonces? También se podría preguntar: Si miramos a un hombre; como es mitad mujer, ¿también le falta la mitad de: yo, personalidad, individualidad y demás? Sin embargo, hay aquí una pista de que algo es correcto. Aquí, la esencia humana se considera solo en términos de su eslabón más bajo, es decir, en términos de su cuerpo físico. Pero el hombre solo se reconoce cuando se consideran las propiedades de su esencia de cuatro partes: el cuerpo físico, el cuerpo etérico, el cuerpo astral y el ego.

Hoy en día, nos interesa especialmente la verdad, que puede parecer una locura, es decir, que el cuerpo físico y el cuerpo etérico son en cierto modo opuestos, como norte y sur, positivo y negativo. Son opuestos en relación con el hombre y la mujer. El cuerpo etérico es del sexo opuesto al cuerpo físico. Todos llevamos estos opuestos dentro de sí. Esto se nos entiende en las cualidades de las mujeres: devoción amorosa, compasión que, cuando pueden aumentar, pueden elevarse al nivel de valentía masculina. Por otro lado, las cualidades masculinas aumentadas adoptan las cualidades del personaje femenino. Se pueden explicarte una infinidad de fenómenos teniendo en cuenta el cuerpo etérico además del cuerpo físico. ¿Cómo pueden purificarse nuestros conceptos con tales puntos de vista?

Consideremos el fenómeno del sueño. Es el estado en el que todos los sentimientos y sensaciones se hunden en la oscuridad indefinida. Cuando una persona duerme, el cuerpo astral escapa con el ego, dejando atrás el cuerpo físico y el cuerpo etérico, y al despertar, vuelve a sumergirse en este último. ¿Por qué el cuerpo astral vuelve a hundirse en él junto con el ego? Porque recibe impresiones a través de los sentidos físicos; porque el ojo físico no ve y el oído físico no oye. Hoy en día el hombre aún no puede percibir a través del cuerpo astral, pero más adelante será así. Hoy el cuerpo astral está en la misma posición en la que estaba nuestro cuerpo físico, cuando en tiempos grises y grises prehistóricos comenzaron a desarrollarse los sentidos físicos. Así que será algún día cuando el cuerpo astral haya desarrollado sus órganos. Entonces lo masculino y lo femenino se reunirán en un solo reino.

Así como yo y el cuerpo astral nos sumergimos, cada hombre —y cada mujer— solo se convierte en ser sexual cada mañana al despertar, cuando se sumerge. Estos conceptos solo están fuera del ser humano. El versículo bíblico: "No hay matrimonio en el cielo" (Mat. 22:30; Marcos 12:25; Lucas 20:35 y siguientes.) A través de esto, se nos hace comprensible. El hombre está en los cielos por la noche. No debemos creer que no existen contrastes similares en los mundos superiores. Si seguimos al hombre hasta el sueño, también encontramos contrastes. Cuando el hombre abandona sus cuerpos físico y etérico cada noche, entra por primera vez en el mundo astral.

Los primeros contrastes que encontramos en el mundo astral son los de forma y vida, o, digamos, muerte y vida. Estos contrastes existen para que la armonía pueda desarrollarse en la evolución futura del mundo.

Intentemos entender cómo, en nuestra existencia, la muerte se manifiesta como forma y la vida como devenir. Observa una planta y observa cómo brotan las raíces, se forma el tallo, brotan las hojas y las flores. En la corteza del árbol tienes la afiliación de la muerte con la vida. En su interior, la planta conserva su vida en vida. La corteza es la muerte que envuelve. Así, puedes encontrar la interacción entre la muerte y la vida en todas partes, y es aquí donde la verdadera existencia se revela por primera vez. No es casualidad que los antiguos iniciados, los druidas, recibieran su nombre del "roble". Formaron una carcasa protectora a su alrededor para hacer que el yo interior fuera aún más viable. Donde hay más vida, también habrá más muertes como un "envoltorio" de la vida. Este contraste entre morir y despertar es evidente en todas partes. Con la misma nitidez que el hombre y la mujer en el mundo físico, la muerte activa y la vida activa se expresan en el mundo astral.

También puedes encontrar estos contrastes expresados en el arte. Para dejar esto claro, mencionaré a Juno Ludovisi. En su forma, uno ve inmediatamente algo terminado. Si estudias el conjunto, miras el ancho de la frente, te dices a ti mismo, hay espíritu, mucho espíritu. El espíritu que vive en él y que está siendo creado constantemente se ha convertido en una forma externa. Se puede ver la fuente fluyendo completamente hacia afuera en la cara. La vida del alma se ha vuelto rígida en un instante, ha muerto. En la cabeza de Zeus, en cierto sentido encuentras lo contrario. Hay una formación estrecha en la frente, arrugas profundas en la frente y una forma hermosa, pero es posible que la vida adopte una forma diferente. Este es el contraste que aprenderás a reconocer en su plenitud. Uno es la muerte de la muerte, la belleza de la muerte, el otro es la vida en desarrollo. Este contraste entre la forma moribunda y la vida que apenas se acende se expresa en lo masculino y lo femenino. Si solo existieran lo masculino, solo habría vida consumidora; La imagen de la forma se expresa en la forma física femenina. Así se presentan: vida y figura, que se convierten y mueren. La vida en lo femenino irradia hacia nosotros, la vida que quiere sostenerse y continuar; en lo masculino, una forma que estaría completamente desarrollada, eterna. Así, en nuestras vidas, hombre y mujer luchan entre sí, y lo mismo ocurre con la muerte y la vida.

Siempre que haya conciencia o presentimiento de estos hechos, los símbolos y mitos aparecen bajo una luz completamente diferente, por ejemplo, un hecho de un mito bíblico, aunque cada símbolo tiene más de una explicación; y ahí reside el poder y la fuerza del símbolo, que tiene significado, por ejemplo el mito de la serpiente. Allí encontrarás las palabras: "Pondré enemistad entre vosotros y la mujer y entre vuestra descendencia y la suya. Él te dejará un moratón en la cabeza y tú le lastimarás el talón." (Génesis 3:15) En esto tenemos una indicación del significado de estas palabras: masculino y femenino. Quien proviene de este mito quería señalar la dualidad del ser humano. La naturaleza, que aspira a la forma, debe ser vencida por aquello que se vuelve eterno. La naturaleza superior del hombre, que supera la forma, es Eva; El apego del hombre es la serpiente. La naturaleza femenina superior debe superar a lo que se extiende. Goethe pronunció una frase profundamente mística:

¡Lo femenino eterno nos atrae hacia arriba!

El tiempo atrás, la cultura humana, ha terminado. Ahora es el momento en que hombre y mujer trabajan juntos en la cultura, y esa es la base de la verdadera cuestión de las mujeres: masculina – física y femenina – etérea. El poder de la acción reside en la conquista de la forma. Uno se encontrará en el otro y, en contraste, surgirá una verdadera armonía. La verdadera fuerza se encontrará en el otro, y solo entonces surgirá la verdadera creatividad.

GA068d Stuttgart, 10 de diciembre de 1907 - El hombre, la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual,

  contenido de la GA


LA NATURALEZA HUMANA A LA LUZ DE LA CIENCIA ESPIRITUAL 

Rudolf Steiner

El hombre la mujer y el niño a la luz de la ciencia espiritual

 Stuttgart, 10 de diciembre de 1907

El tema que vamos a tratar hoy ha sido un tema de interés en todos los tiempos. Sin embargo, en particular, podemos describir la relación entre hombre y mujer como una especie de cuestión de nuestro presente inmediato, como una cuestión que hoy se discute con gran vehemencia desde los puntos de vista más diversos, desde los puntos de vista partidistas más diversos. No es tarea ni misión de la ciencia oculta involucrarse en disputas y conflictos de partido. Por lo tanto, lo que se diga hoy sobre este tema puede parecer, en algunos aspectos, bastante desacorde con los tiempos, pues desde un punto de vista superior, la ciencia espiritual debe considerar cuestiones como estas con completa objetividad, con total calma, con la calma del tono narrativo.

Sin embargo, no lo tiene fácil. Porque tales preguntas remueven la mente humana, todo el mundo del sentimiento y la pasión de una manera extraordinaria, y más que con cualquier otra cosa, es el caso de que una u otra tenga su respuesta de algún modo preparada, y que por tanto gran parte de lo que debe decirse desde un punto de vista superior, Especialmente en este campo, va en contra de todos sus juicios y prejuicios, que tienen que rebelarse internamente. Pero esto no puede disuadir al investigador espiritual, a pesar de todas las antagonismos partidistas, a pesar de todo el despertar de pasiones, especialmente en un campo así para cumplir su tarea hacia el presente, de ser un observador atento y de elevar tal cuestión por encima de todas las posturas políticas.

La dificultad de esto se puede ver en una muy pequeña selección de juicios que se están tomando en esta área en la actualidad. No solo los agitadores y agitadores, no solo aquellos que encuentran superficialmente estas o esas palabras de moda, han hablado sobre nuestro tema, especialmente sobre la naturaleza de las mujeres, sino también aquellos que quieren adoptar un tono más objetivo desde su propio punto de vista, y será instructivo hacer esta pequeña encuesta. Debe enfatizarse desde el principio que no se emitirán cualquier juicio aleatorio, sino que serán juicios orientadores.

Académicos y personas sin estudios han expresado sus opiniones sobre la naturaleza de las mujeres. Pero es significativo cómo ha ocurrido esto. Hay alguien que aborda la naturaleza del hombre desde un punto de vista antropológico, resumiendo la naturaleza de la mujer en la palabra: sentido de devoción. Eso sí, eso no es un ideal por el que las mujeres deban aspirar, sino que quiere decir que, según la naturaleza de la mujer, la cualidad más destacada de una mujer es el sentido de devoción. Otra personalidad, que quería describir la naturaleza de las mujeres con igual objetividad, resumió lo que surgió para ella y expresó la naturaleza de las mujeres con la palabra: ansia de poder. Un patólogo muy importante intentó esbozar la naturaleza de las mujeres desde su punto de vista. Dijo: Todo en una mujer apunta a una cualidad básica, que es la dulzura. Otro dijo: "Templanza bajo ira." Otro, que creía poder resumir las cualidades de las mujeres desde un punto de vista superior, dijo: "Sentido conservador", y otro más dijo: "Todo lo revolucionario viene de la naturaleza de las mujeres." Allí tienes una pequeña selección que puede darte una idea de la unanimidad de quienes quieren dibujar objetivamente. Un patólogo nervioso muy famoso escribió el pequeño libro: "Sobre la imbecilidad fisiológica de las mujeres".

Si tomamos tales juicios no solo de su humor sino también de su lado espiritual universal, son muy instructivos; Porque nos muestran lo que significa cuando se nos dice: Lo que vosotros, los científicos espirituales, decimos es creencia subjetiva, pero cuando estáis en el campo de la observación externa, solo pueden salir juicios unánimes. — ¡Así son estas sentencias unánimes! Pero es interesante que aquí, como en tantos puntos de nuestros juicios contemporáneos, nos enfrentemos a un hecho que demuestra lo secreta que la ciencia es algo que debe parecernos necesario cuando se trata de las grandes e importantes cuestiones del presente. Porque aunque nuestro tiempo se entrepiergue en la oscuridad en muchos aspectos, este manoseo en la oscuridad a menudo señala, con un presentimiento notable, lo necesario que es decir la palabra correcta.

Algo que debe parecer una caricatura de la idea correcta, expresada desde el espíritu del materialismo, se encuentra en un libro sensacional que se ha publicado recientemente, un libro del joven Weininger, un pensador brillante pero inmaduro: "Sexo y carácter". Si queremos apreciar correctamente este extraño presentimiento, primero debemos recordar un hecho que la ciencia espiritual nos mostra. Aunque a menudo hemos descrito la visión elemental de la naturaleza del hombre, hoy debemos volver a profundizar en esta naturaleza humana. Entendemos desde el punto de vista de la ciencia espiritual... /brecha en la transcripción

Ahora entendemos la relación entre hombre y mujer cuando expresamos por primera vez un hecho importante que la ciencia espiritual nos proporciona, un hecho que puede parecer grotesco para algunos, pero que no importa. Básicamente, todo ser humano tiene ambos sexos dentro de sí de alguna forma. El hombre tiene el cuerpo masculino visible en el exterior; su cuerpo etérico o de vida es de naturaleza femenina; y lo contrario ocurre con las mujeres, por lo que en los humanos hay un contraste polar.

Quien intenta apreciar este hecho con todas las fuerzas de su alma entenderá cuánto de los fenómenos se vuelve comprensible. ¿Quién no vería cómo las cualidades femeninas se unen en el hombre en hermosa armonía con sus cualidades masculinas? Al mismo tiempo, se da algo más, para que se pueda plantear la pregunta: Si ahora, en el sueño, el cuerpo astral y el ego están fuera del cuerpo físico y etérico, ¿qué pasa con el sexo del cuerpo astral y el ego? Son absolutamente neutrales en cuanto al sexo; Lo que vive en el sexo es un órgano hacia fuera, igual que los sentidos.

Esto significa que ya no hablamos superficialmente del hombre y la mujer desde el punto de vista del mundo exterior, sino que nos damos cuenta de que tenemos que volver a los mundos invisibles, al cuerpo etérico. La observación sensorial es una ilusión en esta área. Exteriormente, el hombre es hombre, pero por dentro posee las cualidades de su cuerpo etérico femenino, y la observación sensorial solo nos muestra una parte de su ser. Este hecho es caricaturizado por Weininger, solo que él habla de ello en un sentido groseramente materialista. Habla de que las sustancias masculinas y femeninas se mezclan en todas las partes del ser humano. Pero no es posible avanzar con una teoría tan materialista. Luego describe algunas de las características extrañas de las mujeres. Las mujeres no tienen individualidad, ni personalidad, ni inteligencia, ni libertad, ni carácter ni voluntad. El lado masculino también tiene esa esencia en su interior. Cada hombre también tiene una parte de su naturaleza que no tiene individualidad, y así sucesivamente.

Si nos aferramos a la verdad de que en cada hombre debemos enfrentarnos a la naturaleza masculina por fuera y la femenina por dentro, entonces entenderemos muchos de los puntos de vista de hombres y mujeres. Y entenderemos la profunda base de verdad desde la que habla nuestra cultura masculina, por ejemplo: "Lo femenino eterno nos atrae." Esto lo dice desde el punto de vista del hombre. Pero dado que nuestra cultura extinta era una cultura masculina y solo ahora comienza la interacción que dará fruto de la que el mundo actual apenas tiene idea, entendemos que en todo misticismo aquello que aspira hacia arriba, lo neutralmente asexual, se denomina lo femenino eterno. Solo hay que ver qué cualidades activas y positivas son capaces de producir las mujeres al servicio de la guerra, al servicio del amor, al servicio de la caridad, y qué intrepidez muestran las mujeres en virtudes muy diferentes; Entonces se podrá ver plenamente la naturaleza dual.

Pero ahora necesitamos abordar el tema desde una perspectiva aún más profunda. Nos ha quedado claro que el género, aquel que se expresa en el contraste entre masculino y femenino, pertenece a los cuerpos físico y etérico. ¿Y qué hay de un contraste que se expresa aquí en el mundo, en los mundos superiores? ¿Deja de existir todo contraste allí? Por la noche, ya no tiene sentido hablar de género. En un mundo para el que se necesitan los sentidos superiores, el cuerpo astral humano vive con el ego por la noche. El cuerpo astral humano y el ego están unidos con este mundo de seres espirituales. ¿Acaso desaparece la posibilidad de hablar de un contraste similar en estos mundos, o también hay algo de ese contraste ahí? Esta pregunta debe plantearse para cualquiera que defienda la verdad básica de que todo lo físico es la expresión externa de lo espiritual. El contraste de los sexos debe ser la expresión física de algo en el mundo espiritual. El misterio de lo sexual es tan profundo y significativo que, cuando se habla de la verdad en este ámbito, hay que afirmar paradoja tras paradoja para el observador superficial.

Existe una oposición en el mundo en la que el hombre entra durante el estado de sueño, una oposición cuya expresión aquí es la oposición de los sexos. Esta oposición en el mundo espiritual ha sido designada en la ciencia secreta desde tiempos antiguos como la oposición entre la muerte y la vida. Detrás de nuestro mundo hay un mundo en el que fuerzas superiores son para la muerte y la vida. Y aquí, en este mundo, la expresión de los sexos opuestos es la expresión de este poder. Podremos entender esto al menos aproximadamente.

Consideremos a un ser de este mundo, por ejemplo, el ser humano. No debemos mirarle de forma demasiado directa y sencilla; Debemos ver, si queremos entenderle, cómo los opuestos se expresan realmente en este ser humano. Vemos cómo nace el ser humano, cómo crece, cómo, hasta los siete años, primero desarrolla la forma según lo que está firmemente determinado, cómo esta forma sigue creciendo y haciéndose más grande durante mucho tiempo, cómo permanece inmóvil, cómo las fuerzas consumidoras se manifestan desde la mitad de la vida. Donde las fuerzas creativas parecen estar concentradas, ahí nace; donde aparecen las fuerzas destructivas, está la muerte. En medio de la vida estamos en equilibrio. Pero a lo largo de la vida, estas dos fuerzas están presentes en el hombre. Con el nacimiento, las fuerzas destructivas ya comienzan su actividad. A mitad de la vida, toman la delantera. Y el ser humano no es posible sin la interacción continua de estas dos fuerzas. Si tan solo el poder de la vida actuara en el hombre, entonces el hombre, en poco tiempo, estallaría como el fuego, desarrollándose constantemente y corriendo por la vida. Las fuerzas consumidoras, que encuentran su suma en la muerte, son al mismo tiempo las fuerzas que, como fuerzas benévolas en el hombre, hacen posible dar forma y forma a su ser. De la vida surge un impulso hacia adelante. La vida busca transformar cada forma en una nueva. La muerte solo parece ser algo que, por su propia naturaleza, es destrucción cuando la miramos en su totalidad. No siempre es lo que es en su totalidad. La misma fuerza que envuelve el cuerpo físico humano es la que da al ser humano su forma y la mantiene en un cierto estado de reposo. Esto se puede ver cuando observas lo contrario en un ser externo, por ejemplo, una planta. Ahí ves cómo se produce brote tras brote, cómo las fuerzas de la vida generan hoja tras hoja. Y allí ves una fuerza que mantiene la forma, que aporta firmeza y forma a la vida apresurada. Si tan solo el poder de la vida actuara, una hoja no podría existir en absoluto, porque la vida seguiría adelante. La vida debe ser continuamente retrasada y sacada de su curso incesante. Estas dos fuerzas se mantienen mutuamente en equilibrio eterno. Estos dos, que aparecen en su punto más alto como muerte y vida, son los constructores de la vida formada en el mundo exterior.

Si queremos examinar este contraste en un caso específico, se presenta de otra forma más. La ciencia espiritual que ha estado activa en Europa desde el siglo XIV ha llamado a este contraste: el contraste entre formación y decadencia. En contraste con la vida apresurada, la forma que se forma, lo que se está formando. Este contraste se puede sentir en todas partes de la vida, si uno no comprende el mundo simplemente con el intelecto. Y si ahora buscamos esta otra expresión, decimos: Aquello que puede expresarse en las fuerzas decadentes, cuando el Juno Ludovisi está ante nosotros, donde toda vida, congelada en la maravillosa forma, queda capturada en un instante, ahí tienes el poder en su máxima tensión. En realidad, la forma no se desarrolla en un momento así. Las formas cambian en cada momento. La vida interior se comprime en un solo instante y luego se nos presenta. La belleza es la expresión exterior de lo que solo las fuerzas de la decadencia pueden lograr, las fuerzas que detienen la vida. El poder primordial, la voluntad, eso es otra cosa que la forma busca superar en cada momento. Si queremos ver fuerzas, entonces en el tiempo entre formación y formación, hay que actuar.

Y en otro aspecto más, esta contradicción entre forma y vida, entre destrucción y devenir eterno, vive en el hombre. Si tan solo las fuerzas de la vida gobernaran en el hombre, sería como si hubiera un exceso de oxígeno. El hombre se apresuraría. Del mundo astral proviene el poder de la vida y el poder de detener la vida. Y así es con nuestra vida. Debemos pasar por la muerte. Si no hubiéramos pasado por la muerte, entonces faltaría algo. Sabemos cómo, en muchas vidas en la Tierra, el ser humano aparece con una conciencia aumentada y un ego más completo. ¿Cómo llega el ser humano a comprender plenamente la vida? Ningún ser podría desarrollar su autoconciencia aún más. No podría llegar a esto si no podía experimentar su opuesto a sí mismo. Imagina un ser que no tuviera ni idea de que existe la destrucción, que nunca hubiera sentido miedo a la muerte, que encontraría imposible mirar a la muerte a la cara. Un ser así no podría alcanzar el fuerte sentido de sí mismo y de vida que sabe que, al final, la vida vence a la muerte. En cambio, llegamos a conocer las fuerzas fuertes. Debemos nuestro ego al hecho de que somos capaces de pasar por la muerte. Y tiene el sentimiento correcto para quien ha conocido y superado el miedo a la muerte. El hombre toma las fuerzas de la muerte y las procesa para llevarlas a una vida elevada.

Y en el mundo físico, ¿a quién debe el hombre, un ser que puede pasar por la muerte, este hecho, tan importante para su vida, para poder superar la muerte? A lo contrario de lo masculino y femenino.

Para la ciencia espiritual, la mujer representa al creador de la forma, el hombre como aquel que quiere superar la forma una y otra vez. Si tan solo lo femenino pudiera trabajar en el mundo, entonces todo se volvería rígido en forma, aunque fuera una forma hermosa. Lo femenino podría hacer que la vida ocurra en una forma cerrada. La existencia debe al hecho de que esta forma es superada, de que se precipita de forma en forma, a la interacción de lo femenino con lo masculino. Y nosotros, los seres humanos, debemos nuestra forma a la parte femenina, y debemos la vida en desarrollo, el devenir, a la parte masculina. Y todo en la vida es una interacción de estas fuerzas. Por lo tanto, hombre y mujer trabajan juntos en todo ser, y un hombre es solo un ser humano en quien un polo es particularmente pronunciado en lo físico, mientras que la formación interior permanece más espiritual. Y en la mujer la forma femenina aparece hacia fuera, mientras que el aspecto de voluntad aparece hacia dentro. Por eso existe una complementariedad armoniosa en la relación entre los sexos. Por eso un sexo encuentra en el otro algo que es de la misma naturaleza y esencia, y por eso un sexo entiende al otro porque uno tiene al otro dentro de sí.

Las cosas en el mundo están tan maravillosamente interconectadas que lo que a veces nos parece maravilloso en el estado de ánimo: el contraste entre destrucción y convertirse, se expresa en el contraste sexual. La destrucción, cuando se detiene, significa descanso en forma. Cuando se nos presenta en nuestra vida exterior, convertirse significa al mismo tiempo la destrucción de la forma desde otro lado. Así, cuando consideramos este asunto en su totalidad, nada más ni menos simpático puede asociarse jamás a una u otra de estas palabras. Desde un punto de vista científico espiritual, nuestra vida en la tierra nos aparece de tal manera que podemos decir: con la interacción de los sexos, se implanta en el ser humano un compromiso entre la forma y el devenir eterno y la destrucción de la forma. Lo que debe surgir en un ser humano está implantado en ese ser. Adoptamos estas dos fuerzas de la forma y la vida con nuestra generación porque somos llamados a la vida desde dos frentes. Y así, las grandes leyes del cosmos funcionan para que lo que aparece como un contraste en otro mundo como masculino y femenino aparezca en un mundo superior como un contraste más fuerte. Solo cuando vemos cómo dos fuerzas actúan juntas en cada ser, y que estos seres solo pueden estar ante nosotros porque se mantiene el equilibrio de estas fuerzas en ellos, nuestra contemplación del masculino y lo femenino en toda la naturaleza se impregna no solo del concepto y la idea del intelecto, sino también de la voluntad, Ánimo y sentimiento. El mundo es complejo y diverso, y solo podemos entenderlo si nos involucramos con su complejidad. Por maravillosa que parezca esta derivación de la oposición sexual de la otra oposición de un mundo superior, es una buena guía si la seguimos en todas partes de la vida. Entonces sabemos por qué ocurre la oposición de los sexos en el mundo. Está justificado porque en el mundo debe prevalecer el equilibrio entre formación y evolución. Cuando el hombre, como iniciado, asciende del mundo físico a mundos superiores, no encuentra la oposición de hombre y mujer en estos mundos superiores. El dicho de la Biblia es profundamente cierto: "No hay matrimonio en los cielos." (Mateo 22:30; Marcos 12:25; Lucas 20:35 y siguientes.) Pero cuando miramos los mundos superiores con clarividencia, vemos otro contraste en todas partes. Todo está en un estado de movimiento perpetuo. Aquí este devenir y formar solo se ralentiza y condensa. Nos parece que está más tranquilo. Esto puede darnos una idea de cómo algo que puede percibirse en los mundos superiores aparece bajo una luz completamente diferente. Podría parecer que esto solo se aplica a los humanos. Pero se aplica en todas partes donde la muerte, la vida y un contraste sexual se expresan en el mundo físico.

Así, en el arte, en Juno, toda alma, toda grandeza interior, todo lo que avanza de estado en estado en la vida acelerada, nos aparece vertido en un instante en una forma y retenido firmemente. Si esta forma fuera la verdad en la existencia real, el ser tendría que morir al mismo tiempo. La belleza, si quiere estar presente en forma, requiere que el ser en el que la belleza se expresa en su pleno alcance no sea un ser real. La vida debe salir, entonces lo que queda, cuando lo que debe superarse en la vida permanece ahí para sí mismo, es la belleza de la forma. Y si quieres representar el devenir interior, el ir de estado en estado, entonces verás que puede capturarse en una forma característica, pero es imposible capturarlo en una forma hermosa. No son hermosas, las formas del Grupo Laocoonte. No se captura ninguna calma interior. La belleza y la vida son los mismos opuestos en el campo del arte que hemos delineado en el campo de la realidad. Allí profundizamos en la vida. Solo tenemos que hacer que ese estudio de la vida sea realmente vivo y práctico. En cada etapa de la vida podemos profundizar en ello y comprenderlo si lo vemos desde ese punto de vista. Si vemos algo que está capturado en forma, percibimos vida oculta, y cuando vemos vida, anhelamos profundamente — y este anhelo nos da una relación con el ser en cuestión — el movimiento. Y lo que es un hecho espiritual-científico se nos presenta en los grandes documentos religiosos en palabras. Esa es la importancia de estos documentos: solo los entendemos cuando hemos comprendido los hechos subyacentes dentro de nosotros.

Consideremos la naturaleza femenina. Exteriormente, es lo femenino; por dentro, lo masculino. Exteriormente, es aquello que da forma a la vida; En su interior, es aquello que busca continuamente destruir la vida. Exteriormente, es aquello que da al ser humano su forma, colocándole en la tierra con sus pies; En su interior, la naturaleza femenina contiene aquello que busca continuamente llevar al ser humano a niveles cada vez más altos, elevándolo de la tierra a esferas cada vez más elevadas. Veamos ahora este contraste entre lo masculino y lo femenino en la mujer. ¿Qué podemos decir sobre este contraste? Hay un poder en la mujer que busca atar al hombre a la tierra y que, si fuera por sí solo, aplastaría el afán de su mente por alcanzar alturas espirituales. Y hay un poder, el poder masculino oculto, que busca levantar al hombre de la tierra. Piensa en esto como una imagen. Piensa en la serpiente como representante del poder masculino, y piensa en la naturaleza femenina como representando el otro poder. ¿Qué tiene que ver la hembra en su expresión exterior? Aplastar la cabeza de aquel que quiere levantar al hombre de la tierra. ¿Y qué tiene que ver la naturaleza masculina? Dañar al hombre donde está firmemente en la tierra, morder el talón. — "Te aplastará la cabeza, pero tú la perseguirás." (Génesis 3:15)

Aquí tienes una maravillosa expresión de hecho científico espiritual en un gran símbolo. Y podemos tomarlo literalmente. Pone la piel de gallina cuando, equipados con las verdades de la ciencia oculta, nos acercamos a documentos religiosos y encontramos la expresión literal de grandes hechos de la vida en sus imágenes. Y entonces la palabra de que estos documentos tienen un origen superior en un mundo espiritual se convierte para nosotros en no en una hipótesis, sino en una realización necesaria. ¿Puede ser producto de la imaginación de un niño, lo que reconocemos al mirar profundamente la naturaleza? Hay que hacerse esta pregunta, y siempre nos lleva a mostrar cómo podemos avanzar cada vez más en el conocimiento y comprender cada vez mejor los documentos de las religiones. Una observación aparentemente mundana, como la relación entre los sexos, conduce a la comprensión de una palabra importante. La enseñanza esotérica debe enfatizar el misterioso vínculo entre los sexos desde las mismas fuentes de la vida, desde el propio mundo espiritual. La antítesis en el mundo físico tiene su antítesis en el mundo espiritual.

Los sexos deben trabajar juntos en todos los campos, incluido el espiritual. Y si hemos dejado atrás una era de cultura masculina predominante, está por venir una era de cooperación entre ambas fuerzas. Es precisamente la ciencia del secreto la que nos ilumina la cuestión planteada por nuestro tema. Todo en la vida se explica cuando derivamos esta vida de sus cimientos invisibles y supersensibles. Ayer hablamos en términos generales de la misión de la ciencia espiritual. Hoy vemos cómo llena algo ordinario de luz y claridad. Todo en la vida es la expresión de fuerzas más allá de la vida sensorial. Sea lo que sea lo que encontremos en la vida, debemos buscar su origen en el mundo espiritual. Y la interacción entre la vida y la figura se explica de una manera magnífica. Si el hombre viviera solo en forma, sería destruido; Si solo viviera en vida, la muerte sería la consecuencia. La vida real es posible a través de la interacción de los opuestos.

Goethe también arroja luz sobre esto en las palabras que llama las "palabras primales", para sugerir que provienen de la ciencia secreta. Él dice en las "Palabras Órficas":

Como el día en que te entregaron al mundo,
El sol se puso en señal de saludo a los planetas,
[Así has prosperado desde entonces y seguirás prosperando
Según la ley por la que te registe.
¡Así debes ser, no puedes escapar de ti mismo!
Así lo decían ya las sibilas, así lo decían los profetas,
Y ningún tiempo ni ningún poder desintegra
la forma que se ha moldeado y se desarrolla con vida].

Traducción automática pendiente de revisar