GA122-6 Munich 22 de agosto de 1910 -Misterios de la biblia :Existencia elemental y los seres espirituales detrás de ella. Yahweh-Elohim

 Índice

Existencia elemental y los seres espirituales detrás de ella. Yahweh-Elohim

RUDOLF STEINER

Munich 22 de agosto de 1910


sexta conferencia

Durante estas conferencias intentaré arrojar luz sobre la historia del Génesis de la creación desde muchos aspectos diferentes. Por supuesto, nunca deben perder de vista que nuestra preocupación esencial como antropósofos está en los hechos de la vida espiritual. Todas nuestras conferencias se refieren en primer lugar a las circunstancias de la vida espiritual, de la evolución espiritual. Así también, lo que es de importancia capital en lo que respecta a la historia del Génesis es determinar cuáles fueron los acontecimientos suprasensibles, los hechos suprasensibles, que precedieron al curso visible de la evolución de nuestra tierra. Sólo después de eso creemos que es especialmente importante encontrar confirmado en documentos antiguos de varias épocas y varios pueblos, lo que previamente hemos establecido independientemente de cualquier documento, a partir de la propia investigación espiritual.  Nos ayuda a adquirir el sentimiento adecuado, la actitud correcta de reverencia por lo que resuena en nuestros corazones desde épocas remotas. Somos capaces de llegar a un entendimiento con esos tiempos, que nosotros mismos hemos vivido en otros cuerpos; somos capaces de formar un vínculo con lo que debe habernos afectado en épocas pasadas. Así es como tenemos que entender el propósito subyacente de este curso de conferencias.

En las conferencias anteriores intentamos formarnos una idea de cómo los Seres espirituales, que conocemos por la Ciencia Espiritual, deben ser redescubiertos en el Génesis. Ya hemos tenido éxito en parte. Hemos tenido en cuenta a lo largo de todo esto que en lo que nos enfrentamos en el mundo exterior, incluso en lo que encontramos en las etapas inferiores de la conciencia clarividente - y en el Génesis tratamos constantemente con hechos de la conciencia clarividente - estamos tratando con maya, con la ilusión; hemos tenido en cuenta que nuestra interpretación habitual del mundo de los sentidos, tal y como se presenta principalmente a nuestra facultad de conocimiento, es maya, o ilusión. Esta es una afirmación que es familiar para cualquiera que tenga algo que ver con la Ciencia Espiritual. Además, el hecho de que la región inferior de la clarividencia, todo lo que tiene que ver con los mundos etérico y astral, en un sentido más elevado también pertenece a la esfera de lo engañoso, no puede permanecer oculto para cualquiera que se haya familiarizado con la perspectiva científica espiritual durante cualquier período de tiempo. Nos encontramos, por así decirlo, el verdadero terreno de la existencia - en la medida en que es alcanzable por nosotros - sólo cuando hemos empujado más allá de estas regiones a su fuente más profunda. Debemos tener esto siempre presente. Y no debemos contentarnos con expresarlo como una teoría, sino que la convicción debe pasar a nuestra carne y sangre, de que al aferrarnos a la existencia externa nos estamos rindiendo a la ilusión. Por otra parte, ignorar la existencia externa, valorarla demasiado a la ligera, es también una de las grandes ilusiones en las que pueden caer las personas.

Consideremos la existencia elemental que se ha mencionado tan a menudo en estas conferencias, y que es el reino más cercano alcanzable detrás de nuestra existencia física, detrás de lo que percibimos con nuestros sentidos. La Ciencia Espiritual la caracteriza como la existencia que se encuentra detrás de la tierra, el agua, el aire y el fuego o el calor, la luz, el sonido y la vida. Tratamos de adquirir ideas sobre la naturaleza de la tierra, el agua, el aire, etc., y de captarlas con firmeza. No hemos hecho mucho si, con una cierta superioridad intelectual que puede fácilmente hacerse patente entre los devotos antroposófos, decimos simplemente "eso es todo maya, ilusión"; porque es sin embargo a través de este maya como los verdaderos Seres se revelan a sí mismos. Y si despreciamos mirar las manifestaciones, si despreciamos conocer las herramientas e instrumentos a través de los cuales se revelan, no tenemos medios para hacer comprensible la existencia. Debemos tener claro que cuando decimos "agua", "aire", etc., nos referimos a expresiones, a manifestaciones, de espiritualidades reales, pero que si nos negamos a tener algo que ver con este maya, no podemos adquirir ninguna idea de lo que hay detrás.

Ahora consideremos la naturaleza del elemento tierra. Sabemos bien que no había nada parecido a un elemento terrestre durante las evoluciones de Saturno, Sol o Luna. Sabemos que la evolución tuvo que esperar, sabemos que no fue hasta el momento de nuestra propia existencia planetaria que el elemento tierra pudo añadirse al calor de Saturno, al elemento aeriforme del Sol y al elemento agua de la Luna. Sabemos que cada avance en la evolución sólo puede tener lugar a través de la obra de los Seres espirituales. Para incluir lo que hoy llamamos nuestro cuerpo físico, el miembro más bajo de nuestro ser humano, y para darle su lugar en esta existencia elemental, podemos decir que desde los primeros rudimentos que desarrolló en Saturno también ha luchado a través de todas estas condiciones. Por lo tanto, tenemos en nuestros propios cuerpos físicos externos algo de lo que podemos decir que ha pasado a través de una existencia en el calor puro, una existencia como un cuerpo de aire, una existencia como un cuerpo de agua, y se ha elevado a una existencia de la tierra. También sabemos quiénes fueron los Seres de Saturno que participaron en las primeras etapas del trabajo sobre el cuerpo físico humano. Recordaréis que dije en la Ciencia Oculta - y lo he dicho frecuentemente en otros lugares - que para empezar, sobre saturno trabajaron ciertos Seres espirituales que habían pasado por sus etapas inferiores de evolución en un pasado muy lejano, y que ya estaban tan avanzados que fueron capaces de sacrificar su propia corporeidad para suministrar los cimientos, la sustancia básica para Saturno. En el orden de las jerarquías estos Seres espirituales no son otros que los que llamamos los Espíritus de la Voluntad. En la sustancia así proporcionada, que había sido ofrecida como sacrificio por los Espíritus de la Voluntad, trabajaron entonces las otras jerarquías. En esta sustancia trabajaron los Espíritus de la Personalidad, e imprimieron en ella su propia "humanidad". Y fue también esta sustancia volitiva la que actuó como elemento calefactor en la antigua existencia de Saturno y en la que se formó la primera disposición al cuerpo físico humano.

Pero no debeis pensar que seres como los Espíritus de la Voluntad terminaron su labor en una etapa específica. Aunque realizaron su tarea principal en Saturno, han seguido trabajando durante todo el curso del desarrollo en el Sol, la Luna y la Tierra. Han conservado una cierta conexión con la sustancia por la que se sacrificaron. Vimos que durante la evolución del Sol el elemento de calor se transformó en dirección descendente, es decir, en dirección de la densificación, en el elemento de aire. Un proceso como la densificación del calor en aire, que podemos seguir en su manifestación externa - tal proceso es sólo maya; nos da la ilusión de la densificación. Dentro del proceso mismo se encuentra el tejido espiritual, el ser espiritual, la actividad espiritual. Y cualquiera que desee llegar al fondo de las cosas tiene que preguntarse cuál de las jerarquías logró que de la sustancia más enrarecida de calor, surgiera el aire más denso. Son los mismos Espíritus de la Voluntad que sacrificaron la sustancia cálida de sí mismos los que han provocado esto! Podemos describir su actividad diciendo que durante la evolución de Saturno estaban tan avanzados como para permitir que su propia sustancia fluyera como calor, tan avanzados como para poder ofrecer su propia sustancia como sacrificio, tan avanzados que su fuego fluía en la existencia planetaria de Saturno. Luego, durante la evolución del Sol, condensaron esto, su fuego, en el elemento gaseoso. Pero también fueron ellos los que durante la evolución de la Luna condensaron su elemento gaseoso en agua. Durante la evolución terrestre, condensaron aún más su elemento acuoso en el elemento terrestre, en sólido. Así pues, cuando vemos la materia sólida en el mundo, tenemos que decirnos a nosotros mismos que en esta materia sólida actúan fuerzas que por sí solas hacen posible su existencia, fuerzas cuyo mismo ser fluyó desde Saturno como calor y cuya efluencia se ha ido haciendo cada vez más densa hasta alcanzar ahora el estado sólido, manteniéndose unidas por su poder. Y si supiéramos quién es el que lo hace, si miráramos más allá de la maya de la materia sólida, tendríamos que decir que detrás de toda esta materia sólida que encontramos allí trabajan y tejen los Espíritus de la Voluntad, los Tronos. Por lo tanto, los Espíritus de la Voluntad están todavía presentes en la existencia terrestre.

Lo que se nos dice en el Génesis ahora se nos aparece bajo una nueva luz. Cuando se nos dice que lo que se expresa en el Génesis como "bara" es una especie de actividad meditativa de los Elohim, tenemos que decir que a través de su meditación los Elohim recrearon, como de memoria, algo que he descrito como un complejo de existencia. Pero en cierto modo a los Elohim les pasó lo que nos pasa a nosotros cuando intentamos crear algo a partir de la memoria, aunque nosotros, por supuesto, desarrollamos nuestra actividad en un nivel mucho más bajo. Déjenme darles un ejemplo. Un hombre se duerme por la noche. Su mundo del pensar y del sentir se hunden en el olvido, pasan a la condición de sueño. Supongamos que el último pensamiento que tuvo antes de dormirse por la noche fue el de una rosa a su lado. Este pensamiento se hunde en el olvido. Por la mañana el pensamiento de la rosa emerge de nuevo. Aunque la rosa ya no estuviera a su lado, el pensamiento estaría allí. Debes distinguir entre dos cosas. La primera es la evocación en la memoria de la idea de la rosa, que podría producirse aunque la rosa se hubiera quitado. Pero si la rosa sigue ahí, también percibe la rosa real. Esa es la otra cosa. De la misma manera, debería distinguir dos cosas en lo que he descrito como la meditación cósmica de los Elohim. Cuando se nos dice que en el tercer "día" de la creación tuvo lugar una meditación cósmica, que los Elohim hicieron una división entre lo fluido y lo sólido, que ellos separan lo sólido y lo llaman tierra, en esto debemos pensar ciertamente en el acto cósmico de la meditación de los Elohim de los que surge este pensamiento creador; pero en aquello que surge para encontrarse con sus reflexiones tenemos que pensar en los Espíritus de la Voluntad actuando, sacando ahora a relucir una vez más el objetivo en su propia naturaleza sustancial. Así trabajan los Espíritus de la Voluntad, y así han trabajado desde el principio en todo lo que es de naturaleza terrestre.

Debéis familiarizaros con esas ideas. Debéis acostumbraros a la idea de que en lo que está más cerca de nosotros, y que a menudo consideramos muy bajo, a veces nos encontramos con Seres muy elevados y sublimes. Es fácil decir que el elemento sólido es sólo materia. Tal vez algunos puedan sentirse tentados a decir que no es asunto del investigador espiritual, que la materia es un nivel de existencia bajo. ¿Por qué deberíamos molestarnos con eso? Pasamos de la materia a lo espiritual. Cualquiera que piense de esta manera olvida que a través de innumerables eras, elevados y sublimes seres espirituales han trabajado en el objeto de su desdén para llevarlo a este estado sólido. En realidad, cuando penetramos a través de la materia externa, a través de la cobertura elemental de la tierra, a lo que ha hecho sólida esta cobertura terrestre, sería natural sentir la más profunda reverencia por los elevados Seres que llamamos los Espíritus de la Voluntad, que han trabajado durante tanto tiempo en este elemento terrestre para construir la tierra sólida sobre la que pisamos, y que nosotros mismos llevamos dentro de nosotros en los componentes terrestres de nuestros cuerpos físicos. Son estos Espíritus de la Voluntad, a los que en el esoterismo cristiano llamamos también los Tronos, los que han construido de hecho - o más bien condensado - la tierra firme sobre la que caminamos. Los esoteristas que dieron nombres a lo que los Espíritus de la Voluntad trajeron a nuestra existencia terrestre llamaron a estos Espíritus Tronos, porque construyeron tronos sobre los cuales estamos siendo apoyados todo el tiempo, como sobre una base sólida, y sobre los cuales todo el resto de nuestra existencia terrestre continúa apoyándose como sobre asientos firmes. Estas antiguas expresiones contienen algo digno de un tremendo respeto, algo a lo que nuestro sentimiento puede responder plenamente.

Si ahora pasamos de la condición sólida a la acuosa, podemos reflexionar que llevó más tiempo acumular y densificar el elemento terrestre que el acuoso. Por lo tanto, tenemos que buscar las fuerzas fundamentales del elemento acuoso en los seres de una jerarquía inferior. Para la condensación del elemento acuoso, tal y como actúa a nuestro alrededor en el estado elemental, sólo necesitaba la actividad de los Espíritus de la Sabiduría, los Kyriotetes, las Dominaciones. Así, detrás de la base sólida vemos los Espíritus de la Voluntad, y, no detrás del agua física, sino detrás de las fuerzas de la fluidez, tenemos que ver la actividad de los Espíritus de la Sabiduría o Kyriotetes. Cuando ascendemos al elemento aéreo, en este caso se trata de la acción de una jerarquía aún más baja. En las formaciones aéreas que nos rodean, en la medida en que son provocadas por las fuerzas que se encuentran detrás de ellas, también tenemos que ver el efecto de la actividad de ciertos espíritus de las jerarquías. Así como los Espíritus de la Sabiduría trabajan en la naturaleza acuática, los Espíritus del Movimiento - los Dynameis,o Potestades, como estamos acostumbrados a llamarlos en el esoterismo cristiano - trabajan en lo aeriforme. Y cuando llegamos a la naturaleza cálida, a la siguiente etapa de enrarecimiento, entonces es la siguiente jerarquía inferior, los Espíritus de la Forma - los Exusiai - que viven y tejen dentro de ella, los mismos espíritus de los que hemos estado hablando durante días como los Elohim. Hasta el presente hemos caracterizado, desde una dirección bastante diferente, a los Espíritus de la Forma como los Espíritus que se criaron en el elemento calor. Cuando trazamos el orden de las jerarquías en dirección descendente desde los Espíritus de la Voluntad, a través de los Espíritus de la Sabiduría y los Espíritus del Movimiento, volvemos a nuestros Elohim, a los Espíritus de la Forma. Ya veis cómo todo encaja, si los hilos se tejen de la manera correcta. Si ahora tratáis de introducir en todo esto un sentimiento sensible y perceptivo, diréis que detrás de todo lo que vemos a nuestro alrededor a través de nuestros sentidos hay una existencia elemental - un elemento terrestre, pero dentro de este elemento en verdad viven los Espíritus de la Voluntad; un elemento fluido, en el que en verdad viven los Espíritus de la Sabiduría; un elemento aireado, dentro del cual en verdad viven los Espíritus del Movimiento; y un elemento cálido, en el que en verdad viven los Espíritus de la Forma, los Elohim.

No debemos creer que podemos hacer una clara separación entre estas esferas, que podemos trazar límites duros y rápidos entre ellas. Toda nuestra tierra se sustenta en el hecho de que lo acuoso, lo aeriforme y lo sólido están entrelazados, y que el calor lo impregna todo. Encontramos calor en todas partes dentro de las otras etapas de la existencia elemental. Por lo tanto, también podemos decir que encontramos en todas partes la actividad de los Elohim, la verdadera fuerza detrás del calor; se ha derramado por doquier. Aunque para desplegarse, se necesitaban necesariamente las actividades de los Espíritus de la Voluntad, de los Espíritus de la Sabiduría, de los Espíritus del Movimiento, sin embargo, a lo largo de la evolución terrestre este elemento de calor, que es la manifestación de los Espíritus de la Forma, impregnó todas las etapas inferiores de la existencia. Así, en el elemento sólido encontraremos no sólo la base substancial, el cuerpo de los Espíritus de la Voluntad, sino el cuerpo de los Espíritus de la Voluntad impregnado y entretejido por los mismos Elohim, por los Espíritus de la Forma.

Ahora tratemos de encontrar en el mundo sensorial, la expresión externa de lo que acabamos de hablar. Hemos estado describiendo lo que hay en lo suprasensible - un entrelazamiento de los Espíritus de la Voluntad, los Tronos, con los Espíritus de la Forma, los Elohim. Eso es algo que está en lo suprasensible. Pero todo lo suprasensible proyecta su sombra en el mundo sensorial. ¿Cuál es la sombra en este caso? Lo que en efecto constituye el cuerpo, la existencia fenomenal de los Espíritus de la Voluntad, es la materia, más que la materia sólida. La idea comúnmente aceptada de la materia es la ilusión. Cuando el vidente se fija en los lugares donde la materia debe llevar su dudosa existencia, no encuentra la aparición fantástica de la materia física, porque eso es un sueño vacío. La materia tal como la conciben los físicos es pura fantasía. Mientras estos conceptos se utilicen simplemente como dispositivos de cálculo, está bien. Pero cuando los hombres piensan que han descubierto algo auto-existente y real, entonces están soñando. Las teorías de la física moderna son, de hecho, sueños. En la medida en que los físicos toman nota de los hechos, describen los hechos - lo real y actual que el ojo puede ver, y lo que se puede deducir de ello por cálculo - están tratando con la realidad. Pero tan pronto como comienzan a especular sobre átomos y moléculas, como si se tratara de simples entidades materiales, entonces comienzan a hacer girar un universo de ensueño; y uno que nos recuerda a los ducados de Felix Balde en mi Drama Misterio, cuando dice en el templo: "Imagínate decirle a un hombre al que querías comprar algo: 'No pagaré por ello con moneda sólida, pero prometo condensar algunos ducados de alguna niebla'". Este crudo símil da una buena idea del tipo de teoría física que alegremente asume que universos enteros han sido construidos con niebla cósmica. Es pura fantasía tomar la existencia de los átomos, como se prevé hoy en día, como algo real. Mientras los átomos sean vistos simplemente como contadores, o notas taquigráficas de lo que los sentidos realmente muestran, permanecemos en tierra firme. Si se quiere penetrar detrás de la base perceptible por los sentidos, hay que elevarse hasta lo espiritual, y entonces se llega al movimiento vivo de una sustancia básica que no es otra que el cuerpo de los Tronos, impregnado por la actividad de los Espíritus de la Forma. ¿Y cómo se proyecta eso en nuestro mundo de los sentidos? En el mundo de los sentidos se convierte en la extensión de la materia sólida, pero la materia que no es en ningún momento amorfa. Lo amorfo, lo informe, sólo resulta del hecho de que toda la existencia que tiende a la forma es aplastada o triturada. Ninguno de los polvos que encontramos en el mundo es polvo por tendencia natural. Es una sustancia que ha sido desgastada. La materia tiene la tendencia a tomar forma, a volverse cristalina. La materia sólida tiende a la forma del cristal. Así que podemos decir que es la sustancia de los Tronos y de los Elohim la que se comprime en nuestra existencia sensorial para revelarse como la materia sólida que vemos a nuestro alrededor. En el acto de poner de manifiesto lo que llamamos materia, se anuncia como el Ser esencial de los Tronos; en la medida en que esta sustancia básica toma forma, se anuncia como la revelación externa de los Elohim.

¡Vean con qué perspicacia espiritual se dieron los nombres en la antigüedad! Los videntes de la antigüedad se decían a sí mismos: "Si miramos la sustancia material que nos rodea, nos habla en el Ser de los Tronos; pero está impregnada de un elemento de fuerza que intenta llevar todo a la forma, de ahí el nombre de Espíritus de la Forma." En todos estos nombres hay un indicio de la realidad que representan. Si observamos la tendencia a la forma cristalina que nos rodea, tenemos en un nivel inferior una manifestación de las fuerzas que tejen y sostienen la sustancia de los Tronos por la acción de los Espíritus de la Forma, como los propios Elohim. Ese es su campo de acción. Son los herreros, que forjan en su elemento de calor las formas cristalinas de las diferentes tierras y metales, a partir de la materia informe de los Espíritus de la Voluntad. Son los Espíritus que en su actividad de calor constituyen al mismo tiempo el principio de forma en la existencia.

Cuando vemos las cosas de esta manera, miramos al ser vivo y en movimiento que se mueve debajo de nuestra existencia. Y así debemos acostumbrarnos a ver maya o ilusión en todo lo que encontramos en la vida exterior. Pero no debemos detenernos en la vacía teoría de que el mundo exterior es maya. Decir eso no nos lleva a ninguna parte. Sólo tiene sentido cuando podemos penetrar a través de todos los detalles de ese maya hasta el verdadero ser que está detrás de él. Entonces es útil. Acostumbrémonos a ver en todo lo que sucede a nuestro alrededor algo que, aunque ciertamente es una ilusión, es al mismo tiempo verdad. Una apariencia es precisamente una apariencia. Como tal es un hecho; pero no lo entendemos si nos detenemos en su aparición. Sólo podemos apreciarla y darle su valor como apariencia, si vamos más allá de la apariencia.

En nuestra moderna forma abstracta de ver las cosas todo se mezcla. Los videntes de antaño no podían confundir las cosas de esta manera. No podían contentarse con ver en todas partes las mismas fuerzas superficiales como las que ve el físico moderno, que insiste en abrazar la meteorología así como la física dentro de su esfera. Para quien hoy duda de que las mismas fuerzas que actúan en la vida elemental - en lo sólido, en lo fluido, etc. - también actúan en la atmósfera, cuando las masas de agua se convierten en nubes. Sé muy bien que el físico moderno no puede dejar de suponer que, como físico, puede aspirar a ser también meteorólogo, y que para él nada tiene sentido si no aplica a la formación de las nubes alrededor de nuestra tierra las mismas leyes que aplica a las cosas de la tierra. Para el vidente las cosas no son tan simples como eso. Tan pronto como las cosas son perseguidas hasta sus fuentes espirituales, no se ve lo mismo en todas partes. Diferentes fuerzas actúan cuando un gas se condensa en líquido en la tierra, y cuando la tendencia gaseosa y vaporosa en el ambiente de la tierra forma cúmulos acuosos. Cuando el vidente contempla la forma en que el agua surge en la atmósfera que nos rodea, no puede decir que nace de la misma manera que en el suelo; no puede decir que el agua que flota sobre nosotros nace de la misma manera que el agua que se condensa en el suelo, en la tierra. Porque la verdad es que los Seres que desempeñan su papel en la formación de las nubes son diferentes de los que trabajan en la formación del agua en la tierra. Lo que acabo de decir en cuanto a la participación de las jerarquías en nuestra existencia elemental sólo se aplica en la tierra desde su punto central hasta la superficie donde nosotros mismos estamos; las mismas fuerzas no se extienden hasta la formación de las nubes. Allí hay otros Seres trabajando. La teoría científica derivada de la física moderna se basa en una hipótesis muy simple. Primero descubre ciertas leyes físicas, y luego dice que estas leyes se aplican a toda la existencia. Pasa por alto todas las diferencias en las diferentes esferas de la existencia. Actúa sobre el principio de que en la noche todas las vacas son grises; pero las cosas no son las mismas en todas partes, ¡son muy diferentes en las diferentes esferas!

Cualquiera que se haya dado cuenta a través de la investigación clarividente de que en nuestra tierra los Espíritus de la Voluntad o los Tronos tienen influencia en el elemento tierra, los Espíritus de la Sabiduría en el elemento agua, los Espíritus del Movimiento en el elemento aeriforme, los Elohim en el calor, alcanza gradualmente el conocimiento de que en la concentración de nubes, en ese proceso único que se desarrolla alrededor de la tierra en el que el vapor acuoso se convierte en agua, actúan seres pertenecientes a la jerarquía de los Querubines. Por consiguiente, en la materia sólida de nuestra existencia terrestre elemental, vemos una cooperación de los Elohim con los Tronos. En el elemento del aire, en el que rigen los Espíritus del Movimiento, vemos a los Querubines también trabajando para que el agua que sube del reino de los Espíritus de la Sabiduría pueda acumularse en las nubes. En el entorno de nuestra tierra, los Querubines ejercen su influencia tan verdaderamente como los Tronos, los Espíritus de Sabiduría y los Espíritus del Movimiento en la existencia elemental de nuestra tierra. Y ahora si miramos al ser en movimiento de estas formaciones de nubes, encontramos escondido dentro de ellas algo aún más profundo, que sólo de vez en cuando se revela - el trueno y el relámpago que estalla en ellas. Esto no es algo que venga de la nada. El vidente sabe que los Espíritus que llamamos los Serafines se mueven y tienen su ser en esta actividad.

Dentro de los límites de nuestra esfera terrestre, si incluimos la atmósfera que nos rodea, hemos encontrado cada uno de los rangos jerárquicos. Así, en lo que experimentamos con nuestros sentidos vemos la manifestación de la actividad jerárquica. Sería un completo disparate considerar el rayo que sale de la nube como lo que se ve cuando se enciende un fósforo. Fuerzas muy diferentes actúan cuando el elemento de la electricidad, que prevalece en el rayo, sale de la materia. Allí los Serafines están trabajando.


Así hemos redescubierto la totalidad de las jerarquías en el entorno de la tierra, tal como podemos encontrarlas en el cosmos. La actividad de estas jerarquías se extiende a todo lo que encontramos en nuestro entorno inmediato.

Cuando se recorren las páginas del Génesis, cuando se contempla el poderoso curso de la evolución mundial que allí se describe, se descubre que es una recapitulación de las etapas anteriores de la evolución, una recapitulación de lo que evolucionó durante las evoluciones de Saturno, Sol y Luna, y que finalmente el hombre emerge como el logro supremo de la evolución. Tenemos que entender a partir de este relato del Génesis que todo el ser y la actividad de las jerarquías se ocupa de lo que está ocurriendo allí, que todo se concentra en este último producto de la creación, en este ser suprasensible del que se dice: Los Elohim tomaron una decisión, diciendo "Hagamos al hombre". Para hacer esto, tejieron juntos todos sus talentos separados en una actividad común. Todas las capacidades que habían traído de las etapas anteriores las combinaron juntas, para finalmente producir el hombre. Así, todas las jerarquías que precedieron a la del hombre - jerarquías a las que damos los nombres de Serafines, Querubines, Tronos, Espíritus de Sabiduría, Espíritus de Movimiento, Espíritus de Forma, Archai o Espíritus de Personalidad, Espíritus de Fuego o Arcángeles y Ángeles - se movieron y tuvieron su ser en esta existencia; y si seguimos el relato del Génesis hasta la coronación de la estructura en el sexto "día" de la creación con la aparición del hombre, si pasamos revista a toda la esencia tejedora de la evolución terrestre prehumana, encontramos todas las diferentes jerarquías ya allí. Todas estas jerarquías tuvieron que trabajar juntas para prepararse para lo que finalmente emerge en el hombre.

Por lo tanto, podemos aventurarnos a decir que el vidente o los videntes responsables del relato del Génesis eran conscientes de que todas las jerarquías que hemos mencionado tenían que colaborar en la preparación del hombre. Pero también debían ser conscientes de que para la creación del propio hombre, para la coronación del cumplimiento de todo este orden jerárquico, se necesitaba la ayuda de un cuarto más, de una fuente todavía más alta que cualquiera de estas jerarquías. Así que miramos más allá de los Serafines a un Ser divino desconocido, sólo vagamente percibido. Sigamos la actividad de algún miembro del orden jerárquico, digamos de los Elohim; hasta que no se decidieron a dar el toque final a su trabajo formando al hombre, les bastaba con trabajar en armonía con las otras jerarquías hasta los Serafines. Pero entonces la ayuda tenía que venir de un reino al que sólo podemos elevar nuestra mirada espiritual con una débil apreciación, tiene que venir de una esfera realmente por encima de la de los Serafines. Para que los Elohim elevaran su actividad creativa a estas alturas vertiginosas, para que obtuvieran ayuda de esta fuente, tenía que ocurrir algo de lo que debemos intentar comprender el significado. Tenían, por así decirlo, que crecer más allá de sí mismos. Tuvieron que adquirir una habilidad mayor que la suya durante las etapas preliminares. Para coronar su trabajo tenían que desarrollar poderes aún más elevados. Los Elohim, como grupo, tenían que crecer más allá de ellos mismos. Intentemos tener una idea de cómo puede suceder tal cosa. Empecemos con una ilustración de la vida cotidiana, para ayudarnos a formarnos una idea de esto. Tomemos el desarrollo de un ser humano.

Cuando miramos a un niño pequeño apenas comenzada la vida terrenal, sabemos que aún no se ha desarrollado en él una conciencia unitaria. Sólo después de un tiempo un niño pronuncia el "yo" que aglutina la conciencia. Sólo entonces los contenidos de su vida del alma se unen en una unidad consciente. El ser humano crece a una etapa superior a través de la unión de actividades que en el bebé todavía están descentralizadas. Así, en el ser humano esta concentración significa un avance a un nivel superior. Podemos pensar en el desarrollo progresivo de los Elohim como algo análogo a esto. Durante las etapas preparatorias del desarrollo del hombre practicaban una cierta actividad. Esta actividad les enseñó algo, les ayudó a elevarse a un nivel superior. Ahora han adquirido una cierta conciencia unificada como grupo. Esto es tanto como decir que no han permanecido simplemente como un grupo, sino que se han convertido en una unidad, y una unidad que posee un ser real. Lo que estoy diciendo aquí es extremadamente importante. Hasta ahora sólo he podido decir que los diversos Elohim tenían cada uno su propia capacidad especial. Cada uno de ellos era capaz de contribuir algo a la resolución común, la imagen común del ser humano que deseaban formar; y al mismo tiempo este ser humano era sólo una idea, sobre la que podían cooperar. Para empezar, no era real. Por primera vez, algo real fue traído a la existencia después de haber creado el producto común. Pero en el curso de este trabajo ellos mismos se desarrollaron a una etapa superior, desarrollaron su propia unidad a una realidad, de modo que ya no eran siete, sino un todo séptuple. Ahora podemos hablar de una "Elohimidad", que se revela a sí misma de una manera séptuple. Esta unidad de los Elohim primero tuvo que surgir. Es algo en lo que los Elohim trabajan ellos mismos. La Biblia es consciente de esto. La Biblia conoce la idea de que los Elohim fueron primero miembros separados de un grupo, y que luego se forman a sí mismos en una unidad; que para empezar cooperan como miembros de un grupo, y más tarde se dirigen desde un organismo unificado. Esta unidad real, en la que los Elohim actúan como los órganos de un cuerpo, la Biblia la llama Jahve-Elohim. =  ג'הווה אלוהים

Eso nos da una idea de Jahve, de Jehová, mucho más profunda de lo que ha sido posible hasta ahora. Por eso la Biblia comienza hablando simplemente de los Elohim, y luego, cuando los Elohim mismos han alcanzado una etapa más alta, cuando han avanzado a una unidad, habla de Jahve-Elohim. Esa es la causa más profunda de la aparición repentina del nombre de Yahvé al final de la obra de la creación.

Esto muestra lo necesario que es recurrir a las fuentes ocultas si se quiere entender las cosas. ¿Qué dice la crítica bíblica del siglo XIX sobre esto? Dice: "Encontramos en un pasaje el nombre de Elohim, en otro el nombre de Jahve. Es evidente que los dos pasajes derivan de tradiciones religiosas diferentes, hay que distinguir entre lo que ha descendido de un pueblo que adoraba a los Elohim, y lo que ha sido transmitido por un pueblo que adoraba a Yahvé. Y quien haya escrito el relato de la Creación que poseemos fusionó las dos tradiciones. Debemos separarlas de nuevo". Esta línea de investigación ha ido tan lejos que hoy tenemos Biblias Arco Iris, con lo que se dice que deriva de una fuente impresa en azul, y lo que viene de la otra en rojo. ¡Hay tales Biblias! Sólo que, lamentablemente, la división tiene que hacerse de tal manera que parte de una frase tiene que ser azul y la otra parte roja, porque se dice que la primera cláusula se deriva de un pueblo, y la segunda de otro. ¡Es asombroso que las cláusulas principales y subordinadas encajen tan bien juntas que sólo se necesite un cotejador para unir las dos tradiciones! Se ha invertido una inmensa industria en esta exégesis bíblica del siglo XIX, quizás más que en cualquier otra investigación científica o histórica; y nos llena de melancolía y de un profundo sentido de la tragedia. Lo que debería iluminar a la humanidad sobre los asuntos más espirituales ha perdido su conexión con las fuentes espirituales.

Es como si alguien dijera: "Por supuesto, si comparamos el pasaje donde Ariel habla en la segunda parte de Fausto con el verso en la primera parte, el estilo es bastante diferente. No es posible que el mismo hombre haya escrito ambas, y Goethe debe ser por tanto una figura mítica." Al estar aislado de las fuentes ocultas, el fruto de este inmenso trabajo, esta industria dedicada, vale tanto como la conclusión de alguien que negase la existencia de Goethe porque no podía creer que dos cosas tan diferentes como el estilo de Fausto en su primera y segunda parte pudieran emanar del mismo hombre. Aquí se vislumbra una de las tragedias más profundas de la vida humana; aquí vemos cuán necesario es que las mentes vuelvan a las fuentes de la vida espiritual. El conocimiento espiritual sólo es posible cuando los hombres vuelven a buscar el espíritu vivo. Lo harán, porque hacerlo es un impulso irresistible del alma humana. Y toda la fuerza de nuestra inspiración antroposófica descansa en nuestra confianza de que hay algo en el alma humana que atrae los corazones de los hombres a buscar una vez más una conexión con las fuentes espirituales y que les llevará a comprender la verdadera base de los documentos religiosos. Impregnémonos de esta confianza y cosecharemos los verdaderos frutos de un tema que debe guiarnos hacia la vida espiritual.



GA122-9 Munich 25 de agosto de 1910 -Misterios de la Biblia :La naturaleza de la luna en el ser humano

   Índice

La naturaleza de la luna en el ser humano

RUDOLF STEINER

Munich 25 de agosto de 1910


novena conferencia

Una y otra vez en estas conferencias hemos podido mostrar cómo el relato del Génesis, correctamente interpretado, ha corroborado los hallazgos de la investigación clarividente. Aún quedan varios puntos por aclarar a este respecto. Lo primero será mostrar con mayor precisión el momento en que el relato del Génesis se sitúa en términos de hallazgos científicos espirituales en cuanto a la evolución de nuestra tierra. Ya he dicho que sitúo el comienzo del Génesis en el tiempo en que el sol y la tierra estaban a punto de separarse, pero tendremos que profundizar en esto.

Aquellos de ustedes que han escuchado algunas de mis conferencias anteriores, y también aquellos que han estudiado la descripción de la evolución de la Tierra en mi Ciencia Oculta, recordarán la gran importancia que le di a dos momentos significativos de esta evolución. El primero fue la separación del sol de la tierra. Este fue un evento muy importante. En algún momento tuvo que ocurrir, ya que si los dos cuerpos cósmicos hubieran permanecido unidos, como en la primera etapa de la existencia de la tierra, el curso de la evolución humana no podría haber dado al hombre su verdadero significado terrenal. Todo lo que incluimos en la palabra "sol" -por lo tanto, no sólo los constituyentes elementales o físicos del cuerpo del sol, sino también los Seres espirituales que pertenecen a él- tuvo que retirarse de la tierra, o, si se prefiere, tuvo que extruir la tierra, porque, si esos Seres hubieran permanecido unidos a ella, sus fuerzas habrían trabajado con demasiada fuerza para el bienestar del hombre. Tuvieron que mitigar sus fuerzas retirándose de la escena terrestre y trabajando en ella desde fuera. Por lo tanto, se trata de un tiempo en que varios Seres trasladan la escena de sus operaciones a una distancia, para moderar su influencia en el desarrollo del hombre y del animal. A partir de cierto tiempo, la Tierra se deja a sí misma y, debido a que sus fuerzas más finas y espirituales se han retirado con el sol, sufre un cierto endurecimiento. Pero el hombre, tal como se ha convertido a través de las evoluciones de Saturno, Sol y Luna, todavía permaneció durante un tiempo con la tierra. Sólo los seres muy elevados se retiraron con el sol y encontraron su escena de actividad en el exterior.

Después de esta separación, la Tierra todavía tenía en su interior todas las sustancias y fuerzas que componen la actual luna. El hombre, por lo tanto, se vio expuesto a condiciones mucho más severas que las condiciones terrestres propiamente dichas, ya que la sustancia de la luna es muy tosca, por así decirlo. Uno de los resultados fue que, después de la separación del sol de la tierra, las fuerzas terrestres se volvieron cada vez más parecidas a las de la luna, cada vez más densas. Otra, que el propio hombre estaba ahora expuesto al peligro de marchitarse, de momificarse, o en todo caso de momificarse astralmente. Mientras el sol permaneciera en la tierra, las condiciones eran demasiado finas, pero ahora se volvían demasiado toscas. En consecuencia, a medida que el desarrollo de la tierra avanzaba, el hombre podía prosperar cada vez menos manteniendo su conexión con ella. Esto se describe en detalle en mi Ciencia Oculta.

Sabemos por la conferencia de ayer que los hombres eran todavía seres psico-espirituales en aquella época, pero que no podían unirse a la tierra debido a la densidad de la materia que fluía de la tierra a su periferia mientras la luna permaneciera con ella. Por lo tanto, la gran mayoría de las almas humanas tuvieron que renunciar a su unión con la tierra. Aquí llegamos a algo de gran importancia en la relación entre el hombre y la tierra, algo que ocurrió durante el tiempo que transcurrió entre la separación del sol y la de la luna. Durante este intervalo los espíritus-alma humanos, excepto un número muy pequeño, abandonaron las condiciones terrestres y se dirigieron hacia las regiones superiores, continuando su evolución en los diversos planetas que pertenecen a nuestro sistema solar, cada uno según su grado de desarrollo. Algunas almas fueron preparadas para seguir su evolución en Saturno, otras en Marte, otras de nuevo en Mercurio, y así sucesivamente. Sólo un número muy pequeño de los espíritus-alma más fuertes permanecieron en unión con la tierra. Durante este tiempo, el resto vivía en los planetas vecinos de la Tierra. Esto ocurrió en un tiempo anterior (para usar nuestra propia terminología) a la época Lemúrica.

Luego vino ese otro evento importante, que tuvo lugar como sabemos durante el tiempo de la Lemuria, por el cual la luna con toda su materia y todas sus fuerzas se retiró de la tierra. Esto trajo grandes cambios en la tierra, que ahora por primera vez logró una condición en la que el ser humano podía prosperar. Mientras que las fuerzas de la tierra habrían sido demasiado espirituales si hubiera permanecido unida al sol, si hubieran permanecido con la luna se habrían vuelto demasiado toscas. Por lo tanto, la luna también se retiró, y tanto el sol como la luna, los seres trabajaron sobre la tierra desde fuera, llevándola así a un estado de equilibrio. Y de esta manera la tierra se preparó para convertirse en la portadora de la existencia humana. Todo esto sucedió durante la época lemúrica.

La evolución ahora sigue avanzando, y poco a poco los espíritus-alma humanos que habían escapado a los planetas comienzan a regresar de nuevo. Eso se prolongó hasta la época atlante. Lo que se había cristalizado como hombre durante la última parte de la Lemuria y durante la Atlántida fue gradualmente dotado de espíritus-alma de diferentes características, según vinieran de Marte, o Mercurio, o Júpiter y así sucesivamente. Esto trajo una gran variedad en las encarnaciones terrestres. Aquellos de ustedes que están familiarizados con las conferencias que di recientemente en Christiania saben que esta división de los hombres en hombre de Marte, hombre de Saturno y así sucesivamente fue el origen de lo que más tarde se convirtió en la diferenciación racial. Todavía hoy es posible para el vidente reconocer si el alma de un hombre ha descendido de este o aquel planeta.

Pero también se ha recalcado, y se ha discutido ampliamente en mi Ciencia Oculta, que de ninguna manera todas las almas humanas abandonaron la tierra. Lo que podríamos describir como las almas más duras fueron capaces de seguir usando la materia terrestre, y permanecer con la tierra. Incluso he mencionado la sorprendente circunstancia de que hubo un par de humanos sobresalientes que sobrevivieron a la densificación de la tierra. La investigación espiritual nos impulsa a aceptar lo que para empezar parece increíble - que existió una pareja como Adán y Eva, y que las razas que surgieron del retorno de las almas del cosmos se produjeron a través de su unión con los descendientes de esa pareja.

Si tomamos todo esto en consideración podremos llegar a una conclusión en cuanto al momento de nuestra cronología científico-espiritual al que se refiere el relato bíblico. Permítanme recordarles que después de que los seis o siete "días" de la creación han sido descritos, viene lo que el enfoque superficial de la crítica bíblica moderna toma como un segundo y separado relato de la creación; en realidad es bastante consistente con el primero. A menudo he descrito cómo durante el progreso de la evolución terrestre desde la época lemúrica a la atlante se produjo una especie de enfriamiento de la tierra. Describí esto en detalle en mi Ciencia Oculta. Durante la época lemúrica debemos pensar en la tierra como un cuerpo fundamentalmente ardiente, como si tuviera el elemento del fuego brotando en ella; solo con la transición a la época atlante comenzó el proceso de enfriamiento. Durante la época atlante la superficie de la tierra era todavía muy diferente de lo que se convirtió más tarde; mucho después de la época atlante la atmósfera circundante todavía no estaba libre de agua. La tierra estaba completamente cubierta de volúminosas formaciones de niebla acuosa. La separación entre la lluvia y el aire libre de lluvia que tenemos hoy en día no existía en aquellos tiempos antiguos. Todo estaba envuelto en una neblina acuosa, cargada con todo tipo de humos y otras materias que en aquel tiempo no se habían convertido en líquido. Mucho de lo que hoy es sólido en aquella época todavía impregnaba la atmósfera en forma de vapor. Y más adelante en la Atlántida todo fue permeado por esos volúmenes de niebla acuosa.

Durante ese período, justamente comenzó a tomar forma física lo que antes había existido en una condición mucho más espiritual. En la condición descrita como el tercer "día" de la creación no debemos pensar que las formas de las plantas individuales, tal como las conocemos hoy en día, brotaban de la tierra, sino que debemos tomar al pie de la letra la frase "según su especie", es decir, en forma de especie; es más bien una referencia a las almas grupales de las plantas que estaban presentes en la tierra en un estado etérico-astral. Lo que les describí en el tercer "día" como la creación de las plantas no habría sido visible para los sentidos externos, sólo habría sido visto por los órganos de percepción clarividentes. Durante el tiempo que va desde el final de La Lemuria hasta la Atlántida, tiempo en que se desarrolló un estado de niebla en la periferia de la tierra, que luego se fue aclarando gradualmente, fue cuando lo que antes había sido etérico se transformó en una condición un tanto parecida a la que conocemos hoy en día. Lo etérico se volvió más y más físico. Por extraño que parezca, el reino vegetal visible al ojo externo no se desarrolló hasta mucho más tarde del tiempo indicado en el relato del tercer "día" de la creación. No se produjo hasta la época de la Atlántida. Las condiciones geológicas necesarias para el desarrollo de las plantas visibles de hoy en día no se pueden atribuir a un período muy temprano.

El curso de los acontecimientos desde el final de la Lemuria hasta el tiempo atlante puede resumirse como sigue. La tierra estaba envuelta en densos volúmenes de niebla, cargada con nubes de humo de varias sustancias, que luego se transformaron en la corteza terrestre. Los seres "según su especie", visibles para la conciencia clarividente, no habían sido todavía llevados a la densificación física; y la fertilización del suelo de la tierra con lo que todavía flotaba en la atmósfera como agua no había tenido lugar todavía; eso sólo ocurrió más tarde. ¿Cómo pudo la Biblia dar esta expresión? Tendría que decir en un cierto punto: "Incluso después de la conclusión de los siete días de la creación, después de la finalización de lo que tuvo lugar durante la Lemuria, todavía ninguna de las plantas que conocemos hoy en día brotaba de la tierra, la tierra estaba todavía cubierta de niebla".

La Biblia de hecho dice esto. Si siguen ustedes leyendo, después de la descripción de los siete días, encontrarán que se menciona que todavía no había hierbas, ni arbustos, en la tierra, aunque se había dicho antes que las formas de las plantas habían surgido en forma de especies. En la primera ocasión la referencia fue a algo de naturaleza de alma grupal, la segunda vez a algo que surgió de la tierra como vegetación en forma física individual. Y la niebla atlante se describe como de hecho fue después de los "días" de la creación. Las palabras "Porque el Señor Dios no había hecho llover sobre la tierra" indican que la condensación del agua en la atmósfera para llover sólo se produjo después de los "días" de la creación.

Así encontramos una profunda sabiduría aquí. Pero puedo asegurarle que nada de este documento influyó en la descripción dada en mi Ciencia Oculta. Me abstuve expresamente de consultar la Biblia, y podría decir que hubo momentos en que me esforcé por alcanzar resultados que difirieran de los de esta antigua tradición. Las modernas ideas materialistas de la Biblia hacen inevitable que uno no lea fácilmente en ella ninguno de los hechos de la Ciencia Espiritual. Pero la Ciencia Espiritual en sí misma nos obligó a encontrar en la Biblia lo que nos hemos atrevido a decir en estas conferencias, y a pesar de nuestra propia reticencia, nos hemos visto obligados a reconocer en la Biblia lo que la investigación espiritual había descubierto previamente.

Habiendo aclarado nuestra posición, podemos ahora preguntarnos en qué parte del relato del Génesis hemos de situar la marcha de las almas humanas hacia los cuerpos planetarios vecinos, o Seres planetarios, provocada por la condición de endurecimiento de la tierra. Debemos situarlo en el punto en que dice que a través de la formación del éter sonoro las sustancias superiores se separan de las inferiores. Ya detallé eso plenamente en mi descripción del segundo "día". Y cuando se lo sigue todo con el ojo del vidente se comprueba que junto con lo que se retiró de la tierra, que los Elohim llamaron "cielo", se retiraron al mismo tiempo las almas humanas. Así que es el segundo "día" de la creación que coincide con el retiro de las almas-espíritus humanas en la periferia de la tierra en un tiempo definido entre el retiro del sol y el de la luna.

Pero debemos tener en cuenta que hay una importante consecuencia de esto. ¿Qué fue exactamente lo que salió al cosmos en ese tiempo? ¿En qué miembro del hombre tenemos que buscarlo hoy en día? Por supuesto que no existe hoy tal como era en aquel entonces, pero podemos sin embargo encontrar algo correspondiente a él en ciertos miembros de nuestra actual organización humana. Miremos al ser humano por un momento. Hoy distinguimos en él cuatro miembros, los cuerpos físico, etérico y astral y el portador del ego. Sabemos que los cuerpos físico y etérico durante el sueño permanecen en la cama. Cuando nos ocupamos de aquellos tiempos antiguos que se describen en el segundo y en el tercer "día" de la creación, no podemos hablar de los cuerpos físico y etérico tal y como los conocemos hoy en día. Estos sólo se formaron más tarde a partir de la sustancia terrestre. Todo lo que había del ser humano en aquel tiempo pertenecía a la parte del hombre que hoy se retira en el sueño de los otros miembros humanos (cada vez más densos desde entonces); pertenecía al ser astral del hombre. Son las fuerzas que trabajan en el cuerpo astral las que debemos tener en mente, cuando contemplamos el alma-espíritu humano que en aquel tiempo se alejó de la tierra para prosperar mejor en los planetas circundantes. Son esas fuerzas que tenemos cuando con nuestro cuerpo astral estamos fuera de nuestros cuerpos físico y etérico, las que tenemos que buscar en los planetas circundantes después del segundo "día".

Sabemos, sin embargo, que cuando el hombre de hoy en estado de sueño está con sus miembros más refinados fuera de sus cuerpos físico y etérico, está, por así decirlo, articulado en el ambiente astral de nuestra tierra, entre las fuerzas e influencias de los miembros de nuestro sistema planetario. El hombre está entonces unido a los Seres planetarios. Pero en aquellos tiempos lejanos el hombre no sólo estaba unido a los planetas en una especie de sueño, sino que después de su huida de la tierra estaba unido a ellos todo el tiempo. Por eso hay que tener en cuenta que durante el tercer "día" de la creación las almas humanas -con la excepción de las que he mencionado que se quedaron atrás- no estaban en la tierra, sino en la región de los planetas; allí se habían establecido y allí siguieron desarrollándose. Pero mientras tanto, en la tierra, los que se habían quedado atrás, como los más fuertes, los más resistentes, se estaban desarrollando. Y su evolución consistía en revestirse cada vez más de materia terrestre, de modo que allí abajo en la tierra, lo que ahora tenemos durante el día mientras nuestros cuerpos físicos y etéricos se iban preparando. Para que estos cuerpos físicos y etéricos pudieran desempeñar su papel en cada fase del desarrollo de la Tierra, algunas almas se preservaron en la Tierra. De esta manera, los cuerpos físicos y etéricos que estaban en curso de preparación se multiplicaron incluso cuando las fuerzas de la luna aún estaban unidas a la tierra.

Si ponemos ante nuestras almas una imagen verdadera del estado de las cosas después de la retirada del sol, tenemos que decir que la mayor parte de lo que es de naturaleza alma-espiritual en el hombre, está en los planetas vecinos en la circunferencia de la tierra. El sol ya se había retirado, pero si en aquel tiempo un hombre hubiera podido estar sobre la tierra, habría visto densas formaciones de neblina, humo y vapor sobre su superficie. No se veía ningún rastro de sol. El sol con sus fuerzas estaba lejos, y sólo poco a poco comenzó a surtir efecto en la tierra haciendo que este volumen de niebla humeante se aclarara gradualmente, y asumiera en la circunferencia de la tierra la forma que el desarrollo de la humanidad necesitaba. Y si un hombre hubiera sido capaz de ver la evolución desde fuera, habría visto que sólo muy gradualmente se levantaba la niebla y el humo y que las fuerzas del sol comenzaban, no sólo a actuar a través de la oscura envoltura del humo, sino verdaderamente a hacerse perceptibles. O digamos que estamos llegando al cuarto "día" de la creación, y acercándonos al evento que llamamos la separación de la luna. Si un hombre hubiera estado viviendo en la tierra en aquel tiempo, habría visto los rayos del sol atravesar las masas de humo y vapor. Y mientras esto ocurría, la tierra gradualmente entraba en un estado propicio para la encarnación humana, un estado en el que los seres humanos podían vivir de nuevo. De los descendientes físicos de los que habían permanecido en la tierra durante todo el tiempo, ahora se podían producir cuerpos para los espíritus-alma que regresaban de la periferia de la tierra.

Por lo tanto, tenemos dos tipos de propagación. Lo que más tarde se convirtió en el cuerpo físico y etérico humano deriva de aquéllos que permanecieron en la tierra. El elemento alma-espiritual entra en él desde la periferia. Para empezar, este acercamiento desde la vecindad de los planetas fue un influjo espiritual. En el momento en que el sol penetró en las nubes de vapor y de humo, después de que la luna la abandonara, se despertó en los espíritus-alma de los planetas vecinos el deseo de volver a bajar a esta región terrestre. Cuando desde la tierra el sol se hizo visible por un lado y la luna por otro, el deseo de descender a la tierra se hizo más apremiante en estas almas. Esa es la realidad que se esconde detrás de las palabras utilizadas para describir el cuarto "día" de la creación: Y Dios hizo dos grandes luces; la luz mayor para gobernar el día, y la menor para gobernar la noche: hizo también las estrellas. Porque por estrellas se entiende los planetas que rodean la Tierra. Así pues, el hecho que produjo una especie de equilibrio fue producido por un lado por el sol y por otro por la luna, y al mismo tiempo las almas humanas que querían encarnar en la tierra se prepararon para su descenso.

Esto sitúa el cuarto "día" de la creación en un punto de la época lemúrica, después de la salida de la luna, en el que se dan esas condiciones que se describen en mi Ciencia Oculta, y que pueden resumirse en las palabras: "Los espíritus alma humanos están volviendo a la Tierra otra vez."

Pero ahora debemos dirigir nuestra atención un poco a las condiciones espirituales que lo acompañan. Lo que acabamos de considerar es lo que después se convirtió en algo físico. Debemos tener cada vez más claro que siempre detrás de lo grueso hay algo más fino, y detrás de lo físico hay algo espiritual. Con la salida del sol los Elohim se retiraron, trasladando su campo de acción al exterior, para poder trabajar hacia la tierra desde la periferia. Pero no todos se fueron. Una parte de los Elohim permaneció unida a la tierra, incluso cuando la tierra todavía tenía las fuerzas de la luna en su interior. Y esa parte de las fuerzas espirituales de los Elohim que permaneció unida a la tierra está en cierto modo conectada con todos los efectos beneficiosos de las fuerzas de la luna. Porque también debemos hablar de las buenas influencias de la luna. Después de la separación del sol, todo en la tierra, especialmente los seres humanos, se habría visto constreñido a un estado de momificación, una condición de madera endurecida. El ser humano se habría perdido en la tierra. La tierra se habría convertido en un desierto de desechos si hubiera retenido las fuerzas de la luna dentro de su cuerpo. Desde dentro de la tierra, las fuerzas de la luna nunca podrían haber sido beneficiosas. Sin embargo ¿por qué tuvieron que permanecer junto a la tierra por un tiempo? Porque la humanidad tuvo que soportar cada fase de la condición de la tierra, porque sus representantes más duros tuvieron que sobrevivir a la densificación de la luna. Pero entonces, después de que la Luna dejara la Tierra, sus fuerzas, que de no ser así, habrían llevado a la muerte de la Tierra, se volvieron beneficiosas. Después de la retirada de las fuerzas lunares todo revivió de nuevo, de modo que incluso las almas más débiles pudieron descender y encarnar en cuerpos humanos. Así, al convertirse en su vecina, la luna se convirtió en la benefactora de la tierra, algo que desde el interior de la tierra nunca podría haber sido. Los seres que guiaron toda esta serie de eventos son los grandes benefactores del hombre. ¿Quiénes fueron? Eran los mismos Seres que acababan de unirse a la Luna, quienes entonces arrancaron la Luna de la Tierra, para guiar a los hombres en su avance en la evolución de la Tierra. Sabemos por el relato del Génesis que los principales Poderes Guías eran los Elohim. Y las fuerzas que provocaron el poderoso acontecimiento de la retirada de la luna y que, por tanto, permitieron al hombre asumir su propia naturaleza no fueron otras que las mismas fuerzas que provocaron el avance cósmico de los Elohim a Jahve-Elohim. Parte de las fuerzas de los Elohim permanecieron unidas a la luna y luego la retiraron de nuestra tierra. Así pues, Jahve-Elohim está íntimamente ligado a lo que encontramos en la creación como el cuerpo de la luna.

Ahora imaginémonos más detenidamente lo que todo esto significó para el hombre en su encarnación terrenal. Si el hombre hubiera permanecido atado a una tierra que tuviera el sol en su interior, entonces se habría convertido en una mera figura física, encadenado a los Elohim; no habría sido capaz de separarse y alcanzar su independencia. Pero debido a que los Elohim se retiraron con el sol, el hombre fue capaz de permanecer con la tierra y de preservar su propia vida anímico-espiritual. Sin embargo, si se hubiera detenido allí, el hombre se habría endurecido, se habría enfrentado a su muerte. ¿Por qué el hombre tuvo que llegar a una condición que le proporcionaba incluso la posibilidad de su muerte? Para que pudiera ser libre, para que pudiera aislarse de los Elohim, para que pudiera convertirse en un ser independiente. En el elemento de la luna el hombre tiene algo dentro de sí que realmente conduce a la decadencia, a la muerte, y habría recibido una dosis demasiado grande de este elemento, si la luna no se hubiera retirado. Pero de todo esto se puede deducir que es este elemento lunar el que, como sustancia cósmica, está estrechamente relacionado con la independencia del hombre.

Las condiciones actuales en la Tierra se produjeron después de la separación de la Luna. La influencia de la luna no es tan fuerte ahora como lo fue una vez. Pero en lo que respecta a los fundamentos de sus cuerpos físico y etérico, el hombre vivió también el período lunar, vivió el tiempo en que la tierra estaba unida a la luna y, por lo tanto, tiene dentro de sí algo de lo que está ahí arriba en la luna. Lo ha conservado en sus cuerpos físico y etérico desde entonces. Así el hombre tiene el elemento lunar dentro de él. La tierra no podría haber soportado este elemento lunar dentro de ella, pero el hombre lo tiene en cierto modo dentro de él. Por lo tanto, tiene la disposición de ser algo más que un simple ser terrestre.

Como hombres tenemos la tierra bajo nosotros; la luna tuvo que ser expulsada de la tierra, pero no hasta que se hubiera inyectado la dosis correcta de su naturaleza en el propio hombre. La tierra no contiene ningún rastro de luna en ella; somos nosotros los que llevamos eso dentro de nosotros. ¿Qué habría sido de la tierra si la luna no hubiera sido arrancada de ella? Mirad la luna por una vez con ojos bastante diferentes. Toda la constitución de su materia es diferente a la de la tierra. El astrofísico, hablando desde el punto de vista material, dice que la luna no tiene aire, apenas agua, lo que significa que es mucho más densa que la tierra. Por lo tanto, contiene fuerzas que conducirían a la tierra más allá del grado de dureza que tiene en realidad. Estas fuerzas lunares harían que la tierra fuera físicamente más dura, más fisurada. Para tener una idea de en qué se convertiría la tierra si las fuerzas de la luna estuvieran todavía en ella, piense en un camino muy húmedo y fangoso que se vuelve más y más polvoriento a medida que el agua en él se evapora. Puedes ver todo el proceso que ocurre cuando después de una caída de lluvia el barro de la calle se convierte gradualmente en polvo. Algo así le habría ocurrido a la Tierra si las fuerzas de la Luna hubieran permanecido dentro de ella - se habría agrietado y desmoronado en trozos de polvo. Algo así le sucederá a la tierra un día, cuando haya cumplido su tarea, se desmoronará en polvo cósmico. La materia terrestre se disolverá en el espacio cósmico como polvo cósmico cuando el hombre haya pasado por su evolución sobre ella. Así podemos decir que la tierra se habría convertido en polvo, tenía la tendencia a convertirse en polvo, a desmoronarse en partículas de polvo. Sólo se ha salvado de hacerlo ya por la retirada de la Luna.

Pero en el hombre ha quedado algo de esta disposición hacia el polvo. A través de todas las circunstancias que os he descrito el hombre recibe en su ser algo de polvo de tierra lunar. Los seres relacionados con la luna han introducido en la naturaleza corporal humana algo que no proviene de la tierra y que tenemos en nuestro entorno desde la retirada de la luna; se ha impregnado en el cuerpo humano algo del polvo de la tierra y la luna. Pero puesto que Jahve-Elohim está unido a esta naturaleza lunar, significa que es Jahve-Elohim quien ha impregnado este polvo de la tierra-luna en el cuerpo humano. Así pues, debe haber habido un punto en el curso de la evolución de la Tierra en el que sería correcto decir que en el progreso cósmico de los Elohim Jahve-Elohim impregnó en el cuerpo humano el polvo de la Tierra, el polvo de la Tierra-luna. Estas son las profundidades que subyacen en el pasaje de la Biblia que dice que Jahve-Elohim formó al hombre del polvo de la tierra. Porque eso es lo que dice. Ninguna de las traducciones que dicen que Jahve-Elohim formó al hombre de "un terrón de tierra" tiene sentido. Jahve-Elohim imprimió en el hombre el polvo de la tierra. [La versión autorizada en inglés dice: Y el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra.]

No pocos de los sorprendentes descubrimientos que ya hemos hecho nos han llenado de una asombrosa veneración ante las revelaciones pronunciadas en la Biblia por los antiguos videntes y redescubiertas en nuestros días como investigación científico-espiritual. Pero aquí, en las palabras "Y Jahve-Elohim impregnó en la naturaleza corporal del hombre el polvo de la tierra y la luna", el relato contado por los clarividentes autores de la narración del Génesis puede inspirar en nosotros una sensación de reverencia casi abrumadora. Y cuando aquellos antiguos videntes se dieron cuenta de que las informaciones que les hacían pregonar les llegaban desde el reino en el que los Elohim, y Jahve-Elohim, estaban activos, cuando supieron que estaban recibiendo su sabiduría de la misma región de los creadores del mundo, entonces pudieron decir: "Está fluyendo hacia nosotros como conocimiento, como sabiduría, como inteligencia, lo mismo que una vez actuó dentro de esos Seres, dando forma a la tierra misma en el principio."

Por lo tanto, podemos mirar hacia arriba con santo asombro a aquellos antiguos videntes, que miraban hacia arriba en las regiones desde donde descendía su inspiración, en el reino de los Elohim y de Jahve-Elohim. ¿Con qué nombre podrían haber llamado a esos Seres, que apuntalaron tanto la creación misma como su propio conocimiento de ella?

¿Qué clase de palabra podrían haber tenido para ellos - salvo una que llenara todo su corazón en el momento de recibir esta revelación de los poderes creadores del mundo? Mirando hacia arriba, se dijeron a sí mismos: "Nuestra revelación fluye hacia nosotros desde los seres espirituales divinos. No podemos encontrar ninguna palabra para esos Seres, excepto aquella que expresa el santo asombro que sentimos. "Aquellos que engendran la santa reverencia que sentimos." Si traducimos eso al hebreo antiguo, ¿cómo funciona? "Aquellos que engendran la santa reverencia que sentimos" - está en el sonido de la palabra Elohim -אלוהים - la palabra hebrea que designa a aquellos ante los que el hombre siente una santa reverencia. Y de esta manera podemos acercarnos al vínculo que se encuentra entre los sentimientos y percepciones de los antiguos videntes y el nombre de aquellos Seres a los que atribuyeron la creación y también su propio poder de revelar la creación.


GA122-2 Munich 18 de agosto de 1910 -Misterios de la Biblia :Ha'arets y Haschamayin

 Índice

Ha'arets y Haschamayin

RUDOLF STEINER

Munich 18 de agosto de 1910


segunda conferencia

En un buen número de lugares en este curso de conferencias - así como en otras partes de nuestras charlas antroposóficas - puede sonar como si me gustara tener que ponerme en contra, o en aparente oposición, a la "ciencia moderna". Pienso más en la gente del mundo exterior que no conoce el tipo de sentimiento que prevalece en nuestros círculos, pero es un punto en el que estoy particularmente ansioso por evitar cualquier malentendido. Podéis considerar que es para mí un verdadero esfuerzo hacer algo así, y que sólo lo hago precisamente en los puntos en los que yo mismo puedo desarrollar o llevar más allá lo que la ciencia tiene que decir. Mi sentido de la responsabilidad es tal que no me permitirá presentar nada que esté en conflicto con las opiniones de la ciencia moderna, a menos que primero me haya puesto en posición de comprender, y si es necesario reproducir, sus hallazgos sobre el tema en cuestión. Nadie con tal actitud podría abordar los importantes asuntos que nos ocuparán en los próximos días sin el más profundo sentido de asombro y de la responsabilidad que ello conlleva.

Lamentablemente, simplemente hay que decir que, en lo que respecta a las cuestiones que ahora se nos presentan, la ciencia moderna se desmorona por completo. Los científicos ni siquiera están en posición de saber por qué esto ha de ser así, o de percibir por qué su ciencia debe necesariamente resultar tan desesperadamente amateur frente a los verdaderos y grandes problemas de la existencia. Por lo tanto, aunque en un corto curso de conferencias no es posible, naturalmente, entablar una controversia sobre cada detalle, por favor, den por sentado que detrás de todo lo que digo soy plenamente consciente de la visión científica moderna sobre estos temas. Sólo que, en la medida de lo posible, debo limitarme a lo que es positivo, y confiar en que en un círculo de antropósofos esto siempre se entenderá.

En la última conferencia traté de mostrar cómo esas tremendas y arquetípicas palabras con las que se inicia la Biblia - palabras que se nos presentan en un lenguaje diferente en su propia naturaleza frente a las lenguas modernas - sólo pueden ser correctamente interpretadas si tratamos de olvidar la actitud de la mente y el sentimiento que hemos adquirido como resultado de las representaciones modernas habituales. Porque el lenguaje en el que estas poderosas palabras de la creación nos fueron dadas originalmente tiene en realidad la peculiaridad de que el carácter mismo de sus sonidos dirige el corazón y la mente hacia aquellas imágenes que surgen ante la mirada del vidente cuando éste contempla el momento del surgimiento de la parte perceptible para los sentidos de nuestro mundo fuera de lo suprasensible. Cada uno de los sonidos en los que el origen inmemorial de nuestra existencia terrestre se pone ante nosotros está lleno de poder activo. En el curso de estas conferencias tendremos que referirnos a menudo al carácter de este lenguaje; hoy, sin embargo, limitémonos a uno de los mas esenciales.

Sabéis que en la Biblia, después de las palabras que ayer traté de poner ante vuestras almas en forma de cuadro, viene la descripción de uno de los fenómenos que surgieron de la meditación divina, de la reflexión divina productiva. Os he dicho que hay que concebir que, surgieron como de una memoria cósmica, dos fenómenos. Uno era un fenómeno que puede compararse con los pensamientos que pueden surgir en nosotros; el otro es de naturaleza de deseo o voluntad. Un fenómeno que contiene todo lo que tiende a la manifestación exterior, tiende a proclamarse, tiende, por así decirlo, a forzar su salida - haschamayim. El otro fenómeno - ha'arets - consiste en una actividad interior, una impregnación con el deseo interior; es algo que interiormente vivifica, anima. Luego se nos habla de ciertas cualidades de este elemento interior, vivificante, auto-estimulante, y éstas se indican en la Biblia mediante los sonidos apropiados. Se nos dice que este elemento autoestimulante estaba en un estado que se designa como tohu wabohu מארק וואבו] - sin forma y vacío. Para comprender lo que significa tohu wabohu debemos tratar de recuperar una imagen de lo que expresa; y sólo lo conseguiremos si a partir de nuestro conocimiento científico espiritual recordamos qué fue lo que, tras su paso por las evoluciones de Saturno, Sol y Luna, emergió de nuevo y surgió a través del espacio como nuestra existencia planetaria en la Tierra.

Ayer señalé que lo que llamamos solidez, el estado que ofrece cierta resistencia a nuestros sentidos, no existía durante las evoluciones de Saturno, Sol y Luna; allí sólo se encontraban los elementos de fuego o calor, gas o aire y agua. Sólo con la aparición de la tierra se añadió el elemento sólido. Por lo tanto, en el momento en que ocurrió lo que describimos ayer, cuando comenzó la tendencia del sol a separarse de la tierra, hay una interpenetración mutua de los elementos -calor, aire y agua- que surgieron uno a resultas del otro. Esa interpenetración preliminar que hemos intentado imaginarnos es el significado de la frase traducida inadecuadamente como sin forma y vacío, pero que se traduce de forma elocuente y efectiva por la sucesión de sonidos tohu wabohu. ¿Qué significa pues tohu wabohu?

Si tratamos de imaginar lo que se puede despertar en nuestras almas mediante estos sonidos, sería algo como esto. El sonido que se asemeja a nuestra propia T evoca una imagen de fuerzas que divergen de un punto central en todas las direcciones. De manera que, en el momento en que uno pronuncia el sonido T, se obtiene la imagen de fuerzas que divergen de un centro en todas las direcciones a distancias ilimitadas. Por consiguiente tenemos que imaginar los elementos calor, aire y agua permeando, interpenetrándose entre sí, y dentro de ellos una tendencia a divergir, como desde un centro en todas las direcciones. El sonido tohu por sí solo bastaría para expresar esta tendencia a empujar hacia afuera, a separarse. ¿Qué significa entonces la segunda parte de la frase? Expresa lo contrario de lo que acabo de describir. El carácter del sonido parecido a nuestra B, evocado por la letra Bet, expresa lo que obtendríamos si imagináramos una enorme esfera, una esfera hueca, con nosotros mismos dentro de ella, y rayos que proceden de todos los puntos dentro de esta esfera hacia su centro. Así pues, imaginaos un punto en el espacio desde el cual las fuerzas fluyen en todas las direcciones, es decir, tohu; estas fuerzas son detenidas en los extremos del recinto esférico, y se vuelven de nuevo sobre sí mismas desde todas las direcciones del espacio, es decir, bohu. Y si se ha formado esta idea, y se piensa que todas estas corrientes de fuerza están llenas de las tres sustancias elementales de calor, aire y agua, entonces se conoce el carácter de esta animación interior. La combinación de estos sonidos indica la forma en que la existencia elemental es guiada por los Elohim.

¿Hasta dónde nos ha llevado esto? No entenderemos el sublime proceso de los siete días de la creación si no tenemos en cuenta estos detalles. Si lo hacemos, entonces todo parecerá un maravilloso drama cósmico. Recordemos una vez más que en la palabra bara - "en el principio los Dioses crearon" - nos referíamos a una actividad anímico-espiritual. La comparé con los pensamientos que se suscitan en nuestras propias almas. Así, podemos pensar en los Elohim como situados en el espacio, y en bara como una actividad cósmica del alma, una reflexión. Lo que los Elohim reflexionan está expresado por haschamayim y ha'arets - la radiación externa y la energía interna y móvil.

Para hacer la comparación lo más cercana posible, imagínense en el momento del despertar; surgiendo grupos de ideas en sus almas. Así es como los haschamayim y los ha'arets surgen en las almas de los Elohim. Como saben estos Elohim alcanzaron en la tierra la etapa en que evolucionaron durante las evoluciones de Saturno, Sol y Luna. De modo que están en una situación algo similar a la vuestra propia cuando al despertar evocan pensamientos en vuestras almas. Pueden contemplar esos pensamientos, pueden decir lo que son. Pueden decir: "Cuando me despierto por la mañana y recuerdo lo que ha quedado en mi mente, puedo describirlo." Fue algo parecido con los Elohim, cuando se dijeron a sí mismos: "Reflexionemos ahora sobre lo que surge en nuestras almas cuando recordemos lo que ocurrió durante las antiguas evoluciones de Saturno, Sol y Luna. Veamos cómo se ve en el recuerdo". Lo que parecía se expresa en la frase tohu wabohu; podría ser expresado por una imagen como la que os he dado, como corrientes que irradian desde un centro hacia el espacio y de nuevo hacia atrás, de tal manera que los elementos se entrelazan en esta corriente de fuerzas. Así los Elohim podían decirse a sí mismos: "En la etapa a la que has llevado las cosas hasta ahora, esto es lo que parecen. Así es como se restablecen".

Ahora bien, para entender lo que viene a continuación, normalmente traducido "la oscuridad estaba sobre las sustancias fluidas" o "sobre las aguas" (sobre el abismo) - o la oscuridad estaba sobre la faz de las aguas (inglés A.V.) - debemos tomar en consideración otra cosa. Debemos volver a prestar atención al curso de la evolución antes de que la tierra existiera.

Primero tenemos la existencia de Saturno, entretejida en el elemento ardiente. Luego viene la existencia del Sol, con su adición del elemento aire. Pero en mi Ciencia Oculta puedes leer cómo con la adición del aire se asocia algo más. El fino elemento cálido de Saturno se condensa en un elemento gaseoso. Pero cada densificación de este tipo está acompañada por un proceso de refinamiento. La condensación al elemento gaseoso es un proceso descendente, pero en el otro lado hay un ascenso al elemento de la luz. Así, hablando de la transición de Saturno a Sol, debemos decir que Saturno todavía se teje únicamente en el elemento de calor, mientras que durante la evolución del Sol se añade algo más denso, el elemento gaseoso, pero también la luz. El elemento de la luz hace posible que el calor y el aire se manifiesten en el resplandor exterior.

Ahora tomemos uno de los dos compuestos, el expresado como ha'arets, usualmente traducido como "tierra", y preguntémonos cómo lo habrían descrito los Elohim, dirigiendo su atención a este compuesto después de su acto de recolección. No podrían haber dicho que lo que ya existía en la evolución del Sol ahora había vuelto a la vida. Porque carcía de luz; la luz se había separado de ella. Los Ha'arets se habían vuelto unilaterales. No había traído consigo la luz, sino sólo los elementos más groseros, los elementos gaseosos y los elementos cálidos. Es cierto que no había falta de luz en lo que expresa el haschamayim, pero el haschamayim es el sol, que sale del otro compuesto. En los ha'arets no había rarefacción, no había luz. Podemos decir entonces que en uno de los compuestos, el calor, el aire y el agua se mezclaban de la manera que se indica en el tohu wabohu. Estos elementos estaban despojados, carecían de la luz que había entrado en la evolución en el Sol. Permanecían oscuros, no tenían nada parecido al sol, porque se habían retirado con el haschamayim. Así, el progreso de la evolución de la tierra significa que la luz, que todavía tenía mientras el sol estuvo unido a ella, ahora se había retirado; y una oscura trama tejida de los elementos de calor, aire y agua quedó.

Ahora tenemos el contenido de la meditación de los Elohim ante nuestras almas con más detalle. Pero nunca seremos capaces de pensar en ello de la manera correcta a menos que seamos conscientes todo el tiempo de que el aire, el agua e incluso el calor son expresiones externas de los Seres espirituales. No sería del todo correcto llamar a esta existencia elemental su "vestimenta"; más bien debería ser considerada como hacer conocer su presencia externamente. Así, lo que llamamos aire, agua, calor, son maya, ilusión; están ahí sólo para el aspecto exterior, y esto es así incluso para el ojo de la mente. En realidad esta existencia elemental es algo psico-espiritual, es la manifestación externa del alma espiritual de los Elohim. Pero no debemos pensar en los Elohim como en absoluto como el hombre, porque el hombre es en realidad su objetivo. Formar al hombre, evocar al hombre, con su propia organización peculiar, a la existencia, eso es el asunto mismo de su cognición. Así que no debemos pensar en ellos como humanos, pero ciertamente debemos prever que ya hay en su naturaleza una cierta división. Cuando hablamos del hombre de hoy, no lo entendemos en absoluto, a menos que distingamos entre cuerpo, alma y espíritu. Ustedes saben los grandes esfuerzos que hemos hecho los antropósofos para comprender mejor la actividad y la naturaleza de esta trinidad humana. Reconocer esta unidad en la trinidad se hace necesario primero en el caso del hombre; y sería un gran error pensar en Seres que existieron antes del hombre, los Seres que la Biblia llama Elohim, como si se parecieran al hombre. Sin embargo, también en su caso podemos distinguir correctamente entre un tipo de cuerpo y un tipo de espíritu.

Ahora bien, cuando se distingue entre el cuerpo y el espíritu en el hombre, se sabe muy bien que incluso su forma exterior da testimonio de que su ser vive en ella de diversas maneras. Por ejemplo, no intentamos localizar la mente del hombre en su mano o en sus piernas, sino que decimos que sus funciones corporales están en su tórax y en sus miembros, y que el órgano de su mente es la cabeza, el cerebro; el cerebro es el instrumento de la mente. Así distinguimos en la forma humana externa ciertas partes como expresión de lo físico, y otras partes como expresión de lo espiritual.

Tenemos que mirar a los Elohim de la misma manera. Toda esta red elemental que surge de lo que he hablado sólo puede ser correctamente entendida si se la considera como el vehículo corporal de la psico-espiritualidad de los Elohim. Estos elementos de aire, calor y agua son la encarnación externa de los Elohim. Pero tenemos que hacer una distinción adicional; tenemos que considerar los elementos acuosos y gaseosos como más conectados con las funciones corporales y más densas de los Elohim, y lo que impregna este tohu wabohu tan cálido como el elemento en el que su parte espiritual está trabajando. Así como en el caso del hombre decimos que la parte más corporal funciona en el tronco y los miembros, y la parte más espiritual en la cabeza, así si vemos todo el cosmos como una encarnación de los Elohim, podemos decir que su parte más específicamente corporal vivía en el aire y el agua, y su parte espiritual se movía en el calor

Ahora la Biblia hace uso de una frase notable para expresar la relación de esta parte espiritual de los Elohim con los elementos: Ruach Elohim m'rachephet [Ver abajo.] - una frase en la que debemos profundizar si queremos entender cómo el espíritu de los Elohim impregnó los otros elementos. Sólo podemos entender el verbo "racheph" rogando en ayuda, por así decirlo, de todas las asociaciones que hubiera llevado consigo en aquellos días. Si uno dice simplemente "Y el espíritu de los Dioses se movió sobre las sustancias esparcidas - sobre las aguas" uno no ha dicho casi nada. Sólo podemos entender la palabra si pensamos en una gallina sentada sobre sus huevos, y en su calor irradiando sobre los huevos que están debajo de ella. (Sé que es una ilustración burda, pero ayuda a sacar el significado). Y si pensamos en la energía de este calor que fluye de la gallina a los huevos para llevarlos a la madurez, entonces podemos tener una noción del significado del verbo utilizado aquí para transmitir lo que el espíritu hace en el elemento de calor. Por supuesto, sería bastante inexacto decir que el espíritu de los Elohim cría, porque lo que la actividad física de la cría transmite hoy en día no es lo que se quiere decir. Lo que se quiere transmitir es la actividad de la calidez que irradia. Así como el calor irradia desde la gallina, el espíritu de los Elohim irradia por medio del elemento calor en los otros estados elementales. Cuando se piensa en esto, se tiene una imagen de lo que se quiere decir con las palabras: Y el espíritu de Dios (los Elohim) se movía sobre la faz de las aguas.

ורוח אלוהים (האל) נעה על פני המים


Ahora, hasta cierto punto, hemos reconstruido el cuadro que revoloteaba ante el alma del antiguo sabio hebreo cuando pensaba en esta condición primigenia. Hemos construido un complejo de calor, aire y agua entrelazados esféricamente, como he descrito que es el tohu wabohu, del que toda la luz se había retirado con los haschamayim, y este entrelazamiento de los tres estados elementales estaba interiormente impregnado de oscuridad. En el elemento del calor, se teje o surge la espiritualidad de los Elohim, que a su vez se expande con la expansión del calor, y lleva a la madurez lo que al principio es inmaduro en los elementos más oscuros.

Así, cuando llegamos a la frase "Y el Espíritu de Dios se movió sobre la faz de las aguas", nos encontramos con una característica de lo que en el primer versículo de la Biblia se llama ha'arets - la tierra. Estamos expresando lo que queda después de que haschamayim ha sido retirado.

Ahora recordemos una vez más las condiciones anteriores. Desde la tierra podemos mirar hacia atrás a las condiciones de la Luna, el Sol y Saturno. Volvamos al Sol. Sabemos que en ese tiempo no había separación de lo que hoy llamamos la Tierra del Sol. Por lo tanto, la parte terrestre no estaba iluminada por la luz del exterior. Que su luz provenga del exterior es la característica esencial de la vida en la tierra. Sin embargo, en aquel tiempo, hay que pensar en la esfera terrestre como encerrada dentro del Sol, formando parte del Sol, no recibiendo luz, sino formando ella misma parte del Ser que está irradiando luz al espacio. Esta condición se puede resumir diciendo simplemente que en ella el elemento tierra no recibe luz, sino que es en sí mismo una fuente de luz.

¡Noten la diferencia! En la evolución del Sol, la propia Tierra participaba en la radiación de la luz. En la evolución de la Tierra eso ya no es así. La tierra ha renunciado al elemento radiante, tiene que recibir la luz del exterior; la luz tiene que fluir hacia ella. Esta es la diferencia esencial entre la tierra, tal como se ha convertido en el curso de la evolución, y la condición del Sol; con la separación del sol, de los haschamayim, la luz también se apagó. Todo lo que está ahora fuera de la tierra. La existencia elemental que surge en los ha'arets como tohu wabohu no tiene luz propia. El Espíritu de Dios se movió sobre la faz de las aguas, pero eso no hacía que la tierra tuviera luz, sino que la dejaba en las tinieblas.

Echemos otra mirada a esta existencia elemental en su conjunto. Ustedes saben, por supuesto, por las conferencias anteriores que estamos acostumbrados a enumerar lo que llamamos los estados elementales dentro de nuestra existencia terrestre, comenzando con lo sólido, luego llegando a lo acuoso, junto a lo gaseoso o aeriforme y luego al calor. Estos cuatro constituyen las condiciones más densas de la materia. Pero aún no hemos terminado. Si vamos más arriba nos encontramos con condiciones más finas, de las que no nos hacemos una idea mucho mejor por el mero hecho de llamarlas sustancias más finas. Lo principal es reconocerlas como más finas en relación con las más densas, las gaseosas, las cálidas y así sucesivamente. Normalmente se denominan estados etéricos, y siempre hemos distinguido a la luz como el primero de estos estados más finos. Así, cuando descendemos del calor a lo más denso, llegamos a la condición gaseosa; si ascendemos, llegamos a la luz. Ascendiendo aún más, más allá de la luz llegamos a una condición etérica aún más fina, llegamos a algo que no es realmente reconocible en el mundo de los sentidos ordinarios. Sólo obtenemos una especie de reflejo externo de ello. Desde el punto de vista oculto se puede decir que las fuerzas de este éter más fino son las que regulan las afinidades químicas de la materia, las combinaciones químicas, la organización de las sustancias, como podemos observar si, por ejemplo, colocamos un polvo fino en una plancha de metal, y luego rozamos la plancha con el arco de un violín, obteniendo como resultado las figuras de sonido "Chladni". Lo mismo que el áspero tono físico produce en el polvo, también se produce en todo el espacio. El espacio está diferenciado, está impregnado, por fuerzas más enrarecidas que las fuerzas de la luz, por fuerzas que representan en lo espiritual lo que representa el tono en el mundo sensorial. De modo que cuando ascendemos del calor a la luz, y de la luz a este elemento más fino, podemos hablar de una sustancia química del éter-sonoro, que tiene el poder de descomponerse y de combinar sustancias, pero que en realidad es de la naturaleza del sonido, sonido del cual el tono perceptible por los sentidos, lo que el oído oye no es más que la expresión exterior, la expresión causada por su paso por el aire. Esto nos acerca un poco más a este elemento más fino que está por encima de la luz. Así, cuando decimos que lo que tiene la cualidad de manifestarse exteriormente se retira de los ha'arets con los haschamayim no debemos pensar sólo en la luz, sino también en el elemento etérico más fino del sonido que impregna la luz.

Así como bajamos del calor al aire y de ahí al agua, podemos subir del calor a la luz, y de la luz a lo que es de la naturaleza del sonido, de la combinación química. Y desde el agua podemos descender a la tierra. Cuando subimos mas allá del éter sonoro llegamos a una condición etérica aún más alta, que también se retiró con los haschamayim. Llegamos al estado etérico más fino de todos, que se entrelaza con el éter químico o sonoro que acabamos de describir. Si espiritualmente se dirige la atención en esta dirección, no se oye, por supuesto, un ruido en el aire exterior, sino que se oye el tono que vibra a través del espacio, el tono que impregna el espacio y organiza la materia, así como el tono producido por el arco de un violín organiza las figuras sonoras de Chladni. Pero en esta condición producida por el éter sonoro se derrama un modo etérico aún más elevado. Y este éter más elevado impregna el éter sonoro, lo mismo que el significado de nuestro pensamiento impregna el sonido que nuestra boca pronuncia, transformando así el tono en palabra. Traten de comprender qué es lo que transforma el tono en una palabra llena de significado; si lo hacen, entonces tendrán alguna idea de este elemento etérico más fino que impregna el éter-sonoro organizador y le da significado - la Palabra que vibra a través del espacio. Y esta Palabra, que vibra a través del espacio y se derrama en el éter-sonoro, es al mismo tiempo la fuente de la vida, ¡es realmente vibrante, tejiendo la vida! Así pues, lo que se ha retirado de los ha'arets con los haschamayim, lo que se ha ido al sol, a diferencia de lo otro, lo más bajo, la parte de la tierra -a diferencia del tohu wabohu- se anuncia externamente como luz. Pero detrás de la luz está el tono espiritual, y detrás de eso está el lenguaje cósmico. Por lo tanto, podemos decir que en el calor de la meditación vive la parte espiritual inferior de los Elohim, de la misma manera que nuestro propio deseo vive en la parte inferior de nuestra alma. La espiritualidad superior de los Elohim, que se marchó con los haschamayim, vive en la luz, en el sonido espiritual, en la palabra espiritual, la palabra cósmica. Estos sólo pueden fluir en el tohu wabohu de nuevo desde el exterior.

Intentemos ahora traer ante nosotros una representación de aquello que se cernía ante el alma del sabio hebreo como ha'arets, como haschamayim. Cuando aquello que se había retirado como luz espiritual, como sonido, como el elemento de la Palabra que se pronuncia y forma, vuelve a fluir de nuevo, ¿cómo actúa? Actúa desde el sol como luz articulada, como luz que da expresión a la palabra cósmica. Pensemos en lo que hemos llamado tohu wabohu en su oscuridad, en su creciente entrelazamiento de calor, aire y agua; pensemos en él en su oscuridad olvidada de la luz. Y luego pensemos que a partir de la actividad de los Elohim, a través de la Palabra creadora, que como entidad etérica más elevada se halla detrás de su actividad, irrumpe con la luz todo lo que fluye de la Palabra. ¿Cómo se puede describir lo que está ocurriendo? Uno no puede expresarlo más adecuadamente que diciendo que los Seres que se habían retirado a lo más alto en lo etérico con haschamayim irradiaron luz de respuesta desde el espacio cósmico hacia el tohu wabohu. Ahí está la sustancia del memorable verso: Y Dios dijo: "Que haya luz", y hubo luz. Ahí tienes la imagen que se cernía ante el sabio hebreo.

Así que debemos pensar en los Seres de los Elohim como esparcidos por todo el cosmos, debemos pensar en todo este cosmos como su cuerpo, y la existencia elemental en el tohu wabohu como la forma más baja de este cuerpo; en el calor como una forma algo más alta; y debemos pensar en los haschamayim, la parte que se ha retirado, como la más alta espiritualidad, que ahora actúa creativamente en toda la estructura del tohu wabohu.

Ahora ven a lo que me refiero: que fue la palabra cósmica que expresaba la luz radiante la que organizó el surgimiento de la parte elemental, el tohu wabohu, y la convirtió en lo que más tarde fue. ¿De dónde viene el poder que organiza la forma humana? No puede haber una forma humana como la que tenemos, de pie sobre dos piernas, haciendo uso de las manos, a menos que esté organizada por fuerzas que emanen del cerebro. Nuestra propia forma está organizada por las más altas fuerzas espirituales que emanan de nuestra propia parte espiritual. Lo inferior siempre está organizado por lo superior. De la misma manera que los ha'arets, el cuerpo de los Elohim, su parte inferior, fue organizado por su parte corporal superior, los haschamayim, y por la esencia espiritual de los Elohim que trabajan en él. Así, la más alta espiritualidad de los Elohim toma posesión de lo que ha sido expulsado, y lo organiza, y podemos expresarlo diciendo que la luz que se manifiesta a través del Verbo cósmico fluye hacia la oscuridad. Así es como el tohu wabohu fue organizado, surgido del desorden de los elementos. Así pues, si pensamos en los haschamayim como la cabeza de los Elohim, y en la parte elemental que queda como el tronco y los miembros, organizados a través del poder de la cabeza, entonces tenemos el proceso real. Entonces tienes al hombre expandido hasta cubrir todo el cosmos. Y a partir de los órganos espirituales en haschamayim se organiza a sí mismo. Cuando pensamos en todas las corrientes de energía que salen de los haschamayim a los ha'arets, podemos aventurarnos a imaginarlo como un hombre macrocósmico organizándose a sí mismo.

Ahora, para ilustrar la representación con mayor precisión, volvamos nuestra atención al hombre tal y como es hoy. Preguntémonos cómo se ha convertido en lo que es, es decir, lo que es para el científico espiritual, no para la ciencia ordinaria. ¿Qué es lo que le ha dado la estructura especial que lo distingue del resto de las criaturas vivientes a su alrededor? ¿Qué es lo que teje a través de esta forma humana? Si uno no se ciega a sí mismo es muy fácil determinar qué es lo que lo hace hombre; es algo que posee y que ninguno de los seres que lo rodean tiene: el habla, que se expresa en sus propios sonidos. Eso es lo que le hace hombre. Piensen en la forma del animal y pregúntense cómo se podría elevar al nivel de la forma humana. ¿Qué tendría que impregnarlo para que se convirtiera en humano? Hagamos la pregunta de esta manera. Pensemos en una forma animal, e imaginemos que tenemos que hacer que un aliento entre en ella - ¿qué tendría que contener este aliento, para que esta forma comience a hablar? Tendría que sentirse interiormente organizada de tal manera que emitiera los sonidos del habla. ¡Son los sonidos del habla los que convierten a la estructura animal en humana!

¿Cómo puede uno entonces imaginarse el cosmos? De todo lo que he expuesto ante vuestras almas, todo lo que he construido gradualmente a partir de esta existencia elemental, cuadro por cuadro, ¿cómo se puede llegar a sentir el cosmos interiormente, cómo se puede llegar a sentir interiormente la estructura del hombre macrocósmico? Empezando a sentir cómo los sonidos del habla se transforman en forma.

Cuando el sonido de la A resuena en el aire, aprende a sentir no sólo su tono, aprende a sentir la forma que hace, así como el tono del arco del violín, pasado sobre el borde de una lámina, crea una forma en el polvo. Aprende a sentir la A y la B en su transitoriedad a través del espacio; aprende a experimentarlas no sólo como sonido, sino como forma; entonces sentirás como sentía el sabio hebreo cuando los sonidos del habla estimulaban en él las imágenes que he puesto ante los ojos de vuestra mente. Ese era el efecto de los sonidos del habla. Por eso tuve que decir que Bet (B) suscitaba la idea de algo que encierra, como una concha que cierra algo y encierra un contenido interior. Resch (R) estimulaba una sensación como la que uno tiene cuando siente su cabeza: y Schin (S) sugería lo que podría describir como un pinchazo o penetración. Es un lenguaje completamente objetivo, un lenguaje que, si el alma es receptiva, se cristaliza en imágenes a medida que se pronuncian los sonidos. En los sonidos mismos se encuentra la elevada disciplina que conducía al sabio hacia las imágenes que se apelotonan en el alma del vidente cuando entra en el mundo suprasensible. El sonido se transmuta de esta manera en forma espiritual, y suscita ante el alma imágenes que forman un todo conectado de la manera que he descrito. Lo que es tan notable de este antiguo registro es que ha sido preservado en un lenguaje cuyos sonidos crean forma, cuyos sonidos se cristalizan en el alma en la forma. Y estas formas son las mismas imágenes que uno obtiene cuando penetra en lo suprasensible a partir del cual ha evolucionado nuestra materia física. Cuando se llega a comprender esto, se siente un profundo asombro y reverencia por la forma en que el mundo ha evolucionado; y se llega a comprender que en realidad no es por mera casualidad que este gran documento de la existencia humana haya sido transmitido en esta escritura - una escritura que por medio de sus mismos personajes es capaz de despertar imágenes en el alma, y de guiarnos a lo que en nuestro propio tiempo el vidente va a descubrir de nuevo. Este es el sentimiento que el antropósofo debe cultivar cuando se acerca a este antiguo documento.





El objetivo de este blog es publicar en Internet todo el material fuente existente para las transcripciones de las conferencias de Rudolf Steiner de la forma más completa posible, para que este gran tesoro esté disponible para toda la humanidad. Se trata de notas de oyentes, transcripciones de conferencias y, en su mayor parte, transcripciones en texto plano de conferencias estenografiadas, también conocidas como transcripciones en texto plano. De este modo, cualquiera puede comprobar por sí mismo, mediante comparaciones, qué dijo realmente Rudolf Steiner y cómo fue editado (y, por tanto, modificado) en las distintas ediciones. Y por último, pero no menos importante, también encontrarán mucho material inédito. La obra de Rudolf Steiner es de dominio público desde 1996 y, por tanto, pertenece legalmente a toda la humanidad. Él mismo habría elegido una fecha mucho más temprana para la publicación de su obra, como se desprende de los pasajes sobre propiedad intelectual que citamos a continuación; Incluso el período de protección de 30 años que se aplicaba entonces le parecía demasiado largo. ¿Y qué habría dicho sobre el hecho de que 85 años después de su muerte, parte de su obra docente siga inédita y acumulando polvo en los archivos? Él mismo encontró una expresión adecuada para esto: Fue puesto en un ataúd. Este sitio web está destinado a ayudar a liberarlo de este ataúd. "Lo que el hombre puede crear a partir de sus capacidades intelectuales se lo debe a la sociedad humana, al orden social humano. En realidad, no le pertenece. ¿Por qué gestionamos nuestra propiedad intelectual? Simplemente porque la produces; al producirla, demuestras que tienes la capacidad de hacerlo mejor que los demás. Mientras tengas esa capacidad mejor que los demás, gestionarás mejor esa propiedad intelectual al servicio del conjunto. Ahora la gente se ha dado cuenta al menos de que esta propiedad intelectual no se perpetúa sin fin. Treinta años después de la muerte, la propiedad intelectual pertenece a toda la humanidad. Cualquiera puede imprimir lo que yo he producido treinta años después de mi muerte. Puede utilizarlo como quiera; y eso está bien. Incluso estaría de acuerdo si hubiera más derechos en este ámbito. No hay otra justificación para la gestión de la propiedad intelectual que el hecho de que, porque se puede producir, también se tienen las mejores capacidades [...] Será una forma sana de socializar el capital si hacemos fluir en el organismo social lo que hoy se acumula como capital en el derecho de sucesiones, en el surgimiento de las pensiones, del derecho de las manos ociosas, de los derechos humanos superfluos, lo que así se acumula en capital; eso es lo que importa. Ni siquiera hace falta decir que la propiedad privada debe convertirse en propiedad social. El concepto de propiedad no tendrá ningún significado". Rudolf Steiner el 25 de abril de 1919