GA206 Dornach, 5 de agosto de 1921 - El desarrollo de la ciencia natural moderna a partir de la escolástica

     Índice


RUDOLF STEINER
DEVENIR HUMANO, ALMA DEL MUNDO Y ESPÍRITU DEL MUNDO (II)

 El desarrollo de la ciencia natural moderna a partir de la escolástica-

Dornach, 5 de agosto de 1921

décimo séptima conferencia

Durante mis recientes conferencias he expuesto algunas cosas con el fin de explicar la vida moderna del espíritu y sus posibilidades de desarrollo para el futuro. He dicho que debemos observar los acontecimientos que han tenido lugar en el curso de la evolución humana, acontecimientos que han conducido a la constitución del alma que caracteriza la vida moderna del espíritu.

Recordemos una vez más algunas cosas que caracterizan esta vida moderna del espíritu. Partiendo de varios puntos de vista, hemos ido llegando poco a poco a la conclusión de que la nota fundamental de esta vida moderna del espíritu es el intelectualismo, la actitud intelectual y comprensiva hacia el mundo y el hombre. Esto no contradice el hecho de que en nuestros tiempos el carácter esencial de una concepción del mundo se busca en la observación y elaboración de los fenómenos externos que pueden ser observados a través de los sentidos. Esto, en particular, se desarrollará en los próximos días. Podemos decir que el intelectualismo, como tal, ha hecho su primera aparición en el curso de la evolución humana durante el tiempo comprendido dentro de los 300 años anteriores al Misterio del Gólgota, y luego se ha desarrollado gradualmente a una altura que no ha sido superada durante los tres siglos posteriores al Misterio del Gólgota. Podemos decir que en el curso de unos seis siglos, la humanidad ha sido entrenada para asumir el intelectualismo. El intelectualismo se desarrolló a partir de una concepción espiritual del mundo, que comenzó a decaer en ese momento, en el curso de esos seis siglos. Los documentos externos (ya he llamado la atención sobre este hecho) apenas nos permiten estudiar el reflujo de esta concepción del mundo, porque la difusión del cristianismo hizo todo lo posible para destruir, con pocas excepciones, todos los documentos gnósticos.

Dentro de la evolución de las concepciones humanas del mundo, estos documentos gnósticos representan ese elemento particular que, por una parte, ha tomado algo de las tradiciones más antiguas, de lo que existía en Asia, África y el sur de Europa en forma de una sabiduría antigua, de lo que todavía se podía alcanzar en estos últimos tiempos, de acuerdo con las facultades de los seres humanos que ya no podían elevarse a las grandes alturas de la visión suprasensible. Esta forma más antigua de sabiduría, cuyos últimos ecos se pueden encontrar todavía en los filósofos presocráticos y que contiene los últimos y pálidos destellos de los argumentos de Platón, esta concepción del mundo no funcionó con fuerzas intelectuales; Esencialmente hablando, sus contenidos se obtenían a través de la visión suprasensible, incluso si ésta era instintiva. Al mismo tiempo, esta visión suprasensible suministró lo que puede designarse como un sistema lógico interno. tenemos dentro de nosotros los contenidos de la visión suprasensible, no es necesaria ninguna elaboración intelectual, porque el ser humano ya posee una estructura lógica a través de su propia naturaleza. Así, pues, podemos decir que en el curso de la evolución humana el intelectualismo ha surgido, en cierto sentido, del gnosticismo. Ha surgido de contenidos espirituales suprasensibles. Los contenidos espirituales se han secado y el elemento intelectual ha permanecido.

hombre con un espíritu preeminentemente dirigente, que en ese momento ya hacía uso del intelecto (en Platón, esto no era evidente todavía) y que evidenciaba claramente que la forma más antigua de espiritualidad había dejado de existir y que el ser humano ahora buscaba obtener una concepción del mundo a través del trabajo intelectual interno, este espíritu preeminentemente líder era Aristóteles. Aristóteles es, por así decirlo, el primer hombre en la evolución humana que trabaja de una manera verdaderamente intelectual. En Aristóteles, nos encontramos continuamente con afirmaciones que muestran que el recuerdo de una antigua sabiduría, obtenida a través de medios suprasensibles, todavía está vivo en una forma tradicional. Aristóteles es consciente de esta forma más antigua de sabiduría; Alude a ella cada vez que habla de sus predecesores, pero ya no puede conectar sus declaraciones con ningún contenido que sea realmente su propia experiencia interior.

Aristóteles demuestra en alto grado que las cosas que se experimentaron vívidamente en el pasado, ahora se han convertido en meras palabras para él. Pero por otro lado, es eminentemente intelectual en su forma de trabajar.

Debido a la configuración especial de la cultura griega, Aristóteles no es un gnóstico. La gnosis de aquel tiempo, con su todavía amplio acervo de sabiduría, que continuó existiendo incluso en los siglos post-cristianos, tenía una forma intelectual de captar los viejos contenidos espirituales. Estos ya no se pueden experimentar. Lo que los gnósticos expusieron contiene, por así decirlo, un esbozo sombrío de la antigua sabiduría espiritual. Podemos ver que la humanidad pierde gradualmente por completo la posibilidad de conectar un significado con lo que una vez se le había dado al hombre en una forma suprasensible. Esta etapa, de no poder conectar ningún significado con la antigua sabiduría espiritual, alcanza su clímax en el siglo IV de nuestra era. Particularmente un hombre como Agustín revela claramente la lucha por una concepción del mundo desde lo más profundo del alma humana, pero le es imposible llegar a una concepción del mundo que se base en la espiritualidad, de modo que finalmente acepte lo que la Iglesia Católica le presenta en forma de dogmas.

vida espiritual de Occidente (y éste es, para empezar, nuestro presente objeto de estudio) obtuvo su contenido sobre todo durante los siglos que siguieron a los primeros cuatrocientos años después del Misterio del Gólgota. Obtuvo su contenido a través de lo que se había transmitido tradicionalmente desde una dirección cristiana y había adquirido gradualmente la forma de dogmas, es decir, de formas intelectuales de pensamiento. Sin embargo, estos dogmas estaban relacionados con contenidos que una vez habían sido experimentados en una visión suprasensible y que ahora existían sólo en forma de recuerdos. Ya no era posible comprender las conexiones del hombre con estos contenidos suprasensibles; Es decir, no era posible de ninguna manera transmitir a los seres humanos el significado de estos contenidos suprasensibles. Por esta razón, la educación de la humanidad adquirió un carácter esencialmente intelectual en los siglos siguientes, hasta el siglo XV.

La vida espiritual de los siglos IV y V de nuestra era, hasta el siglo XV, con todas las experiencias relacionadas con ese tiempo —desde los primeros Padres de la Iglesia hasta Duns Escoto y luego Tomás de Aquino y Alberto Magno—, la vida espiritual de esos siglos y todas las experiencias relacionadas con ese tiempo, Despiertan nuestro interés no tanto en vista de los contenidos que se nos han transmitido, como en vista de la formación completamente significativa por la que tuvieron que pasar los seres humanos, de modo que su constitución anímica se dirigió hacia el intelectualismo. En lo que se refiere a las cuestiones intelectuales, en lo que se refiere a la elaboración de las cuestiones conceptuales, los filósofos cristianos han llegado a la cumbre misma. Podemos decir, por una parte, que el intelectualismo nació plenamente a finales del siglo IV de nuestra era, pero también podemos decir que el intelectualismo, como técnica, como método técnico de pensamiento, evolucionó hasta el siglo XV. Que los seres humanos fueran capaces de captar este elemento intelectual, es un hecho que tuvo lugar en el siglo IV. Pero para empezar, el intelectualismo tuvo que ser elaborado interiormente, y lo que se logró en esta dirección, hasta la época de la alta escolástica, es verdaderamente admirable.

pensadores modernos podrían aprender mucho en este sentido, si entrenaran su capacidad de formar conceptos mediante el estudio de la técnica conceptual que fue desarrollada por los pensadores escolásticos de la Iglesia Católica. Si observamos el modo desordenado de pensar que es habitual en la ciencia moderna, si observamos cómo ciertas ideas que son indispensables para el logro de una concepción del mundo (por ejemplo, la idea de subsistencia en relación con la existencia) han desaparecido por completo, particularmente en lo que se refiere a su carácter interno, si observamos cómo conceptos como "hipótesis" han adquirido un carácter completamente indistinto, Mientras que para los escolásticos era una forma conceptual con contornos claramente definidos, si observamos muchas otras cosas que podrían aducirse en este sentido, nos daremos cuenta de que la vida moderna ordinaria del espíritu no posee una verdadera técnica de pensamiento. ¡Cuántas cosas se podrían aprender si volviéramos a conocer lo que se ha desarrollado hasta el siglo XV como técnica de pensamiento, es decir, como técnica de intelectualismo! Los pensadores que se han formado en esta esfera son tan superiores a los filósofos modernos porque han recogido en ellos el elemento escolástico.

De hecho, después de los pensamientos desordenados contenidos en los escritos científicos modernos, le hace bien a uno echar mano de un libro como la "Historia del idealismo" de Willmann. Por supuesto, en el momento actual no podemos estar de acuerdo con el contenido del libro de Willmann, porque contiene cosas que no podemos aceptar, sin embargo, revela una actividad pensante que nos proporciona, como tal, una sensación de bienestar, en comparación con lo que se acaba de caracterizar. La "Historia del idealismo" de Otto Willmann también debería ser leída por aquellos que adoptan un punto de vista completamente diferente. La forma en que trata los problemas desde la época de Platón en adelante, su completo dominio de la actividad escolástica del pensamiento, puede, por decir lo menos, ejercer una influencia extraordinaria sobre los seres humanos modernos y disciplinar sus pensamientos.

Hablando esencialmente, la tarea de la época que se encuentra entre el siglo IV y el siglo XV fue, por lo tanto, el desarrollo de una técnica de pensamiento. Esta actividad pensante ha adoptado ahora una actitud definida con respecto a la facultad cognoscitiva del hombre hacia los contenidos del mundo. Podemos decir: Espíritus como Alberto Magno y Tomás de Aquino han expuesto la posición de la actividad pensante del hombre hacia los contenidos del mundo de una manera que era, en ese momento, completamente indiscutible.

¿Cómo nos parecen sus descripciones?

Pensadores como Alberto Magno y Tomás de Aquino habían conservado dogmáticamente verdades que se originaron en viejas tradiciones, pero su significado ya no podía ser comprendido. Para empezar, estas verdades tenían que ser protegidas como contenidos de una revelación sobrenatural, que en ese momento era más o menos equivalente a una revelación suprasensible. La Iglesia preservó estas revelaciones a través de su autoridad y enseñanzas, y la gente pensó que los dogmas de la Iglesia contenían las revelaciones conectadas con los mundos suprasensibles. Debían aceptar lo que se ofrecía en estos dogmas, debían aceptarlo como una revelación que no podía ser tocada por la razón humana, es decir, por el intelecto humano.

En la Edad Media era, por una parte, bastante natural aplicar la técnica intelectual, que había alcanzado un grado tan alto de desarrollo, pero por otra parte, era evidente que al intelecto no se le permitía determinar nada en relación con el contenido de estos dogmas. Las verdades más elevadas requeridas por los seres humanos fueron buscadas dentro de los dogmas. Tenían que ser presentados por la teología, que era sobrenatural y contenía la esencia de todo lo relacionado con los destinos superiores de la vida del alma del hombre. Las concepciones de la época eran, por otro lado. impregnado por la idea de que la Naturaleza podía ser aprehendida y explicada por el intelecto en desarrollo, y esa proporción, es decir, el intelecto, permitía captar de cierta manera abstracta el principio y el fin del mundo, que permitía captar incluso la existencia de Dios, etc., etc. Se consideraba que todas estas cosas formaban parte, aunque de una cierta manera abstracta, de las verdades a las que todavía se podía llegar mediante la técnica intelectual. De este modo, el conocimiento humano se dividía en dos esferas: la esfera de lo suprasensible, que sólo podía hacerse accesible al hombre a través de la revelación y se conservaba dentro de los dogmas cristianos, y la otra esfera, que contenía un conocimiento de la Naturaleza, en la medida en que esto era posible en ese momento, y que sólo podía alcanzarse. en toda su extensión a través de una técnica intelectual.

Si queremos comprender el desarrollo espiritual de nuestros tiempos modernos, debemos penetrar en este carácter dual del conocimiento durante la Edad Media. A partir del siglo XV comienzan a aparecer lentamente nuevas esferas del conocimiento, y luego cada vez más rápidamente; nuevas esferas del conocimiento, que luego se convirtieron en los contenidos de la concepción científica moderna del mundo. Hasta el siglo XV, el intelecto, como tal, se había desarrollado, su técnica se había desarrollado gradualmente, pero a lo largo de ese tiempo no se había enriquecido con contenidos de carácter científico-natural. El conocimiento de la Naturaleza que existía hasta ese momento, era un viejo conocimiento tradicional que ya no podía ser aprehendido en toda su extensión: el intelecto lo tenía. por así decirlo, no ha sido probado por contenidos de tipo inmediato y elemental.

sólo tuvo lugar cuando las acciones de Galilei, Copérnico, etc., comenzaron a penetrar en el desarrollo moderno de la ciencia, y ocurrió en un momento en que el intelecto no se limitaba a desplegar su técnica, sino que comenzaba a enfrentarse al mundo exterior. Particularmente en un hombre como Galilei podemos ver que utiliza su técnica de pensamiento altamente desarrollada para acercarse con ella a los contenidos de un mundo que se presenta a la observación externa a través de los sentidos. En los siglos que siguieron, hasta el siglo XIX, los que se esforzaban por alcanzar el conocimiento se ocupaban sobre todo de esto: su intelecto luchaba con la Naturaleza, buscaba obtener un conocimiento de la Naturaleza.

Qué vivía en esta lucha del intelecto que buscaba obtener un conocimiento de la Naturaleza? Para comprender esto, no debemos seguir ideas preconcebidas, sino hechos psicológicos e históricos.

Debemos comprender claramente que la humanidad no sólo arrastra teorías de una época a otra, y que el desarrollo cristiano de la filosofía ha producido de una manera extraordinariamente fuerte la tendencia a aplicar las facultades intelectuales sólo al mundo de los sentidos, sin tocar el mundo suprasensible. Si aquellos que se esfuerzan por alcanzar el conocimiento hubieran tocado la esfera suprasensible con sus fuerzas intelectuales, esto habría sido considerado un pecado. Tal actitud dio lugar a ciertos hábitos, y estos hábitos continuaron. Aunque los seres humanos ya no sean plenamente conscientes de ellos, actúan, sin embargo, bajo la influencia de estos hábitos. En los siglos que precedieron al siglo XIX, uno de estos hábitos, es decir, un hábito surgido bajo la influencia del dogmatismo cristiano, produjo la tendencia a utilizar las facultades intelectuales sólo para una observación externa a través de los sentidos. De la misma manera que las universidades eran, en general, la continuación de las escuelas que habían sido fundadas por la Iglesia, así también las ciencias que se enseñaban en estas universidades en relación con el conocimiento de la naturaleza eran fundamentalmente una continuación de lo que la Iglesia reconocía como correcto en la esfera de las ciencias naturales. La tendencia a incluir en el conocimiento nada más que un empirismo basado en la observación a través de los sentidos es, en todos los aspectos, el eco de un hábito del alma que ha surgido del dogmatismo cristiano.

modo de dirigir el entendimiento hacia el mundo exterior de los sentidos iba cada vez más acompañado por el hecho de que las fuerzas que el alma misma dirigía hacia los contenidos de los dogmas suprasensibles palidecían y morían gradualmente. Había surgido una vez más la posibilidad de una investigación independiente, y aunque los contenidos que el intelecto obtenía eran de tipo puramente sensorial, no dejaban de ser los contenidos del conocimiento.

Los contenidos dogmáticos palidecieron gradualmente bajo la influencia de los contenidos que se adquirieron a través del conocimiento del mundo sensorial. Este conocimiento fue adquiriendo un carácter cada vez más positivo. Ya no era posible adoptar hacia estos contenidos suprasensibles una actitud del alma que todavía existía después del siglo IV de nuestra era, como un recuerdo de algo que la humanidad había experimentado en tiempos muy antiguos. Lo que estaba conectado con los mundos suprasensibles desapareció gradualmente por completo, y lo que tenemos ante nosotros en el desarrollo espiritual de los últimos tres o cuatro siglos no es más que una forma artificial de conservar estos contenidos suprasensibles.

Los contenidos que han sido tomados del mundo de los sentidos y que han sido elaborados por el intelecto se vuelven cada vez más abundantes. Impregnan el alma humana. El hábito de llamar la atención sobre los contenidos suprasensibles palidece gradualmente y desaparece. También este hecho es incuestionablemente un resultado del desarrollo dogmático cristiano.

Luego vino el siglo XIX; El alma humana había perdido por completo su conexión elemental con lo que estaba contenido en el mundo suprasensible, y se hacía cada vez más necesario que los seres humanos se convencieran a sí mismos, podría decirse, artificialmente, de que, después de todo, es significativo aceptar la existencia de un mundo suprasensible. Así, podemos ver, particularmente en el siglo XIX, el desarrollo de una doctrina que había sido bien preparada de antemano, la doctrina de los dos caminos del conocimiento: el camino del conocimiento y el camino de la fe. Se suponía que un conocimiento de la fe, basado en una convicción enteramente subjetiva, mantenía lo que se había conservado tradicionalmente de los viejos dogmas. Además de este hecho, los seres humanos se veían cada vez más superados, podría decir, por el conocimiento que les ofrecía el mundo de los sentidos. Fundamentalmente hablando, hacia mediados del siglo XIX, la evolución del mundo espiritual de Europa había llegado al siguiente punto: un abundante conocimiento fluía del mundo de los sentidos, mientras que la actitud hacia el mundo suprasensible era problemática. Cuando los seres humanos investigaban el mundo sensorial, siempre sentían que tenían un suelo firme bajo sus pies y los hechos resultantes de una observación externa siempre podían ser señalados y resumidos en una especie de imagen del mundo, que naturalmente no contenía nada más que hechos sensoriales, pero que se perfeccionaba cada vez más con respecto a estos contenidos sensoriales. Por otro lado, se esforzaban de una manera casi estrecha y desesperada por mantener un estudio del mundo suprasensible a través de la fe. Particularmente significativo a este respecto es el desarrollo de la teología, especialmente de la cristología, porque nos muestra cómo los contenidos suprasensibles de la idea de Cristo se perdieron gradualmente, de modo que finalmente no quedó nada de esta idea, excepto la existencia de Jesús de Nazaret en el mundo de los sentidos; Por lo tanto, se le consideraba como un miembro de la evolución humana dentro de la vida ordinaria e intelectual de los sentidos. [Véase Rudolf Steiner, "Et incarnatus est ...".] Se hicieron intentos de mantener el cristianismo incluso frente a la mentalidad ilustrada y científica de los tiempos modernos, pero fue sometido a la crítica y disuelto a través de este examen crítico; Se tamizó el contenido de los Evangelios y así se construyó, por así decirlo, una definición que justificaba hasta cierto punto, al menos, el derecho a señalar que el mundo suprasensible debía ser objeto de fe, de creencia.

Es extraño ver la forma que tomó este desarrollo hacia mediados del siglo XIX. Aquellos que estudian la ciencia espiritual moderna no deben pasar por alto esta etapa en el desarrollo del conocimiento humano. Los hombres que han hablado extensamente del espíritu y de la vida espiritual del presente, han tratado de una manera amateur lo que ha surgido como materialismo a mediados del siglo XIX dentro de la evolución de la humanidad. Por supuesto, sería superficial permanecer en este materialismo. Pero es mucho más superficial adoptar una actitud amateur hacia el materialismo. Es relativamente fácil adquirir algunos conceptos que están relacionados con el espíritu y con la vida espiritual, y luego dictar sentencia sobre lo que ha surgido a través del materialismo del siglo diecinueve; Pero debemos observar esto desde un punto de vista diferente.

Es, por ejemplo, un hecho que un pensador como Heinrich Czolbe, y es quizás uno de los pensadores materialistas más importantes, ha dado una definición real del sensualismo en su libro, "Un esbozo del sensualismo", que se publicó en 1855. Afirma que el sensualismo implica un esfuerzo cognoscitivo que excluye lo suprasensible desde el principio. El sistema de sensualismo de Czolbe nos da algo que busca explicar, el mundo y el hombre sólo con la ayuda de lo que se puede obtener a través de la observación sensorial.

Podríamos decir que este sistema de sensualismo es, por un lado, superficial, pero, por otro lado, es extraordinariamente agudo. Porque realmente intenta observar todo, desde la percepción hasta la política, a la luz del sensualismo y describirlo de tal manera que solo se pueda dar una explicación a través de lo que los sentidos son capaces de observar y el intelecto es capaz de combinar a través de estas observaciones sensoriales. Este libro fue publicado en 1855, cuando aún no existía un darwinismo claramente definido, ya que el primer libro de Darwin que hizo época sólo apareció en 1858.

En términos generales, el año 1858 fue muy incisivo en la evolución espiritual más reciente. El "Origen de las especies" de Darwin apareció en esa época. El análisis espectral también surgió en ese momento dentro de la evolución de la humanidad, y esto ha dado lugar a la concepción de que el universo consta de las mismas sustancias materiales que las de la existencia terrestre. En ese año se hizo el primer intento de tratar la esfera estética de una manera externa, empírica, un tema que en el pasado siempre había sido tratado de una manera espiritual-intelectual. La "Introducción a la estética" de Gustav Theodor Fechner se publicó en 1858. Por último, se intentó aplicar esta forma de pensar, contenida en todos los ejemplos anteriores, a la vida social. El primer libro económico más importante de Carl Marx también apareció en ese año. Este cuarto fenómeno de la vida materialista moderna del espíritu se presenta, pues, no sólo en el mismo período, sino en el mismo año de ese período. Como se ha dicho, ciertas cosas han precedido a todo esto, por ejemplo, el "Sensualismo" de Czolbe.

] Más tarde, se hizo el intento de impregnar de concepciones materialistas del mundo los muchos hechos que se descubrieron en ese momento con respecto a la vida externa de los sentidos, y podemos decir: La concepción materialista del mundo no ha sido creada por el darwinismo o por el análisis espectral, sino los hechos que Darwin había recogido tan cuidadosamente, los hechos que podían detectarse hasta cierto punto en el análisis espectral. y todo lo que se podía descubrir en relación con ciertas cosas que antes se investigaban de una manera completamente diferente (esto se puede ver, por ejemplo, en la "Introducción a la estética" de Fechner), todo esto estaba inmerso en la concepción ya existente del sensualismo. Fundamentalmente hablando, el materialismo ya existía; Tuvo su origen en la propagación de ese hábito de pensar que, en realidad, era un hijo de la manera escolástica de pensar. No comprendemos el desarrollo moderno del espíritu, no comprendemos el materialismo, a menos que nos demos cuenta de que no es más que la continuación del pensamiento medieval, con la omisión de la idea de que es necesario pasar del pensamiento a lo suprasensible con la ayuda, no de la razón humana y de la observación humanas, sino con la ayuda de las revelaciones contenidas en los dogmas.

Este segundo elemento simplemente se ha omitido. Pero la convicción fundamental relativa a un lado del conocimiento, al lado que se refiere al mundo de los sentidos, esta convicción fundamental se ha mantenido. Lo que se había desarrollado así en el curso del siglo XIX, luego cambió de tal manera que apareció, por ejemplo, en el famoso Ignorabimus de du Bois-Reymond, a principios de los años setenta. Los pensadores escolásticos decían: "El conocimiento humano, que está impregnado por el intelecto, sólo está conectado con el mundo exterior de los sentidos, y todo lo que se supone que el ser humano conoce con respecto al mundo suprasensible debe ser dado a través de la revelación que se conserva en los dogmas". Pero la otra convicción fundamental se ha mantenido. Esto es lo que du Bois-Reymond afirma incisivamente, en una prenda moderna, sin duda. du Bois-Reymond aplicó lo que la Escolástica solía expresar de la manera que acabo de describir, de tal manera que dijo: Sólo es posible obtener un conocimiento de las cosas sensoriales; Sólo debemos obtener un conocimiento de las cosas sensoriales, porque no existe un conocimiento del mundo suprasensible.

Fundamentalmente hablando, no hay diferencia alguna entre una de las dos esferas del conocimiento en la escolástica y lo que ha surgido, en un ropaje moderno, entre los científicos naturales modernos, y du Bois-Reymond fue indudablemente uno de los científicos más modernos. Es realmente muy importante contemplar seria y cuidadosamente cómo la concepción moderna de la Naturaleza ha surgido de la Escolástica, porque generalmente se cree que la ciencia natural moderna ha surgido en contraste con la Escolástica. Del mismo modo que las universidades modernas no pueden negar que en su estructura proceden de las escuelas cristianas de la Edad Media, así también la estructura del pensamiento científico moderno no puede negar su origen en la escolástica, excepto que se ha despojado, como ya he explicado antes, de la elaboración escolástica de los conceptos y de la técnica escolástica del pensamiento. que son dignos del mayor respeto y aprecio.

Esta técnica de pensamiento también se ha perdido; Y por esta razón, ciertas cuestiones, que son evidentes y que no satisfacen a un verdadero pensador, simplemente han sido pasadas por alto con elegancia en la manera científica moderna de considerar las cosas. El espíritu y el significado contenidos en esta ciencia moderna de la Naturaleza son, sin embargo, los hijos mismos de la Escolástica.

los seres humanos adquirieron el hábito de limitarse al mundo de los sentidos. Este hábito, sin duda, también produjo cosas excelentes, porque los seres humanos adquirieron la tendencia a absorberse completamente en los hechos del mundo sensorial. Baste considerar que la ciencia espiritual, la ciencia espiritual que se orienta hacia la Antroposofía, ve en el mundo sensorial una imagen del mundo suprasensible; Lo que encontramos en el mundo sensorial realmente contiene las imágenes del mundo suprasensible. Si consideramos esto, seremos capaces de apreciar plenamente la importancia de penetrar en el mundo material sensorial. Debemos subrayar una y otra vez y subrayar continuamente el hecho de que la otra forma de materialismo que ha pasado a primer plano en el espiritismo, que trata de conocer el espíritu de una manera materialista, es infructuosa, porque, por supuesto, el espíritu nunca puede ser visto a través de los sentidos. Y todo el método del Espiritismo es, por lo tanto, una farsa. Por otra parte, debemos darnos cuenta de que lo que observamos a través de nuestros sentidos ordinarios y normales y lo que elaboramos a partir de esta observación sensorial, con la ayuda del intelecto que se ha desarrollado en el curso de la evolución humana, es en todos los sentidos una imagen del mundo suprasensible y, por consiguiente, el estudio de esta imagen puede. En cierto modo, nos introducen en el mundo suprasensible mucho mejor que, por ejemplo, el espiritismo. En épocas anteriores, a menudo he expresado esto diciendo: Algunas personas están sentadas alrededor de una mesa con el fin de "convocar espíritus"; Sin embargo, ¡pasan por alto por completo el hecho de que hay tantos y tantos espíritus sentados alrededor de la mesa! Deben ser conscientes de su propio espíritu. Indudablemente, este espíritu establece lo que deben buscar; Pero debido al hecho de que olvidan su propio espíritu, que no están dispuestos a captar su propio espíritu, buscan el espíritu de una manera materialista, externa, en experimentos espiritistas que imitan e imitan los experimentos hechos en los laboratorios. El materialismo, que trabaja dentro de las imágenes del mundo suprasensible, sin darse cuenta del hecho de que está tratando con imágenes del mundo suprasensible, este materialismo, después de todo, ha logrado grandes cosas a través de sus métodos de investigación, ha logrado cosas grandes y poderosas.

Por supuesto, y en Czolbe podemos ver esto con bastante claridad, los verdaderos sensualistas y materialistas nunca han buscado una conexión entre lo que obtenían a través de sus sentidos y lo suprasensible; simplemente buscaban reconocer el mundo sensorial como tal, su estructura y sus leyes. Esto forma parte de lo que se ha logrado desde 1840 en adelante. Cuando el darwinismo presentó su gran punto de vista, el darwinismo, que había provocado la circunstancia de que, a través de la persona de Darwin, se había recogido una gran cantidad de hechos desde ciertos puntos de vista, cuando el darwinismo hizo su aparición, presentó, para empezar, un principio de investigación, un método de investigación.

El siglo XIX tuvo algunos científicos naturales precisos, como Gegenbauer. Gegenbauer nunca se convirtió en darwinista en el sentido de Haeckel. Gegenbauer, que continuó el trabajo de Goethe en relación con la metamorfosis de las vértebras y el cráneo, enfatizó particularmente esto: No importa cómo esté la verdad, la verdad absoluta del darwinismo, ha dado lugar a un método que nos ha permitido alinear los fenómenos y compararlos de tal manera que hemos notado cosas que no habríamos notado sin este método. sin la existencia del darwinismo.

quiso decir más o menos lo siguiente: Aunque todo lo que está contenido en la teoría de Darwin desapareciera, el hecho sería que la teoría de Darwin ha dado lugar a una forma definida de abordar la investigación, de modo que se podrían descubrir hechos que de otro modo no se habrían encontrado. Era, sin duda, una cierta "aplicación práctica del principio de 'como si'". Pero esta aplicación práctica del principio "como si" no es tan estúpida como el establecimiento filosófico del principio "como si", en la forma que adoptó en una época posterior.

sucedió que en la segunda mitad del siglo XIX surgió una estructura peculiar de la vida espiritual. En tiempos más recientes, y éstos no se remontan tan atrás, la filosofía, después de todo, siempre se ha desarrollado a partir de un elemento teológico. Aquellos que no logran ver el elemento teológico en Hume y en Kant son simplemente incapaces de tener una visión de tales cosas. El pensamiento filosófico ha surgido por completo del pensamiento teológico y, en cierto modo, ha elaborado ciertas cosas en forma de conceptos intelectuales, y estas cosas tenían un matiz casi suprasensible. En vista de que las cosas de las que se trata la filosofía tienen siempre un matiz suprasensible, la ciencia natural comenzó a oponerse cada vez más a él, desde mediados del siglo XIX, ya que la tendencia hacia estos contenidos suprasensibles del conocimiento humano había ido desapareciendo gradualmente. La ciencia natural contenía algo, y obligaba a tener confianza en ella, porque los contenidos de la ciencia natural eran sustanciales. El desarrollo filosófico era impotente frente a lo que fluía hacia las ciencias naturales cada vez más abundantemente, desarrollándose hasta los problemas de Oken, que eran comprendidos filosóficamente. Es interesante ver que la filosofía más penetrante de la segunda mitad del siglo XIX llama la atención sobre el inconsciente, y ya no sobre el consciente. La filosofía de Eduard von Hartmann fue descartada por el intelecto, porque insistía en su derecho a existir como filosofía. Cuanto más se acercaba el siglo XIX a su fin, más asistimos al extraño espectáculo de una filosofía que va perdiendo poco a poco su contenido y que va adoptando la actitud de tener que justificar su existencia. Los filósofos más agudos, como Otto Liebmann, se esfuerzan, sobre todo, por justificar la existencia de la filosofía.

Existe una relación real entre un filósofo de la cuño de Otto Liebmann, que todavía trata de justificar la existencia de la filosofía, y un filósofo como Richard Wahle, que escribió el libro "La filosofía en su conjunto y su fin". Richard Wahle se impuso muy incisivamente la tarea de demostrar que la filosofía no puede existir, y entonces obtuvo una cátedra de filosofía en una universidad austríaca, para una rama del conocimiento que, según sus demostraciones, no podía existir.

En los años del siglo XIX podemos observar una extraña etapa en estos resultados del desarrollo moderno de la cognición del pensamiento. Por un lado, tenemos los esfuerzos de las ciencias naturales para avanzar hacia una concepción del mundo que abarca y rechazar todo lo relacionado con la revelación y el mundo suprasensible, y por otro lado, tenemos una filosofía impotente.

Esto se puso de manifiesto, podría decirse, de manera particularmente clara en los años noventa del siglo XIX, pero aparece como un resultado necesario del curso precedente de desarrollo. Mañana continuaremos examinando el curso de este acontecimiento. Lo único que quiero es que se mantengan firmes en particular en que el materialismo moderno debe ser considerado desde el siguiente punto de vista. Las cosas que aparecen en la vida material son una imagen de lo suprasensible. El hombre mismo, en la forma en que aparece entre el nacimiento y la muerte, es una imagen de lo que ha experimentado supersensiblemente entre su última muerte y su nacimiento. Aquellos que buscan el alma dentro de la existencia material, la buscan en la dirección equivocada.

El problema fundamental frente al materialismo del siglo XIX, si queremos comprenderlo históricamente, es: ¿Hasta qué punto estaba justificado? Comprendemos su evolución histórica, no oponiéndonos a ella, sino tratando de comprender lo que le faltaba, en efecto, pero lo que tenía que faltar, debido al hecho de que, durante el tiempo que le precedió inmediatamente, el elemento espiritual del alma se buscó en el lugar equivocado. La gente creía que podía encontrar el alma espiritual buscándola de la manera ordinaria dentro del mundo sensorial, a través de reflexiones de uno u otro tipo, y así sucesivamente. Pero esto no es posible. Solo se puede encontrar si vamos más allá del mundo de los sentidos. El sensualismo y el materialismo no quisieron ni pudieron ir más allá del mundo de los sentidos. Permanecieron parados junto a la imagen, pensaron que esa imagen era la realidad. Esta es la esencia del materialismo.

Traducción pendiente de revisión

GA127 Viena, 14 de junio de 1911 - Fe, amor y esperanza

    Índice

RUDOLF STEINER


Fe, Amor y Esperanza


Viena, 14 de junio de 1911

Es un gran placer para mí poder saludarles de nuevo hoy de paso y poder hablarles hoy de algunos asuntos teosóficos. En este mismo lugar, donde hace más de un año hablamos en detalle sobre un tema del campo de la cognición y la vida teosóficas, y donde retomamos muchas ideas y conceptos, podemos tocar un tema que está más estrechamente relacionado con la vida espiritual del hombre, la vida interior de la mente, y que una vez más nos señala y puede señalarnos hacia arriba, hacia las perspectivas que nos enseñarán sobre la conexión del hombre con los grandes mundos de las estrellas, con lo que llamamos el macrocosmos.

Hoy me gustaría partir de una observación, de un lema que recorre toda la historia de la humanidad y que, por un lado, expresa el anhelo del hombre de acercarse a su yo superior, pero, por otro, nos dice lo poco que puede llegar a su yo divino. En la historia griega encontramos a Sócrates yendo de un lado a otro enseñando a la gente, dirigiéndola a través de conceptos sencillos hacia la virtud, hacia todo lo que está cerca de la mente humana. Sócrates, el sabio griego, quería que sus contemporáneos apartaran la mirada de la naturaleza exterior.  Mientras sus predecesores reflexionaban sobre lo que subyace a los grandes fenómenos de la naturaleza y trataban de explicarlos, se dice que Sócrates pronunció la frase: ¿Qué nos importa la naturaleza, los árboles, los pájaros? No pueden enseñarnos a ser mejores seres humanos. - Esta frase contiene un error. Pero la cuestión aquí no es si Sócrates se equivocó, sino lo que quería. Era uno de los sabios más grandes del mundo, que hasta pagó con su vida por lo que quería.

Hay una máxima que se ha conservado de Sócrates. Su contenido conmueve a toda alma humana que quiera auto-conocerse: Él enseñó la virtud, la moral. Si el hombre pudiera realmente darse cuenta de ello, actuaría en consecuencia. Si el hombre se aparta de la moral, es sólo porque aún no se da cuenta plenamente de ella. La virtud es enseñable. El corazón humano objeta que la naturaleza humana es débil, que a menudo carece de virtud. Quien acuñó este dicho en una forma en la que vive en muchos corazones, vive de tal manera que es expresión del más profundo pesar, de disculpa, a este dicho Pablo le dio la forma siguiente: Fuerte es el espíritu, la carne es débil. Muchos reconocen en qué consiste la virtud y, sin embargo, no pueden seguirla. Esta dicotomía atraviesa toda la naturaleza humana. Basta con que inscriban este dicho en sus almas y habrán grabado la ambivalencia de la naturaleza humana. Hay algo en el hombre que se eleva por encima de él: la naturaleza humana superior se eleva por encima de la inferior. 

A través de la teosofía nos acostumbramos a no ver la naturaleza humana como algo meramente simple. El alma del hombre se nos presenta como una triplicidad. Debemos recordar aquí el desarrollo de nuestro planeta, las encarnaciones anteriores por las que ha pasado y en las que el hombre también se ha desarrollado con él. La primera encarnación de nuestro planeta fue el estado de Saturno. Aquí se puso la semilla del cuerpo físico del ser humano. Después de que este estado hubiera durado mucho tiempo, el planeta se disolvió y reapareció como el sol con los poderes del éter vital. En este estado, el éter o cuerpo de vida se añadió al cuerpo físico en el germen. De nuevo, después de mucho tiempo, el planeta se disolvió y reapareció en el estado lunar. En él, el cuerpo astral se añadió a los cuerpos físico y etérico humanos. Y después de que este estado también pasara por la disolución, la Tierra se encarnó en la forma que tiene ahora. El germen del yo se añadió ahora al ser humano como cuarto principio.

Saturno, Sol y Luna son una triada: el pasado de la Tierra. Durante este tiempo se desarrolló la triplicidad humana: cuerpo físico, cuerpo etérico, cuerpo astral. Estos son el pasado humano.

Su yo es el presente. Su futuro reside en lo que resulte de transformar la triada inferior, en la espiritualización que se logre en el proceso. Al penetrar en el cuerpo astral y aprender a controlarlo, el yo lo transforma en el yo espiritual o manas. Al penetrar en el cuerpo etérico, el yo lo transforma en el espíritu vital o buddhi. Al penetrar en el cuerpo físico, el yo lo transforma en el hombre espiritual o atman. Esta es la triada superior, el futuro del ser humano.

Ahora bien, el yo es también triple, porque el alma tiene tres aspectos, tres fuerzas básicas de las cuales está constituida, que nunca pueden separarse ni arrancarse de ella. Estas tres fuerzas son lo que hemos llamado el alma sensible, el alma racional y el alma consciente. Son partes de la individualidad que se abre paso poco a poco hacia la conciencia. También podemos describirlas con las palabras de nuestro lenguaje como inteligencia, individualidad y moralidad. En el alma sensible sentimos el alma interior; el cuerpo astral puede considerarse la parte exterior del alma sensible. El yo consciente surge del alma sensible. Dentro de las fuerzas emergentes del yo, el alma consciente se experimenta como lo interno, el yo espiritual como lo externo.

¿Hay algo que pueda indicarnos que lo que se acaba de decir es cierto? Para responder a esta pregunta, consideremos en qué nos hemos convertido a lo largo de las etapas de desarrollo de la humanidad. Nos situamos entre la triada inferior pasada y la triada anímica-espiritual luminosa en medio de ella. Hoy queremos describir esta triada con palabras tomadas de la vida inmediata, no como en el libro «Teosofía», donde se describe científicamente. ¿Qué es lo que pueden significar para nosotros nuestras deficiencias espirituales más profundas, nuestros anhelos e insatisfacciones espirituales, qué es esta triada cuando miramos a nuestra inteligencia, individualidad y virtud, a todos nuestros esfuerzos que pueden llenarnos de dicha o desarmonía? Es esta triada que podemos llamar fe, esperanza y amor. Son las tres fuerzas básicas del alma que nunca pueden serle arrebatadas.

LA FE

¿Qué es la fe? La fe es una fuerza del alma que nunca puede ser completamente eliminada del alma humana, y vive en cada ser humano. Nunca ha habido una nación que no la haya tenido, ninguna religión se ha dejado privar de ella. El anhelo de fe es lo que impregna el mundo. El alma siempre quiere tener algo a lo que aferrarse. Si este anhelo de fe no se satisface, entonces el alma atormentada se encuentra mal. Si se le priva de aquello en lo que puede creer, -como ocurre a través del materialismo-, entonces es como si al cuerpo humano se le privara del aire que necesita para respirar. Sólo que el proceso de asfixia del cuerpo es muy corto, el del alma muy largo.

A menudo se leen frases como: El conocimiento es poder - y cosas por el estilo. Ahora bien, al comienzo de la Biblia se encuentra una palabra peculiar que todavía hoy no se aprecia debidamente. Habla del árbol del conocimiento y del fruto del árbol del conocimiento que se come. Esto debe tomarse literalmente. El conocimiento es alimento, el conocimiento es alimento para el alma. El alma come lo que absorbemos como conceptos de la Teosofía. Come de lo que cree, y sólo se nutre sanamente de lo que la Teosofía le ofrece.

La fe, dicen los científicos y los materialistas, es un punto de vista superado. Yo sólo creo lo que sé, -dice el hombre moderno. Eso es un error. La fe no es una regresión al pasado, porque fe y conocimiento no son contradictorios. El conocimiento, sin embargo, es cambiante y no puede satisfacer la necesidad de fe del corazón humano. Cuando la ciencia material afirma que el mundo está compuesto de átomos y surgió por casualidad, el corazón humano dice con razón: no puedo creerlo, no encuentro satisfacción en esta hipótesis. Y puesto que el hombre no puede creer, dado que no tiene nada a lo que aferrarse con su sentimiento de fe, el alma humana no está sana, y esta alma enferma hace que el cuerpo enferme. Así es como surge el nerviosismo en el sentido moderno y se agrava cada vez más. Así es como el alma afecta al cuerpo y la persona que se ha vuelto así afecta a su entorno, al que arrastra y enferma, y a su descendencia. Por eso la humanidad degenera cada vez más, y desgraciadamente seguirá empeorando cada vez más. Es la ciencia materialista la que da a la gente «piedras en lugar de pan». El alma no tiene alimento, aunque el intelecto rebose de conocimientos. Y tal persona entonces anda por ahí y no sabe qué hacer consigo misma, no sabe a qué aferrarse, e igual que si uno le quita el aliento, el alma humana se ahoga porque no tiene alimento, no tiene alimento espiritual. Por lo tanto, la Teosofía ha venido al mundo para proporcionar alimento a la humanidad.

Cuando nos reunimos para practicar la Teosofía, no lo hacemos de la misma manera que otras asociaciones que se ocupan de literatura, bellas artes, problemas sociales y similares. No practicamos la Teosofía por curiosidad, sino para satisfacer el impulso de creer, para alimentar el alma. Por eso permitimos que los conceptos, sentimientos y sensaciones teosóficos tengan efecto en nuestras almas.

Si ahora examinamos esto en relación con el desarrollo del mundo y de la humanidad, debemos recordar que durante el estado lunar de la Tierra se añadió el cuerpo astral al ser humano. ¿Qué es este cuerpo astral? Consiste en fuerzas que siempre tienen que asir algo, que siempre tienen que adherirse a alguna parte. En su efecto, estas fuerzas son lo que experimentamos como fe, como el poder de la fe. El cuerpo astral es la fuente de la fe misma. Por lo tanto, debe recibir alimento para desarrollarse, para vivir. El deseo de alimento es el anhelo de fe. Si este poder de la fe no puede ser satisfecho, si la fe se ve privada de una cosa tras otra a la que pueda aferrarse, si no se le ofrece un buen alimento espiritual, entonces el cuerpo astral enferma y, a través de él, también el ser humano físico. Pero si recibe satisfacción de esos conceptos, ideas y sentimientos que la Teosofía extrae de la verdad, de las profundidades del conocimiento del mundo, entonces tiene el alimento espiritual que necesita, entonces tiene su satisfacción. Se vuelve fuerte y sano, y el hombre mismo se vuelve sano.

Salvo por la palabra, las opiniones han cambiado en el último siglo aproximadamente. Hace unos ciento treinta años, a una persona se la llamaba nerviosa si era un tipo firme, con músculos fuertes y lleno de vigor. Hoy en día, una persona nerviosa es una persona insatisfecha, débil, una persona enferma, aquella cuya alma busca insatisfecha de qué puede nutrirse. De todo esto se deduce que podemos llamar justificadamente al cuerpo astral el cuerpo de la fe.

EL AMOR

Una segunda fuerza básica es el amor. Nadie carece de él, siempre está ahí, no puede ser erradicado. Quien crea que el mayor odiador, el mayor egoísta, no tiene amor, se equivoca. Pensar así es totalmente erróneo. El anhelo de amor está siempre y en todo momento. Ya sea amor sexual o amor por un hijo o un amigo, o amor por algo, por una obra, siempre está ahí. No se puede arrancar del alma porque es una fuerza básica del alma. Pero al igual que el hombre necesita aire para respirar, también necesita la labor del amor, la actividad del amor para su alma. Su oponente, su obstáculo, es el egoísmo. Pero, ¿qué hace el egoísmo? No deja que el amor salga, lo aprisiona en el alma, siempre y para siempre. Y del mismo modo que el aire debe salir al respirar para que una persona no se asfixie, el amor debe salir para que el alma no se asfixie por lo que se le ha metido a la fuerza. Para decirlo mejor: el alma se quema de su propio fuego de amor dentro de sí misma y perece.

Recordemos ahora que sobre el antiguo sol, el ser humano recibió el cuerpo etérico entre sus disposiciones, que este resplandor ardiente, lleno de luz, del sol, es la disposición del cuerpo etérico. En él sólo se da otra vertiente del amor, la que es amor en el espíritu:
La luz es amor. En el cuerpo etérico, por lo tanto, se nos dan el amor y el anhelo de amor, y al cuerpo etérico podemos llamarle justificadamente el cuerpo del amor: luz y amor.

La frase: el amor es el mayor de los bienes, es una verdad. Pero también puede tener las consecuencias más desastrosas. Esto se puede ver en la vida cotidiana, y les daré un ejemplo de mi propia experiencia. Una madre quería mucho a su hija pequeña, y por amor le dejaba hacer todo lo que quería. Nunca la castigó, cumplía todos sus caprichos. La hija pequeña se convirtió en una envenenadora, y lo hacía por amor. El amor debe ir emparejado con la sabiduría, debe convertirse en un amor iluminado, sólo entonces puede funcionar verdaderamente bien. La enseñanza teosófica está llamada a aportarle esta sabiduría, a darle esta iluminación. Y cuando el hombre haya absorbido todo cuanto se dice y se enseña acerca de la evolución del mundo, acerca de esta cosa aparentemente tan lejana, tan distante, cuando él haya comprendido lo que se comunica acerca de la relación del hombre con el macrocosmos, entonces el hombre llegará a ser un ser tal que su amor iluminado se enfrentará a su prójimo para ver dentro de él, para poder comprenderlo y convertirse así en amor iluminado hacia el prójimo.

A menudo oímos a la gente decir que la vida es aburrida y vacía. Este sentimiento se extiende incluso al cuerpo. La causa es la fuerza insatisfecha del amor. Cuando el mundo rechaza nuestro amor, sentimos dolor. Si hacemos algo por amor, tenemos que hacerlo porque el alma lo necesita, igual que los pulmones necesitan aire. La Teosofía no vino al mundo por curiosidad científica o para presentar al mundo una opinión científica, -de eso ya tenemos más que suficiente, pues hay mil cuestiones que esperan solución-, sino para dar a la humanidad la plenitud de la vida. Todavía nos estamos uniendo en pequeños círculos, pero estos círculos pronto se harán más y más grandes, y un día seremos capaces de resolver las mil preguntas de hoy.

¿Quién resolverá la cuestión social? - ¿Los que teorizan y debaten sobre ella? Nunca. La resolverán la cosmovisión teosófica y el amor. Y en verdad, por paradójico que suene, en un futuro próximo la humanidad ni siquiera será capaz de cultivar patatas, -porque las patatas ya están empeorando y empeoran hoy en día- ¡ni siquiera será capaz de cultivar patatas sin la Teosofía! ¿Cómo se explica esto? La humanidad hace hoy muchas cosas instintivamente, por un cierto instinto. Pero este instinto debe desaparecer cada vez más. ¿Por qué? Porque ha llegado el tiempo de que pase a la conciencia. Por lo tanto, la gente no podrá conocer la agricultura sin aprender las verdades de la Teosofía sobre la naturaleza de la tierra, las fuerzas que actúan en ella, etcétera.

LA ESPERANZA

La tercera fuerza fundamental es la esperanza. El alma humana debe tener esperanza, todo el mundo lo sabe. La gente va por el mundo insatisfecha y buscando, y con demasiada frecuencia se encuentran personas a las que todo les parece rancio, a las que nada satisface, a las que una cosa tras otra se les deshace entre los dedos. Todo está oscuro a su alrededor, sin perspectivas, sin esperanza, según dicen.

Un gran hombre dijo una vez: ¡La virtud sin esperanza es el mayor crimen, la eternidad sin esperanza es la mayor mentira! - Y, sin embargo, el poder de la esperanza está inscrito en el alma, es una fuerza inquebrantable, y ningún poder podrá jamás arrebatársela al hombre. Pero si a la humanidad no se le da, sino que se le priva de aquello a lo que puede aferrarse, entonces las almas así privadas perderán su seguridad, su apoyo, su estabilidad, y así las personas se derrumbarán en la incertidumbre, serán estúpidas e insensatas. Las enseñanzas teosóficas básicas del karma y la reencarnación son una satisfacción para la esperanza del alma humana. Ofrecen lo que perdura, lo que guía hacia el futuro. ¿Qué es una acción, qué es un pensamiento, una palabra que se piensa desligada del hombre? El hombre y sus acciones, el hombre y sus pensamientos van juntos, y es ilógico considerar que una mala acción, una ofensa por ejemplo, ha sido expiada si el autor de la misma no la ha enmendado él mismo. Aquí habla la ley de la causalidad: La vida del hombre está ligada al hombre, y éste debe ir de encarnación en encarnación.

Lessing dejó como resultado final de toda su vida el libro «La educación del género humano». La idea que culmina esta obra es que el hombre regresa a menudo y con frecuencia. ¿Qué pensaron las grandes mentes, genios como Lessing, sino la doctrina de la reencarnación, a saber, que el alma humana continúa desarrollándose de etapa en etapa, que continúa experimentando lo que ha causado, una y otra vez. Pasará poco tiempo antes de que la doctrina de la reencarnación y la doctrina del karma sean reconocidas también en la ciencia externa. Y así la humanidad volverá a recibir algo que le ha sido arrebatado por la ciencia materialista: la esperanza.

¿Por qué comprendemos la esencia de épocas culturales pasadas? Ni la literatura ni la historia del arte nos aportan lo que dejaron los griegos. Ambas son demasiado poco, ni siquiera se necesitaría saber nada de ellas. Tenemos los logros de la cultura griega dentro de nosotros, simplemente porque nosotros mismos vivimos en aquella época, porque vivimos esa época de la cultura, y no podríamos ser lo que somos hoy si no hubiéramos vivido esa época. Hebbel dejó notas de un pensamiento al que ya no pudo dar forma dramática. En una escuela, un profesor practicaba Platón con sus alumnos. El Platón reencarnado se encuentra entre los alumnos y recibe una muy mala nota tras otra del profesor, incluso castigos, ¡porque él -el Platón- no entiende a Platón! También aquí se expresa la idea de la reencarnación desde el alma de un genio.

Si el fruto de la virtud no dependiera del hombre, ¿qué sería la virtud? ¿Cómo podría expiarse el mal si el hombre mismo no tuviera que expiarlo? La eternidad seguiría siendo una mentira si el propio hombre no estuviera ligado a ella, si no le concerniera. La esperanza consiste en persistir a través de encarnaciones y encarnaciones, y sólo así pueden curarse las almas desesperanzadas, que no pueden satisfacer su anhelo de esperanza.

En el antiguo Saturno se depositó la semilla del ser humano físico. ¿Cómo fue? Fue depositada espiritualmente, es decir, en aquello que ha de perdurar: la esperanza. Por eso el cuerpo físico puede llamarse con razón el cuerpo de la esperanza. La característica del cuerpo físico es su densidad. Cuando las oleadas de la vida espiritual se abaten una y otra vez contra el cuerpo humano y lo perforan cada vez más, entonces éste se impregna de esperanza, de la certeza de que de él surgirá algo que durará para siempre, que es imperecedero. Este anhelo de satisfacción de la esperanza, de supervivencia, es una consecuencia de la fuerza anímica de la esperanza, y de ella se nutre la ciencia externa.

La Teosofía, sus conceptos, sus ideas, sus sensaciones se lo devuelven, y ésa es la gran misión de la Teosofía, hacer a la gente fuerte de nuevo en la fe, feliz en el amor y perdurable en la esperanza.

Si sólo tomamos las verdades que nos transmite la Teosofía y las alimentamos con el poder de fe del alma, entonces manas surgirá por sí mismo, la transformación del cuerpo astral en manas tendrá lugar por sí misma. Si sólo tomamos las verdades y las alimentamos con amor, entonces buddhi surgirá por sí mismo. Tomemos las verdades teosóficas y démoslas como alimento a la esperanza, y el hombre-espíritu, Atman, surgirá por sí mismo.

Esta es la única razón por la que se trabaja y se piensa en Teosofía, no por curiosidad científica. Es erróneo decir por comodidad que no es necesario saber todo esto. Porque las verdades teosóficas son extraídas de la verdad misma, son bajadas del gran universo, sirven al alma humana como alimento vivo, como el pan, como el aire. Para que el hombre, para que la humanidad no se asfixie, para que cumpla su misión, hay que llevarle este alimento, especialmente ahora, porque es extraordinariamente necesario. Ese es el propósito del estudio teosófico, y no la sed de conocimiento, no la curiosidad o quizás algo aún peor.

Traducido por J.Luelmo ene,2025