GA023 ASPECTOS BÁSICOS DE LA CUESTIÓN SOCIAL - PREFACIO


Aspectos básicos de la cuestión social

GA023

por   Rudolf Steiner


Los desafíos que presenta la sociedad contemporánea no serán comprendidos por quienes los aborden con ideas utópicas. Por supuesto es posible creer, que cualquiera de las diversas teorías adquiridas por medio de la observación personal y la convicción, hará que los hombres sean felices. Tal creencia puede alcanzar un poder persuasivo abrumador. Sin embargo, en lo que concierne a la cuestión social, se vuelve irrelevante tan pronto como se hace el intento de afirmarla.
El siguiente ejemplo, aunque parece llevar esta proposición a un extremo, es sin embargo válido.  Supongamos que alguien está en posesión de una "solución" teórica perfecta a la cuestión social. A pesar de esto, al intentar ofrecerlo al público, se convierte en víctima de una creencia poco práctica. Ya no vivimos en una era en la que la vida pública puede ser influenciada de esta manera. La mentalidad de las personas simplemente no está dispuesta a aceptar las ideas de otros en lo que se refiere a este tema. Nunca van a decir: aquí hay alguien que sabe cómo debería estructurarse la sociedad, así que actuaremos de acuerdo con sus opiniones.
A la gente no le interesan las ideas sociales presentadas de esta manera. Lo que les expongo aquí, tiene en cuenta dicho fenómeno. Aquellos que tildan de utópicas estas ideas, han malinterpretado completamente mis intenciones. Es interesante observar que tales críticas provienen principalmente de personas que se desenvuelven casi exclusivamente dentro del pensamiento utópico y se inclinan a atribuir sus propios hábitos mentales a los demás.
Las personas verdaderamente prácticas saben por experiencia que incluso las ideas utópicas más convincentes no llevan a ninguna parte. A pesar de ello, muchos parecen sentirse obligados a proponer tales ideas, especialmente en el campo de la economía. Deberían darse cuenta de que están malgastando esfuerzos, que sus semejantes no podrán aplicar tales propuestas.
Debe ser tratado como un hecho de la vida en la medida en que indica una característica importante de la vida pública contemporánea, a saber, que nuestras nociones actuales sobre economía, por ejemplo, tienen poco que ver con la realidad. ¿Cómo podemos entonces esperar hacer frente a la condición caótica de la sociedad si lo abordamos con un proceso de pensamiento que no tiene relación con la realidad?
Esta pregunta difícilmente puede ser aceptada, puesto que requiere admitir que nuestro pensar está realmente alejado de la realidad. Sin embargo, si no lo admitimos no llegaremos al fondo de la cuestión social. Solo cuando entendamos que este divorcio del pensar, respecto de la realidad, es una condición de la mayor seriedad para la civilización contemporánea, debemos tener muy claras cuales son realmente las necesidades la sociedad.
Toda la cuestión gira en torno a la forma de la vida espiritual contemporánea. El hombre moderno ha desarrollado una vida espiritual que depende en gran medida de las instituciones políticas y de las fuerzas económicas. Mientras aún es un niño, es entregado al sistema educativo estatal y su educación debe corresponder a las circunstancias económicas de su entorno.
Es fácil creer que esta situación hará que el individuo se adapte bien a la vida contemporánea, que el estado es el mejor cualificado para organizar el sistema educativo, y con ello los fundamentos de los asuntos culturales públicos, en beneficio de la comunidad. También es fácil creer que el individuo que es educado conforme a las condiciones económicas de su entorno, y que luego es colocado de acuerdo con estas condiciones, se convierte en el mejor miembro posible de la sociedad humana.
Es hora de asumir la tarea impopular de mostrar que la condición caótica de nuestra vida pública, es consecuencia de que nuestra vida espiritual depende del estado político y de los intereses económicos. Mostrando a la vez, que liberar la vida espiritual y la cultura de esta dependencia constituyen un elemento importante de la cuestión social candente.
Esto implica atajar ciertos errores ampliamente extendidos. Por ejemplo, la supuesta responsabilidad del Estado político en materia educativa que ha sido considerada como beneficiosa para el progreso humano. Para las personas con ideas socialistas, es inconcebible que la sociedad deba hacer otra cosa sino moldear al individuo de acuerdo con sus estándares y a su servicio.
No es fácil aceptar un hecho muy importante del desarrollo histórico, a saber, que lo que fue correcto durante un período anterior puede ser erróneo para un período posterior. Para que surgiera una nueva época en las relaciones humanas, fue necesario que los círculos que controlaban la educación y la cultura se liberasen de esa función y que se transfirieran al estado político. Sin embargo, persistir en este arreglo es un grave error social.
La primera parte de este audio intenta señalar esto. La cultura humana ha madurado hacia la libertad en el marco del estado, pero no puede ejercer esta libertad sin una completa autonomía de acción. La naturaleza que ha adoptado la vida espiritual, requiere que constituya un miembro completamente autónomo del organismo social. La administración de la educación, a partir de la cual se desarrolla toda la cultura, debe ser depositada en manos de los educadores excluyendo por completo de esta administración las consideraciones económicas y políticas. Cada maestro debe organizar su tiempo para que también pueda ser un administrador en su campo. Debe estar tanto en casa atendiendo a asuntos administrativos como en el aula. Nadie debe tomar decisiones que no estén directamente involucradas en el proceso educativo. Ningún parlamento ni congreso, ni ninguna persona que haya sido educadora, pero ya no lo es tiene nada que decir. Lo que se experimenta en el aula fluiría naturalmente en la administración. Por su propia naturaleza, tal sistema engendraría competencia y objetividad.
Por supuesto, se podría objetar que tal vida espiritual autónoma tampoco alcanzaría la perfección. Pero no podemos esperar la perfección; Solo podemos luchar por mejorar la situación lo mas posible. Las capacidades que el niño desarrolla pueden transmitirse mejor a la comunidad si su educación es responsabilidad exclusiva de aquellos cuyo juicio se basa en un fundamento espiritual. En qué medida se debe enseñar a un niño una cosa u otra solo se puede determinar correctamente dentro de una comunidad cultural libre. La forma en que tales determinaciones se deben hacer vinculantes también es un asunto de esta comunidad. El estado y la economía se beneficiarían del vigor de tal comunidad, lo cual no es posible si la organización de las instituciones culturales están intervenidas por intereses políticos y económicos.
Incluso las escuelas que sirven directamente al estado y la economía deben ser administradas por los educadores: escuelas de derecho, escuelas de comercio, agricultura e institutos industriales, todas deben ser administradas por representantes de una vida espiritual libre. Esto necesariamente generará muchos prejuicios, especialmente si se consideran las consecuencias de su tesis. ¿Cuál es la fuente de estos prejuicios? Reconocemos su naturaleza antisocial cuando percibimos que se originan en la creencia inconsciente de que los maestros son personas poco prácticas en las que no se puede confiar para que asuman responsabilidades prácticas por sí mismos. Se supone que toda la organización debe ser llevada a cabo por aquellos que se ocupan de asuntos prácticos, y los educadores deben actuar de acuerdo con las pautas que se les dan.
Este supuesto ignora el hecho de que justo cuando a los maestros no se les permite determinar sus propias funciones, es cuando tienden a volverse poco prácticos y alejados de la realidad. Mientras los llamados determinen los términos de referencia según los cuales deben funcionar, nunca estarán en condiciones de convertir con su educación a individuos prácticos que estén equipados para la vida. El actual estado de cosas antisocial es el resultado de individuos que entran en la sociedad y carecen de sensibilidad social debido a su educación. Los individuos socialmente sensibles solo pueden desarrollarse dentro de un sistema educativo que es conducido y administrado por otros individuos socialmente sensibles. No se avanzará en la resolución de la cuestión social si no tratamos la cuestión de la educación y el espíritu como una parte esencial de ella. Una situación antisocial no es simplemente el resultado de las estructuras económicas, sino que también es causada por el comportamiento antisocial de los individuos que están activos en estas estructuras. Es antisocial permitir que los jóvenes sean educados por personas que se han hecho extrañas a la realidad porque la conducta y el contenido de su trabajo les han sido dictados desde afuera.
El estado establece escuelas de derecho y exige que la ley que enseñan esté de acuerdo con la propia opinión del estado sobre la jurisprudencia. Si estas escuelas se establecieran como instituciones culturales libres, derivarían la esencia de su jurisprudencia de esta misma cultura. El estado se convertiría en el receptor de lo que esta vida espiritual libre tiene para ofrecer. Se enriquecería con las ideas vivas que solo pueden surgir dentro de ese ambiente espiritual. Dentro de una vida espiritual de esta naturaleza, la sociedad se encontraría con hombres y mujeres que podrían crecer en sus propios términos. La mundanalidad no se origina en instituciones educativas organizadas por los llamados "expertos", en las que enseñan personas poco prácticas, sino únicamente en educadores que entienden la vida y el mundo según sus propios puntos de vista.
Los de mente utópica abordarán estas palabras con todo tipo de dudas. Los artistas angustiados y otros trabajadores espirituales cuestionarán que el talento esté mejor en una cultura libre que supervisada y sostenida por el estado y los intereses económicos, como es el caso hoy en día. Dichos escépticos deben tener en cuenta que estas palabras no pretende ser utópicas en absoluto. No se basan en teorías difíciles y rápidas que digan que las cosas deben ser así o no. Por el contrario, su intención es estimular la formación de comunidades que, como resultado de su experiencia común, podrán lograr lo que es socialmente deseable. Si consideramos la vida desde la experiencia en lugar de teorías preconcebidas,
La "cuestión social" no es algo que haya aparecido repentinamente en esta etapa de la evolución humana y que pueda ser resuelta por algunos individuos o por algún cuerpo parlamentario, y quedar resuelta definitivamente. Forma parte integrante de la civilización moderna que ha llegado para quedarse y, como tal, tendrá que resolverse de nuevo cada cierto tiempo a lo largo del desarrollo histórico del mundo. La humanidad ha entrado ahora en una fase en la que las instituciones sociales producen constantemente tendencias antisociales. Estas tendencias deben superarse cada vez. Así como nuestro organismo una vez saciado experimentará hambre nuevamente después de un período de tiempo, de igual manera el organismo social pasa del orden al desorden. No existe un alimento que calme permanentemente el hambre; Como tampoco existe una panacea social universal ni definitiva. Sin embargo, los hombres pueden entrar en comunidades en las que podrían dirigir continuamente sus actividades en una dirección social. Tales comunidades son la rama espiritual autónoma del organismo social.
La observación del mundo contemporáneo indica que la vida espiritual requiere una administración autónoma libre, mientras que en el ámbito económico se requiere trabajo asociativo. El proceso económico moderno consiste en la producción, circulación y consumo de productos básicos. Las necesidades humanas se satisfacen por medio de este proceso y los seres humanos están directamente involucrados en él, cada uno tiene su propio interés, cada uno participa en la medida de lo posible. Lo que cada individuo realmente necesita solo puede saberlo por sí mismo, cada uno determina qué debe aportar a través de su percepción de la situación en conjunto. No siempre fue así, y aún no lo es en todo el mundo; pero es esencialmente cierto en lo que concierne a los habitantes civilizados de la tierra.
La actividad económica se ha expandido en el curso de la evolución humana. Las economías urbanas se desarrollaron a partir de economías familiares cerradas y, a su vez, se convirtieron en economías nacionales. Hoy estamos ante una economía global. Sin duda, lo nuevo contiene gran parte de lo antiguo, al igual que lo antiguo mostraba indicaciones de lo que vendría. Sin embargo, el destino humano está condicionado por el hecho de que este proceso, en la mayoría de los campos de la actividad económica, ya se ha realizado. Cualquier intento de organizar las fuerzas económicas en una comunidad mundial abstracta es erróneo. En el curso de la evolución, la empresa económica privada se ha convertido, en gran medida, en una empresa económica estatal. Pero los estados políticos no son el resultado de los poderes económicas simplemente, y todo intento de transformarlos en comunidades económicas es la causa del caos social de los tiempos modernos. La vida económica se está esforzando por estructurarse de acuerdo con su propia naturaleza, independientemente de la institucionalización política y la mentalidad. Solo puede hacer esto si se establecen asociaciones, compuestas por consumidores, distribuidores y productores, de acuerdo con criterios puramente económicos. Las condiciones reales determinarían el alcance de estas asociaciones. Si son demasiado pequeños serían demasiado costosas; si son demasiado grandes serían económicamente inmanejables. La necesidad práctica indicaría cómo deben desarrollarse las relaciones entre asociaciones. No hay que temer que la movilidad individual se vea inhibida debido a la existencia de asociaciones. El que requiera movilidad experimentará flexibilidad para pasar de una asociación a otra, siempre que el interés económico y no la organización política determine el movimiento.
El profesionalismo y la objetividad pueden hacer que prevalezca una armonía general de intereses en las asociaciones. No las leyes, sino los hombres que utilizan sus conocimientos e intereses inmediatos, regularían la producción, la circulación y el consumo de bienes. Adquirirían los conocimientos necesarios a través de su participación en las asociaciones; los bienes podrían circular a sus valores apropiados debido al hecho de que los diversos intereses representados serían compensados ​​por medio de contratos. Este tipo de cooperación económica es bastante diferente de la practicada por los sindicatos de trabajadores que, aunque operan en el campo económico, se establecen de acuerdo con los principios políticos en lugar de los económicos. Básicamente, los órganos parlamentarios no funcionan de acuerdo con los principios económicos de producción recíproca. En estas asociaciones no habría "asalariados" que utilizaran su fuerza colectiva para exigir a la gerencia el salario más alto posible, sino los artesanos que, junto con la administración y los representantes de los consumidores, determinan los resultados recíprocos mediante la regulación de precios, algo que no puede lograrse mediante sesiones de los órganos parlamentarios. ¡Esto es importante! ¿Pues quién haría el trabajo si se gastaran innumerables horas de trabajo en las negociaciones al respecto? Pero con la asociación entre persona y persona, los acuerdos entre asociación y asociación, el trabajo continuaría como de costumbre. Por supuesto, es necesario que todos los acuerdos reflejen las ideas de los trabajadores y los intereses de los consumidores. Esta no es la descripción de una utopía. No estoy diciendo cómo se deben arreglar las cosas, sino indicando cómo las personas organizarán las cosas por sí mismas una vez que creen el tipo de comunidades asociativas que correspondan a sus propios puntos de vista e intereses.
La naturaleza humana se aseguraría de que los hombres y las mujeres se uniesen en tales comunidades económicas, si no se les impidiera hacerlo por intervención estatal, ya que la naturaleza determina las necesidades. Una vida espiritual libre también contribuiría, ya que engendra ideas sociales. Cualquiera que esté en disposición de considerar todo esto por experiencia tendrá que admitir que estas asociaciones económicas podrían surgir en cualquier momento, y que no hay nada de utópico en ellas. Todo lo que se interpone en su camino es la obsesión del hombre moderno con la organización externa de la vida económica. La libre asociación es exactamente lo opuesto a esta organización externa con el propósito de producir. Cuando los hombres se asocian, la planificación del todo se origina en el razonamiento del individuo. ¿Cuál es el punto para que aquellos que no poseen ninguna propiedad se asocien con quienes sí las poseen? Puede parecer preferible regular 'justamente' la producción y el consumo externamente. Dicha planificación externa sacrifica la iniciativa libre y creativa del individuo, privando así a la economía de lo que tal iniciativa puede darle. Si, a pesar de todos los prejuicios, hoy se intentaran establecer tales asociaciones, necesariamente se produciría el resultado recíproco entre propietarios y no propietarios. Los prejuicios que predominan al considerar tales cosas hoy en día no se originan en la experiencia económica, sino en sentimientos que se han desarrollado a partir de intereses de clase entre otros. Dichos sentimientos han podido desarrollarse porque el pensamiento puramente económico no ha seguido el ritmo de las complejidades de la economía moderna. Una vida espiritual no libre ha impedido esto. Los individuos que trabajan en la industria son atrapados en una rutina, y las fuerzas económicas formativas son invisibles para ellos. Trabajan sin tener una idea de la integridad de la vida humana. En las asociaciones, cada individuo aprendería lo que debería saber a través del contacto con los demás. A través de la percepción y experiencia de los participantes en relación con sus respectivas actividades y la capacidad resultante de ejercer un juicio colectivo, surgirá el conocimiento de lo que es económicamente posible. En una vida espiritual libre, las únicas fuerzas activas son aquellas inherentes a ella; en el mismo sentido, los únicos valores económicos activos en un sistema económico estructurado asociativamente serían aquellos que evolucionan a través de las propias asociaciones. El rol del individuo surgiría de la cooperación con sus asociados. Por lo tanto, podría ejercer tanta influencia económica como corresponde a su producción. En el curso de la charla se explicará cómo se integrarán los elementos no productivos en la vida económica. Solo un sistema económico auto-estructurado puede proteger a los débiles contra los fuertes.
Hemos visto que el organismo social puede organizarse en dos miembros autónomos capaces de apoyarse mutuamente justo porque cada uno es autónomo de acuerdo con su naturaleza inherente. Entre ellos debe funcionar un tercer elemento: el estado político. Aquí es donde cada persona mayor de edad puede hacer sentir su influencia y juicio. En la vida espiritual libre, cada persona trabaja de acuerdo con sus habilidades particularesen la esfera económica, cada uno toma su lugar de acuerdo con su relación asociativa. En el contexto del estado de derechos políticos, el elemento puramente humano se establece por sí mismo, en la medida en que es independiente de las habilidades mediante las cuales el individuo está activo en la vida espiritual, e independiente del valor acumulado en los bienes que produce en la vida espiritual. La esfera económica asociativa.
He tratado de mostrar cómo, las horas y las condiciones del trabajo son asuntos que deben ser tratados por el estado de derechos políticos. Todos son iguales en esta área debido al hecho de que solo deben tratarse asuntos sobre los cuales todos los hombres son igualmente competentes para formarse una opinión. Los derechos humanos y las obligaciones deben ser determinados dentro de este miembro del organismo social.
La unidad de todo el organismo social se originará en el desarrollo independiente de sus tres miembros. Mas adelante mostraré cómo la efectividad del capital, los medios de producción y el uso de la tierra se pueden determinar a través de la cooperación de los tres miembros. Aquellos que deseen "resolver" la cuestión social por medio de algún esquema económico, encontrarán todo lo dicho poco práctico. Sin embargo, aquellos que tienen experiencia práctica y que estimulan a hombres y mujeres a empresas cooperativas a través de las cuales pueden reconocer mejor y dedicarse a las tareas sociales diarias, tal vez no nieguen que sirve para defender algo que esté de acuerdo con Los hechos prácticos de la vida.
Las ideas aquí expuestas se publicaron en un libro por primera vez en 1919. Como suplemento, publiqué varios artículos en la revista "Dreigliederung des Sozialen Organismus", que posteriormente apareció como un volumen separado con el título "En Ausführung der Dreigliederung des Sozialen Organismus". En ambas de estas publicaciones se pone mucho más énfasis en los medios que deberían emplearse que en los fines, u "objetivos" del movimiento social. Si pensamos de manera realista, sabemos que los fines particulares aparecen en diversas formas. Solo cuando pensamos en abstracciones todo nos aparece en contornos claramente definidos. El pensador abstracto a menudo reprochará al realista práctico por falta de distinción, por no ser lo suficientemente "claro" en sus presentaciones. A menudo, aquellos que se consideran expertos son en realidad tales abstraccionistas. No se dan cuenta de que la vida puede asumir las formas más variadas. Es un elemento que fluye, y si deseamos movernos con él debemos adaptar nuestros pensamientos y sentimientos a esta característica que fluye. Las tareas sociales se pueden captar con este tipo de pensamiento. Las ideas aquí presentadas han sido extraídas de una observación de la vida; su comprensión depende también de esa misma observación.

El objetivo de este blog es publicar en Internet todo el material fuente existente para las transcripciones de las conferencias de Rudolf Steiner de la forma más completa posible, para que este gran tesoro esté disponible para toda la humanidad. Se trata de notas de oyentes, transcripciones de conferencias y, en su mayor parte, transcripciones en texto plano de conferencias estenografiadas, también conocidas como transcripciones en texto plano. De este modo, cualquiera puede comprobar por sí mismo, mediante comparaciones, qué dijo realmente Rudolf Steiner y cómo fue editado (y, por tanto, modificado) en las distintas ediciones. Y por último, pero no menos importante, también encontrarán mucho material inédito. La obra de Rudolf Steiner es de dominio público desde 1996 y, por tanto, pertenece legalmente a toda la humanidad. Él mismo habría elegido una fecha mucho más temprana para la publicación de su obra, como se desprende de los pasajes sobre propiedad intelectual que citamos a continuación; Incluso el período de protección de 30 años que se aplicaba entonces le parecía demasiado largo. ¿Y qué habría dicho sobre el hecho de que 85 años después de su muerte, parte de su obra docente siga inédita y acumulando polvo en los archivos? Él mismo encontró una expresión adecuada para esto: Fue puesto en un ataúd. Este sitio web está destinado a ayudar a liberarlo de este ataúd. "Lo que el hombre puede crear a partir de sus capacidades intelectuales se lo debe a la sociedad humana, al orden social humano. En realidad, no le pertenece. ¿Por qué gestionamos nuestra propiedad intelectual? Simplemente porque la produces; al producirla, demuestras que tienes la capacidad de hacerlo mejor que los demás. Mientras tengas esa capacidad mejor que los demás, gestionarás mejor esa propiedad intelectual al servicio del conjunto. Ahora la gente se ha dado cuenta al menos de que esta propiedad intelectual no se perpetúa sin fin. Treinta años después de la muerte, la propiedad intelectual pertenece a toda la humanidad. Cualquiera puede imprimir lo que yo he producido treinta años después de mi muerte. Puede utilizarlo como quiera; y eso está bien. Incluso estaría de acuerdo si hubiera más derechos en este ámbito. No hay otra justificación para la gestión de la propiedad intelectual que el hecho de que, porque se puede producir, también se tienen las mejores capacidades [...] Será una forma sana de socializar el capital si hacemos fluir en el organismo social lo que hoy se acumula como capital en el derecho de sucesiones, en el surgimiento de las pensiones, del derecho de las manos ociosas, de los derechos humanos superfluos, lo que así se acumula en capital; eso es lo que importa. Ni siquiera hace falta decir que la propiedad privada debe convertirse en propiedad social. El concepto de propiedad no tendrá ningún significado". Rudolf Steiner el 25 de abril de 1919