GA349 Dornach, 17 de marzo de 1923 - La estructura del ser humano - Vida y muerte

       Índice


RUDOLF STEINER

 La estructura del ser humano - Vida y muerte

Dornach, 17 de marzo de 1923
quinta conferencia.


Buenos días señores. Quisiera decir unas palabras sobre la segunda parte de la pregunta que formulé el otro día. Es un hecho que cuando se plantean grandes cuestiones de la vida, siempre hay que hablar extraordinariamente sobre estas grandes cuestiones de la vida; porque, de hecho, siempre hay que recurrir a toda la ciencia para responder a estas cuestiones de la vida, porque toda la ciencia está ahí para responder a las grandes cuestiones de la vida.

Bien, les dije que quien quiera comprender la verdadera vida anímico-espiritual humana debe estudiar realmente al ser humano. La última vez lo hicimos con la memoria. Y les mostré que la memoria es algo puramente espiritual en el hombre. Hoy quiero mirar al ser humano desde un ángulo completamente diferente y mostrarles algunas de las cosas que ya hemos discutido. Pero ambas cosas tenemos que mantenerlas juntas.

Comparemos el desarrollo del animal con el del hombre. Aunque el animal aprende muchas cosas en la vida, las más importantes ya las lleva aprendidas por sí mismo. El animal sería capaz de aprender muy poco si no llevara aprendido ya tanto. Piensen que una gallina que nada mas salir del huevo, sabe inmediatamente qué semillas son las adecuadas. Eso ya está dentro de ella. El hombre primero tiene que aprenderlo todo. Hay tres cosas que el hombre tiene que aprender de inmediato, en el curso de su primera vida en la tierra. La primera es lo que se llama caminar. El animal lo tiene más fácil porque puede caminar más fácilmente. Se mantiene sobre cuatro patas, y es más fácil caminar en cuatro patas que en dos. Cuando eso se tiene que hacer sobre dos patas, primero hay que encontrar el equilibrio. El animal ya está equilibrado porque tiene cuatro patas.

Ahora ustedes dirán: Pero hay animales que utilizan sus extremidades delanteras de forma similar a los humanos, por ejemplo los monos u otros animales. Sí, siempre hay que tener en cuenta que un simio es realmente torpe con sus extremidades delanteras, en relación con el resto de su organismo. Aunque no siempre camine por el suelo con sus extremidades delanteras, sigue necesitando agarrarse a algo con ellas. Y cuando no ha de agarrarse, cuando no tiene que trepar, entonces es definitivamente torpe. No puede utilizar sus extremidades delanteras de la forma correcta. Pero la mayoría de los animales caminan a cuatro patas, y el hombre también camina a cuatro patas al principio. Primero debe aprender a caminar con equilibrio. Esto es lo que el hombre tiene que aprender en la vida: en primer lugar, tiene que aprender a andar.

En segundo lugar, sin embargo, todos ustedes saben que el hombre aprende algo que el animal no aprende, al menos no de la misma manera; sólo los fantasiosos pueden decir que el animal llega a ello de la misma forma: me refiero al lenguaje humano. No quiero decir que los animales no puedan comunicarse. Les he contado suficientes cosas para demostrarles que los animales pueden comunicarse. Pero no se comunican mediante el lenguaje. Se huelen unos a otros o algo así, pero no se comunican a través del lenguaje. Así que la segunda cosa que el hombre tiene que aprender es el lenguaje.

La tercera cosa que el hombre tiene que aprender, y que los animales no adquieren en la misma medida, es a pensar. Así que el hombre tiene que aprender tres cosas: a caminar, a hablar y a pensar.

Se podría decir: Sí, el pensamiento de los humanos no es tan fácil de distinguir del de los animales. No se puede saber si los animales no piensan también. Pero quien diga: No se puede saber si los animales no piensan cuando se les mira, está como si estuviera diciendo: ¡Si mi abuela tuviera cuatro ruedas y una barra de tracción delante, sería un ómnibus! - Claro que se puede decir cualquier cosa si no se miran los hechos. Por supuesto, si uno no se fija en los hechos, puede decir: ¿Por qué no va a hablar o pensar también la piedra? - Pero si se atiene uno a los hechos, los animales lo hacen todo de tal manera que lo que vive en ellos, no se debe a un razonamiento personal sino un razonamiento mundial. No lo hacen personalmente; por lo tanto, quizá sea mucho más inteligente lo que hacen, pero no es personal. Piensan mucho, como hemos oído, pero su pensar no es personal.

Una persona debe aprender primero estas tres cosas: a caminar, a hablar y a pensar.

Un niño que se desarrolla correctamente aprende primero a caminar, luego a hablar y sólo después a pensar. Es un error creer que el hombre primero piensa y luego habla, pero primero aprende el lenguaje por imitación. Imita las palabras que oye, y sólo dentro de las palabras aprende a pensar. El hombre aprende primero a pensar a través del lenguaje. Por eso la humanidad en su conjunto aprendió a pensar tan tarde. Los pueblos primitivos también hablaban, pero aprendieron a pensar más tarde. Aprendieron a pensar a través del lenguaje.

Piensen por un momento qué sería de la vida humana si el hombre no aprendiera de niño estas tres cosas: ¡caminar, hablar y pensar! Pero también se darán cuenta: Para hacer estas tres cosas, caminar, hablar y pensar, una persona necesita su cuerpo. Cuando se trata de andar, se da uno cuenta de ello sin más. Toda la organización del cuerpo muestra que el hombre necesita su cuerpo para caminar. No se puede imaginar caminar sin cuerpo. Así que una persona necesita su cuerpo para caminar. Para hablar, -bueno, ya les he descrito cómo se produce el habla-, el hombre necesita su laringe, su lengua y todo tipo de cosas. Así que también necesita su cuerpo para hablar. Y para pensar, la gente también necesita su cuerpo. Necesitan su cerebro y su sistema nervioso para pensar. Es fácil convencerse de ello: si alguien no puede pensar bien y se le examina el cerebro, se verá que está dañado. No puede pensar por causa de eso. Así que el hombre necesita su cuerpo precisamente para lo que aprende en la Tierra.

Pero ahora tenemos que darnos cuenta de lo que ocurre cuando caminamos, por ejemplo, cuando nos movemos. Si nos movemos, algo de nosotros perece. Si me detuviera aquí y sólo caminara hasta este punto y examinara mi cuerpo después, encontraría más ceniza en mi cuerpo después de irme que la que había antes, porque las sustancias de dentro se han quemado mientras tanto. No puedo moverme en absoluto, no puedo relacionarme con el equilibrio, con la gravedad, si no quemo algo en mi interior. Así que debo provocar una combustión en mí mismo si utilizo en la vida lo que adquiero caminando y mediante el movimiento correcto. Pero si sólo estuviera continuamente activo y, por tanto, quemando continuamente en mi interior, sí, pronto perecería. Debo producir continuamente de nuevo lo que he quemado.

Pero verán, el mundo exterior no me hace eso. El mundo exterior no restaura lo que he quemado dentro de mí. Basta con ver el aspecto de un cadáver humano. Está completamente entregado al mundo exterior. Lo quema. El mundo exterior quema el cuerpo. Ustedes dirán: Bueno, no todas las personas son quemadas, algunas son enterradas. Pero la descomposición en la tumba es sólo un lento proceso de combustión. Es el mismo proceso. Si se quema rápidamente, bueno, el cuerpo se quema en poco tiempo. Quien es depositado en la tumba arde lentamente. Siempre es una combustión real, como ya les expliqué la última vez con la llama; sólo que en un caso se quema rápidamente, totalmente, y en el otro se quema lentamente en la tumba.

Si nos entregamos a la tierra como un cadáver, nos quemamos. Cuando caminamos, cuando nos movemos, también nos quemamos. Pero no podemos devolver el cadáver a la vida, porque con el cadáver no podemos llevar a cabo el otro proceso que hace que revierta la combustión. Podemos devolver el cadáver a la vida en cualquier momento si deshacemos la combustión. Sí, como ven, podemos deshacer la combustión mientras estemos vivos. Realmente podemos deshacer la combustión. ¿Por qué? Si sólo tuviéramos el cuerpo que depositamos en la tumba, no podríamos deshacer la cremación. Además del cuerpo que yacemos en la tumba, también tenemos el cuerpo etérico. Este es un cuerpo sutil. De modo que si queremos dibujar correctamente al ser humano, primero tenemos su cuerpo físico y luego su cuerpo etérico.

pizarra 1

Como tenemos este cuerpo etérico, podemos compensar con razón el proceso de combustión que realizamos siempre a través de nuestro movimiento. Así que no sólo tenemos un cuerpo físico, también tenemos un cuerpo etérico. Cuando dormimos, nuestro cuerpo etérico está constantemente reparando lo que los procesos de combustión han hecho durante el día. Esto significa que también tenemos nuestro cuerpo etérico cuando dormimos. Así pues, en la cama se encuentran el cuerpo físico y el cuerpo etérico del ser humano.

Ahora bien, ¿en qué se diferencia el cuerpo etérico del cuerpo físico? Se le puede sentir: Lo que desencadena la combustión cuando uno se abandona al mundo exterior es la gravedad. Y el cuerpo etérico no sufre esa gravedad. Y si ahora considera uno correctamente los pensamientos que recuerda, debe decirse que éstos no pertenecen al cuerpo físico, pertenecen al cuerpo etérico. Y por lo tanto en el proceso de recordar, el hombre no está sujeto a la gravedad. Se puede trabajar y pensar al mismo tiempo, aunque es difícil, pero eso se debe a otra cosa. Eso lo podemos discutir más adelante. Pero se puede trabajar y pensar al mismo tiempo. Todo el mundo lo sabe, porque trabajar al principio sólo desgasta el cuerpo físico. El cuerpo etérico no se desgasta trabajando. Eso es lo importante. El cuerpo etérico es tan activo en el ser humano que el ser humano tiene algo en este cuerpo etérico que inicialmente le permite tener su memoria, su recuerdo.

Pero ahora pasamos a la segunda cosa que puede aprender el ser humano: el lenguaje. Cuando aprendemos a hablar, no es lo mismo que cuando caminamos. Cuando caminamos, nos movemos en el mundo exterior. Cuando trabajamos, también nos movemos en el mundo exterior. Entramos en contacto con algo del mundo exterior que nos ofrece una resistencia perceptible. Hablamos en voz alta y, aunque estemos en un aire espeso, ni siquiera nos damos cuenta de que el lenguaje se nos hace difícil. Nos damos cuenta por otras cosas de lo que nos hace el aire cuando es demasiado espeso, de lo que nos molesta. No lo notamos en nuestro habla. Y sin embargo, sin el aire no podríamos hablar, porque con el habla movemos el aire.

Ahora bien, no se trata sólo de procesos de combustión externos que ocurren dentro de nosotros todo el tiempo, sino que cuando se come algo, primero debe pasar por la boca hasta el estómago. Allí tiene que ser procesado. Luego tiene que pasar a todo el cuerpo. Esto es trabajo interno; también quema el cuerpo físico. Si el cuerpo etérico no estuviera activo ni un momento, el ser humano estaría acabado. Entonces se mataría continuamente a través de sus propios procesos de combustión. Lo que el hombre hace realmente en el mundo terrenal está todo orientado a la muerte.

No ocurre lo mismo con el habla. Si alguien interrumpe su actividad cardíaca, es decir, si la combustión causada por la actividad cardíaca no es reparada inmediatamente por el cuerpo etérico, el corazón se pararía. Pero no podemos decir esto del habla, porque alguien que está constantemente hablando pronto se volvería repugnante para nosotros. Y tampoco se haría ningún bien a sí mismo. En el caso de la palabra, la persona no tiene que hablar constantemente. Puede hablar si quiere, y también puede abstenerse de hablar. Pues no puede abstenerse de equilibrar la actividad del corazón a través del cuerpo etérico. Debe hacerlo desde el principio de su vida terrenal hasta el final de la misma.

Así que hay una gran diferencia entre lo que una persona hace interiormente cuando habla y cuando simplemente vive. Se vive pasando por los procesos de combustión. Hablamos cuando queremos. Así que hay una gran diferencia entre lo que una persona hace interiormente cuando habla y cuando simplemente vive. Se vive pasando por los procesos de combustión. Hablamos cuando queremos. Pero cuando hablamos, también destruimos algo dentro de nosotros. Realmente destruimos algo en nosotros. Verán, cuando respiramos, estamos constantemente tomando oxígeno, combinándolo con la sangre y liberando dióxido de carbono. No podemos utilizar el nitrógeno de la misma manera. Pero cuando hablamos, siempre ingerimos demasiado nitrógeno. Eso es lo extraño de hablar, que ingerimos demasiado nitrógeno. En cierto modo, nos envenenamos. Ingerir demasiado nitrógeno significa parecerse más al cianógeno. Porque el cianógeno es un compuesto de carbono y nitrógeno, igual que el ácido carbónico es un compuesto de carbono y oxígeno. El hombre se cianiza constantemente cuando habla. Y tiene que compensarlo. Cuando el hombre pone en movimiento sus órganos del habla, también se mata a sí mismo en cierto sentido, igual que se mata por combustión durante el movimiento. Tiene que volver a equilibrar esto. Y esto es lo que hace el cuerpo astral. - No tienen por qué ofenderse por utilizar la palabra «astral». Podría llamarlo de otra manera. No se trata de eso. Eso es lo que hace el cuerpo astral. Este cuerpo astral también está presente en el ser humano, y vive en la respiración y en el habla.

Y ahora se ve la gran diferencia que existe entre el cuerpo astral y el cuerpo etérico. Si durante la noche, mientras dormimos, no continuáramos compensando la combustión que se produce durante el día, no dormiríamos sino que moriríamos. Así que siempre debemos dejar el cuerpo etérico con el cuerpo físico durante nuestra vida en la Tierra. No podemos hablar por la noche mientras dormimos; primero tenemos que despertarnos. El habla está conectada con el cuerpo astral. Así que por la noche simplemente sacamos nuestro cuerpo astral de nuestro cuerpo físico y etérico. Por eso respiramos un poco diferente por la noche. Exhalamos menos dióxido de carbono por la noche que durante el día. En resumen, tenemos un tercer cuerpo dentro de nosotros, un cuerpo astral (dibujo pizarra 1). Y el cuerpo astral vive en nuestro habla.

Si nos fijamos en el animal, también puede andar y moverse; simplemente no necesita aprenderlo, lo tiene instintivamente. Pero si nos fijamos en los animales, sí, no pueden hablar. Pero también tienen órganos del habla. Hay que preguntarse por qué el perro no habla, por qué el perro sólo ladra. No puede utilizar su cuerpo astral para hablar. No aprende a hablar. Así que nosotros, como humanos, tenemos que aprender a movernos, aprender a caminar, tenemos que aprender a hablar. El animal no aprende nada para su cuerpo etérico, no aprende nada para su cuerpo astral. Pero nosotros los humanos aprendemos algo.

Bien, como ven, el hecho de que podamos aprender algo proviene del hecho de que recibimos pensamientos. Todo aprendizaje consiste en el hecho de que el hombre recibe pensamientos. Cuando habla, sólo tiene que imitar. Cuando piensa, él mismo debe ser activo. Así que el hombre aprende a través del pensar. También aprende a caminar, también aprende a hablar a través del pensar; sólo que aún no lo sabe. Todavía no tiene los pensamientos de caminar y hablar. Y el hecho de que podamos aprender lo que el animal no puede es porque, además del cuerpo físico y el cuerpo etérico y el cuerpo astral, además tenemos un yo que nos impregna por completo. Así que todavía tenemos un yo (dibujo pizarra 1). Entonces tenemos los cuatro miembros correctos del ser humano completo: cuerpo físico, cuerpo etérico, cuerpo astral y yo.

Lo que acabo de decirles se basa en una consideración correcta de todo el ser humano, en la ciencia real. La ciencia ordinaria no es ciencia real. No se ocupa de los hechos. No hay duda de que cada persona que aprende algo debe decir: El hombre tiene cuerpo físico, cuerpo etérico, cuerpo astral y yo. Pero no lo dice porque a la gente no le importan los hechos.

Y ahora visualicemos cómo es en realidad al morir. Verán, en realidad no se puede visualizar esto si no se sigue aprendiendo un poco más allá de lo que se suele hacer hoy en día. Es cierto que la gente culta de hoy, como se llaman a sí mismos, son terriblemente cómodos. ¿Qué hace la gente culta de hoy? No prestan mucha atención al hecho de que una persona aprenda a andar, porque los niños lo aprenden imitando a los adultos. Aquí no se pone ningún cuidado especial.

El hecho de que la gente aprenda a hablar no es especialmente sorprendente. Hubo un tiempo en la Tierra en que todas las personas eran incapaces de hablar. Existía una especie de lenguaje de signos. Después se aprendió a hablar. Pero eso hace tiempo que la humanidad lo ha olvidado. Hoy simplemente miramos la historia de tal manera que nos fijamos en los pueblos de la prehistoria que ya sabían hablar. Y el hecho de que la lengua es algo que hay que aprender activamente es algo a lo que la gente de hoy no presta ninguna atención. Esa es la razón de la disputa entre los pueblos. Si los pueblos se dieran cuenta de que han aprendido la lengua y de que la lengua es algo que la gente ha aprendido, entonces no serían tan arrogantes con la lengua y no querrían diferenciarse según los grupos étnicos. La gente ha olvidado por completo que la lengua hay que aprenderla desde dentro.

Si ahora quieren acercarse a la antroposofía, entonces tienen, diría yo, que aprender el lenguaje de nuevo. Porque verán que cuando cualquiera de los eruditos de hoy les presenta algo, sí, caramba, sale de una máquina. Sólo hay que observarlo una vez: sale de la máquina. Es diferente de cuando se oye algo de la ciencia espiritual, de la antroposofía. Allí hay que seguir buscando las palabras, hay que seguir recogiendo las palabras de nuevo interiormente. Y luego, cuando uno se ha formado las palabras, tiene aún más miedo de que en realidad no hayan significado lo correcto. En la Antroposofía, la relación con los que nos escuchan es muy diferente a la de los eruditos de hoy. A los eruditos de hoy ya no les importa el lenguaje. En la antroposofía siempre hay que cuidar el lenguaje.

Verán, eso es lo que aflora de manera especial cuando escribo mis libros; entonces estoy en una constante, me gustaría decir, inquietud interior por dar forma al lenguaje correctamente para que la gente también pueda entender lo que está escrito. Es algo nuevo lo que hay que crear con el lenguaje. La gente culta de hoy en día dice simplemente que escribo con mal estilo, que no escribo un alemán correcto, porque están acostumbrados a poner las palabras una detrás de otra tal y como lo hace el mecanismo de andar por casa. No hablan desde el alma. Por eso no están acostumbrados a que sus frases se formen de manera diferente a como lo hacen ellos. Y así se puede ver que a la gente de hoy ya no le importa mucho la lengua.

Pero ahora la tercera, pensar. Sí, la gente de hoy está especialmente orgullosa de pensar. Pero yo digo: la gente de hoy no piensa en absoluto. En su mayor parte, la gente de hoy no piensa en absoluto. Permítanme darles un ejemplo para mostrarles que la gente de hoy no piensa en absoluto. Eso lo pueden aprender del ejemplo de la religión. Las religiones están aquí. Sí, no siempre han existido. La gente primero se formó a sí misma en religiones. Y si realmente se estudia la historia, se verá que la gente luchaba por formar sus creencias religiosas. Por eso solía haber una lucha por las convicciones religiosas. ¿Qué hace la gente hoy en día? Sí, recogen por herencia lo que antes tenían como creencias religiosas. Pero no quieren absorber nuevos pensamientos sobre lo sobrenatural ni nada por el estilo. Si la gente siempre hubiera sido así, hoy seguirían siendo animales, -porque eso es cierto-, porque nunca habrían absorbido pensamientos sobre lo sobrenatural. Hoy en día, la gente no es capaz de absorber pensamientos sobre lo sobrenatural. Sólo absorben lo que conservadoramente se conserva para ellos en las iglesias, lo que se pensaba sobre esto y aquello en épocas anteriores. Los científicos le dirán, por supuesto, que somos completamente independientes de la iglesia. Tenemos pensamientos que formamos nosotros mismos. - Eso no es cierto. Porque cualquiera que realmente conozca la Iglesia verá que los pensamientos que tienen los eruditos de hoy son sólo los pensamientos de la Iglesia anterior.

Hubo un gran erudito en Berlín hace algún tiempo. Se llamaba Du Bois-Reymond. Era realmente un gran erudito. Sobre todo, hablaba muy elegantemente, porque era mecánico, porque le venía de herencia, -como le gusta a la tía abuela, porque el cura en el púlpito sólo dice lo que ella ya sabe; si dijera algo nuevo, probablemente le gustaría menos y se quedaría dormida. Así que Du Bois-Reymond, un gran erudito, pronunció un gran discurso en la reunión de naturalistas de Leipzig en los años setenta del siglo XIX. Este discurso se hizo muy famoso. Dijo algo así como: Como seres humanos, podemos entender lo que percibimos con nuestros sentidos. No podemos comprender lo sobrenatural. No lo conocemos. - El discurso se hizo famoso como el discurso Ignorabimus - ignorabimus, que significa: nunca sabremos nada. Esa fue la conclusión: ¡ignorabimus!

Sí, ¿por qué dio Du Bois-Reymond el discurso? Si uno de ustedes hubiera ido y le hubiera dicho a Du Bois-Reymond: Usted es un discípulo -o mejor dicho, uno de ustedes podría haberle dicho: Excelencia, ¡usted es discípulo del Doctor de la Iglesia Tomás de Aquino! Du Bois-Reymond se habría puesto rojo como un tomate y se habría sentido terriblemente molesto por ser discípulo de Tomás de Aquino, el Doctor católico de la Iglesia: Aquino, el Doctor Católico de la Iglesia. Él no habría querido eso. En otro discurso dijo una vez: «Los eruditos alemanes son una fuerza de defensa científica de los Hohenzollern». - Es una afirmación que habla de los mismos eruditos a los que él pertenece. Pero aunque hubiera declarado alegremente su apoyo a los Hohenzollern, no habría declarado su apoyo al Doctor católico de la Iglesia, Tomás de Aquino.

Sí, pero fíjense, ¿qué enseñaba Tomás de Aquino? Él también enseñó que el hombre puede reconocer el mundo sensorial por sí mismo; mientras que para reconocer el mundo suprasensible, necesita la revelación eclesiástica; ¡no puede llegar a él por sí mismo! Ahora bien, si a esta frase se le suprime lo de «revelación eclesiástica» y se dice que el hombre sólo puede reconocer el mundo sensorial, que no puede reconocer el mundo suprasensible por sí mismo; pero no acepto la doctrina de la Iglesia, -entonces se tiene lo mismo que enseñaba Du Bois-Reymond. Sólo tachó una cosa porque le resultaba un poco inconveniente. Es correctamente un discípulo de Tomás de Aquino. No es cierto que la ciencia actual tenga sus propios pensamientos. También toma ideas de la Iglesia. Pero la gente no se da cuenta. Sólo a través de la antroposofía se desarrollan pensamientos propios. La gente no se da cuenta de que no tiene pensamientos propios.

Y por eso hoy no se presta atención a cómo la gente aprende a andar, cómo la gente aprende a moverse, cómo la gente aprende a hablar y cómo la gente aprende a pensar. "Si se presta atención a cómo se forma el habla desde dentro, si se presta atención a cómo debe equilibrarse la combustión desde dentro y si se presta atención a cómo se forma el pensamiento desde dentro, entonces se llega a lo eterno, a lo inmortal en el hombre. Pero si uno no presta atención a estas cosas en absoluto, es bastante comprensible que uno no pueda llegar a lo eterno, inmortal. Es precisamente la irreflexión y la falta de atención al habla y al comportamiento del hombre lo que hace que el hombre ignore el hecho de que tiene algo en su interior que le hace ser más que el cadáver que se deposita en la tumba cuando está muerto. Tiene que luchar contra este cadáver a cada momento, de lo contrario moriría a cada minuto. Y debe luchar contra él a través de su cuerpo etérico, su cuerpo astral y su yo. De modo que el hombre debe luchar continuamente contra la muerte dentro de sí mismo. La muerte está ahí todo el tiempo. Podemos morir en cualquier momento. Pero mientras podamos conectar nuestro cuerpo etérico, nuestro cuerpo astral y nuestro yo de la manera correcta, tanto dormidos como despiertos, no moriremos.

Entonces, ¿qué nos queda tras la muerte? En primer lugar, nos queda el cuerpo etérico. Pero este cuerpo etérico tiene una atracción muy fuerte hacia el mundo. No tiene peso, no tiene gravedad. Pero quiere expandirse inmediatamente cuando está libre, cuando dejamos de vivir. ¿Qué significa eso? Significa que sacamos el cuerpo etérico. Pero debemos morir inmediatamente cuando sacamos el cuerpo etérico, porque es el cuerpo etérico el que nos permite vivir. Así que morir significa, en primer lugar, sacar nuestro cuerpo etérico del cuerpo físico. El cuerpo físico ahora comienza a consumirse correctamente porque el cuerpo etérico ya no está dentro. Pero este cuerpo etérico se esfuerza inmediatamente por expandirse por todo el mundo. Es por eso que una persona todavía tiene memoria después de la muerte, porque está ligada al cuerpo etérico, como ya he dicho. Pero el cuerpo etérico se expande rápidamente hacia el universo entero. Por lo tanto, después de unos días esta memoria desaparece. Así que el ser humano tiene primero un recuerdo de su última vida en la tierra durante unos pocos días, tal como lo tiene una persona que se ahoga. Esto ya se lo expliqué en una ocasión anterior.

Vean, esto es lo que afirma una persona que es antropósofa; no se lo saca de la manga, sino ¿qué hace? Sí, aprende algo además de lo que se aprende habitualmente. En la vida ordinaria de hoy, el hombre camina. Camina, es decir, observa cómo se consume continuamente. Pero nunca observa cómo se equilibra de nuevo la combustión. Si observara cómo se equilibra de nuevo la combustión, que es lo que ocurre cuando sólo muevo el pie y tengo que verter en él de nuevo el equilibrio de la combustión a través del cuerpo etérico, entonces empezaría a percibir el cuerpo etérico. Pero el hombre lo olvida hoy en día. No mira su cuerpo etérico. Y este es el aprendizaje antroposófico: se aprende a observar el cuerpo etérico. Uno aprende a observar cómo se desarrolla constantemente en el ser humano un proceso dirigido hacia la muerte. Y ahora se hacen experimentos como se hacen experimentos en el laboratorio físico y químico. Permítanme describirles uno de estos experimentos. He descrito todo el método para llevar a cabo tales experimentos en mi libro «Cómo Obtener Conocimiento de los Mundos Superiores». Pero quiero mostrarles una vez más cómo hacer estas cosas.

Supongamos que he hecho algo durante el día, he realizado algún tipo de trabajo, puede ser más físico, puede ser más mental. Por la noche, antes de irme a dormir, me imagino exactamente: Ahí estás, eres ese tipo. Pero uno se lo imagina fuera. Y ahora se imagina como movía las piernas, como movía las manos, como pensaba, se imagina todo eso. Y al imaginárselo otra vez, le viene poco a poco por sí sola una idea completamente distinta, a saber, la idea de que hay que arreglarlo todo. Le viene una idea de su cuerpo etérico, un trozo de su cuerpo etérico. Ya puede evocarlo.

 Pero la gente de hoy dice: ¡Oh, si una persona sólo ha aprendido a mirar la vida exterior, entonces eso es suficiente! A los niños en la escuela simplemente no se les enseña nada más. Eso es lo más conveniente de todo. Porque los que aprenden más se vuelven rebeldes. - Sólo sería necesario desarrollar esta disposición en la juventud más tierna, entonces todas las personas serían capaces de percibir el cuerpo etérico.

Verán, se pueden haber hecho los mayores ejercicios para percibir todo lo que ustedes mismos hacen en términos de movilidad, en términos de trabajo, también puede ser trabajo mental; se pueden formar ideas muy claras, pero la historia se invierte de nuevo, porque después de tres días han olvidado las ideas. Cuando se aprende algo, se memoriza algo del mundo físico, se mantiene en uno si se ha memorizado correctamente. Las ideas que se forman sobre el mundo suprasensible, es decir, ya en el cuerpo etérico, desaparecen en tres días; si no se transforman primero en ideas físicas, desaparecen. ¿Por qué? Porque así es exactamente después de la muerte si se crea artificialmente como experimento. Después de la muerte, las ideas etéricas también desaparecen. Así que también desaparecen cuando se crean artificialmente. Del mismo modo que uno aprende, digamos, sobre los compuestos del oxígeno en un laboratorio a través de la ciencia física, también aprende sobre esto a través de la ciencia espiritual si luego lleva a cabo los experimentos correspondientes en uno mismo. Pero eso significa no detenerse en lo que es la ciencia ordinaria. Por eso mi libro «¿Cómo se adquiere el conocimiento de los mundos superiores?» es una continuación de lo que la gente aprende, pero una especie de continuación como este hecho de que el hombre sólo tiene las experiencias de su cuerpo etérico durante dos o tres días, eso se puede imitar, y entonces se convierte en ciencia.

Bueno, verán, así es como pueden experimentar el cuerpo etérico. Pero también se puede experimentar el cuerpo astral. Cuando una persona mira el agua, normalmente no se da cuenta de que contiene hidrógeno y oxígeno. Primero debe separar las dos sustancias mediante un aparato galvánico. Luego tiene el hidrógeno y el oxígeno uno al lado del otro en dos recipientes. Así pues, primero hay que separar el cuerpo astral del cuerpo físico para poder percibirlo. Por lo tanto, hay que practicar la verdadera ciencia con respecto a estas cosas. Por ejemplo, hay que prestar atención a esto: En cierto momento de su vida diaria ustedes tomaron agua, bebieron agua. Después durante mucho tiempo no bebieron. Empiezan a tener sed. Cuando han vuelto a tener sed, quieren volver a beber. Del mismo modo, para que aparezca el habla, primero hay que desear que aparezca el habla. Es exactamente lo mismo. Cuando uno tiene sed, quiere beber. Sed no significa otra cosa que ganas de beber. La sed es el deseo de beber. Y por eso pueden decir que notan en ustedes mismos que tienen ansias, verdaderas ansias. Fíjense, primero tenemos el recuerdo. Los recuerdos, vienen a veces cuando uno los desea, pero la mayoría de las veces por sí mismos. Surgen, los recuerdos. Estos tienen que ver con el cuerpo etérico. Los deseos, así como la sed, el hambre o los deseos de lo anímico-espiritual, surgen en el ser humano de tal manera que son como la voluntad. Aquí es donde se expresa la voluntad del hombre. El deseo está ahí hasta que se satisface, hasta que la voluntad se ha hecho dueña de sí misma.

Ahora piensen en lo que realmente quieren cuando tienen, digamos, sed. ¿Qué es lo que se desea? Sí, hay un estado en su cuerpo que pretenden remediar. ¿Qué deseamos realmente cuando tenemos sed? En la sed uno desea que el agua circule por ahí, de la misma manera que el agua circula por el cuerpo. Como no circula, uno tiene sed. ¿Qué es lo que realmente queremos? Uno quiere que su cuerpo funcione de la manera correcta. Cuando se tiene hambre, también se quiere que el cuerpo funcione de una determinada manera. Siempre quiere uno algo de sí mismo. Ahora bien, eso que uno quiere en sí mismo es algo que el cuerpo no puede producir. El cuerpo no puede desarrollar la voluntad, el deseo. No es cierto, si el cuerpo tuviera que ir siempre a satisfacer el deseo, entonces tendría que consumirse a sí mismo. El cuerpo no puede desarrollar el deseo.

Por tanto, ¿De dónde vienen los deseos? Vienen del alma. Y no del cuerpo etérico. Algo como la memoria viene del cuerpo etérico. Los deseos vienen del cuerpo astral. El deseo no siempre está ahí, mientras que la vida que proviene del cuerpo etérico siempre está ahí. El deseo alterna con la satisfacción porque está en el cuerpo astral. Así es como reconocemos la conexión entre el deseo y el cuerpo astral.

Pero, ¿qué quiere realmente el deseo? Quiere un cierto estado del cuerpo astral. Ahora bien, si el ser humano sigue aprendiendo de la misma manera que les he dicho sobre el aprendizaje en el cuerpo etérico, también puede seguir aprendiendo con respecto a los deseos. Por extraño que parezca, cuando una persona continúa aprendiendo, retrocede cada vez más en su vida, y vuelve al punto en el que se encontraba en la infancia. Entonces tenía todo tipo de deseos. Tenía todo tipo de deseos en la época que no recuerda. Allí se enfurece y se inquieta, tiene todo tipo de deseos. El niño es sólo deseo cuando entra en el mundo. Y se vuelve a este deseo. Y es entonces cuando se llega a conocer el cuerpo astral.

No llega uno a conocer su cuerpo astral si no aplica lo que he descrito en «¿Cómo se adquiere el conocimiento de los mundos superiores?», porque sólo recuerda el punto de la infancia en que el cuerpo astral ya se ha unido con el físico de tal manera que ya no puede distinguirlo. Pero una vez que hayan desarrollado esto, entonces regresan, entonces recuerdan cómo querían todo el cuerpo físico cuando eran niños muy pequeños. Y entonces empiezan a darse cuenta de lo que hacen después de la muerte, cuando se les quita la memoria al cabo de unos días. Desea uno constantemente el cuerpo físico de su última vida. Y eso lleva más tiempo. También pueden probar eso.

Cuando alguien ha alcanzado, digamos, los sesenta años de edad, y lleva a cabo este experimento interior, en el que recuerda su infancia y llega al cuerpo astral, entonces llega a conocer este cuerpo astral bastante bien. Pero se da cuenta de que ahora, cuando tiene sesenta años, es muy diferente de lo que habría sido hace diez años. Eso cambia con la edad. A los sesenta, es más fácil volver que a los cincuenta. Y a los veinticinco, es casi imposible volver. A los veinte no puedes volver al cuerpo astral. Así que eso cambia con la vida.

Así que se puede llegar a conocer el cuerpo astral, y entonces se puede decir: El cuerpo astral se vuelve diferente a medida que uno envejece. Cuanto más viejo se hace uno, más deseos desarrolla, y por eso también tiene más deseos cuando uno ha pasado por la muerte, cuando se ha hecho mayor, que cuando todavía es muy pequeño. Entonces tiene menos deseos. Y mientras una persona no haya abandonado todo deseo sobre su cuerpo físico, vive en su cuerpo astral después de la muerte. Ahora les mostraré la próxima vez por qué hay que decirlo: Después de la muerte el hombre vive un tercio de su vida en cuerpo astral, mientras que en su cuerpo etérico unos pocos días solamente. Hoy no hay tiempo suficiente para profundizar en esto.

Y entonces el hombre es completamente libre de sus deseos. Entonces ya no desea su cuerpo físico, y entonces ocurre algo muy peculiar. Ahora no tiene el deseo que tenía por su cuerpo físico, pero tiene la oportunidad de hacer provisiones para su cuerpo físico, que obtendrá en el futuro. Y ahora se somete a un trabajo en el mundo espiritual que le permite obtener un cuerpo fisico de nuevo en la proxima vida en la tierra. Esto lleva mucho tiempo, hasta que vuelve a la vida terrenal.

La próxima vez les explicaré que lo que se llama eternidad se puede explicar bastante bien. Entonces terminaré la pregunta la próxima vez. Porque eso es parte de la pregunta que se me ha formulado.

Pero, señores, les he explicado el asunto de tal manera que en realidad les he conducido primero a lo espiritual. Les he dicho que además del cuerpo físico tenemos también el cuerpo etérico, el cuerpo astral y el yo. Esto ya está ahí antes de que el ser humano no sólo nazca, sino antes de que haya tomado vida germinal, sea concebido, gestado. Está ahí.

Sí, pero verán, hay un cierto dogma eclesiástico que tiene un contenido muy extraño. Este dogma se impuso al poco después de que el cristianismo se extendiera. La Iglesia Romana prohibió a la gente creer en una vida anterior a la vida en la tierra. ¿Por qué? Verán, a la gente no le importa mucho la vida antes de la vida terrenal. Dicen: Bueno, estoy aquí una vez; ¿qué me importa la vida antes de la vida terrenal? - En cambio, la gente se preocupa mucho por la vida después de la muerte porque no quiere dejar de vivir. A la gente le interesa eso.

Lo cierto es que no se puede llegar a conocer la vida después de la muerte si no se llega a conocer la vida antes del nacimiento, es decir, antes de la concepción. Lo uno no es posible sin lo otro. ¿Qué ocurrió entonces cuando se estableció este dogma de que no se debe contemplar la vida antes de la vida en la tierra, de que no se debe creer en la vida antes de la vida en la tierra? Entonces al hombre se le cortó toda perspectiva de lo sobrenatural. Sí, ¿tiene sentido que sea precisamente la Iglesia la que corte esta perspectiva de lo sobrenatural? O sí, tiene sentido, porque entonces la Iglesia, dado que el hombre desea una vida después de la muerte, puede la iglesia tomar toda la muerte bajo su gestión. Entonces el hombre no sabe nada de lo que hay después de la muerte y depende de la iglesia para que se lo diga. En consecuencia, el hombre tiene el anhelo de creer a la iglesia sobre todas las cosas. Por eso fue muy bueno para la Iglesia que se estableciera este dogma: el hombre vive después de la vida en la tierra. Porque gracias a esto la iglesia ha tomado la muerte bajo su gestión.

Una vez tuve una conversación con un famoso astrónomo. Él no creía en la antroposofía. Pero los astrónomos son los que más fácilmente se dan cuenta de que uno no puede detenerse en lo físico. Estuvimos hablando sobre la Iglesia y el Estado. Su actitud hacia ambos era tal que le gustaba bastante el Estado, pero le gustaba menos la Iglesia, porque lleva a la gente a la mera fe, no al conocimiento. Y entonces este astrónomo dijo muy amablemente: "Oh, la iglesia lo tiene bien, mucho mejor que el estado, porque el estado sólo tiene que administrar la vida, pero la iglesia administra la muerte. Y como la Iglesia administra la muerte, le queda mucho más para sí misma, tiene mucho más éxito.

La ciencia espiritual, la antroposofía, sin embargo, quiere llevar al hombre a la comprensión de que puede gestionar su propia muerte. Esa es la historia. Verán, señores, ése será el verdadero progreso. Entonces la gente ya no sólo querrá sentirse dependiente, sino que querrá tomar su vida en sus propias manos. Y eso es lo que importa.

Hoy en día, la gente ya se da cuenta de que las cosas ya no son como antes. Antes pensaban: voy a trabajar un tiempo, así tiene que ser, porque si no trabajara, la vida no funcionaría; pero después dejaré que el Estado se quede con mi pensión. - Esa era la idea. Y cuando me muera, se dijeron, la iglesia jubilará mi alma. No es cierto, fueron jubilados a la dicha eterna sin que se dieran cuenta, sin su participación.

Eso es precisamente lo que se supone que es el verdadero progreso, que el hombre tome su vida en sus manos, que no se deje administrar por el Estado o la Iglesia, sino que llegue a algo por conocimiento, por su voluntad, por sí mismo. Y aquí también debe comprender científicamente su propia inmortalidad.

Traducido por J.Luelmo jul, 2025

GA349 Dornach, 14 de abril de 1923 - Para el análisis sintomático del cuerpo astral

       Índice


RUDOLF STEINER

Para el análisis sintomático del cuerpo astral

Dornach, 14 de abril de 1923
novena conferencia.


Estimados señores, hoy me gustaría comenzar contándoles una historia muy interesante que tuvo lugar ante testigos, por lo que no puede ser cuestionada científicamente. Había una vez un pescador que sostenía su caña y, tras un rato, se enfadó porque no picaba absolutamente nada, hasta que de repente sintió un tirón terrible. Algo muy pesado había picado. Sacó la caña y se alegró mucho de haber pescado un pez grande. Pero, ¿qué sacó? Una tortuga muy grande.

Pues bien, esta gran tortuga se quedó enganchada en la caña, ya que se había tragado el anzuelo. Este estaba dentro de su vientre y el pescador no podía sacarlo. La tortuga echó un poco la cabeza hacia atrás. Primero le habló amablemente a la tortuga, pero esta no se movió para soltar el anzuelo. No le quedó más remedio que colgarla de la rama de un árbol, cortarle la cabeza con su afilado cuchillo y dejarla caer.

Todos estarán de acuerdo en que si esto le hubiera pasado a un ser humano, -por ejemplo, durante la Revolución Francesa o en cualquier otro lugar donde se practicara la decapitación-, bueno, habría acabado muerto. ¿Qué hizo la tortuga? Se incorporó, volvió tranquilamente al agua y desapareció en ella. No le importó en absoluto que le hubieran cortado la cabeza.

Así que, señores, como pueden ver, esta tortuga no necesitaba su cabeza para seguir viviendo. Por supuesto, no se sabe cuánto tiempo vivió después, pero al menos pueden ver que, para hacer cosas como correr, la tortuga no necesita su cabeza. Puede correr sin tener cabeza.

Les he contado muchas historias sobre cómo los animales hacen todo tipo de cosas, cosas terriblemente inteligentes, y de esta historia con la tortuga pueden deducir que los animales no lo hacen con la cabeza, porque se le puede cortar la cabeza a una tortuga y ella seguirá moviéndose y haciendo todo lo demás con normalidad. La tortuga tampoco huyó a ciegas, sino que se dirigió directamente al agua, de donde había venido. No habría podido hacerlo mejor con la cabeza.

Ahora bien, podría decirse: «Es un caso aislado». Pero no lo es, porque estos experimentos se han realizado y la gente sigue haciéndolos ahora. Quien pueda comprender todo esto intelectualmente, en realidad no necesita estos experimentos. Pero estos experimentos se citan continuamente para contradecir la cuestión. No la contradicen, sino que la confirman. Los experimentos que voy a contarles ahora se han realizado innumerables veces. Se toma una rana y se le corta la cabeza con una navaja de afeitar. Ahora la rana está sin cabeza. Se la vuelve a colocar sobre la mesa. Al principio se comporta de manera extraordinariamente impertinente sin cabeza. Se inclina un poco hacia delante y, con toda impertinencia, se levanta con la parte trasera del cuerpo y salta del sitio. Pero si ahora toman un ácido corrosivo y mojan un poco a la rana por ese lado (se dibuja), la rana sin cabeza está ahí, tiene sus patas, solo que no tiene cabeza, así que si la mojan un poco con un ácido corrosivo, que por lo demás duele, la rana primero toma su pata trasera y se rasca ahí, sin cabeza. Esto se puede repetir una y otra vez: la rana toma su pata trasera y se rasca allí, sin cabeza. Y si se toma aún más ácido, entonces también toma la pata delantera para ayudarse. Entonces, por supuesto, se inclina hacia un lado. Si le echas aún más, también utilizará la pata del otro lado. Entonces, naturalmente, se caerá. Así que, como ven, la rana sin cabeza hace todo lo que haría normalmente, independientemente de si tiene cabeza o no.


¿No es increíble? De ahí se deduce lo siguiente: si bajamos de los mamíferos a los animales inferiores, estos animales inferiores sin cabeza hacen exactamente lo mismo que el ser humano y el resto de mamíferos superiores con sus respectivas cabezas.

Ahora bien, debemos tener muy claro lo que realmente estamos ante. Con esto queda algo demostrado. Queda demostrado que, cuando sentimos dolor, levantamos la mano y nos frotamos, sin necesidad de usar la cabeza, porque eso lo puede hacer una rana sin cabeza. Queda demostrado, pues, que se puede hacer sin cabeza. Por lo tanto, no necesitamos la cabeza para rascarnos; no necesitamos la cabeza para caminar o correr. Porque la tortuga o la rana corren sin cabeza. Así que no necesitamos la cabeza para caminar. Es cierto que no podemos cumplir del todo la historia de la fábula que todos conocen sobre el perezoso Hans, que era demasiado perezoso para caminar, pero muy diligente a la hora de comer. Una vez, alguien le aconsejó que caminara con la boca y comiera con los pies para adquirir otro hábito. Por supuesto que eso no es posible, pero lo cierto es que no necesitamos la cabeza para caminar. Tampoco la necesitamos para mover las manos. ¿Para qué necesitan la cabeza los seres humanos y los animales superiores? ¿Cuál es la diferencia, en lo que respecta a la cabeza, entre los seres humanos y los animales superiores frente a los animales inferiores? Sí, la diferencia es que los animales superiores y los seres humanos mueren si no tienen cabeza, pero la rana, la tortuga y todos los animales inferiores siguen viviendo. Si tomamos animales aún más inferiores, por ejemplo, los gusanos, a los que se puede cortar por la mitad, cada mitad del animal comienza a moverse por sí sola. Así que, como se ve, la cabeza no es absolutamente necesaria para lo que realmente hace el cuerpo. Pero lo malo es que se necesita la cabeza para vivir como animal superior o como ser humano. Se necesita para vivir. Y puesto que se necesita para vivir, uno se muere cuando ya no se tiene. No es porque no se tenga cabeza por lo que ya no se frota el ácido cuando se es untado con él como ser humano, sino porque se muere sin cabeza. El ser humano ya no se frota el ácido cuando ya no tiene cabeza. El ser humano se habría comportado de otra manera si se hubiera tragado un anzuelo y le hubieran cortado la cabeza. En general, habría pasado algo diferente a lo que le pasó a la tortuga.

Por lo tanto, podemos decir que, en los animales superiores y en los seres humanos, todo lo que tiene que ver con la cabeza no es en absoluto la causa de que realicemos movimientos con nuestro cuerpo, sino que simplemente le agradecemos a la cabeza que estemos vivos. Si ya no la tenemos, simplemente dejamos de vivir. Así pues, en los animales superiores, la vida reside en la cabeza. En los animales inferiores, la vida reside en cada uno de los miembros del cuerpo.

Pero ahora quiero decirles algo más, con lo que podrán ver que también hay una gran diferencia entre los animales superiores y los seres humanos en lo que respecta a todo lo que pertenece a la cabeza y a toda esta organización.

Seguramente ya conoce esa enfermedad algo desagradable que padecen los niños y que se llama tos ferina; en algunas regiones se la denomina tos convulsiva. En realidad, para los niños de hoy en día, la tos convulsiva no es tan grave, ya que por lo general se cura bien. Lo grave es lo que queda cuando no se actúa correctamente, -es decir, los médicos o quienes sean responsables-, mientras dura la tos ferina o la tos convulsiva. En ese caso, puede ocurrir lo siguiente. ¿En qué consiste la tos ferina? La tos ferina consiste en que la inhalación siempre se mantiene normal; se puede tener un niño con una tos ferina muy fuerte, pero respira normalmente; esto se puede constatar al examinar el caso; pero cuando el aire quiere salir al exhalar, se queda atascado, no sale correctamente y entonces se produce el ataque de tos. Y como el aire no puede salir correctamente, no puede entrar aire fresco, y por eso se produce la tos ferina; en eso consiste.

Pero, ¿qué hay detrás de que un niño contraiga tos ferina? Verán, lo que hay detrás es que la mucosa interna del aparato respiratorio, de esos conductos que van hacia los pulmones y vuelven a salir, se vuelve terriblemente sensible. Cuando entra el aire, pasa por las zonas sensibles, porque el tórax está vacío y en el vacío siempre se puede introducir aire. Solo hay que pensar en una bomba de aire. La bomba de aire consiste en una campana de cristal (se dibuja fig. 1); se bombea el aire fuera. Ahora está vacía de aire. Entonces se puede tener primero una abertura de apoyo. Si ahora se quita el tapón, el aire entra con un silbido. No es necesario que haya nada más que espacio vacío debajo de la campana de cristal. Cuando exhalamos nuestro aire, en nuestros pulmones queda un espacio vacío de aire, por lo que el aire entra por sí solo. No es nada especial hacer que entre aire. Por lo tanto, no hay que sorprenderse de que el aire entre a través de la sensible tráquea, ya que el aire no lo nota. Pero si quiere que el aire salga de la bomba de aire, tiene que hacer algo, tiene que bombearlo hacia fuera. Del mismo modo, hay que expulsar el aire que hay dentro de los pulmones. Pero ahora bien, las vías respiratorias del niño se han vuelto sensibles. Son tan sensibles como cuando uno se rasca en algún sitio. Así, el interior de las vías respiratorias está un poco irritado, son sensibles. En lugar de que el impulso de la voluntad expulse el aire, este raspa la tráquea y, en lugar de expulsar el aire, se ocupa de raspar la zona sensible. Vean, cuando el niño quiere rascarse, se olvida de expulsar el aire y entonces este se queda atrapado en su interior. Entonces se producen esas sacudidas propias de la tos ferina. Entonces el cuerpo quiere expulsar el aire a la fuerza, mientras que en la vida lo que recientemente les llamé el cuerpo astral es el que expulsa el aire. Cuando observan a un niño con tos convulsiva, pueden distinguir claramente dónde está el cuerpo físico y dónde está el cuerpo astral. Si el niño no tiene tos convulsiva, el cuerpo astral expulsa el aire; el cuerpo no se ve afectado en absoluto. Si tiene tos ferina, hay un punto sensible. El cuerpo astral quiere rascarse; el cuerpo físico tiene que entrar en acción primero y expulsar el aire de forma espasmódica. Esto puede provocar incluso una contracción, lo que a su vez puede dar lugar a una enfermedad secundaria.

Como ven, no se puede decir que el cuerpo físico lo haga todo. De lo contrario, nunca se podría entender la tos ferina. Cuando alguien contrae tos ferina, hay que imaginarse algo extraño. Hay que imaginarse: ¿cómo ha quedado su cuerpo astral? Su cuerpo astral se ha quedado sin cabeza, igual que la otra parte del cuerpo astral de la rana. Al igual que la rana se rasca con la pata, el cuerpo astral se rasca internamente en las vías respiratorias, y el cuerpo físico tiene que expulsar el aire. Por lo tanto, se puede distinguir con toda claridad.

Ahora bien, ustedes pueden decir: «Dénos alguna prueba de que realmente interviene el cuerpo astral, es decir, lo psíquico». Les contaré lo que puede suceder cuando un niño ha tenido tos ferina y, por lo tanto, tiene zonas sensibles en la tráquea, y cada vez que el cuerpo astral quiere limpiarlas, el niño sufre convulsiones. Supongamos que, mientras el niño tenía tos ferina, los padres compraron un gato o que un gato se les escapó; les cuento algo que ocurre a menudo. Mientras el niño tenía tos ferina, los padres compraron un gato o un perro. Esto hizo que el niño se volviera sensible al aire exhalado por el perro o el gato. No habría sido así si no hubiera tenido precisamente esa sensibilidad. Ahora se ha vuelto sensible durante la tos ferina. Bueno, la tos ferina se cura, pero a veces deja algo extraño. Si el niño no está acostumbrado al gato y entra un gato en casa mientras el niño tiene tos ferina, queda la sensación de que el niño en cuestión contrae algo; si se ha curado, no aparece de inmediato, pero más tarde aparece lo que se conoce como asma, una dificultad respiratoria que se repite continuamente.

Bueno, cuando aparece esta dificultad respiratoria —el asma es algo que aparece periódicamente, va y viene—, se puede examinar y a veces se encuentra algo extraño. Por ejemplo, a un hombre le está dando un ataque de asma y al principio no se sabe por qué. Si se presta atención, se descubre que cuando hay un gato cerca o en la habitación, vuelve a sufrir un ataque de asma. Si se aleja al gato, el asma se cura. Ahí, fíjense, se le recuerda, y no necesita usar la cabeza para ello. No necesita saber que el gato está en la habitación. El gato puede estar en la habitación, él no lo sabe, pero le da asma.

Sí, puedo contarle un caso aún más espectacular, un caso muy curioso. Había una vez un niño que contrajo tos ferina y, durante el tiempo que la padeció, en su casa se comía mucho trigo sarraceno. Esto hizo que el niño se volviera especialmente sensible al trigo sarraceno y desarrollara una tendencia, por así decirlo, un talento para el asma cada vez que había trigo sarraceno en la habitación, o incluso solo en la casa. Y entonces ocurrió algo muy extraño cuando ya era un chico adulto, un estudiante de medicina. Vivía en el piso más alto. Abajo, en la planta más baja, dos escaleras más abajo, estaba la cocina. Un día, el chico que estaba arriba sufrió un ataque de asma, un asma terrible. Antes solo lo comía cuando había trigo sarraceno en casa. Ahora, por supuesto, estaban muy tristes. Se había prohibido a todas las cocineras preparar cualquier plato con trigo sarraceno. El trigo sarraceno no debía entrar en la casa. ¿Qué había pasado? Había una nueva cocinera que no lo sabía. ¡Tenía trigo sarraceno en la planta baja y el joven estudiante había desarrollado asma en el segundo piso! Estas cosas parecen cuentos de hadas. Pero son totalmente ciertas.

Y ahora también comprenderá cómo están relacionadas la salud y la enfermedad humanas con todo el entorno. Para nuestra salud no es indiferente, por ejemplo, si hay ratas en nuestro entorno o no. Verán, la historia que les he contado sobre los gatos es tan conocida, -ya que los gatos son muy sensibles a los órganos respiratorios humanos-, que incluso tiene un nombre en medicina. En los libros de medicina encontrarán el término «asma felina». Se trata del asma que padecen las personas cuando hay gatos cerca. Por supuesto, hay muchos tipos de asma.

La realidad es que hay que decir que, para una persona normal, tener cerca un perro, un gato o incluso trigo sarraceno es algo totalmente natural. Esto solo causa un impacto en su estado mental. Pero si hay algún problema en su estado mental, entonces causa un impacto inconsciente en su estado mental. ¿Qué le ocurre realmente a una persona que padece asma por gatos o por trigo sarraceno?

Bueno verán, la tos ferina se puede curar de la siguiente manera. Supongamos que somos un niño y tenemos una tráquea sensible; la tráquea, los bronquios y los bronquiolos están de alguna manera irritados por el polvo de carbón. Esto puede provocar inmediatamente la tos ferina. Este tipo de cosas se producen por motivos muy insignificantes. El niño tiene la tráquea irritada. ¿Qué ocurre cuando se lesiona una parte del cuerpo de esta manera? Eso lo pueden ver cuando se cortan. Si solo existiera el cuerpo físico, eso no les dolería. Imaginen que se quitan un dedo de un guante bastante grueso. Pueden moldear el guante como si fuera piel. Pueden cortarlo, no les duele. Pero, ¿por qué le duele la mano cuando se corta? Sí, le duele la mano porque, además del cuerpo físico, también está el cuerpo astral. El cuerpo astral está acostumbrado a estar ahí dentro. Si ahora se corta el cuerpo físico, el cuerpo astral no se puede cortar; entonces se da cuenta de repente: ¡Caramba, no hay cuerpo físico! ¡Esto no encaja! Eso duele. Porque solo puede doler lo que es el cuerpo astral. Eso duele hasta que se cura de nuevo.

La cuestión es que, cuando hay algo dañado, el cuerpo astral queda abandonado a su suerte. Sale del cuerpo físico.

Ahora imagínense que se produce esa grieta, esa fisura en la tráquea; entonces el cuerpo astral queda algo libre en la tráquea. Ahora bien, la curación puede producirse si se cura con mucho cuidado: digamos que tenemos un niño con tos ferina, primero lo acostamos en la cama y lo dejamos sudar bien. -se puede observar paso a paso-, así que acostamos al niño en la cama y entra en calor. El cuerpo astral se une fácilmente con el calor, pero con dificultad con el frío. Si lo deja correr al aire libre o solo en una habitación fría, el cuerpo astral no puede acercarse al cuerpo físico porque no hay calor. Pero si envuelve al niño con ropa especialmente abrigada, -la gente lo hace instintivamente; a menudo le atan un calcetín alrededor del cuello para mantener el calor-, el cuerpo astral comienza a sentirse atraído por el calor. El cuerpo astral no se siente atraído por otras cosas, como el agua y el aire, pero sí por el calor. Así que, si deja al niño acostado de esta manera durante un tiempo y el cuerpo astral se ha sentido atraído por el calor, entonces se habrá vuelto a alinear con el miembro aquí. Entonces hay que coger un trapo, echarle un poco de agua caliente con unas gotas de zumo de limón y colocarlo alrededor. Esto contrae la herida y, a su vez, absorbe el cuerpo astral, con lo que se puede curar bien la tos ferina. Solo que todo esto hay que hacerlo correctamente y en el orden adecuado.

Para curar es importante poder ver a la persona en su totalidad y hacer las cosas en el orden correcto. Y luego, durante todo el procedimiento, hay que asegurarse de que el niño no se asuste. Porque si el niño se asusta, el cuerpo astral siempre sale un poco, y eso hace que todo el procedimiento de curación se revierta.

Ahora bien, si se cura correctamente, la tos ferina puede desaparecer y el niño no desarrollará asma más adelante. Sin embargo, si se cura incorrectamente, estas «grietas» en la tráquea, los bronquios y los bronquiolos se curan, el niño parece estar sano, pero el cuerpo astral no ha entrado completamente, siempre queda un poco fuera. Si la persona es muy débil, si el niño es débil, entonces desarrollará asma inmediatamente, porque no exhala correctamente. Ahora hay muy poco cuerpo astral. El cuerpo astral que está ahí fuera no puede participar correctamente en la exhalación. Pero si el niño es un poco más fuerte, utiliza la otra parte del cuerpo astral, y la consecuencia es que solo cuando aparece una nueva enfermedad en la vida, por ejemplo, cuando el niño contrae la gripe más tarde o algo así, el resto del cuerpo astral resulta ser demasiado débil y entonces el niño contrae asma.

De esta manera, pueden penetrar bien en las personas. Descubren cuándo interviene lo psíquico y cuándo no.

Pero fíjense ahora en una persona con asma. Ahí está trabajando el cuerpo astral. Rasca continuamente por dentro, como rasca por fuera la rana cuando se le rocía con ácido. Vean, ahí tienen la historia, señores, ahí tienen el cuerpo astral, que se comporta como una rana, como una tortuga. Podemos estudiar en los animales inferiores cómo se comporta nuestro cuerpo astral. Si la cabeza pudiera participar en esta actividad del cuerpo astral, entonces sería muy diferente. Pero no podemos llegar a ello con la cabeza. Esa es la historia, que con el cuerpo astral aún no somos humanos. Somos humanos en la Tierra con nuestro cuerpo físico, pero con nuestro cuerpo astral no somos humanos en la Tierra.

¿Qué es lo que ocurre entonces? Sí, entonces este cuerpo astral se comporta como un ser imperfecto. Se comporta de manera animal. Imagínese que educa a una persona golpeándola continuamente, por ejemplo. Es curioso lo extendida que sigue estando esta educación basada en los golpes. Hoy en día hay una persona que, aunque no me cae bien y me resulta aburrida, es muy interesante. También ha viajado por Europa, también ha estado en Basilea, Rabindranath Tagore, que hoy en día cautiva a la gente. Es cierto, un asiático así es diferente; ¡ahí van todos! Un europeo podría lograr mucho más, pero un asiático les interesa, ¡es un animal raro! Miren, ahora ha dado su biografía. La biografía es, en realidad, bastante aburrida, pero es muy importante leer los primeros capítulos. En ellos cuenta cómo todos le pegaban constantemente. Precisamente una persona que ahora es uno de los eruditos asiáticos, uno de los eruditos indios, que viaja por toda Europa, cuenta que toda la educación se basaba en realidad en pegar continuamente a los niños. Así que esto no es solo una peculiaridad europea. Precisamente en esta biografía se ve que los asiáticos también recibían terribles palizas.

Bueno, ¿no es acaso cierto que Tagore se convirtió en poeta, en todo lo posible, por lo que ahora eso ya no se ve tan claramente? Pero cuando un niño es golpeado continuamente, esto no solo afecta al cuerpo físico, precisamente porque la mente del niño no está continuamente activa, sino que también afecta al cuerpo astral. Y la consecuencia es que el cuerpo astral se convierte en un perro maltratado. Se puede distinguir claramente a un perro maltratado de un perro criado con amor. Lo mismo ocurre con los seres humanos. En el caso de los seres humanos, si son golpeados cuando son niños, es posible que la vida posterior los haga un poco más valientes, pero su cuerpo astral permanece golpeado durante toda la vida, porque todavía se encuentra en el nivel animal.

Sí, vean, señores, ahí se dan cuenta de que en este cuerpo astral no solo penetran los golpes físicos. Los golpes físicos solo producen moretones. No es la impresión física la que golpea al cuerpo astral, sino la impresión moral. En este cuerpo astral llevamos nuestra impresión moral de toda la vida terrenal. Y es así: uno ha sido golpeado en la infancia; más tarde tiene un cuerpo astral como un perro maltratado. El otro ha golpeado a sus educadores, -también los hay así-, y tiene un cuerpo astral como un león. Uno se ve así interiormente, -también se podría decir espiritualmente, digamos astralmente, porque espiritual se ha convertido en una palabra muy abstracta y la gente ya no piensa en nada cuando la oye-, uno se vuelve astralmente interiormente de tal manera que adquiere una u otra forma, dependiendo de las impresiones morales que haya tenido en la vida.

Pero así es toda la vida. Si alguien tiene una naturaleza esclava, acepta todo de una manera diferente a como lo haría alguien con una naturaleza libre e independiente. Si alguien tiene una naturaleza esclava, lo acepta todo. Entonces su cuerpo astral se encorva y se vuelve algo canino. Si alguien tiene una naturaleza libre, no lo acepta todo. Su cuerpo astral se vuelve algo humano precisamente por eso. Así vemos cómo es realmente la vida del ser humano durante su existencia terrenal.

Pero ahora, lo que pasa señores es que morimos. Lo hemos comprendido; solo nuestro cuerpo físico se desvanece. Se va. Pero esta forma que he descrito aquí permanece. Pasan con ella la puerta de la muerte. Y aquel que haya adquirido un conocimiento superior por los medios que he descrito, y que se describen especialmente en mi libro: «¿Cómo se obtiene el conocimiento de los mundos superiores?», podrá distinguir con exactitud con qué carácter atraviesa la muerte un ser humano. Ahí está la impresión moral de la vida. Ahora deben entrar en el mundo a partir del cual formarán la siguiente vida terrenal.

Sí, señores, si entraran en el mundo a partir del cual se forma la próxima vida terrenal, y lo hacen con un cuerpo astral vapuleado por los golpes de la vida, podrían convertirse en un perro. Pero un ser humano no puede convertirse en un perro; esa es la historia. A través de la muerte, un ser humano sale de la impresión moral de la vida de tal manera que podría convertirse en cualquier cosa que provenga de su impresión moral. Si alguien ha sido valiente, podría convertirse en un león. Quizás a algunas personas les gustaría convertirse en un león en su próxima vida. Pero el ser humano no puede convertirse en un león, porque no está predispuesto a ello por el mundo, por el cosmos. Otra persona se siente un poco como un gato; le gustaría convertirse en un gato.

Es cierto que las personas ignorantes reprochan a los antroposofos que creen que el alma entra posteriormente en los animales y que la transmigración consiste en que el alma entra posteriormente en los animales. Por supuesto, eso es una tontería. Lo cierto es que el alma conserva una impresión de ello: uno es leonino, felino, tigrino, cocodriliano cuando muere. Y como hay que volver a ser humano, primero hay que desprenderse de ello. Y eso es precisamente lo que se hace durante ese tercio de la vida del que les hablé la última vez. Cuando alguien ha cumplido sesenta años, necesita veinte años para ello. Esto no es una invención; se sabe porque, curiosamente, cuando el ser humano se duerme por la noche, se convierte en eso. Solo se está preparando para ello. Y el sueño dura en total un tercio de la vida. Necesita ese tercio de la vida, ese tiempo que ocupa un tercio de la vida, para liberarse de esa impresión moral.

Pero señores míos, cuando uno duerme, no sabe nada de todo lo que le sucede entre el momento en que se duerme ni del momento en que se despierta. Y eso es bueno. Porque así, la impresión moral que uno tiene solo se manifiesta un poco como conciencia. Si uno tiene que ver todo eso, entonces se manifiesta con mucha más fuerza.

¿Y por qué lo que se ha experimentado durante el sueño, solo se percibe un poco en la conciencia después de despertarse? Porque uno se sumerge en el cuerpo físico, que se lo oculta. De lo contrario, al despertarse por la mañana, uno recordaría todo lo que el sueño le ha dicho, y lo horrible que es uno. Durante el sueño, uno ha experimentado todo eso. A veces se cuela en los sueños. Y esos sueños son especialmente interesantes de estudiar, en los que se cuela algo que en realidad es horrible. Pero, en general, uno no lo sabe. Sin embargo, cuando no se tiene un cuerpo físico después de la muerte, todo lo que hay en el cuerpo astral entra en el yo, y ahora se tiene dentro del yo. Ahora hay que pasar por todo ese tiempo. Cuando se ha abandonado el cuerpo astral, lo que se ha abandonado solo está en el yo. Pero ahora se puede volver a prepararse limpiamente para el cuerpo físico adecuado de la próxima vida. Eso dura tanto tiempo como les expliqué la última vez, (ver conferencia 9 de abril de 1923).

Como pueden observar, solo es necesario observar atentamente al ser humano tal y como es ahora en su vida terrenal para obtener una idea muy precisa de cómo se relacionan entre sí estos cuatro miembros del ser humano: el cuerpo físico, el cuerpo etérico, el cuerpo astral y el yo.

Verán, señores, quiero decirles algo más: imaginen que una persona tiene un corazón. Está ahí. Hay dos nervios que van hacia el corazón. Parten de ahí atrás, bajan y van hacia el corazón. Uno va y se extiende por el corazón. Luego va otro, que también se extiende por el corazón. Ahora imaginen que paso una corriente eléctrica por el nervio. Entonces puedo percibir algo curioso: el corazón empieza a latir cada vez más rápido. ¿Por qué? Porque la corriente eléctrica excita el nervio y el corazón empieza a latir cada vez más rápido. La corriente eléctrica excita el nervio.

Ahora bien, imagínense que no electrifico este nervio, sino el otro, el segundo. Podrían pensar que un nervio es un nervio. Lo electrifico. Y podría pensar que el corazón vuelve a latir cada vez más rápido. Pero no es así. Si electrifico el nervio de aquí (el primero), el corazón late cada vez más rápido. Pero si electrifico el de aquí (el segundo), el corazón late cada vez más lento. Y si lo electrifico con mucha fuerza, el corazón deja de latir por completo. Tengo que parar rápidamente, de lo contrario la persona morirá de un paro cardíaco. Sin embargo, no hay ninguna diferencia en la estructura entre este nervio y el otro. Ambos están construidos de la misma manera. Entonces, ¿qué es lo que está pasando?

Veamos, es así: cuando hay electricidad aquí, el cuerpo astral entra, estimula el corazón para que lata más rápido, porque, en cierto modo, la corriente eléctrica le quita una tarea que, de otro modo, tendría que realizar él mismo. Así, puede trabajar más rápido en el corazón. Pero supongamos ahora que hay electricidad aquí (en el otro nervio). Ahora el cuerpo astral quiere que el corazón se mueva más rápido, pero desde el otro lado se le pone un obstáculo en el camino. Tan pronto como quiere empezar a mover el corazón más rápido, no puede pasar por el otro lado. Esta excitación (en el primer nervio) le beneficia, porque le quita trabajo. Esta excitación (la segunda) le perjudica, porque se le opone. Si pudiera entrar en el corazón y electrificarlo desde allí, también haría que el corazón latiera cada vez más rápido. Pero si electrifico este nervio desde el exterior, entonces este cuerpo astral no puede mover el corazón, porque tiene cada vez más obstáculos.

De ello se desprende que se puede reconocer con toda exactitud cómo se desarrollan realmente las cosas en el cuerpo humano, cómo el cuerpo astral interviene por un lado, como cuando, por ejemplo, quiero girar una rueda: empujo y sigo girando; pero si giro en sentido contrario, no funciona. Así ocurre con el corazón, con los pulmones, con todos los órganos. Cada órgano está conectado por ambos lados con los nervios; pero lo que interviene es el cuerpo astral.

Ahora pueden decir: ¿pero no es quizá la cabeza la que actúa sobre el cuerpo astral? No, señores, si fuera la cabeza, tendrían que aplicar la electricidad en la parte superior, en la cabeza. Pero eso no les serviría de nada; tienen que aplicar la electricidad desde allí. Si cortan la cabeza del cuerpo astral, siempre afectará al mismo lugar, como en la rana o la tortuga. Deben aplicar la electricidad donde todavía se encuentra el nervio, que también conserva la rana. A este lugar se le llama médula oblonga. Deben aplicar la electricidad allí, y la cabeza no tiene por qué saber nada de todo esto.

Por cierto, también es muy fácil ver por otras razones que la cabeza no necesita saber nada. Sí, piénsenlo, en primer lugar, si la cabeza tuviera que hacer latir su corazón desde allí, sería una bonita historia. El corazón tendría que latir setenta y dos veces por minuto, y ustedes tendrían que pensar en ello setenta y dos veces por minuto. Eso sería imposible. Y cuando durmieran, el corazón tendría que detenerse. Por lo tanto, la cabeza no tiene nada que ver con estos movimientos que tienen lugar en el interior del ser humano. Se llevan a cabo de la misma manera que en las ranas o las tortugas.

Cuando tenemos asma, estos movimientos internos se realizan de forma patológica, mientras que cuando estamos sanos se realizan de forma normal. De ello se desprende que todo lo que ocurre en el interior del ser humano en cuanto a movimientos y demás, ocurre de forma inconsciente, guiado por el cuerpo astral.

Y este cuerpo astral es el que, tras la muerte, debe transmitir al yo la impresión moral que ha recibido del mundo. Entonces, el yo puede volver a formar una vida humana en la Tierra. Estos años después de la muerte, en los que el ser humano vive de tal manera que puede desprenderse de esta forma astral interna que ha adquirido durante la vida, le permiten prepararse de nuevo para una nueva vida en la Tierra, en la que puede ser verdaderamente humano.

¿Y cómo se lleva lo que se tenía en la vida anterior, ahora a la nueva vida humana? Sí, vean, señores, lo que ocurre es que el niño duerme al comienzo de su vida. Si el niño fuera consciente, no podría llevar a cabo lo que el yo ha traído consigo; solo se ha desprendido del cuerpo astral. El yo sigue dentro del cuerpo astral; solo que el yo no necesita colaborar antes de la concepción, sino que el cuerpo astral debe trabajar, el mundo astral debe trabajar, tal y como les conté recientemente, desde las estrellas. El niño debe entrar durmiendo, aprende a caminar, aprende a hablar, aprende a pensar. Entonces vierte en el caminar, el hablar, el pensar, lo que es el impulso moral de la vida anterior y busca. Ese es nuestro destino.

Esto no afecta a nuestra libertad. Creo que ya se lo he dicho alguna vez. Llevamos nuestro destino dentro de nosotros, nosotros mismos lo preparamos. Pero nuestra libertad no se ve afectada, al igual que tampoco se ve afectada por el hecho de que tengamos el pelo negro o rubio, los ojos marrones o azules, o que no podamos alcanzar la luna. Así, nuestra libertad no se ve afectada por el hecho de que traigamos de nuestra vida terrenal anterior esto o aquello, por ser esto o aquello como seres humanos. Sino que los seres humanos son diferentes por el hecho de que traen de su vida terrenal anterior esto o aquello.

Ahora pueden decir: Pero eso nos lleva a pensar que volveremos eternamente a otras vidas terrenales. No, señores, hubo una vez una época terrenal en la que el ser humano no había avanzado más allá de lo que hoy es un niño pequeño. Al principio de la época terrenal, en la prehistoria, aún no podía caminar, ni hablar, ni pensar. Era tal que, debido a que la Tierra, -recuerden lo que les he contado sobre la Tierra-, aún era espesa, no estaba rodeada de aire, sino de una espesa salsa, como les dije entonces, no necesitaba aprender a caminar. Esta espesa salsa lo sostenía. También era más animal, se guiaba más por su cuerpo astral. En lo que respecta al cuerpo físico, hoy se ha convertido en humano. En lo que respecta al cuerpo astral, todavía se encuentra en el nivel animal en el que se encontraba antes. No se lo trajo consigo, sino que fue surgiendo poco a poco. A medida que el ser humano aprendió a caminar, a hablar y a pensar, también surgió lo que es su destino. Y si ahora el ser humano vuelve a aprender a absorber algo espiritual durante su vida, entonces también se desacostumbra de lo animal y se acostumbra a un mundo en el que ya no vive de la misma manera que camina, habla y piensa, sino de otra manera.

Por lo tanto, hay un espacio intermedio entre estos dos estados, y en este espacio intermedio volvemos una y otra vez en una determinada vida.

Bueno, vean, señores, ahora hay otra pregunta. Tendremos que discutirla la próxima vez, el próximo miércoles a las nueve en punto. Es esa pregunta importante que se plantea una y otra vez, cuando alguien dice: «Bueno, está bien que hable de la vida anterior en la Tierra, pero yo no la recuerdo. Lo que no recuerdo, no lo creo». La próxima vez les explicaré cómo funciona eso de recordar y qué hay detrás de ello. Entonces habremos avanzado un poco más. Entonces habremos resuelto, más o menos, la pregunta para la que nos hemos preparado.

Traducido por J.Luelmo jul,2025