GA121 11ª CRISTIANIA 17 JUNIO DE 1910 -El descenso de las almas humanas en los últimos tiempos lemúricos y atlántes.

GA 0121 Rudolf Steiner         



LAS ALMAS NACIONALES Y SU MISIÓN

 11ª CONFERENCIA
   CRISTIANIA 17 JUNIO DE 1910      


Al comenzar esta nuestra última conferencia puedo decir que hay mucho más que discutir, y que en general en este curso de conferencias únicamente hemos podido tratar la parte más pequeña de lo que pertenece a este rico tema. Sin embargo, espero que no sea la última vez que hablemos aquí sobre asuntos similares, y debe ser suficiente para empezar, el haber dado indicaciones sobre este tema, cuya discusión posterior no estaría exenta de dificultades en el presente.
El hilo de conductor de las últimas conferencias se hizo con la idea de que en la mitología escandinava germánica o en la enseñanza de los dioses hay algo que, de forma imaginativa, está maravillosamente conectado con todo lo que podemos extraer en forma de conocimiento de la investigación espiritual de nuestro tiempo. Ahora bien, esa es también una de las razones por las que podemos esperar que el Espíritu del Pueblo, el Arcángel que extiende su actividad educativa y directiva a este país, se impregne de las capacidades que ha desarrollado en el curso de los siglos, lo que puede llamarse la filosofía moderna, la investigación espiritual moderna, y que a partir de entonces, esta investigación espiritual moderna sea fecundada en un sentido popular.
Cuanto más nos adentremos en los detalles de la mitología escandinava germánica, más veremos cuán maravillosamente se expresan las grandes verdades ocultas en sus imágenes, cosa que en realidad no ocurre en ninguna otra mitología. Por ello, quizás algunos de vosotros que habéis leído mi Ciencia Oculta, o habéis oído otras conferencias que he podido dar aquí, recordaréis que hubo una vez en la evolución de la tierra un acontecimiento que podemos describir como el descenso de aquellas almas humanas que, en tiempos primordiales, antes de la antigua época lemúrica, por razones específicas habían ascendido a los diversos planetas de nuestro sistema, y que al final de la época lemúrica y durante toda la época atlante se esforzaron por unirse a lo que el cuerpo humano había desarrollado y perfeccionado poco a poco en cuanto a capacidades, y que había sido posible por la separación de la luna de la tierra. Estas almas de Saturno, Júpiter, Marte, Venus y Mercurio descendieron entonces; como se puede encontrar todavía hoy en los Registros Akásicos. Durante la época atlante el aire de la Atlántida estaba impregnado de agua en forma de nubes; esa era la condición para que el descenso de esas almas pudiera ser percibido por la antigua clarividencia de la época atlante. Cada vez que nacían nuevos seres en los cuerpos blandos, plásticos, flexibles, maleables de aquella época, cuando descendían, por así decirlo, de las alturas espirituales, se consideraba como la expresión externa de las almas que descendían de los ambientes espirituales, de la atmósfera, de la vida planetaria, para unirse a los cuerpos que se formaban sobre la tierra.
El evento de contemplar estos cuerpos terrestres siendo fecundados, por así decirlo, por lo que se derramaba desde las alturas espirituales, se conserva en un concepto implantado en la mitología germánico-escandinava. La conciencia de esto se mantuvo tanto tiempo que incluso el propio Tácito todavía lo encontró entre los pueblos germánicos del sur, en la época en que hizo las observaciones que describió en su Germania. Nadie que no sepa que este evento realmente ocurrió, entenderá lo que Tácito relata sobre la diosa Nerthus. El carro de la diosa Nerthus era llevado sobre las aguas. Lo que más tarde fue conservado como un rito, una ceremonia; antes había sido una cuestión de observación. Esta diosa representaba lo que puede ser ofrecido a los cuerpos humanos por las almas humanas que bajan de las esferas planetarias.

Ese es el misterioso acontecimiento que subyace en el mito de Nerthus y se ha conservado en todo lo que ha llegado hasta nosotros en las antiguas sagas y leyendas que indican el desarrollo del hombre físico. Njordr, que está interiormente relacionado con la diosa Nerthus, es su contraparte masculina. Él representa para nosotros el recuerdo primordial del descenso de los seres humanos psíquicos-espirituales, que una vez ascendieron a las alturas planetarias, y que durante la época atlante, volvieron a descender para unirse a los cuerpos humanos físicos.
En mi folleto, Significado oculto de la sangre, verán el importante papel que han jugado las mezclas y relaciones de los pueblos en ciertos períodos. No sólo las mezclas y relaciones que se expresaban en la mezcla de sangre, sino también los requerimientos psíquicos y espirituales de los espíritus nacionales han desempeñado un gran papel. La visión de esta descendencia se ha conservado con la mayor pureza en las Sagas que en tiempos pasados se desarrollaban en estas partes del Norte. Por lo tanto, en las Sagas de los Vanen todavía se puede encontrar uno de los más antiguos recuerdos de ello. Especialmente aquí en el Norte, en las tradiciones finlandesas, se mantuvo vivo el recuerdo de esta unión de la naturaleza anímico-espiritual que descendía de las alturas planetarias con la que procedía del propio cuerpo terrestre, y que la tradición norteña conoce como Riesenheim (Hogar de los Gigantes). Aquello que se desarrollaba a partir del cuerpo terrenal pertenecía a Riesenheim.
Entendemos, por lo tanto, que el individuo germano-escandinavo, siempre sintió el impulso que venía de este lado; que dentro de su alma en evolución gradual sentía el obrar de esta antigua visión divina, que aún estaba "en casa" aquí en aquellos antiguos tiempos cuando las nieblas de la Atlántida aún se extendían a las áreas vecinas. El germano-escandinavo sentía en su alma algo de la llegada de un dios que descendía directamente de aquellos Seres espirituales divinos, aquellos Arcángeles que dirigían la unión de lo psíquico-espiritual con lo terrenal-físico. Freyr el dios, y Freya su hermana, que aquí en el Norte fueron una vez dioses especialmente amados, eran considerados y sentidos como si hubieran sido originalmente aquellos Seres angélicos que habían derramado en las almas humanas todo lo que aquellas almas requerían para permitirles desarrollar más, en el plano físico, aquellas antiguas fuerzas que habían recibido por medio de sus capacidades clarividentes. En el mundo físico, ese mundo limitado por los sentidos externos, Freyr fue el que continuó todo lo que había sido recibido anteriormente en la clarividencia. Era la continuación viva de las fuerzas recibidas en clarividencia. Por lo tanto, tuvo que unirse a los instrumentos físicos existentes en el propio cuerpo humano para el uso de estas fuerzas del alma, que luego pueden llevar al plano físico lo que se había percibido en la clarividencia primitiva. Esto se refleja en el matrimonio de Freyr con Gerda, la giganta; ella es tomada de las fuerzas físicas de la evolución terrestre. Estas imágenes representan el descenso de lo divino-espiritual a lo físico.
En esta figura de Freyr se expresa de manera maravillosa, la manera en que Freyr hace uso de lo que posibilita que el hombre manifieste en el plano físico aquello para lo que ha sido educado por sus anteriores percepciones clarividentes. Bluthuf (Pezuña de Sangre) es el nombre del caballo puesto a disposición de Freyr, para indicar que la sangre es lo esencial en el desarrollo de su "yo". También se pone a su disposición un notable y maravilloso barco. El cual se puede expandir hasta lo inconmensurable y se puede doblar para que pueda ser contenido en la caja más pequeña. ¿Qué es esta nave milagrosa? Si Freyr es el poder que lleva las fuerzas clarividentes a las esferas que se expresan en el plano físico, entonces debe ser algo muy particular que le pertenece; es la alternancia entre la vigilia y el sueño nocturno. Así como el alma humana durante el sueño y hasta el momento de la vigilia se extiende en el macrocosmos, también la nave milagrosa se expande y se pliega de nuevo en los pliegues del cerebro; de modo que durante el día puede ser guardada en la más pequeña de las cajas - el cráneo humano. Encontrarán todo esto maravillosamente expresado en las imágenes de esta mitología escandinava germánica.
Aquellos de ustedes que profundicen en estas cosas, se irán convenciendo poco a poco de que esto no es una fantasía; sino que lo que ha sido implantado, inoculado en los pensamientos y sentimientos de este pueblo del norte por medio de estos cuadros, proviene realmente de las escuelas de los Iniciados. Por eso, en el Arcángel guía o Espíritu del Pueblo del Norte quedó mucho de la antigua educación a través de la percepción clarividente de lo que puede crecer en un alma que, en su desarrollo en el plano físico, se conecta en un desarrollo clarividente.

Aunque por fuera pueda parecer diferente en la actualidad, sin embargo, el Arcángel del Norte germánico tiene en su interior esta tendencia, lo que le permite comprender especialmente bien la Ciencia Espiritual moderna y transformarla de la manera que corresponde a su carácter nacional. De ahí que también veréis por qué he dicho que en el Norte germánico se dan las mejores condiciones para la comprensión de lo que sólo pude indicar brevemente en mi conferencia abierta sobre la Segunda Venida de Cristo. La investigación espiritual actual nos muestra que después de que el Kali Yuga siguió su curso, que duró cinco mil años (desde aproximadamente el 3100 a.C. hasta 1899 d.C.), comienzan a desarrollarse nuevas capacidades en el hombre. Éstas aparecerán al principio en individuos aislados, en unos pocos especialmente dotados. Se dará el caso, por ejemplo, de que las personas podrán, a través de la evolución natural de sus capacidades, ver algo de lo que sólo la Antroposofía anuncia, a través de la investigación espiritual.
Se nos dice que en el futuro las personas en las que se desarrollen los órganos del cuerpo etérico se encontrarán en un número cada vez mayor, y alcanzarán la clarividencia, que hoy en día sólo se puede adquirir mediante el entrenamiento. ¿Y por qué será así? ¿Qué poseerá el cuerpo etérico de esos pocos para la percepción? Habrá personas que recibirán impresiones de las cuales me gustaría describirles una. Un hombre hará algo en el mundo exterior y luego se sentirá impulsado a observar algo. Una especie de imagen onírica se presentará ante sus ojos, que al principio no comprenderá. Pero si ha oído algo sobre el Karma, de cómo todo en el mundo tiene lugar de acuerdo con la ley, entonces aprenderá a entender, poco a poco, que lo que ha visto es la contrapartida kármica de sus acciones en el mundo etérico. Así, poco a poco se van formando los primeros elementos de las futuras capacidades.
Las personas que reciben un estímulo de la Antroposofía, (a partir de mediados del siglo XX), experimentarán gradualmente una renovación de lo que San Pablo vio en la clarividencia etérica como un misterio por venir, el 'Misterio del Cristo vivo'. Habrá una nueva manifestación de Cristo, una manifestación que debe venir cuando las capacidades humanas se desarrollen de tal manera en el curso natural, que el Cristo pueda ser visto en ese mundo en el que siempre estuvo, y en el que desde el Misterio del Gólgota pueden encontrarlo los Iniciados. La humanidad está creciendo en ese mundo para poder percibir desde el plano físico lo que antes sólo podía verse desde los planos superiores en las Escuelas de Misterios.

El entrenamiento en Misterio no será, sin embargo, superfluo. Siempre presenta las cosas de una manera diferente a la que se presentan al alma no entrenada. Pero lo que se da en el entrenamiento en Misterios, por la transformación del cuerpo humano físico, mostrará el Misterio del Cristo Vivo de una nueva manera, como puede ser visto perceptiblemente desde el plano físico, como se verá en el etérico, al principio por unos pocos y después por más y más personas, en el curso de los próximos tres mil años. Aquello que San Pablo vio como el Cristo vivo que se encuentra en el mundo etérico desde el acontecimiento del Gólgota, será visto por un número cada vez mayor de personas.
Las manifestaciones de Cristo serán cada vez mayores. Ese es el misterio de la evolución de Cristo. En el momento en que se produjo el Misterio del Gólgota, los hombres debían comprender todo desde el plano físico; por lo tanto, era necesario que ellos también pudieran ver a Cristo en el plano físico, para tener noticias de Él allí, y para dar testimonio de su poder en ese plano. Pero la humanidad está destinada a progresar, está organizada para el desarrollo de poderes superiores, y cualquiera que pueda creer que la manifestación de Cristo se repetirá en la misma forma que era necesaria hace mil novecientos años, no sabe nada del progreso de la humanidad. Se produjo en el plano físico porque en aquel tiempo las fuerzas del hombre estaban ajustadas al plano físico. Pero esas fuerzas evolucionarán, y por lo tanto, en el curso de los próximos tres mil años, Cristo podrá hablar cada vez más a las fuerzas humanas más desarrolladas.
Lo que acabo de decir es una verdad que desde hace mucho tiempo se ha comunicado a algunos individuos de las escuelas esotéricas, una verdad que hoy en día debe encontrarse especialmente en el ámbito de la Antroposofía, porque la Antroposofía debe ser la escuela preparatoria para lo que está por venir. La humanidad está ahora organizada para la libertad, para el reconocimiento personal de lo que se desarrolla en ella, y podría ocurrir que aquellas personas que se presenten como los primeros pioneros de la visión de Cristo, sean tachados de tontos, que no se escuche lo que tienen que ofrecer a la humanidad, y la humanidad podría hundirse aún más en el materialismo de lo que ya lo ha hecho y pisotear lo que podría convertirse en la manifestación más maravillosa para la humanidad. Todo lo que pueda suceder en el futuro está en cierta medida sujeto a la voluntad de la humanidad, de modo que los hombres también pueden perder lo que es para su salvación. Esto es extremadamente importante: La Antroposofía es una preparación para lo que será la nueva revelación de Cristo.
El materialismo puede equivocarse de dos maneras diferentes. Uno - que probablemente se cometa en razón de las tradiciones occidentales - consiste en considerar como una mera locura, como una fantasía salvaje, todo lo que los primeros pioneros de la nueva revelación de Cristo anunciarán en el siglo XX como resultado de su propia visión. El materialismo ha invadido ahora todos los dominios. No sólo está a sus anchas en Occidente, sino que también se ha apoderado de Oriente; allí, sin embargo, asume otra forma. Puede suceder que el materialismo oriental haga que los hombres no reconozcan lo que es más elevado en una manifestación de Cristo en una etapa más alta, y entonces ocurrirá lo que tan a menudo se ha hablado aquí, y se repetirá una y otra vez, que el pensamiento materialista transformará la aparición de Cristo en una visión materialista.
En ese momento, bajo la influencia de los conocimientos científicos y espirituales, puede ocurrir que las personas hablen de que Cristo se manifiesta, pero al mismo tiempo creerán que aparecerá en un cuerpo material. El resultado sería entonces otra forma de materialismo. Sólo sería una continuación de lo que ha sucedido durante siglos. Ciertas personas siempre se han beneficiado de este falso materialismo, y de hecho, siempre ha habido individuos que se representan a sí mismos como el Cristo reaparecido. El último caso importante fue en el siglo XVII, cuando un hombre llamado Sabbatai Zevi, de Esmirna, se auto proclamaba como el Cristo reaparecido. Causó un gran revuelo. Se hicieron peregrinaciones a él no sólo por aquellos que estaban en su vecindario inmediato, sino también por gente de Hungría, Polonia, Alemania, Francia, Italia y el norte de África. Todos ellos consideraban a Sabbatai como la encarnación física de un Mesías. No me importaría relatar la tragedia humana relacionada con la personalidad de Sabbatai. En el siglo XVII la tragedia no fue ciertamente tan grande, pues el hombre no estaba entonces tan enteramente en posesión de su libre albedrío, aunque por medio de su percepción - que era un sentimiento espiritual - podía reconocer lo que era la verdad; pero en el siglo XX sería una gran desgracia si, bajo la presión del materialismo, la enseñanza de que Cristo se manifestará a sí mismo fuera tomada en un sentido materialista, como si regresara en un cuerpo físico. Eso sólo probaría que la humanidad no ha adquirido ninguna percepción o perspicacia en cuanto al progreso real del desarrollo humano de las fuerzas espirituales superiores. Los falsos Mesías ciertamente aparecerán, y debido al materialismo de nuestros días serán creídos, tal como lo fue Sabbatai en el siglo XVII. Será una prueba, una severa prueba para aquellos preparados por la Antroposofía para reconocer dónde está la verdad, una prueba para saber si un sentimiento espiritual y vital llena realmente las teorías espirituales, o si sólo contienen un materialismo oculto. Será una prueba en cuanto al desarrollo ulterior de la Antroposofía, si por sus medios se desarrollará un número suficiente de personas para comprender que tienen que ver el espíritu en el espíritu, que tienen que buscar en el mundo etérico una nueva manifestación de Cristo; o si se quedarán paralizados en el plano físico, decididos a buscar una manifestación de Cristo en un cuerpo físico. El Movimiento Antroposófico aún tendrá que someterse a esta prueba. Pero podemos decir que en ninguna parte se ha preparado mejor el terreno para reconocer la verdad sobre este tema, que aquí, donde se desarrolló la mitología escandinava germánica.
En lo que ha llegado a nosotros como el "Crepúsculo de los Dioses" se contiene una visión significativa del futuro, y aquí llego a un capítulo cuyo punto de partida ya he indicado. Les he dicho que cuando una comunidad de personas ha dejado atrás su pasado clarividente, se desarrolla un sentido clarividente en su espíritu del pueblo, por medio del cual las cosas que ahora encontramos clarividentemente pueden ser entendidas de nuevo. Ahora bien, si un pueblo experimenta la nueva era con nuevas capacidades humanas, en el mismo terreno en el que floreció la mitología germánica escandinava, debe entonces comprender que lo que antes era la antigua clarividencia debe tomar una forma diferente después de que el hombre haya pasado por su desarrollo en el plano físico. Aquí, por un tiempo, lo que hablaba de la antigua clarividencia permaneció en silencio; luego el mundo de Odín y Thor, de Balder y Hoeder, de Freyr y Freya se retiró por un tiempo al fondo, lejos de la visión humana. Pero ese mundo regresará después de un período en el que otras fuerzas han estado trabajando en el alma humana.
Cuando esta alma humana mire hacia el nuevo mundo, con la nueva clarividencia que comienza con la clarividencia etérica, verá que ya no puede retener las viejas formas de las fuerzas que educaban al alma. Si fuera capaz de hacerlo, todas las fuerzas opuestas entrarían en juego contra esa fuerza que antiguamente tenía que educar los poderes del hombre hasta una cierta altura. Odín y Thor serán nuevamente visibles a los ojos del hombre, pero eso será entonces porque el alma humana habrá pasado por un nuevo desarrollo. Todas las fuerzas que se oponen a Odín y Thor aparecerán al alma humana. Todo lo que se ha desarrollado en el camino de la fuerza opuesta será nuevamente visible en un poderoso cuadro. Pero el alma humana no progresaría, no sería capaz de defenderse de influencias perjudiciales si sólo se sometiera a las fuerzas vistas por la antigua clarividencia. Thor una vez le dio al hombre su "yo"; ese "yo" ha sido educado en el plano físico, ha evolucionado a partir de lo que Loki, el poder luciférico, dejó en el cuerpo astral, es decir, la serpiente de Midgard. Lo que Thor fue capaz de dar, y de lo que el alma humana se está alejando, está en conflicto con lo que procede de la serpiente Midgard. En la mitología escandinava que aparece como Thor luchando contra la serpiente Midgard. Se equilibran entre sí, es decir, se matan entre sí. De la misma manera que Odín lucha con el Lobo Fenris, por lo que se aniquilan entre sí. Freyr, que durante un tiempo desarrolló las fuerzas del alma humana, tuvo que ser sometido por lo que se le había dado de las fuerzas terrestres al yo, que entretanto había sido educado en el plano físico. Freyr fue vencido por la espada de fuego de Surtur, que surgió de la tierra.
Todos estos detalles que se exponen en el "Crepúsculo de los Dioses", se corresponden con lo que va a aparecer a la humanidad en una visión etérica más reciente, que en realidad se refiere al futuro. El Lobo de Fenris aún permanecerá. Oh, hay una profunda, profunda verdad oculta en este relato del Lobo Fenris que permanece en conflicto con Odín. En el futuro cercano de la humanidad no habrá un peligro tan grande como la tendencia a permanecer satisfecho con la antigua clarividencia, - en lugar de desarrollar la nueva por medio de nuevas fuerzas - el peligro de que el hombre pueda ser tentado a permanecer satisfecho con lo que la antigua clarividencia astral de las épocas primordiales podría dar, a saber, imágenes del alma como la del Lobo de Fenris. También sería una dura prueba para lo que tiene que crecer en el dominio de la Antroposofía, si en ello surgiera la tendencia a toda clase de clarividencia confusa y caótica, y una inclinación a valorar menos la clarividencia iluminada por la razón y la ciencia que la antigua caótica que no posee esta prerrogativa.
Estos restos de la antigua clarividencia despertarían una temible venganza, al confundir la visión de los hombres con todo tipo de imágenes caóticas. Tal clarividencia no puede ser satisfecha por lo que en sí misma procedía del antiguo poder clarividente, sino sólo por lo que durante el Kali Yuga se ha desarrollado como una fuerza saludable en una nueva clarividencia. El poder dado por el antiguo Arcángel Odín, los antiguos poderes clarividentes, no pueden salvar al hombre; algo muy diferente debe entrar. Y lo que es, sin embargo, conocido por la mitología germánica nórdica, - es muy consciente de su existencia. Sabe que existe la forma etérica que encarnará lo que una vez más veremos como la forma etérica de Cristo. Y sólo esto logrará expulsar el confuso poder clarividente que desconcertaría a la humanidad, si Odín no superara al Lobo de Fenris, que no representa nada más que la clarividencia retrógrada. Vidar, que ha guardado silencio todo el tiempo, vencerá al Lobo de Fenris. Eso también se nos dice en el "Crepúsculo de los Dioses".
Cualquiera que reconozca la importancia de Vidar y lo sienta en su alma, encontrará que en el siglo XX se puede volver a dar al hombre la capacidad de ver a Cristo. Vidar, que nos pertenece a todos en el norte y centro de Europa, se presentará de nuevo ante él. Se mantuvo en secreto en los Misterios y Escuelas secretas como un dios que recibiría su misión sólo en el futuro. Sólo se hacen afirmaciones indefinidas incluso con respecto a su imagen. Esto puede verse por el hecho de que se ha encontrado un cuadro en las cercanías de Colonia, del que nadie sabe a quién representa, pero que no es otra cosa que una semejanza de Vidar.

A través del Kali Yuga se adquirieron los poderes que harán a los nuevos hombres capaces de ver la nueva manifestación de Cristo. Aquellos que están destinados a señalar desde los signos de los tiempos lo que está por venir, saben que la nueva investigación espiritual restablecerá el poder de Vidar, que expulsará de la mente de los hombres todos los restos del antiguo poder clarividente caótico que podría actuar de manera confusa, y que despertará la nueva clarividencia que evoluciona gradualmente en el seno humano, en el alma humana.
Así vemos, cuando la maravillosa figura de Vidar brilla para nosotros en el "Crepúsculo de los Dioses", que una esperanza de futuro brilla hacia nosotros como en la mitología germánica nórdica. Cuando nos sentimos relacionados con esta figura de Vidar, de la que ahora tratamos de entender su lado más profundo, esperamos que lo que debe ser el nervio central y la esencia vital de toda la Antroposofía, sea el resultado de esas fuerzas que el Arcángel del mundo germánico escandinavo puede contribuir a la evolución de los tiempos modernos. Sólo una parte de un todo mayor se ha logrado para la quinta civilización post-Atlante en el camino del desarrollo de la humanidad y el espíritu; otra parte aún tiene que ser lograda. Los pueblos germánicos del norte podrán contribuir mejor a esto si sienten que tienen en su interior nuevas fuerzas nacionales elementales. Pero esto se pondrá en cierta medida en el alma de los hombres. Ellos mismos tendrán que decidirse a trabajar. Uno puede extraviarse en el siglo XX porque lo que hay que lograr está en cierta medida sujeto al libre albedrío del hombre y no debe ser obligatorio. Por lo tanto, es cuestión de tener una comprensión adecuada de lo que está por venir.
Como ven, cuando nuestra Antroposofía de hoy anuncia el conocimiento del Ser de Cristo, y cuando nuestras esperanzas para el futuro están conectadas con ese verdadero conocimiento de este Ser que buscamos en la sustancia de los propios pueblos europeos, entonces no hay duda de ningún tipo de predilección o predisposición temperamental.

A veces se ha dicho que se podría llamar a lo que podríamos describir como el mayor Ser en la evolución de la humanidad, por cualquier nombre que se quiera. (Nunca alguien que reconoce al Ser-Cristo insistirá en conservar el nombre de Cristo). Pero si entendemos el Impulso-Cristico de manera correcta, no diremos lo siguiente: Un Ser vive en la evolución humana, en la humanidad de Occidente y en la de Oriente, y debe ser tal que corresponda a las simpatías de la humanidad por esta u otra verdad. Eso no es "ocultista". Lo que es "ocultista" es que en el momento en que uno reconoce que este Ser debe ser llamado por el nombre de Buda, eso debe hacerse sin reservas, independientemente de si esto es simpático o no; no es una cuestión de simpatía o antipatía, sino de la verdad, de los hechos.
En el momento en que los hechos nos enseñen lo contrario, debemos estar preparados para actuar de forma diferente. Los hechos y sólo los hechos deben ser decisivos para nosotros. No traeremos ni el Orientalismo ni el Occidentalismo a lo que consideramos la verdadera sangre de la Antroposofía, y si vamos a encontrar en el mundo de los Arcángeles del Norte de Alemania lo que puede dar una semilla fértil para la verdadera Antroposofía, esa semilla no se dará en este terreno a un pueblo o tribu en particular, sino a la humanidad en su conjunto. Lo que se da a toda la humanidad, y debe darse, sólo puede brotar en un lugar determinado; pero debe darse a toda la humanidad. No reconocemos ninguna diferencia entre Oriente y Occidente; aceptamos con gran amor lo que reconocemos como la abrumadora grandeza de la cultura primitiva del Santo Rishis en su verdadera forma; aceptamos con amor la cultura persa, y lo que conocemos como las culturas Egipcio-Caldea y Greco-Latina, y con la misma objetividad también aceptamos lo que ha crecido para nosotros desde el suelo de Europa. La necesidad de los hechos nos obliga a hablar de estos asuntos como lo hemos hecho en estas conferencias.
Si aceptamos sin exclusiones, todo lo que cada religión ha contribuido al proceso civilizador de la humanidad, y lo llevamos a lo que reconocemos y conocemos hoy en día como la posesión común de la humanidad, entonces, cuanto más hacemos esto, más estamos realmente activos en el sentido del Principio de Cristo. Como éste es capaz de desarrollarse, debemos por lo tanto superar lo que tuvo que pasar durante sus primeros siglos y milenios, cuando el Principio de Cristo sólo se entendía en sus comienzos más imperfectos. No miramos a ese pasado, ni nos guiamos por él. No le damos importancia a esta tradición; lo principal para nosotros es lo que puede ser descubierto y examinado en el mundo espiritual. Por lo tanto, lo más importante del Principio de Cristo para nosotros no es lo que ha sido - por más que la tradición lo afirme - sino lo que está por venir. No dependemos tanto de la tradición histórica, sino que nos esforzamos por saber lo que está por venir. Eso es lo esencial en el Impulso de Cristo, que vino al principio de la era cristiana, y no damos mucha importancia a lo externo e histórico. Después de que el cristianismo haya pasado por sus enfermedades infantiles, se desarrollará aún más. También ha salido a tierras extranjeras y ha querido convertir a la gente a lo que consistía en varios dogmas cristianos de una época particular. Pero tenemos ante nuestras almas un cristianismo del que sabemos que Cristo actuó en todas las épocas, y que lo encontraremos en todos los lugares, dondequiera que vayamos; que el Principio de Cristo es el principio más antroposófico que existe. Y si el budismo sólo cuenta como budistas a aquellas personas que juran por Buda, entonces el cristianismo será el que no jure por ningún profeta, porque no está bajo la influencia de un fundador de la religión perteneciente a un pueblo en particular, sino que reconoce al dios de la humanidad.
Quien conoce el cristianismo sabe que se refiere a un Misterio, que en el Gólgota se manifestó en el plano físico. Es la visión de este Misterio la que nos lleva en la dirección que he descrito. También podemos saber que la vida espiritual en esa época era tal, que este Misterio tenía que ser experimentado de la manera en que realmente fue experimentado por la humanidad. No permitimos que se nos impongan dogmas, ni siquiera los de un pasado cristiano, y si un dogma se nos impone de un lado o de otro, debemos, de acuerdo con el Principio de Cristo correctamente entendido, rechazarlo. Por mucha gente que venga y nos imponga un reconocimiento confesional del Cristo histórico, o que diga que lo que vemos como el Cristo futuro está mal, no nos dejaremos engañar por el hecho de que se nos diga que Él debe ser así o así, aunque lo digan los que deben entender quién es Cristo. De la misma manera, el Ser-Cristo no debe ser limitado y limitado por las tradiciones orientales, ni ser coloreado por los dogmas del dogmatismo oriental. Lo que se extrae de las fuentes del ocultismo aparecerá ante la humanidad libre e independiente de toda tradición y de toda autoridad, en lo que tiene que decir sobre esta evolución del futuro.
Es maravilloso para mí lo bien que se entiende la gente aquí. Los amigos que han viajado aquí me han dicho una y otra vez en estos últimos días lo libres que se sienten con la gente del norte escandinavo. Muchos han expresado ese sentimiento. Es una prueba de que seremos capaces, aunque algunos no sean conscientes de ello, de entendernos en la esencia más profunda de nuestro conocimiento antroposófico; es una prueba de cómo nos entenderemos, especialmente en lo que mencioné en el último Congreso Teosófico de Budapest, y que repetí durante nuestra propia Asamblea General en Berlín, cuando tuvimos el gran placer de ver a amigos también del Norte entre nosotros. Sería algo malo para la Antroposofía si alguien que no puede ver todavía en el mundo espiritual se viera obligado a aceptar con fe ciega lo que se dice. Les ruego ahora, como lo hice en Berlín, que no acepten nada de lo que he dicho o diré, con autoridad o con fe ciega. Es posible, incluso antes de que un hombre haya alcanzado el estado de clarividencia, probar lo que se obtiene a través de la observación clarividente. Todo lo que he dicho sobre Zaratustra y Jesús de Nazaret, sobre Hermes y Moisés, sobre Odín y Thor, sobre el propio Cristo Jesús, os ruego que no lo creáis ni aceptéis mis palabras con autoridad. Os ruego que os desacostumbréis al principio de autoridad, porque ese principio sería un mal para nosotros.
Sé muy bien, sin embargo, que cuando con un sentido de la verdad sin prejuicios comienzas a reflexionar, cuando dices, 'Se nos ha dicho tal y tal; busquemos los registros accesibles para nosotros, los documentos religiosos y mitológicos, averigüemos lo que la ciencia natural puede decirnos', entonces percibirás la corrección de lo que se ha dicho. Utilizad todos los medios que podáis aportar en vuestra ayuda, cuantos más mejor. No tengo miedo. Lo que proviene de las fuentes del rosacrucismo puede ser probado en todos los sentidos. Probad con la crítica más materialista de los Evangelios lo que he dicho sobre Cristo Jesús, probad con todas las fuentes a vuestra disposición lo que he dicho sobre la historia, probadlo lo más minuciosamente posible con todos los medios a vuestra disposición en el plano físico; estoy convencido de que cuanto más minuciosamente lo probéis, más encontraréis que lo que se ha dicho de las fuentes del Misterio Rosacruz se encontrará que corresponde a la verdad.
Cuento con que las comunicaciones hechas desde el Rosacrucismo no se crean, sino que se prueben, no superficialmente por los métodos superficiales de la ciencia actual, sino cada vez más concienzudamente. Tomad todo lo que os ofrece la ciencia más moderna con los métodos más modernos, tomad todo lo que han aportado las investigaciones históricas o religiosas; cuanto más lo probéis, más encontraréis la confirmación de esta fuente. No debéis tomar nada de la autoridad. Los mejores antropósofos son aquellos que toman lo que se dice como un estímulo en primer lugar, y luego lo ponen al servicio de la vida, para probarlo por la vida misma. Porque también en la vida, en cada etapa de la misma, se puede probar lo que se ha dicho de las fuentes del rosacrucismo. Está lejos de la intención que subyace en estas conferencias el establecer un dogma y decir: Esto o aquello es así y así, y debe ser creído. Pruébenlo por la gente sana y mentalmente vigorosa que conocen, y ustedes mismos encontrarán confirmado lo que se ha dicho como una indicación profética de la futura manifestación de Cristo. Sólo tenéis que abrir los ojos y sin prejuicios probarlo; no apelamos a la creencia en la autoridad. La prueba es una especie de actitud básica, que debería, como un hilo de oro, atravesar todo el conjunto.
Así que ahora me gustaría que me dijeran esto: que no es "antroposófico" aceptar una declaración como dogma porque ésta o aquella persona la hizo, sino que es antroposófico dejarse estimular por la Ciencia Espiritual y probar lo que uno recibe por la vida misma. Entonces lo que alguna vez pueda colorear nuestra visión antroposófica de una u otra parte, se desvanecerá. Ni los tonos orientales ni los occidentales deberían colorear nuestra visión. Quien habla en el sentido del rosacrucismo no conoce ni el orientalismo ni el occidentalismo; ambos le son igualmente simpáticos; sólo afirma la verdad según la naturaleza interna de los hechos.
Que es lo que debemos tener en cuenta, particularmente en un momento tan importante como éste, cuando hemos indicado el espíritu del pueblo que gobierna sobre todas las tierras del Norte. En estas tierras vive el Espíritu mitológico germánico escandinavo; y aunque en la actualidad sigue viviendo bajo la superficie, está mucho más extendido en Europa de lo que se podría suponer. Si surgiera un conflicto entre los pueblos del Norte, no podría consistir en que un pueblo discutiera con otro sobre lo que se debe dar, sino en que cada pueblo practicara el autoconocimiento y preguntara: "¿Qué es lo mejor que puedo dar? Entonces al altar común fluirá lo que conduce al progreso común, al bienestar común de la humanidad. Las fuentes de lo que podemos aportar se encuentran en la individualidad. El Arcángel germánico escandinavo aportará a la cultura humana colectiva del futuro, justo lo que más le conviene según las capacidades que haya adquirido, como hemos descrito suficientemente. Sin embargo, es especialmente capaz de aportar lo que no se pudo dar todavía en la primera mitad de la quinta época de la civilización post-Atlánte, pero que todavía puede desempeñar su papel en la segunda, es decir, el elemento espiritual que señalamos como proféticamente germinal en la filosofía eslava y el sentimiento nacional. Mientras esto estaba en estado de preparación, la primera mitad de la quinta época de la civilización post-Atlante tuvo que ser atravesada. Todo lo que se podía lograr entonces para empezar era una percepción espiritual muy sublimada en forma de filosofía. Esto debe ser entonces comprendido e impregnado por las fuerzas de la gente, para que se convierta en la posesión común de la humanidad, y se haga comprensible en todas las partes de nuestra vida terrestre.
Esforcémonos por entendernos en este tema, y entonces este tema, que de otra manera sería algo peligroso, no habrá dado malos frutos, si todos los que se han reunido aquí desde el Norte, Sur, Este, Oeste y Centro de Europa se dan cuenta de que es importante para toda la humanidad que sintamos que tanto los grandes pueblos como las pequeñas subdivisiones de pueblos tienen todos su misión, y tienen que aportar su parte al conjunto. A veces, los pueblos más pequeños que han sido separados, porque debían preservar las características antiguas o nuevas del alma, tienen que aportar algo más importante. Así pues, aunque hemos hecho de esta peligrosa cuestión el tema de nuestras conferencias, nada más puede salir de ella que el sentimiento básico de una comunidad de alma entre todos aquellos que están unidos en el signo del pensamiento y sentimiento antroposófico y de los ideales antroposóficos.
Entonces, sólo si todavía nos guiamos por nuestras simpatías y antipatías, si no hemos captado claramente el núcleo de nuestro movimiento mundial antroposófico, podrían surgir malentendidos de lo que se ha dicho. Pero si hemos captado el espíritu que preside estas conferencias, entonces las cosas que hemos escuchado también pueden ayudarnos a tomar la firme resolución y a sostener el alto ideal, -cada uno desde su propio punto de vista y su propio terreno- de contribuir al objetivo común que reside en nuestra propia misión. Esto lo podemos hacer mejor con lo que se origina en nosotros mismos, con lo que estamos predispuestos. Podemos servir mejor a la humanidad en su conjunto si desarrollamos eso, para encarnarlo en toda la humanidad como un sacrificio que llevamos a la corriente progresiva de la cultura. Debemos aprender a entender esto. Debemos aprender a entender que sería algo malo si la Antroposofía no contribuyera a la evolución del hombre, Ángel y Arcángel, sino que contribuyera a la superación de las convicciones de un pueblo por las de otro. La Antroposofía no está aquí para ayudar a una forma de religión que gobierna en una parte de la tierra a prevalecer sobre otra. Si Occidente fuera conquistado por Oriente, o viceversa, eso no estaría en absoluto de acuerdo con el sentimiento antroposófico. Sólo eso es antroposófico, que deberíamos dar lo mejor de nosotros, lo que es puramente humano, a toda la humanidad. Y si vivimos enteramente dentro de nosotros mismos, no para nosotros mismos sino para todos los hombres, entonces eso es la verdadera tolerancia antroposófica. Estas palabras tenía 
 añadirlas a nuestro un tanto peligroso tema.
Por medio de la Antroposofía - como veremos más y más claramente - toda separación cesará. Por lo tanto, es el momento adecuado para conocer las almas de los pueblos, porque la Antroposofía está aquí para enseñarnos a no ponerlas en oposición unas con otras, sino para llamarlas a trabajar en cooperación armoniosa. Cuanto mejor entendamos esto, mejores antropósofos seremos. Esta debería ser la nota con la que, por el momento, se cierran estas conferencias. Porque finalmente el conocimiento que obtengamos debe trabajar realmente en nuestros sentimientos y en nuestro pensamiento, y en nuestra idea antroposófica. Cuanto más vivamos esto, mejores antropósofos seremos.
He descubierto que muchos de los que nos han acompañado al Norte han recibido la mejor impresión posible, que se expresaba en las palabras, "cuánto les ha gustado estar aquí en el Norte". Y si en el futuro se van a despertar en la humanidad elevadas fuerzas, si hablamos con las palabras de Vidar, el silencioso Asa, a quien sin duda veremos ante nosotros, se convertirá en el amigo activo del trabajo cooperativo, de la industria cooperativa, para lo cual todos hemos sido reunidos aquí. Separémonos en este sentido de los demás en el espacio, después de haber estado juntos durante unos días, pero en este sentido estemos siempre juntos en espíritu. Dondequiera que vayamos los antropósofos, ya sea lejos o cerca, que siempre nos encontremos juntos en armonía, incluso cuando tengamos que discutir la naturaleza especial de los pueblos que habitan en los distintos países de la tierra. Sabemos que sólo son llamas individuales de sacrificio que no se separan unas de otras, sino que se unirán en el poderoso fuego de sacrificio que debe unirse para el bien de la humanidad a través de la visión antroposófica de la vida que es tan querida para nuestros corazones y está tan profundamente arraigada en nuestras almas.

GA121 10ª CRISTIANIA 16 JUNIO DE 1910 -Las culturas post-atlántes. Cultura romana. Las Culturas del alma sensible (Italia, España), el alma intelectual (Francia), el alma consciente (Gran Bretaña).

 GA 0121 Rudolf Steiner



LAS ALMAS NACIONALES Y SU MISIÓN

 10ª CONFERENCIA
   CRISTIANIA 16 JUNIO DE 1910      


Antes de que podamos desarrollar todo lo que se puede extraer del significativo cuadro del "Crepúsculo de los Dioses", será bueno formar un fundamento, una base, para trabajar. Porque nos ocuparemos de la naturaleza del alma del pueblo germánico escandinavo, y a partir de los resultados de nuestra investigación la describiremos más minuciosamente. Debemos ver cómo en Europa toda la vida espiritual colectiva trabajó en cooperación, cómo a través de la actividad de los diversos Espíritus del Pueblo se produjo un progreso en la humanidad, comenzando desde las edades más tempranas y procediendo a través de nuestra era actual hacia el futuro.
Cada pueblo individual, sí, incluidas las subdivisiones más pequeñas de los pueblos tienen su tarea especial en este gran cuadro colectivo; y se percibirán por lo que se ha dicho, que en cierto modo fue sólo a las culturas pre cristianas y post cristianas de Europa a las que se les encomendó la tarea, la misión de educar el "yo" a través de las diferentes etapas del ser humano, para formarlo y desarrollarlo gradualmente. Tal como hemos demostrado así fue como ocurrió en los pueblos germánicos escandinavos, el "yo" fue en las épocas primitivas aún clarividentemente mostrado al hombre desde el mundo espiritual. Se demostró que este "yo" fue conferido al hombre por un Ser Angélico, que se encuentra entre el hombre y el alma del pueblo, conocido como Donar o Thor. Hemos visto que cada individuo se sentía como un "yo" menos, impersonal; para él el "yo" era un regalo, presentado por el mundo espiritual. Naturalmente, en Oriente, cuando el yo despertó, no lo descubrieron de esa manera. Allí el hombre ya había evolucionado subjetivamente a un nivel tan alto de perfección humana, que no sentía al yo como algo ajeno a él, sino como propio. Cuando en Oriente el hombre despertó al yo, la cultura oriental ya había avanzado tanto que era capaz de desarrollar gradualmente aquella delicada especulación, lógica y sabiduría que están tan presentes en la Sabiduría Oriental.
Por lo tanto, Oriente no experimentó todo el proceso de recibir el "yo" como si viniera de un mundo espiritual más elevado, con la ayuda de una individualidad espiritual divina como Thor. Esto se experimentó en Europa, y por eso los europeos sintieron este ascenso gradual al yo individual como la salida de una especie de alma grupal. El germano escandinavo se sentía todavía unido a un alma grupal, perteneciente a una comunidad entera, como si fuera parte del gran cuerpo de su pueblo. Sólo así pudo suceder que casi 100 años después de que el impulso de Cristo hubiese sido dado a la tierra, Tácito pudo describir a los germanos de Europa Central como aparentemente pertenecientes a tribus separadas, y sin embargo como miembros de un solo organismo y pertenecientes a la unidad del mismo. En aquel tiempo cada individuo todavía se sentía miembro del YO tribal. Sentía que su yo individual nacía gradualmente del yo tribal, y en el Dios Thor reconocía al donante, al otorgador del yo, al Dios que realmente le presentaba el yo individual. Pero sentía que este Dios estaba aún unido al espíritu colectivo de la tribu, con el que habitaba en el alma del grupo. A esta alma-grupo se le dio el nombre de Sif. Ese es el nombre de la esposa de Thor. Sif debe estar lingüísticamente conectado con la palabra Sippe - relación tribal, - y esta conexión realmente existe, aunque velada y escondida. Ocultamente, sin embargo, Sif significa el alma grupal de la comunidad individual de la que surge el individuo. Sif es el ser que se une con el Dios del yo individual, con el donante del yo individual, con Thor. El hombre individual reconocía a Sif y a Thor como los seres que le proporcionaron su "yo". El hombre del Norte todavía sentía así por ellos, en un momento en que a los pueblos de otras partes de Europa ya se les habían dado otras tareas en la educación del hombre para el "yo".
Cada pueblo tiene su tarea particular. Allí sobre todo encontramos ese pueblo, esa serie de pueblos, esa comunidad de pueblos que conocemos por el nombre de celtas. El espíritu del pueblo de los celtas, del que sabemos por anteriores conferencias que más tarde recibió tareas muy diferentes, tenía entonces la tarea de educar el todavía joven "yo" de los pueblos de Europa. Para ello fue necesario que los celtas recibieran una educación e instrucción que fuera comunicada directamente desde el mundo superior. Por lo tanto, es perfectamente cierto que a través de sus Iniciados, los Sacerdotes Druidas, los Celtas recibieron instrucción de los mundos superiores que no podrían haber adquirido por su propia fuerza, y que luego tuvieron que transmitir a las otras naciones.
La cultura colectiva de Europa es un regalo de los Misterios Europeos. Las sucesivas Almas de los Pueblos son, a medida que progresan, siempre los líderes de la cultura colectiva de la humanidad. Pero en el tiempo en que estos espíritus de los Pueblos de Europa tuvieron que dirigir a los hombres a trabajar por sí mismos, se hizo necesario que los Misterios comenzaran a retirarse. Por lo tanto, con la retirada del elemento celta se produjo una especie de retirada de los Misterios a profundidades mucho más secretas. En la época de los antiguos celtas había, a través de los misterios, una relación mucho más directa entre los seres espirituales y la gente, porque el yo estaba todavía unido a la naturaleza del alma grupal, y sin embargo el elemento celta debía ser el donante del yo a la otra parte de la población. Podríamos decir, por lo tanto, que antes de que comenzara la evolución germánica escandinava, la educación de los misterios sólo podía ser dada a la civilización europea por los antiguos Misterios Celtas. Esta educación de los misterios permitió que saliera a la superficie lo necesario para formar una base para toda la cultura de Europa. A partir de esta antigua cultura, mediante la mezcla con las diferentes razas, pueblos y subdivisiones de pueblos, las más variadas almas y espíritus de los pueblos fueron capaces de fecundarse a sí mismos, y llevaron al "yo" a condiciones siempre diferentes para educarlo, el "yo" que se ha abierto camino desde los cimientos de todo lo que subyace bajo el "yo" del hombre.


Después de que la antigua cultura griega hubiese alcanzado en cierto modo un punto culminante en el cumplimiento de su misión especial, vemos un aspecto muy diferente de esta misma misión en el Imperio Romano y sus diversas etapas de la cultura. Ya hemos mencionado que las diversas civilizaciones post-Atlantes se suceden unas a otras en cierto orden. Si queremos obtener una visión general de estas sucesivas etapas de la civilización post-Atlante, podemos decir que la antigua cultura india trabajó sobre el cuerpo etérico humano. De ahí el carácter maravillosamente sabio y clarividente de la antigua cultura india, porque -después del desarrollo de las capacidades humanas especiales- era una cultura que radicaba en el cuerpo etérico humano; de modo que podemos decir que la antigua cultura india debe entenderse en cierto modo como sigue (véase el diagrama).
Desde la caida de la Atlántida hasta la última época post-Atlánte, el espíritu del pueblo indio pasó por todo el desarrollo de las fuerzas internas del alma, sin que su "yo" fuera despertado. Luego regresó a su trabajo en el cuerpo etérico humano. Lo esencial en la antigua cultura india es que el indio, con las fuerzas del alma completamente desarrolladas, con las fuerzas del alma refinadas hasta el punto más alto, vuelve de nuevo al cuerpo etérico, y dentro de él perfecciona esos poderes maravillosamente delicados, cuyo reflejo posterior vemos en los Vedas y en una condición aún más refinada en la filosofía vedántica. Todo esto sólo fue posible porque el alma del pueblo indio había evolucionado en alto grado antes de que el "yo" se viera y reconociera, y esto ocurrió a su vez en un tiempo en que el hombre podía percibir por medio de las fuerzas del propio cuerpo etérico.
El alma del pueblo persa no había progresado tanto como esta, salvo en lo que se refiere a la percepción en el cuerpo sensible o astral. Y nuevamente fue diferente en la época de la cultura egipcio babilónico caldea. Esa parte del hombre que describimos como el Alma Sensible era entonces capaz de percibir, y por lo tanto debemos describir esta cultura egipcio-caldea como actuando en el Alma Sensible. El Espíritu del Pueblo Greco-Latino estaba dirigido hacia el Alma Intelectual o Alma de los Sentimientos Superiores, y trabajaba en ella. Dicho espíritu sólo podía actuar en el alma intelectual o alma de los sentimientos superiores porque tenía una especie de expresión de su naturaleza en el cuerpo etérico. Pero esta forma de concepción del mundo que ahora aparecía en Grecia era menos real, por así decirlo, menos objetiva, llevaba menos el sello de la realidad. Mientras que en la antigua cultura india había una actividad más directa en el cuerpo etérico, había una imagen más borrosa, más débil de la realidad, que, como he dicho, era como un recuerdo de lo que estos pueblos habían experimentado una vez, un recuerdo reflejado en su cuerpo etérico.
En los otros pueblos que siguen al pueblo griego encontramos principalmente el uso del cuerpo físico para el desarrollo, etapa por etapa, del Alma Espiritual. Por lo tanto, la cultura griega era algo que sólo podemos entender si tratamos de hacerlo desde el interior, si nos damos cuenta de que en esta cultura lo que es importante en la experiencia externa es lo que brota de la naturaleza interna de los griegos. Por otra parte, los pueblos que se encuentran más al oeste y al norte tienen la tarea, bajo la guía de sus almas nacionales, de dirigir su mirada hacia el mundo, y de ver lo que hay que ver en el plano físico, y de perfeccionar lo que tiene que desempeñar un papel en ese plano. Los pueblos germánicos escandinavos también tenían la tarea especial de perfeccionar esto como sólo ellos podían hacerlo, porque todavía disfrutaban de la bendición de poder ver en el mundo espiritual con la antigua clarividencia, y de llevar las experiencias primitivas que percibían tan vívidamente, a lo que tenía que ser dispuesto en el plano físico.
Había un pueblo que, en su etapa posterior, ya no poseía esta bendición; que en primer lugar no había pasado por tal evolución previa, sino que había sido colocado en el plano físico en un límite, por así decirlo, antes del nacimiento del "yo" humano y por lo tanto sólo era capaz, bajo la guía de su alma del pueblo, de su Arcángel, de cuidar lo que ayudaba a este "yo" humano en el plano físico, lo que era necesario para su bienestar allí. Este pueblo fue el pueblo romano. Todo lo que el pueblo romano, bajo la guía de su espíritu del pueblo, tenía que hacer para la misión colectiva de Europa, era con el propósito de dar importancia al "yo" del hombre como tal. Por lo tanto, el pueblo romano fue capaz de desarrollar lo que sitúa al ego entre otros egos. Fue capaz de fundar todo el sistema de los derechos del individuo. Por lo tanto, fue el creador de la jurisprudencia, que se construye puramente sobre el "yo". La relación de un yo con otro fue la gran cuestión en la misión del pueblo romano. Los otros pueblos, que surgieron de la civilización romana, ya poseían más de lo que, viniendo, por así decirlo, del Alma Sensible, el Alma Intelectual o Alma de los Sentimientos Superiores y del propio Alma Espiritual, de una u otra manera fecunda el "yo" y lo lanza al mundo. Por lo tanto, todas las mezclas de razas de las que habla la historia exterior, que ocurrieron en las penínsulas italiana y pirenaica, en la actual Francia y en la actual Gran Bretaña, fueron necesarias para desarrollar el yo en los diferentes matices del alma sensible, el alma intelectual o alma de los sentimientos superiores y el alma espiritual en el plano físico. Esa fue la gran misión de esos pueblos que gradualmente se desarrollaron de varias maneras en Europa Occidental.
Todos los diversos matices de la cultura y las misiones de los pueblos de Europa Occidental pueden explicarse finalmente por el hecho de que tuvo que desarrollarse en la dirección de las penínsulas italiana e ibérica aquello que podía formarse en el "yo" a través del impulso del Alma Sensible. Si se estudian los diversos rasgos nacionales en sus lados claros y oscuros, se encontrará que en los pueblos de las penínsulas italiana e ibérica hay una peculiar mezcla del yo con el alma sensible.

Entonces podrán entender la naturaleza peculiar de esos otros pueblos que hasta ahora han vivido en la tierra de Francia, si consideran el crecimiento y la mezcla del Alma Intelectual con el Yo.
Los grandes efectos históricos mundiales, sin embargo, que podemos considerar como representados por Gran Bretaña, se remontan al impulso del Alma consciente que penetra en el yo humano. La misión histórica mundial procedente de Gran Bretaña también está relacionada con la que surgió de la fundación de la forma constitucional externa. La unión del Alma consciente con el yo no existía todavía en el interior. Sin embargo, si reconoces cómo se produjo esta unión entre el Alma consciente y el yo que fue impulsado hacia el exterior, verás que las grandes conquistas históricas de los habitantes de esa isla proceden de ese impulso. También encontrarán que lo que ocurrió allí en la fundación de las formas parlamentarias de gobierno se vuelve comprensible, si saben que un impulso del Alma consciente se situó en el plano de la historia del mundo.

Por lo tanto, se necesitaban muchos matices, ya que los diversos pueblos tenían que ser guiados a través de muchas etapas del "yo". Si tuviéramos tiempo suficiente para seguir estas cosas más allá, encontraríamos imágenes en la historia que nos mostrarían cómo las fuerzas básicas se ramifican y actúan de las más diversas maneras. Así actuaba la constitución peculiar del alma entre los pueblos occidentales, que no habían conservado en sí mismos el recuerdo elemental directo de las cosas clarividentemente experimentadas del mundo espiritual de los tiempos pasados.
En tiempos posteriores, en los ámbitos germánico-escandinavos, aquello que procedía directamente de una evolución gradual y sucesiva de la clarividencia primitiva y que ya se había vertido en el Alma Sensible, tuvo que desarrollarse de una manera bastante diferente. De ahí esa corriente de interiorización, que en realidad es sólo el efecto secundario de una experiencia clarividente más interior vivida en una época anterior. Los pueblos germánicos del sur tenían en primer lugar su tarea en el ámbito del Alma Consciente.

La era greco-latina tuvo que desarrollar el Alma Intelectual o Alma de los Sentimientos Superiores. Pero no sólo tenía que dar el impulso con esta alma, tenía que trabajar también con un maravilloso desarrollo prematuro que estaba dotado de experiencia clarividente. Todo esto fue vertido en las almas conscientes de los pueblos germánicos de Europa Central y del Norte. Actuó entre estas almas como una capacidad interior, y los pueblos germánicos que vivían más al sur tuvieron primero que desarrollar lo que corresponde a la preparación interior del Alma Consciente, para llenarla interiormente con la conciencia resultante de la antigua clarividencia, pero transpuesta al plano físico.
Las filosofías de Europa Central, aquellas filosofías que en el siglo XIX estaban representadas por Fichte, Schelling y Hegel, están aparentemente muy alejadas de la esfera de la mitología, pero sin embargo no son más que el resultado de la más penetrante clarividencia antigua, adquirida por el hombre cuando trabajaba en cooperación con los Seres espirituales divinos. De otro modo hubiera sido imposible para un Hegel considerar sus ideas como realidades, hubiera sido imposible para él hacer la extraña afirmación tan característica de él, cuando, en respuesta a la pregunta, "¿qué es lo abstracto?", respondió, "Lo abstracto es por ejemplo un hombre individual que realiza sus tareas diarias, digamos un carpintero". Por lo tanto, lo que para el científico abstracto es concreto, era abstracto para Hegel. Lo que para el científico abstracto son meros pensamientos, para él eran los grandes y poderosos arquitectos del mundo. El mundo de las ideas de Hegel es la expresión final y más sublimada del alma consciente, y contiene en conceptos puros lo que el hombre del Norte aún veía como sensible-suprasensible, los poderes espirituales divinos en relación con el "yo". Y cuando el yo se expresaba en Fichte, no era más que una precipitación de lo que el Dios Thor había dado al alma humana, ahora vista desde el Alma Consciente en lo que parece ser el más simple de los pensamientos, el pensamiento "Yo soy", que es el punto de partida de la filosofía de Fichte. Desde la presentación del "Yo" por el Dios Thor o Donar a los antiguos pueblos del Norte desde el mundo espiritual, hasta esta filosofía, va una línea recta de evolución. Este Dios tuvo que preparar todo esto para el Alma Consciente para que ésta recibiera su contenido adecuado, ya que su tarea es mirar hacia el mundo exterior y trabajar dentro de ese mundo. Pero esta filosofía no descubre meramente la experiencia externa, cruda y materialista, sino que descubre en el mundo externo el contenido del Alma Consciente misma, y mira a la Naturaleza meramente como el otro lado de la idea. Tomad este impulso de trabajo, y en él tenéis la misión de los pueblos germánicos del norte en Europa Central.
Ahora bien, como toda la evolución tiene que progresar, debemos preguntarnos: ¿Cómo avanza esta evolución? Cuando miramos hacia atrás a aquellos tiempos antiguos, podemos ver algo notable. Como hemos dicho, en la antigua India la primera cultura tuvo lugar en el cuerpo etérico, después de que se hubiera logrado el necesario perfeccionamiento de las fuerzas espirituales. Pero hay otras civilizaciones además, que han preservado la antigua cultura atlante y la trasladado a los pueblos de la época post atlante. Mientras que por un lado tenemos al indio, llegando así a su cuerpo etérico, y de éste y sus fuerzas creando su poderosa civilización y su magnífica vida espiritual, por otro lado hemos llegado a una cultura que se originó en la Atlántida y continuó trabajando en la época post-Atlante; una cultura que para su fundación y desarrollo trabaja al otro lado, por así decirlo, de la conciencia del cuerpo etérico. Esa es la cultura china. Si tienen en cuenta esta conexión, y recuerdan que la cultura Atlante estaba directamente relacionada con lo que en nuestras conferencias anteriores llamamos "El Gran Espíritu", entenderán los detalles de la cultura China. Esta cultura estaba directamente conectada con las etapas más altas de la evolución del mundo. Pero todavía actúa en los cuerpos humanos modernos, y desde un lado completamente diferente. Por lo tanto, parecerá bastante comprensible que los dos grandes opuestos de la época post-Atlante se enfrenten un día en estas dos civilizaciones: la india, que, dentro de ciertos límites, es capaz de desarrollarse; y la china, que se cierra y permanece rígida, repitiendo lo que existía en la antigua época Atlante.
Realmente se obtiene una impresión oculta, científica y poética de este Imperio Chino si se observa en su evolución, y se piensa en la Gran Muralla China, que pretendía encerrar por todos lados lo que provenía de las edades primordiales y se desarrolló en la época post-Atlante. Digo que a uno le entra algo como un sentimiento poético oculto, si uno compara la Muralla China con algo que existió en tiempos anteriores. Sólo puedo indicar estas cosas. Si se compara con los resultados obtenidos por la ciencia, se verá cuán extraordinariamente iluminadoras son estas cosas.
Observemos clarividentemente el antiguo continente de la Atlántida, que debe situarse donde ahora se encuentra el Océano Atlántico, entre África y Europa por un lado, y América por el otro. Este continente estaba rodeado por una especie de corriente cálida, una corriente sobre la cual la conciencia clarividente revela que, por extraño que suene, fluía hacia arriba desde el Sur, a través de la Bahía de Baffins, hacia el norte de Groenlandia, rodeándola y luego, fluyendo hacia el Este, y que se fue enfriando poco a poco; luego, en un momento en que Siberia y Rusia aún no habían salido a la superficie, descendía cerca de los montes Urales, giraba, tocaba los Cárpatos Orientales, desembocaba en la región ocupada por el actual Sahara, y finalmente fluía hacia el Océano Atlántico cerca del Golfo de Vizcaya; de modo que fluía en un arroyo perfectamente ininterrumpido. Comprenderá que sólo quedan los restos de esta corriente. Esta es la Corriente del Golfo, que en aquel tiempo rodeaba el Continente Atlante. Ahora también comprenderán que, con los griegos, la vida del alma es un recuerdo. En ellos surgía la imagen de los océanos, que es un recuerdo de aquella época atlante. Su imagen del mundo no es tan incorrecta, porque fue dibujada en la antigua época atlante. La corriente que bajaba por Spitzbergen como una corriente cálida, y gradualmente se enfriaba y así sucesivamente, - la región rodeada por esta corriente los chinos la han reproducido literalmente encerrándola dentro de su Gran Muralla la cultura que rescataron de la época atlante. Todavía no había historia en la civilización Atlante, por lo que la civilización China también carece de historia en algunos aspectos. Así que tenemos algo pre-indio, algo que viene de la Atlántida.
Pasemos ahora, en el avance posterior del espíritu del pueblo germánico escandinavo, a la descripción de lo que sigue. ¿Qué es lo primero que sucede cuando un espíritu del pueblo dirige a su pueblo de tal manera que el espíritu mismo puede desarrollarse especialmente? Recordemos que el Cuerpo Etérico se desarrolló durante la civilización india, el Cuerpo Sensible en la persa, el Alma Sensible en la egipcia-caldea, el Alma Intelectual o Alma de los Sentimientos Superiores en la greco-latina, el Alma Consciente en la nuestra, que aún no se ha completado. Luego viene el afianzamiento del Yo Espiritual por el Alma Consciente, para que el Yo Espiritual brille en el Alma Consciente, que, como tarea de la sexta etapa de la civilización, debe prepararse gradualmente. Esa civilización, que debe ser preeminentemente receptiva, ya que debe esperar reverentemente la penetración del Yo Espiritual en el Alma Consciente, está siendo preparada por los pueblos de Asia Occidental y los pueblos eslavos de Europa Oriental. Estos últimos fueron impulsados con sus almas nacionales, por la muy buena razón de que todo lo que va a suceder en el futuro, debe en cierto modo prepararse de antemano, debe ya impulsarse a sí mismo, a fin de proporcionar los elementos para lo que va a seguir.

Es extremadamente interesante estudiar estos avances de un alma del Pueblo que se está preparando para épocas posteriores. Esto explica la naturaleza peculiar de los pueblos eslavos que viven actualmente al este de nosotros. Toda su cultura da a los europeos occidentales la impresión de estar en una etapa preparatoria, y plantean de manera bastante curiosa, a través de sus avanzadillas, lo que en espíritu es muy diferente de cualquier mitología.
Sería malinterpretar lo que se está impulsando desde el Este creer que es una civilización del futuro, sería malinterpretar esta cultura si la comparamos con la que poseen los pueblos de Europa Occidental, es decir, un impulso que continúa en línea recta, que todavía está arraigado y tiene su fuente en la antigua clarividencia. La peculiaridad de las almas de estos pueblos de Europa del Este se expresa en la actitud que siempre han mostrado cuando sus relaciones con los mundos superiores han sido cuestionadas. Esta relación, si la comparamos con lo que aparece en nuestra mitología en Europa Occidental y las extrañas figuras divinas elaboradas incluso hasta el carácter individual, es bastante diferente. Lo que nos ofrece se nos aparece de tal manera que podemos comparar lo que nos da como una efusión directa del Espíritu del Pueblo, con nuestros diversos planos o mundos, a través de los cuales nos preparamos para comprender lo espiritual, una cultura superior. Por ejemplo, encontramos en el este la siguiente concepción: Occidente ha recibido una serie de mundos sucesivos, situados uno al lado del otro. En el este encontramos en primer lugar una conciencia distinta de un mundo del Padre Cósmico. Todo lo que está activo creativamente en el aire y el fuego, en todos los elementos en y sobre la tierra, se encuentra con nosotros como una gran idea omnicomprensiva, que es al mismo tiempo un sentimiento omnicomprensivo, el concepto del Padre Celestial. De la misma manera que pensamos que el mundo devachánico fecunda nuestra tierra, encontramos este mundo celestial, el mundo del Padre, que viene hacia nosotros desde el Este, y fecunda lo que se siente como la Madre, el Espíritu de la Tierra. No tenemos otra expresión y no podemos pensar en otra forma de imaginar todo el Espíritu de la Tierra que en la imagen de la fecundación de la Madre Tierra.
Dos mundos, entonces, se enfrentan allí, en lugar de una sola figura divina individual. Y lo que se siente como el Niño Bendito de estos dos mundos, está frente a ellos como un tercer mundo. No es un ser individual, no es un sentimiento en el alma, sino algo que es el producto del Padre Celestial y de la Madre Tierra. De esta manera la relación de Devachán con la Tierra se siente desde el mundo espiritual. Allí, lo que florece en el cuerpo material se siente como algo totalmente espiritual; y lo que crece y florece en el alma, se percibe como el mundo que se siente al mismo tiempo como el Niño Bendito del Padre Celestial y la Madre Tierra. Conceptos universales como estos, los encontramos entre los pueblos eslavos que han sido empujados hacia el Oeste. En ninguna mitología de Europa Occidental encontramos esta concepción tan universal. Encontramos en ellas figuras divinas claramente definidas, pero no lo que presentamos en nuestra Antroposofía como los diferentes mundos; esto lo encontramos más en el Padre Celestial, la Madre Tierra y el Niño Bendito de Oriente.
En el Niño Bendito hay a su vez un mundo que impregna otro. Es un mundo que, sin embargo, se concibe como individual, porque está conectado con el sol físico y su luz. El elemento eslavo también tiene este Ser, -aunque en una forma de concepción y sentimiento desarrollada de manera diferente-, que tan a menudo hemos encontrado en la mitología persa; tiene el Ser-Sol que derrama sus bendiciones en los otros tres mundos de tal manera que el destino del hombre se teje en la creación, en la Tierra, a través de la fecundación de la Madre-Tierra por el Padre Celestial, y a través de lo que el Espíritu-Sol teje en estos dos mundos.
Un quinto mundo es el que comprende todo lo espiritual. El elemento de Europa del Este siente el mundo espiritual como subyacente a todas las fuerzas de la Naturaleza y sus creaciones. Pero debemos pensar en esto con un matiz de sentimiento muy diferente, conectado más con los hechos, creaciones y seres de la Naturaleza. Debemos concebir esta alma del Este como si estuviera en posición de ver una entidad en un acontecimiento de la Naturaleza, de ver no sólo lo físicamente sensible, sino también lo astralmente espiritual. De ahí las ideas de un inmenso número de seres en este mundo espiritual único, que a lo sumo podemos comparar con el mundo de los Elfos de la Luz. Es ese mundo espiritual, que es considerado en la Antroposofía como el quinto mundo, el que amanece más o menos en los sentimientos de los pueblos del Este. El que lo llamen por este nombre o por aquel, no tiene significado; lo que sí tiene significado es que los sentimientos están matizados y sombreados, que los conceptos que caracterizan este quinto plano o mundo espiritual se encuentran en el mundo del Este. Por medio de estos sentimientos este mundo del Este se está preparando para ese Espíritu que va a traer el Yo Espiritual al hombre, en preparación para la época en que el Alma Consciente ascenderá al Yo Espiritual, en la sexta época de la civilización post-Atlante, que va a suceder a la nuestra. Nos encontramos con esto de una manera muy singular, no sólo en las creaciones de las Almas Nacionales, que son como acabo de describir, sino también de una manera preparatoria maravillosa, en las diversas externalidades de Europa del Este y su cultura.
Es muy notable y extremadamente interesante ver cómo el europeo del este expresa su tendencia de receptividad hacia el Espíritu puro recibiendo con gran devoción la cultura europea occidental, indicando así proféticamente que será capaz de unir algo aún más grande con su ser. De ahí también el poco interés que tiene en los detalles de esta cultura de Europa Occidental. Recibe lo que se le presenta más en líneas generales y menos en detalles, porque se está preparando para asumir lo que como Yo Espiritual debe entrar en la humanidad. Es particularmente interesante ver cómo, bajo esta influencia, ha podido surgir una concepción mucho más avanzada de Cristo en el Este que en el Oeste de Europa, excepto en los casos en que ha surgido a través de la Antroposofía. De todos los no-antropósofos, la concepción más avanzada de Cristo es la del filósofo ruso Solovioff. Es tan avanzada que sólo puede ser comprendida por los antropósofos, porque él la desarrolla cada vez más y le da una perspectiva infinita, mostrando que lo que el hombre es capaz de reconocer hoy en día en Cristo es sólo el comienzo, porque el impulso de Cristo hasta ahora sólo ha sido capaz de revelar al hombre un pequeño grado de lo que contiene en su interior. Pero en cuanto a la concepción de Cristo, si miramos por ejemplo la forma en que Hegel lo entendió, encontraremos que se puede decir: Hegel lo entendió como sólo el alma consciente más refinada y sublimada podía hacerlo.
Pero en Solovioff el concepto de Cristo es muy diferente. Reconoce plenamente las dos partes de este concepto, y todo lo que se ha expresado en las numerosas disputas teológicas, y que en realidad se basa en grandes malentendidos, se deja de lado, porque las concepciones ordinarias no bastan para hacer comprensible la idea de Cristo en su doble naturaleza; no bastan para hacer comprender que en ella hay que distinguir claramente lo humano de lo espiritual. El concepto de Cristo se basa en la clara comprensión de lo que ocurrió cuando el Cristo entró en el Hombre Jesús de Nazaret, que había desarrollado todas las cualidades necesarias. Había, entonces, dos naturalezas que primero deben ser comprendidas como tales, aunque en una etapa más alta forman de nuevo la unidad. Mientras no se haya comprendido esta dualidad, no se ha realizado a Cristo en su forma completa. Sin embargo, esto sólo puede hacerse mediante la comprensión filosófica que tiene la premonición de que el hombre mismo alcanzará una cultura en la que su Alma consciente llegará a un estado en el que el Espíritu mismo puede llegar; de modo que el hombre en la sexta época de la civilización se sentirá a sí mismo como una dualidad en la que la naturaleza superior mantendrá a la inferior bajo pleno control.
Solovioff lleva esta dualidad a su concepto de Cristo y hace notar enfáticamente que puede no haber ningún significado en el a menos que uno acepte los hechos de una naturaleza divina y una humana, ambas trabajando realmente juntas, de modo que no formen una mera unidad abstracta sino orgánica, que sólo así puede ser entendida. Solovioff reconoce que en este Ser deben considerarse dos centros de voluntad. Si se toman las enseñanzas de la Ciencia Espiritual en cuanto al verdadero significado del Ser-Cristo, que proceden de la existencia de una influencia india, no imaginaria, sino espiritualmente real, entonces hay que pensar que Cristo ha desarrollado en sus tres cuerpos las capacidades de sentir, pensar y querer. Ahí tienes un sentimiento, pensamiento y voluntad humanos en los que el Sentimiento, Pensamiento y Voluntad divinos se han sumergido. El europeo sólo lo asimilará completamente cuando haya alcanzado la sexta etapa de la cultura. Esto se ha expresado proféticamente de forma maravillosa en el concepto de Cristo de Solovioff, que como un amanecer rosado anuncia una civilización posterior. Por lo tanto, esta filosofía de Europa del Este avanza a pasos agigantados más allá de la de Hegel y Kant, y cuando uno entra en la atmósfera de esta filosofía, de repente se siente como si fuera el germen de un futuro en desarrollo. Va mucho más allá porque este concepto de Cristo se siente como un precursor, el amanecer de la sexta civilización post-Atlante. Por medio de esto todo el Ser de Cristo y todo el significado de Cristo se convierte en el punto central de la filosofía, y por lo tanto se convierte en algo muy diferente de lo que los conceptos de Europa Occidental son capaces de ofrecer al respecto. El concepto de Cristo, - en la medida en que ha sido elaborado en los círculos no antroposóficos, en los que se comprende como una sustancia viva que, como personalidad espiritual, debe actuar en la vida social y en la vida de los Estados, que se siente como una Personalidad en cuyo servicio el hombre se encuentra como "hombre con el Yo Espiritual", - esta Personalidad de Cristo está elaborada de manera maravillosa y plástica en las diversas exposiciones que Solovioff da del Evangelio de San Juan y sus palabras iniciales. Una vez más, sólo en el terreno de la Ciencia Espiritual se puede encontrar una comprensión de lo que es tan profundamente entendido por Solovioff en la frase, "En el principio era el Verbo, o el Logos", y así sucesivamente, de cuán diferente es el Evangelio de San Juan entendido por una filosofía, que puede ser sentida como una filosofía germinal que apunta de manera notable al futuro. Aunque por un lado hay que admitir que en el ámbito de la filosofía la obra de Hegel representa un fruto muy maduro, algo que nace del Alma Espiritual como un fruto filosófico muy maduro, por otro lado esta filosofía de Solovioff es el germen en el Alma consciente para la filosofía del Yo espiritual, que se añadirá en la sexta época cultural.
Tal vez no haya mayor contraste que el concepto eminentemente cristiano del Estado que se cierne como un gran ideal ante Solovioff como un sueño de futuro, esa idea cristiana del Estado y el pueblo, que toma todo lo que encuentra para ofrecerlo al propio Espíritu para sostenerlo hacia el futuro para que sea cristianizado por las fuerzas del futuro: - realmente no hay mayor contraste que este concepto de Solovioff de una comunidad cristiana en la que la idea de Cristo es todavía una idea futura, - y el concepto del Estado divino sostenido por San. Agustín, quien aceptó, es cierto, la idea de Cristo, pero construyó el Estado de tal manera que todavía era el Estado Romano; tomó a Cristo en la idea del Estado que le dio el Estado Romano. El punto esencial es, lo que proporciona el conocimiento para el cristianismo que está creciendo en el futuro. En el Estado de Solovioff Cristo es la sangre que corre por toda la vida social, y el punto esencial es que el Estado es pensado en toda la concreción de la personalidad, de modo que actúa de hecho como un ser espiritual, pero cumplirá su misión con todas las peculiaridades características de una personalidad. Ninguna otra filosofía está tan impregnada de la idea de Cristo, - la idea de Cristo que brilla para nosotros desde alturas aún mayores en la Antroposofía, - y sin embargo permaneciendo sólo en la etapa germinal.
Todo lo que encontramos en el Este, desde el sentimiento general del pueblo hasta su filosofía, nos llega como algo que lleva sólo el germen de una evolución futura dentro de él, y que por lo tanto debe someterse a la educación especial de ese Espíritu de la Era que ya conocemos; pues hemos dicho que el Espíritu de la Era de los antiguos griegos fue dado como un impulso al cristianismo, y se le confió la misión de convertirse más tarde en el Espíritu activo de la Era para Europa. El temperamento nacional que tendrá que desarrollar los gérmenes para la sexta época de civilización no sólo ha tenido que ser educado sino que ha sido cuidado, desde las primeras etapas de su existencia, por ese Espíritu de la Era. Para que podamos decir literalmente, - por lo que las ideas de Padre y Madre por separado pierden su sentido, - que el temperamento ruso, que va a evolucionar gradualmente en el alma popular, no sólo fue educado, sino que fue amamantado y alimentado por lo que, como hemos visto, se formó a partir del antiguo Espíritu Griego de la Era y luego adquirió otro rango, exteriormente.

Así se dividen las misiones entre Europa Occidental, Central, del Norte y del Este. Quería darle una indicación de estas cosas. Seguiremos trabajando sobre los fundamentos de estas indicaciones, y mostraremos lo que distinguirá el futuro de Europa, y también mostraremos que debemos formar nuestros ideales a partir de ese conocimiento. Mostraremos cómo a través de esta influencia el espíritu nacional germánico escandinavo se transforma gradualmente en un espíritu de la época.