GA239 Breslau, 13 de junio de 1924 - La naturaleza cósmica de Cristo. vol. VII

 Índice

Rudolf Steiner

Relaciones kármicas 
Conferencia VII

Breslau, 13 de junio de 1924

Cada vez nos acercamos más a la comprensión de aquellos elementos en la vida de los individuos que pueden darnos una idea del lugar del karma en su existencia personal. Para alcanzar esta meta en el curso de estas conferencias mi tarea de hoy consistirá en indicar cómo el karma puede ser investigado por la Ciencia de la Iniciación, para empezar a través de la experiencia real del karma, y cómo el hombre - al principio sin la Ciencia de la Iniciación pero con una cierta capacidad íntima para observar la vida - puede desarrollar una visión de la potencia del karma. Recordemos aquí lo que he dicho sobre la memoria y los pensamientos que brotan en sus multitudes de las profundidades del mundo del alma, algunos convocados por nuestra propia actividad, otros surgiendo libremente. Son pensamientos que nos dan una imagen, sombría y más o menos abstracta, es cierto, pero con todo y con eso una imagen de nuestra vida terrenal desde el nacimiento. Recientemente se ha llamado la atención sobre lo que un hombre pierde si pierde su memoria. Entonces todavía es capaz de actuar de manera bastante sensata y razonable, pero no actúa fuera del contexto de toda su vida; actúa como si en el momento en que comienza su acción no recordara nada de su vida hasta ahora; actúa, de hecho, como si hubiera venido al mundo como un individuo hábil, inteligente y racional, pero como si su vida hasta ahora simplemente no hubiera transcurrido en esta Tierra. De ese modo se hace evidente que para la conciencia ordinaria de hoy en día, el Ego está anclado, enraizado, en la memoria, pero en el caso mencionado ya no puede orientarse por el camino de la memoria que conduce a esta vida terrenal.

¿Pero a qué equivale este recuerdo? Comparémoslo con la auténtica experiencia de la realidad desde la que nos viene el recuerdo. Tenemos nuestro lugar en la vida, pasamos por la vida con sus alegrías y sus penas, nos encontramos entrelazados en nuestras experiencias con todo nuestro ser. Pero basta con comparar la intensidad del sentimiento que acompaña a una experiencia real con el oscuro recuerdo conservado en el alma. Sólo tenemos que tomar un acontecimiento especialmente significativo en la vida, por ejemplo, la muerte de un amigo que nos era particularmente querido, o la muerte de un padre o una madre, en un momento en que tal acontecimiento sería una experiencia excepcionalmente profunda. Comparemos la plena intensidad del acontecimiento y el momento en que se experimentó, con los sombríos recuerdos que nos llegan diez años después! Y sin embargo debemos tener estos recuerdos sombríos para ser conscientes de la continuidad, el valor intrínseco y la realidad de nuestro Ego en la vida terrenal. ¿Pero eso no demuestra que el Ego, que no puede orientarse en la vida terrenal sin memoria, se experimenta a sí mismo de una manera oscura, que está anclado en lo que realmente se hunde cada noche en la inconsciencia? De hecho, no experimentamos nuestro "yo", nuestro Ego, con gran intensidad en la conciencia ordinaria de la Tierra. El verdadero Ego de la vida que no está inmediatamente presente se parece cada vez más al pensamiento, aunque sabemos que está conectado con el Ego de hoy en día. La experiencia del presente tiene intensidad, pero esta intensidad está ausente en las experiencias que se han convertido en recuerdo. Así que podemos decir: (se hizo un dibujo) si esta es nuestra alma perceptiva, nuestro espíritu, que está en relación viva con todo lo que nos llega del mundo exterior, detrás de este Ego experimentamos en un sombrío recuerdo lo que nos queda de él. El rasgo característico de este recuerdo es que el sentimiento y también los impulsos de la voluntad están cada vez más tamizados de él. Por muy intensos que hayan sido nuestros sentimientos en las ocasiones mencionadas, la muerte de alguien extraordinariamente querido para nosotros, por ejemplo, sin embargo, la imagen de la memoria que queda se ha oscurecido, cada vez más desprovista de sentimiento. Y menos aún hay una continuación de lo que emprendimos por nuestros impulsos de voluntad bajo la impresión del momento. El sentimiento y la voluntad se desvanecen; la imagen del recuerdo tranquilo, una mera sombra de lo que realmente experimentamos, es todo lo que queda como regla. Y podemos existir en la Tierra sólo si esta sombra de una experiencia permanece con nosotros. Nuestra relación con la memoria es una cosa, la experiencia actual es otra muy distinta.

Pero podemos acercarnos a la experiencia directa de otra manera, no como solemos hacerlo; podemos hacer nuevas preguntas sobre nuestras experiencias. Hay que admitir que si miramos hacia atrás en la vida asume un aspecto notable. Preguntémonos qué somos realmente en el momento actual con nuestro conocimiento, con la calidad de nuestro sentimiento, la energía de nuestra voluntad. Y si volvemos a nuestras experiencias con estas nuevas preguntas, descubriremos cuán pobres seríamos, después de haber llegado a cierta edad en la vida, si nuestras experiencias anteriores no hubieran estado allí! Si miramos hacia atrás, más particularmente a muchas experiencias de la juventud y relatamos el recuerdo de ellas hasta el día de hoy - ¡qué felices eran! Si miramos a menudo hacia atrás en nuestra vida podemos decirnos algo muy significativo para el momento presente. Podemos decir: debemos la facilidad con la que adaptamos nuestra alma, quizás incluso nuestra constitución física con más o menos destreza a la vida, a las circunstancias de que en la juventud pudimos vivir felices, sin sufrir depresión, que nos llevaron a muchas cosas que nos dieron alegría. Estas impresiones de alegría en el alma nos dotan en la vida posterior de una cierta felicidad, aunque ésta se vea arrastrada a regiones más profundas de nuestro ser. Preguntémonos ahora cuánto de lo que la vida nos trae en el camino de la profundización interior, cuánto de esto debe atribuirse a nuestras penas, a nuestros sufrimientos. Y preguntémonos también: ¿qué puede surgir en el alma si miramos nuestra vida con estas preguntas en mente? Debemos dar la respuesta a estas preguntas no con el intelecto, sino con el sentimiento. Y el sentimiento responde: Debo estar agradecido a todo lo que ha llegado a mi vida porque sólo así me he convertido en el ser que soy y con el que más o menos me identifico. No puedo saber si de otra manera podría haber sido de menos importancia. Sólo puedo estar agradecido a la vida, porque me he convertido en lo que soy a través de sus alegrías y penas.

Esta pregunta debe ser respondida con un sentimiento de agradecimiento a la vida. Y significa mucho si este agradecimiento por la existencia terrenal encuentra su camino en el alma humana. Si se logran ciertas profundizaciones del alma y la vida es juzgada no por la emoción sino por el alma en su pureza, entonces este agradecimiento siempre surge. Aunque mucho de lo que la vida nos ha traído puede ser deplorable, sin embargo, en muchos aspectos el pesar es la expresión de un completo error. Porque si lo que se lamenta no hubiera tenido lugar, no seríamos lo que realmente somos. El sentimiento que podemos tener sobre la vida equivale en última instancia a este agradecimiento. El agradecimiento también puede sentirse incluso cuando no estamos totalmente de acuerdo con la vida, cuando nos gustaría haber tenido más de nuestra existencia. También podemos estar agradecidos si alguien nos da un pequeño pastel de quien podríamos haber esperado el regalo de uno grande. El hecho de haber esperado un gran pastel no debe debilitar nuestro agradecimiento. Y así puede decirse que lo que, en nuestra opinión, la vida nos ha negado - y esta opinión puede ser errónea después de todo - en todo caso nos ha traído algo. Por lo que nos ha traído debemos desarrollar el sentimiento de agradecimiento. Pero cuando con toda seriedad desarrollamos el sentimiento de gratitud - sólo tenemos que reflexionar sobre esto y se entenderá fácilmente - debe haber gratitud por algo más. Cualquiera que haya desarrollado el agradecimiento a la vida será conducido, a través de este agradecimiento mismo, al reconocimiento de los invisibles Otorgamientos espirituales de la vida y a la transformación de la memoria en una amorosa devoción a ellos.

El camino más hermoso para que la personalidad de uno sea llevada a lo suprasensible es cuando el camino lleva a través del agradecimiento a la vida. El agradecimiento es también un camino hacia lo suprasensible y finalmente se convierte en veneración y amor por el espíritu del hombre que otorga la vida. El agradecimiento da nacimiento al amor y cuando el amor nace del agradecimiento a la vida abre el corazón a los poderes espirituales que impregnan toda la existencia. Y como la vida comenzó con nuestro nacimiento y no podemos comenzar a estar agradecidos a la vida simplemente desde nuestro nacimiento ya que entonces ya poseíamos obviamente ciertas cualidades, es por lo tanto bastante seguro que el agradecimiento a la vida conduce de esta vida a la existencia pre-natal. Para ser plenamente consciente de lo que estoy diciendo ahora, debe en cualquier caso ser probado en la vida real. Si el agradecimiento se desarrolla a partir de la observación sin prejuicios de la vida, probemos si el amor que acelera la comprensión del espíritu no nace realmente de este agradecimiento, y descubriremos que es así. La pregunta que surge aquí sólo puede ser respondida a través de la vida misma, pero la vida responde como he indicado. Cuando, sin embargo, a través de experiencias reales desarrollamos agradecimiento y amor a los poderes espirituales que otorgan la vida, nuestro sentimiento es muy diferente de todo lo que se asocia con la memoria. Experimentamos vívidamente, con intensidad; en la memoria nuestras experiencias se convierten en sombras pálidas. La memoria debe su existencia a nuestras experiencias; pero ahora llegamos a algo que es más poderoso que nuestro Ego ordinario.

Cuando consideramos las experiencias que nos han llegado, no nos preocupamos sólo por nuestros recuerdos sombríos; nos preocupa algo poderoso, no la sombra de nuestro Ego que fluye a través del tiempo, sino el creador de este Ego terrenal. Fuera por todas partes están los acontecimientos a los que debemos nuestra existencia, y cuando consideramos estos acontecimientos debemos reconocer que son poderosos creadores de nuestro Ego terrenal. Estamos en medio de ellos con nuestro Ego momentáneo y presente; detrás de nosotros, si miramos dentro de nuestra alma, están las oscuras imágenes posteriores de nuestras experiencias; delante de nosotros, está el destino que se teje, las sucesivas experiencias del destino que han formado y moldeado nuestro Ego. La transición del pensar al sentir pertenece de hecho a este vívido sentimiento de la formación del destino, ya que el agradecimiento y el amor sólo pueden experimentarse en el ámbito del sentir. Es a este agradecimiento y amor que viene un presentimiento de un destino irrevocable. Cuando hemos adivinado la existencia de este destino imperante, habiendo experimentado el agradecimiento y el amor, empezamos a sentir el poder de los acontecimientos que nos han hecho ser lo que somos. Piensen en alguien de cuarenta años de edad: ha dejado su huella. Para tomar un ejemplo extremo, digamos que se ha convertido en un gran poeta - ¡después de todo ha habido tales personas! ... También podría decir, para no ir muy lejos, que es un destacado fisiólogo o físico, pero tomaré un ejemplo imaginario. Este hombre se remonta a sus dieciocho años; repasa los acontecimientos desde los cuarenta hasta los dieciocho años y descubre que a los dieciocho años fracasó en su examen de ingreso. En ese momento había sido una gran pena para él. Pero se había visto obligado a organizar su vida de otra manera, ya que no tenía suficiente dinero para repetir el año, o para ir por el mundo entero como un estudiante que había suspendido su examen. ¡Todo estaba ya preparado! Si hubiera aprobado el examen se habría convertido en un excelente inspector financiero, habría hecho un trabajo inmenso, pero no había tenido tiempo de desarrollar las facilidades y poderes que yacían bajo el subsuelo de su alma. Por supuesto que se puede decir que si estos poderes de fantasía existen, son tan fuertes que en cualquier caso se abrirían paso a través de las actividades financieras! Esto puede decirse en abstracto, y se dice invariablemente, pero no es verdad. Muchos poetas deben su temperamento especial y en lo que se ha convertido a la circunstancia de que algo de la naturaleza que he indicado le sucedió. Agradecerá - si le da algún valor a haberse convertido en un poeta famoso - a los examinadores que le "fallaron" y no obstaculizaron el curso de su vida dándole "excelente" en cada materia. Cualquiera que sea la vida, cuando la tomamos en su realidad y no sentimentalmente podemos ciertamente desarrollar este agradecimiento y reconocer que hemos sido forjados por el destino que va con nosotros o contra nosotros. Pero en todo caso debemos experimentar este sentimiento para ver el destino como si se tejiera como una realidad viviente ante nosotros.

Aquí me gustaría interpolar cómo las mismas experiencias llegan a uno que posee el conocimiento de la Iniciación, uno que por lo tanto puede ver en el mundo espiritual. Dirige su mirada -que ya ha sido agudizada por el conocimiento Imaginativo e Inspirado que posee y sobre el cual se puede leer en el libro Conocimiento de los Mundos Superiores- dirige su mirada a alguna experiencia particular. Quien ha intensificado y fortalecido su conocimiento puede dirigir su mirada con particular intensidad a cualquier experiencia que esté experimentando en el momento actual. Si un hombre tiene un conocimiento de la Iniciación, se ve afectado por la experiencia no menos sino más fuertemente que si no tiene tal conocimiento. Del hecho de que aparentemente experimenta experiencias con mucha más compostura que un hombre que no tiene este conocimiento no se puede concluir que se sienta menos profundamente conmovido por ellas. Está mucho más fuertemente afectado que el otro. Sólo que ha adquirido el poder de mirar con compostura y objetividad las duras experiencias de la vida; en el fondo de su ser las siente más significativamente que el otro. Así pues, cuando un hombre dotado de Imaginación e Inspiración tiene experiencias, éstas son intensas y fuertes; y porque ha practicado los ejercicios pertinentes en esta y en la vida anterior puede transformar las experiencias en imágenes llenas de contenido, en Imaginaciones reales.

¿En qué consiste esta transformación? Consiste en el hecho de que no sólo se mantiene lo que los ojos ven de los acontecimientos y experiencias, sino que se hacen evidentes las conexiones espirituales más profundas y surge una imagen que también se lleva con uno cuando la experiencia ha pasado; la experiencia ha pasado pero la imagen está inmediatamente presente. La experiencia es intensa y a través de la imaginación las conexiones espirituales intervienen en ella. El alma se agita fuertemente y entonces es posible mirar la realidad espiritual y retener la experiencia. Si pasa una noche, la experiencia, que se ha hecho más intensa porque el cuerpo astral y el Ego salen del cuerpo físico, se lleva al mundo espiritual. Lo que se ha experimentado en el mundo físico con los cuerpos físico y etérico juntos puede experimentarse en el mundo espiritual sólo con el Ego y el cuerpo astral; pero luego, al despertar, se vuelve a llevar al cuerpo físico. Pero no es traído de vuelta como si fuera por la conciencia ordinaria que está restringida a la memoria que se desvanece gradualmente. Es llevada de vuelta de tal manera que todo el ser está impregnado como con un fantasma; es llevada con uno en plena objetividad, en toda intensidad, y resuena con la realidad de otro ser humano que está de pie ante uno.

Y luego otra vez pasan dos o tres días o noches. Luego, después de estos dos o tres días o noches sucede lo siguiente: lo que primero fue llevado al mundo espiritual por el Ego y el cuerpo astral y ha sido traído de vuelta para que se acelere y vibre en el cuerpo físico, sí, incluso se articula y se mantiene detrás de las experiencias como el destino imperante. Las experiencias no están solas; ahora están coloreadas por lo que las produjo en vidas terrenales anteriores, por el pronóstico de cómo seguirán funcionando en las vidas terrenales venideras. Así como ponemos la memoria como una imagen oscura detrás de nosotros, el que tiene el conocimiento de la Iniciación pone las experiencias delante de él para que estén claramente allí antes de él. Pero se vuelven tan transparentes como el cristal y detrás de ellas, como una poderosa memoria cósmica, se encuentra el karma evolutivo, la memoria objetivada. Y uno se da cuenta de que el hombre no sólo tiene en su interior los oscuros recuerdos de la vida terrenal, sino que su karma está grabado a su alrededor en el éter cósmico, la Crónica Akásica. Dentro está la memoria oscura, fuera está la memoria cósmica de nuestro destino a través de las vidas en la Tierra aunque permanezca desconocida para la conciencia ordinaria.


Nuestro paso por el mundo puede ser esbozado así (se hizo un bosquejo). Caminamos sobre el suelo de la Tierra llevando dentro de nosotros recuerdos sombríos. Si nos imaginamos a un ser humano con estos recuerdos sombríos en él, deberíamos imaginarlos como una pequeña nube en la región de su cabeza - donde la cabeza pasa al cuerpo - que gradualmente se vuelve más y más sombría hacia el cuerpo. A medida que un ser humano se mueve por el mundo está rodeado por un aura etérica en la que todas sus experiencias están inscritas, pero también todo lo que está inscrito en él de la vida terrenal anterior. Tenemos una memoria interna y tenemos la memoria del mundo fuera de nosotros. Cada ser humano está rodeado por esta aura. No sólo la vida presente está grabada en nosotros por medio de la memoria, sino que alrededor de nosotros están grabadas las vidas terrenales del hombre. No siempre es fácil descifrar esta memoria, pero está ahí. El desciframiento es difícil y en los casos en que les he hablado en los últimos días, el desciframiento no fue fácil de convertir en conocimiento. Pero todo está ahí. El hombre no sólo tiene un recuerdo dentro de él, sino también un recuerdo áurico a su alrededor. No es posible en un solo momento evocar un recuerdo de lo que uno ha pasado en la vida. El recuerdo siempre requiere varios días. Aquí, despertar e ir a dormir también debe entrar en juego, como he descrito. Nunca se puede decir que, como se ha experimentado alguna experiencia, uno debe necesariamente recordar cómo le afectaron las vidas anteriores en la Tierra. Debe fijarse en la mente de forma clara e imaginativa, impregnada de inspiración; y luego uno debe esperar hasta que se revele. Uno nunca debe especular sobre el mundo espiritual en la investigación, nunca inventar nada, sino sólo hacer los preparativos para permitir que algo se revele desde el mundo espiritual. Cualquiera que crea que puede obligar al mundo espiritual a que le revele esto o aquello estará muy equivocado; nada más que errores saldrán de ello. Hay que prepararse para lo que se espera recibir del mundo espiritual más o menos por gracia.

Tal es el camino del conocimiento que con la Iniciación-ciencia puede revelar el karma. Revela que cada ser humano lleva karma como una especie de aura a su alrededor. Pero a través del camino del agradecimiento en la vida que he descrito es posible tener un indicio del karma que un hombre lleva a su alrededor de esta manera. Este presentimiento de estar encerrado en un manto kármico-aúrico puede llegar a uno. Tomará más de un período de unos pocos días como sería posible con el conocimiento de la Iniciación, pero se producirá gradualmente en el curso de una auto-observación más íntima - a menudo con respecto a las experiencias que se encuentran en el pasado lejano, a las que dirigimos nuestra mirada. Pero si un cierto acontecimiento de nuestra vida pasada es lo suficientemente maduro como para que reconozcamos que las fuerzas de la preparación en vidas terrenales anteriores están jugando en él, entonces ciertamente tenemos un indicio de la verdad. Desafortunadamente, sin embargo, es raro hoy en día que un hombre penetre tan profundamente en su propia alma que logre comprender sus propias experiencias o incluso se acerque a desarrollar el sentimiento de agradecimiento. La gente de hoy en día toma la vida demasiado externamente. Se apresuran a través de la vida sin detenerse en silencio para darse cuenta de la naturaleza de sus diversas experiencias. Si uno ha crecido con una cierta percepción del significado cósmico de la vida humana, a veces puede parecer bastante notable lo lejos que están los individuos de ser lo que se imaginan que son, con qué frecuencia son simplemente llevados por la vida sin hacer ninguna impresión individual fuerte.

Aquí también me gustaría hablar de casos concretos. Una vez me encontré con un profesor de historia, que era un hombre muy inteligente y también daba esta impresión a sus alumnos. Se puede decir que cuando lo hizo, enseñaba con un cierto entusiasmo interior que acentuaba sus palabras y cuando llegaba el momento oportuno, sus alumnos se entusiasmaban con él como profesor. Había algo notable en él. Lo vi en el momento en que pudo despertar un verdadero entusiasmo entre sus alumnos. Pero entonces la vida le superó; se volvió flojo, y el entusiasmo que antes impregnaba sus conferencias ya no existía. Leía en voz alta los libros, suponiendo que los alumnos no los conocieran y no se encontraran con ellos. Pero un día un alumno subió a la tribuna y vio el libro que había estado leyendo, y todos los alumnos lo compraron, aprendieron su contenido a fondo y se convirtieron en excelentes estudiosos. Al final se volvió tan superficial que ya no sabía lo que les decía a los alumnos de su clase. Esta transformación se produjo en un tiempo relativamente corto, y uno no podía dejar de sorprenderse al ver lo ineficaz que era después de haber sido capaz de generar recientemente tal entusiasmo. Pasaron algunos años más y el mismo profesor del que una vez oí a algunos alumnos decir con el entusiasmo característico de la juventud: "¡Hay un hombre para ti!". Es un verdadero entusiasta de la historia... ¡se puede aprender algo de él!" - este hombre terminó de manera notable, en una vida de estancamiento y trivialidad. En pocos años había degenerado hasta tal punto que se vio obligado a vivir fuera de la ciudad donde había sido profesor; se le respetaba tan poco que le era imposible vivir en la ciudad.

Tal cambio a peor del destino parece un gran enigma y si la vida se toma con suficiente seriedad es a través de tales casos cuando uno comienza a hacer preguntas sobre el karma. Porque muchos otros seres humanos parecen correr en el mismo ritmo, sin sufrir cambios tan radicales. Para el conocimiento espiritual genuino, destinos como el que les he dicho se convierten en grandes problemas. A través del conocimiento espiritual somos llevados por un lado a los grandes problemas que en la conferencia de ayer, al final de una serie de encarnaciones, nos llevó a Woodrow Wilson, pero por otro lado, en la vida que nos rodea inmediatamente somos llevados en el pensamiento a las grandes cuestiones del destino humano. Si observamos un ejemplo de este tipo sin prejuicios, descubrimos que seguramente no puede tener su origen en la vida actual. Y habrá otros innumerables casos, muy diferentes, en los que no se producirán tales giros del destino. Por lo tanto, debemos ponernos a trabajar con el fuerte deseo de comprender tales cuestiones del destino. Y otros casos se presentan. Daré otro ejemplo. Estos ejemplos siempre me parecen haber sido puestos en mi propio camino para proporcionar a mi concepto del karma el color correcto.

También llegué a conocer a otro hombre personalmente, también un maestro. Era aún más venerado que aquel del que he hablado, extraordinariamente venerado por sus alumnos. Creían que era el mayor sabio que existe actualmente en el mundo. Esta era la impresión que causaba en sus numerosos alumnos, no en todos, ni en mí, por ejemplo, pero eso es un asunto personal y no es característico. Y ahora ocurrió una cosa muy notable. Se podría haber creído por la relación de este hombre con sus alumnos - se había lanzado a su enseñanza con todo entusiasmo, con cada fibra de su alma - que aparentemente le satisfacía. Sin embargo, de repente se descubrió que estaba muy contento de no tener que seguir enseñando; había sido nombrado director de una escuela mucho menos importante que aquella en la que había enseñado anteriormente. Estaba encantado de poder llevar a cabo el trabajo de director, que era un trabajo mucho más trivial que la enseñanza propiamente dicha. Y lo más sorprendente de todo era que este mismo hombre, que podía hablar inspiradamente de Homero y Esquilo, que presentaba la geografía de manera maravillosa a sus alumnos, que este mismo hombre terminaba en círculos triviales de política partidista. ¡Era absolutamente incomprensible!

Lo presento sólo como un ejemplo, ya que podría añadir cualquier caso más a los dos casos de los que he hablado. Serían personalidades de las que uno tiene la sensación de que su Ego ha sido poco afectado por la vida. Son personalidades sobre las que la vida tiene poco efecto; sólo les ha afectado externamente. Si les ha tocado cuando todavía estaban cerca del examen de la universidad o durante su formación universitaria cuando escuchaban con entusiasmo, entonces están llenos de entusiasmo. Si la vida les ha llevado a la trivialidad, entonces se acomodan a la trivialidad, y también están contentos; nada les toca el alma en lo más profundo. Si se tratara de inteligencia... ¡cuántos serían hoy antropósofos! Millones de personas hoy en día son lo suficientemente inteligentes para comprender la Antroposofía. Lo que les impide en nuestro tiempo llegar a la Antroposofía es que en sus almas toman la vida superficialmente, dejando que la vida pase en sus profundidades, sus superficialidades, sus banalidades. Pueden ser reformadores escolares sin importancia por un tiempo y después de eso se sientan todo el día en cafés y juegan al billar, sin una sola pausa desde la mañana hasta la noche. Tales cosas suceden en nuestra vida moderna.

Aquí surge la gran pregunta de por qué sucede esto. En el caso de muchas almas se hace evidente de qué manera tan notable se han producido tales circunstancias. Un gran número de personalidades como las descritas a través de los dos ejemplos, nos llevan a los primeros siglos cristianos, cuando tuvieron sus más importantes encarnaciones anteriores. Uno es conducido a esos siglos cuando en el Sur y también en cierta medida en la Europa Central, el Cristianismo había asumido la forma que más tarde ha conservado de muchas maneras. Fue un tiempo en el que, como he mostrado en el libro Christianity as Mystical Fact, la sabiduría de los misterios de la que el cristianismo había crecido, se había desvanecido. La sabiduría de los misterios había contenido la experiencia del Cristo Cósmico, el conocimiento de que el Cristo había procedido del Sol, que es una realidad espiritual en el Cosmos, y había venido a la Tierra para ser para la Tierra aquello en lo que Él se ha convertido. Este conocimiento que se extiende desde la Tierra a los ámbitos de la espiritualidad cósmica existió entre los cristianos influyentes en el primer siglo y se desvaneció en los siglos IV, V, VI y VII d.C. Luego se desvaneció tan profundamente que hoy en día ha llegado al punto -pero comenzó en ese momento- en que la reprimenda más fuerte contra la concepción de Cristo que sostiene la Antroposofía es que ésta considera a Cristo como un Ser Cósmico, como un Ser Solar. En todas partes entre nuestros oponentes se considera como el mayor crimen de la Antroposofía el tener una concepción cosmológica de Cristo. Se dice que esto es un calentamiento de lo que una vez existió como Cristianismo Gnóstico. - Ahora la gente no tiene ni idea de lo que es el Cristianismo Gnóstico. Porque con la excepción de algunos fragmentos como la Pistis Sophia, de la que poco se puede aprender, la Gnosis se ha dado a conocer a la posteridad sólo a través de los escritos de sus oponentes. Por lo tanto, nada se sabe realmente sobre ella. Y ahora piense en esta cuestión: si no se conociera nada de la Antroposofía, excepto los escritos de mis actuales oponentes, si se destruyera todo excepto sus escritos, ¿qué se diría de la Antroposofía en los tiempos venideros? Muchos críticos se esfuerzan por tratar los numerosos libros antroposóficos existentes como se trataron los escritos gnósticos. Si estos críticos tuvieran éxito, no quedaría nada excepto los escritos de los opositores. Sería a ellos a quienes se dirigirían en primer lugar - ¡a la literatura puramente antagónica! ¡Eso sería extremadamente interesante! La investigación externa de la Gnosis no tenía nada que hacer excepto los escritos de los oponentes. Por lo tanto, no tiene sentido hablar de que la antigua Gnosis ha sido desarraigada, ya que nadie podría hacer tal cosa sin el conocimiento de la Gnosis derivada de sus escritos auténticos, ¡pero éstos se han perdido! No se puede entender a partir de obras escritas en su mayoría por oponentes y nada más ha llegado a la posteridad. Pero aún así, conectar a Cristo con el Espíritu del Cosmos se considera el mayor pecado. En cualquier concepción real de los Evangelios, cada página, cada frase apunta a la naturaleza cósmica de Cristo. Pero esa concepción ha sido gradualmente desarraigada. Y fue en el momento en que la Gnosis fue más exterminada que aquellos individuos que cuando vuelven a la vida de hoy en día no se ocupan de la vida, estaban en su mayoría encarnados. En esa encarnación anterior, cuando ya eran inteligentes, la cultura de la época les impedía saber nada sobre la conexión de la Tierra con la vida espiritual en el Cosmos. Fue porque tropezaron, por así decirlo, a través de la vida, pensando en la Tierra como encerrada en sí misma con nada más que estrellas físicas para ser vistas fuera que en la siguiente encarnación sólo pueden volverse para enfrentarse a los impactos de la vida real con pasos de tropiezo.

Y así miramos el destino de los hombres. Descubrimos que la cultura de la época ejerció esta influencia sobre un gran número de seres humanos, que los hizo superficiales y llegan a la presente encarnación ya con la tendencia a la superficialidad que les he descrito. Porque así es como se experimentan estos hombres, que una vez, en una encarnación anterior perdieron la conexión con los poderes espirituales del Cosmos; en la encarnación siguiente a la decisiva a la que se ha hecho referencia, no pueden encontrar la conexión con la vida terrestre. Pero los pensamientos sobre el karma deben hacer más que introducir meros reflejos en nuestra vida, deben traer voluntad, actividad. Por lo tanto, debemos tener constantemente en cuenta: ¿Cómo será en el futuro, si a la incapacidad de captar el Espíritu en el Cosmos se añade la incapacidad de captar la vida terrenal, si la actitud de los hombres ante las trivialidades de la vida no difiere de su actitud ante las realidades profundas de la vida? Entonces, de hecho, el estudio del karma se convierte en un asunto serio. Sólo puede prosperar entre nosotros si se persigue con la mayor seriedad.

Mi deseo de hoy era considerar el karma más desde el aspecto de los sentimientos.


ver ciclo completo

GA239 Breslau, 8 de junio de 1924- El paso por la esfera de Mercurio, la esfera de Venus, la esfera del Sol, la esfera de Marte, la esfera de Júpiter, la esfera de Saturno vol. VII

  Índice

Rudolf Steiner

Relaciones Kármicas
Conferencia II

Breslau, 8 de junio de 1924

En la conferencia de ayer escuchamos que el hombre pasa el primer período de su vida entre la muerte y un nuevo nacimiento en la esfera lunar, preparando las fuerzas que eventualmente tendrán efecto en su karma. En la esfera lunar se encuentra con seres que estuvieron una vez con él en la Tierra como los grandes maestros primigenios de la humanidad. Estos son los Seres con los que entra en contacto casi inmediatamente después de la muerte; también entra en contacto con la Jerarquía de Seres a los que el libro Ciencia Oculta: Un Bosquejo se refiere como Angeloi. Los ángeles nunca han sido habitantes de la Tierra en el sentido literal; nunca han llevado cuerpos terrestres, ni siquiera cuerpos etéricos parecidos a los de los hombres. Los cuerpos etéricos de los otros Seres Lunares de los que hablaba no eran totalmente diferentes de los de los hombres, pero esos Seres no se encarnaron en cuerpos físicos.

Los Ángeles son los Seres que en el actual período de nuestra evolución cósmica nos guían de una vida terrestre a otra, y es desde la esfera lunar desde donde nos guían. Hemos oído cómo en esta misma esfera el ser humano sienta las bases de su karma, recoge en sí mismo los impulsos que le llevarán a su última consumación. Pero todo aquello que ha pasado con el hombre a través de la puerta de la muerte como resultado de acciones injustas, acciones que no pueden ser toleradas por los mundos espirituales - todo este karma "malo", si puedo expresarlo así, debe ser dejado atrás en la esfera de la Luna. Porque a medida que avanza en su vida entre la muerte y el nuevo nacimiento, un hombre no puede ser cargado con las consecuencias y efectos de sus actos injustos. Cuando pasa más allá de la esfera lunar, su vida interior se ha expandido a una región aún más amplia del Cosmos, y entra en la esfera de Mercurio. Aquí vive, principalmente, en comunión con los Seres pertenecientes a la Jerarquía de los Arcángeles. En todos estos reinos, por supuesto, está en contacto con las almas humanas que también han pasado por la puerta de la muerte. En la esfera de la Luna, esta es la tercera clase de seres entre los que vive - son almas humanas desencarnadas que, como él, han pasado por la puerta de la muerte. Ahora veremos por qué los efectos espirituales del mal karma deben permanecer en la esfera lunar. Por el momento, el hecho en sí mismo será suficiente.

Cuando el hombre entra en la esfera de Mercurio, se somete a una mayor purificación. Aunque haya dejado de lado en la esfera de la Luna aquellos atributos morales que no son adecuados para el Cosmos, las contrapartes espirituales de sus debilidades físicas, de sus debilidades físicas, todavía permanecen con él, así como las tendencias a la enfermedad y los efectos de las enfermedades que sufrió aquí en la Tierra. Por sorprendente que parezca, se da la circunstancia de que en la vida entre la muerte y el nuevo nacimiento, el hombre deja de lado sus defectos morales primero y sus enfermedades físicas sólo después, cuando entra en la esfera de Mercurio. En la esfera de Mercurio su alma se purga de los efectos internos de esos procesos mórbidos que se manifestaron en la enfermedad durante su vida en la Tierra y en su alma se vuelve completamente sano. Deben recordar que el hombre es un todo único. Desde el punto de vista oculto es erróneo hablar de él como un compuesto de espíritu, alma y cuerpo. No es un compuesto de estos tres componentes, si bien, cuando lo observamos se revela por un lado como cuerpo, por otro como espíritu, y entre cuerpo y espíritu, como alma. En realidad, el hombre es un todo, una unidad autónoma. El alma y el espíritu también están involucrados en las condiciones que prevalecen en la enfermedad. Y cuando el hombre ha dejado de lado el cuerpo físico en el momento de la muerte, los efectos de las experiencias resultantes de los procesos de la enfermedad están, por de pronto, todavía presentes en su alma. Pero en la esfera de Mercurio estos efectos son eliminados bajo la influencia de los Seres que conocemos como los Arcángeles.

Como ven, por lo tanto, habiendo pasado etapa por etapa por la esfera de la Luna y la esfera de Mercurio, el hombre se convierte en un ser del que se han eliminado las debilidades morales y físicas. Luego - después del lapso de muchas décadas - entra en la esfera de Venus y allí, Y en esta esfera de Venus lo que ahora ha penetrado a través de la luna y las esferas de Mercurio se procesa de tal manera que el ser humano puede pasar a la esfera solar después de haber pasado por la esfera de Venus. Y de hecho vivimos una mayor parte de nuestra vida entre la muerte y un nuevo nacimiento en esta esfera solar. Las indicaciones que estoy dando les mostrarán lo bien fundadas que estaban las prácticas de aquellos antiguos Misterios donde los hombres actuaban con sabiduría que, aunque era una sabiduría instintiva, era el resultado de maravillosos poderes de clarividencia. En aquellos tiempos era impensable estudiar medicina, por ejemplo, como se hace hoy en día. Lo que sucede ahora es que se observan los síntomas puramente físicos de la enfermedad y se hacen esfuerzos para descubrir medidas de mejora diseccionando el cadáver y observando los cambios en las pruebas que allí se producen, en comparación con los que tienen lugar en el organismo vivo normal, etc. Tal procedimiento se habría considerado inútil en los días de la antigua sabiduría de los Misterios, cuando se sabía que la iluminación que conduce a la curación de la enfermedad debe provenir de los Seres de la esfera de Mercurio. Porque se sabía que sólo cuando la iluminación procede de todo el nexo de los procesos cósmicos, un hombre puede ser curado fundamentalmente. La descripción del Oráculo de los Misterios de Mercurio dada desde un punto de vista diferente en el libro Ciencia Oculta indica la naturaleza de las prácticas de estos Misterios que se dedicaban principalmente al antiguo Arte de la Curación.

En la conferencia de ayer oímos hablar de los grandes Maestros primigenios que una vez estuvieron junto con los hombres en la Tierra; dondequiera que vivieran los seres humanos, estos Maestros estaban entre ellos, poblando la esfera etérica de la Tierra como una especie de segunda raza. Pero en su tenue y onírica conciencia los hombres eran conscientes de que otros Seres también descendían entre ellos, Seres cuya morada nunca ha estado en la Tierra. Lo que hay que decir sobre estas cosas, por supuesto, no sólo parecerá paradójico, sino que será un disparate para la mente moderna con su devoción a la ciencia materialista. Sin embargo, este "sinsentido" es la verdad. Los sabios de los antiguos Misterios sabían bien que la iluminación en los procesos de curación sólo puede ser dada por los Seres suprasensibles de Mercurio. Y de este modo, a través de los ritos sagrados que se realizaban en estos Misterios, los Seres espirituales podían bajar de la esfera de Mercurio a los altares de los santuarios donde los sacerdotes de los Misterios conversaban con ellos. Los Seres que así descendían a los altares eran conocidos en los Misterios simplemente como el Dios Mercurio. La influencia era la misma, aunque no era necesariamente el mismo Ser el que descendía en cada ocasión. La actitud de los hombres hacia esta medicina sagrada en la antigüedad era tal que decían: el Arte de la Curación ha sido impartido por el Dios Mercurio a sus sacerdotes sanadores.


Aún hoy no se puede decir que la Ciencia Espiritual no dependa de la ayuda de los Seres del Cosmos que, siempre que se haya hecho la preparación necesaria por parte de los Iniciados, pueden bajar a la Tierra. Los Iniciados de la Sabiduría de los Misterios de la Edad Moderna saben muy bien cuánto depende de la posibilidad de conversar con los Seres del Cosmos. Pero la mentalidad que prevalece hoy en día es completamente diferente a la de los tiempos antiguos. Un médico de hoy en día es aquel al que alguna universidad le ha concedido un título de médico, mientras que en la antigüedad un médico era aquel que había conversado con el dios Mercurio. Pero con el paso del tiempo esta conversación ya no tuvo lugar y sólo quedaron tradiciones de lo que una vez se logró en los Misterios cuando los sanadores-sacerdotes habían conversado con el Dios.

En la esfera de Venus se trata de llevar a la esfera del Sol lo que queda del ser humano cuando sus tendencias a la injusticia y a la enfermedad han sido eliminadas. Para entender esto debemos pensar en algo que sea característico del hombre. Aquí en la Tierra el hombre es siempre un todo, un todo indivisible. Sólo si es ejecutado por algún terrible crimen ya no es un todo único con respecto al cuerpo físico. Por muy severo que sea el castigo que reciba por transgresiones menores, sigue siendo un todo. Pero este no es el caso de la contraparte anímico-espiritual que ha pasado por la esfera de la Luna y la esfera de Mercurio. Cuando el hombre, en el mundo suprasensible, después de la muerte, sigue teniendo alma y espíritu y se ha despojado de las debilidades debidas a las malas acciones y a las enfermedades, en cierto modo ya no está entero. Porque el hombre es uno con sus malas acciones; su pecaminosidad es parte de él. Si alguien fuera tan villano como para no poseer ninguna cualidad buena, todo su ser tendría que permanecer en la esfera de la Luna y no podría progresar más; porque en la medida en que somos malos, en esa medida dejamos nuestro propio ser en la esfera de la Luna. Somos uno e idénticos a lo que es malo en nosotros según las normas del mundo espiritual. Por lo tanto, cuando llegamos a la esfera de Venus, hemos sido mutilados en cierto sentido. En la esfera de Venus prevalece el elemento del más puro amor - el más puro amor en el sentido espiritual; y es este amor cósmico el que lleva lo que ahora queda del ser humano desde la esfera de Venus hasta la existencia del Sol.

Allí, en la existencia del Sol, el hombre tiene que trabajar de una manera muy real en el moldeo y la formación de su karma. Ahora bien, si nuestros físicos llegaran a alcanzar el Sol, se asombrarían, por no decir otra cosa. Porque todo lo que los hombres dicen haber descubierto sobre el Sol está en desacuerdo con los hechos. Se supone que el Sol es una especie de globo lleno de gas incandescente, pero eso está muy lejos de ser cierto. Tomemos una ilustración bastante común. Si viertes un poco de agua de Seltz en un vaso tendrás que mirar cuidadosamente si quieres ver el agua real, ya que lo que ves son las burbujas en el agua. Estas burbujas son menos densas que el agua misma y se ve lo que es menos denso. Y bie, ¿qué pasa con el Sol? Cuando miras al Sol no lo ves porque es un globo de gas incandescente densificado en el espacio vacío, como alega la ciencia, pero lo ves porque justo en ese lugar hay una condición de extrema rarificación. - Por eso debes acostumbrarte a una idea que está lejos de ser familiar.

Si miran los espacios, no voy a hablar ahora de la naturaleza del espacio,- aquí, cuando miran el agua, hay burbujas por todas partes, burbujas que son más finas, menos densas que el agua. Donde está el Sol allá en el cielo, las condiciones son menos densas incluso que en el espacio. Dirás: "pero el espacio en sí mismo es vacío, es la nulidad". Sin embargo, en el lugar donde el Sol está situado hay en realidad menos que nulidad. No debería ser difícil, especialmente en estos días, para la gente pensar en algo más que es menos que nada. Si originalmente había tenido cinco chelines en mi bolsillo y los gasto uno por uno, al final no tengo nada. Pero cuando me endeudo, tengo menos que nada, ¡lo cual es la situación de mucha gente hoy en día! Pues bien, entonces: donde hay espacio, sólo espacio, no hay nada; pero donde está el Sol hay menos que nada, hay una laguna en el espacio - y allí moran los Seres espirituales referidos en el libro Ciencia Oculta como los Exousiai, los Dynamis, los Kyriotetes. Allí tienen su morada, enviando su propia esencia y poder a través de toda la creación. Entre ellos el hombre pasa la mayor parte de su vida entre la muerte y un nuevo nacimiento. En asociación con los Exousiai, los Dynamis, los Kyriotetes, con las almas humanas kármicamente conectadas con él que también han pasado por la puerta de la muerte, y con otros Seres cuya existencia apenas se pueden hacer conjeturas, se elabora y formula el karma para la próxima vida terrenal. Las condiciones en esta región del Sol no son como en la Tierra. ¿Por qué nuestros inteligentes científicos, y ciertamente son inteligentes, imaginan al Sol como un globo de gas incandescente? Es porque un cierto instinto ilusorio y materialista les hace querer detectar procesos físicos en el Sol. Pero no hay nada físico en el Sol. A lo sumo se puede hablar de procesos físicos en la corona del Sol, pero ciertamente no en el Sol mismo. En el Sol no hay nada parecido a la ley natural, porque es un mundo de espíritu puro. A los materialistas les gustaría insistir en que el Sol también está bajo el influjo de la ley natural, pero no es así. Las únicas leyes que prevalecen en el Sol son las que dan efecto a las consecuencias kármicas del Bien y que operan en la restauración de la mutilación que el hombre ha sufrido como resultado de su "mal" karma cuando ha sido transportado por el Amor de los Seres de Venus a la esfera del Sol. Cuando se describe la vida del hombre entre la muerte y el nuevo nacimiento, muchos se preguntarán cómo se pasa este largo período. Muchas cosas que suceden en la Tierra despiertan admiración y asombro, pero los logros más sublimes de la civilización terrestre son insignificantes en comparación con lo que se logra de manera puramente espiritual durante esta existencia en el Sol, cuando los Poderes poderosos están a nuestro alrededor y dentro de nosotros, trabajando con el fin de que nuestro karma surta efecto en la próxima vida terrestre.

La elaboración de parte del karma del hombre se completa en la esfera de Venus, y parte incluso en la esfera de Mercurio. Más tarde oiremos hablar de cierta personalidad histórica muy conocida cuyo destino en su encarnación en el siglo XIX se debió al hecho de que su karma se elaboró en gran medida en las esferas de Venus y Mercurio. Las almas que comienzan a dar forma a su karma en estas esferas a menudo se convierten en personalidades de gran importancia en la encarnación posterior. Pero en la gran mayoría de los casos la mayor parte del karma para la siguiente vida terrenal se elabora en la esfera del Sol, donde pasa el período más largo. Hablaremos con más detalle más adelante, pero hoy daré un resumen de cómo se establecen los fundamentos del karma, etapa por etapa, en las diversas esferas. Para no ser confundido por otras descripciones que he dado de la vida entre la muerte y un nuevo nacimiento, debe estar claro que al moverse a través de estas esferas el hombre entra en condiciones completamente diferentes de la existencia cósmica. Cuando llega el momento de entrar en la esfera de Marte, todavía no está completamente fuera de la esfera del Sol, porque las influencias del Sol todavía están activas en esta parte del Cosmos que una vez fue desechada por la Tierra. En la esfera solar, el hombre no se preocupa más que de sus cualidades morales y de los atributos de su ser que han permanecido sanos; el resto se ha dejado de lado. Persiste en él como una especie de estado incompleto, pero esto se mejora en la esfera del Sol. Durante la primera mitad de la existencia en la esfera solar nos ocupamos de preparar la organización física apropiada del próximo cuerpo terrestre. Durante la segunda mitad de la existencia en el Sol, en unión con los Exousiai, Dynamis, Kyriotetes, y con las almas humanas kármicamente conectadas con nosotros, nos ocupamos de la preparación del lado moral del karma, las cualidades morales que estarán entonces presentes en la próxima vida. Pero esta parte moral y la parte espiritual del karma - por ejemplo, talentos específicos en una u otra dirección - se elaboran más adelante en la esfera de Marte, en la esfera de Júpiter y en la esfera de Saturno. Y al pasar por estas esferas llegamos a conocer lo que las estrellas "físicas" son en realidad.

Hablar de una estrella "física" no es realmente correcto. ¿Porque qué es una estrella? Los físicos imaginan que la combustión de gas o algún proceso de este tipo tiene lugar en el cielo. Pero como dije, si pudieran llegar allí se sorprenderían de no encontrar gas ardiente en el Sol, sino una laguna, un hueco en el espacio, en una condición infinitamente más enrarecida de lo que cualquier partícula de materia terrestre podría ser. Todo es Espíritu, Espíritu puro. Las otras estrellas tampoco son otros tantos cuerpos de gas incandescente y ardiente, sino algo completamente diferente. Bordeando esta Tierra con sus sustancias y fuerzas físicas, está el Éter Cósmico universal. Somos capaces de percibir el Éter Cósmico porque, al mirarlo, nuestro campo de visión está circunscrito y el éter circundante aparece azul. Pero creer, como lo hacen los pensadores materialistas, que las sustancias físicas están vagando por ahí arriba en el Cosmos es una fantasía infantil. No hay sustancias físicas que se muevan, porque en el lugar donde se ve una estrella, hay algo totalmente diferente. Los límites más lejanos de lo etérico llevarían fuera y más allá del espacio, a las esferas donde los Dioses tienen su morada. Y ahora imagínense una cierta relación interna que puede existir entre una persona y otra y que llega a la expresión física. Imagínenlo de forma bastante gráfica. Son acariciados por alguien que los ama. Sienten la caricia pero sería infantil asociarla de cualquier manera con la materia física. La caricia no es materia en absoluto, es un proceso, y lo experimentas interiormente, en tu alma. Así es cuando miramos hacia fuera en las esferas del Éter. Los Dioses en su amor acarician el mundo. Pero la caricia dura mucho tiempo, porque la vida de los Dioses abarca inmensos tramos de tiempo. En realidad, las estrellas son la expresión del amor en el Éter Cósmico; no hay nada físico en ellas. Y desde el punto de vista cósmico, ver una estrella significa sentir una caricia que ha sido impulsada por el amor. Mirar las estrellas es tomar conciencia del amor que procede de los Seres divino-espirituales. Lo que debemos aprender para darnos cuenta es que las estrellas son sólo los signos y señales de la presencia de los Dioses en el Universo. La ciencia física tiene mucho que aprender en su camino de la ilusión a la verdad. Pero los hombres no alcanzarán el autoconocimiento ni comprenderán su propio ser verdadero hasta que esta ciencia física se haya transformado en una ciencia espiritual de los mundos más allá de la Tierra. La ciencia en su forma actual sólo tiene sentido para la Tierra, ya que la materia física en el sentido real [La diferencia entre la materia física y la mineral debe ser recordada aquí.] sólo existe en la Tierra. Y así, cuando salimos de la Tierra al morir, entramos más y más en una vida de experiencias puramente espirituales. La razón por la que nuestra vida física presenta un aspecto completamente diferente en estas experiencias de retroceso que continúan durante un tercio de la duración de la existencia terrestre, es que hemos sido impregnados con la esencia y la sustancia de la esfera lunar. La preparación del karma es una de las muchas cosas que tienen que ser realizadas en los mundos de las estrellas.

Para que un conjunto de hechos pueda ser apoyado por otros, permítanme explicar cómo tales observaciones son hechas por alguien que está versado en la moderna Ciencia de la Iniciación. Desde hace algún tiempo, incluso en conferencias públicas, he estado describiendo cómo cuando un hombre desarrolla la facultad de una genuina percepción supersensible a través de los métodos indicados en el libro, Conocimiento de los Mundos Superiores, mira hacia atrás a su vida terrenal, viéndola como una especie de tablero panorámico. Todo está presente simultáneamente, en un poderoso panorama de toda la vida desde el nacimiento del yo; pero las diversas épocas son en cierto modo distintas entre sí. Examinamos nuestras experiencias desde el nacimiento hasta el cambio de dientes, luego otra vez, como una serie completa, las experiencias que ocurren entre el momento del cambio de dientes y la pubertad, luego las experiencias del período desde la pubertad hasta el comienzo de los años veinte, y así sucesivamente. Una mayor concentración y aplicación de los métodos para el logro del conocimiento espiritual nos permite, al estudiar este cuadro, observar, en primer lugar, nuestra vida desde el nacimiento hasta el séptimo año. Pero más tarde se permite que estos cuadros se desvanezcan y vemos a través de nuestra vida; cuando la conciencia se ha vaciado de todas las impresiones pictóricas y hemos logrado la Inspiración, contemplamos la actividad viva y tejedora de la esfera lunar en lugar del cuadro de la primera infancia desde el nacimiento hasta el séptimo año. Contemplamos esta actividad viva y tejedora. Y así la Iniciación en la forma que es normal y correcta para esta época nos trae el conocimiento de los secretos de la esfera lunar, cuando las imágenes de nuestra propia vida hasta el séptimo año se borran en la conciencia de la Inspiración y percibimos lo que ahora destella en su lugar.

Entonces, si observamos el cuadro de la vida entre el séptimo y el decimocuarto año y borramos de nuevo las imágenes en la conciencia de la Inspiración, miramos a la esfera de Mercurio. Todo tiene que ver con el ser del hombre, ya que el hombre es una parte integral de todo el Universo. Si aprende a conocerse a sí mismo como realmente es, en lo más profundo de su ser, aprende a conocer todo el Universo. Y ahora les pido que presten atención a lo siguiente. - Surge en nosotros el más profundo respeto por la vieja e instintiva Ciencia de la Iniciación que dio a las cosas que han permanecido en existencia hasta hoy, sus verdaderos y propios nombres. Las designaciones que se acuñan hoy en día no dan lugar más que a confusión, ya que la erudición moderna es incapaz de nombrar las cosas de acuerdo con la realidad. Una observación sin prejuicios de la vida nos llenará de reverencia por los logros de la antigua Ciencia de la Iniciación. La antigua Ciencia de la Iniciación sabía por instinto algo que hoy en día confirman las estadísticas, a saber, que las enfermedades de la infancia se producen con mayor frecuencia en el primer período de la vida; es entonces cuando el ser humano es más propenso a la enfermedad, e incluso a la muerte; después de la pubertad esta tendencia disminuye, pero el período más saludable de todos, el período en el que la mortalidad está en su punto más bajo, es entre los siete y los catorce años de edad. Los sabios de la antigüedad sabían que esto se debe a las influencias de la esfera de Mercurio y de nuevo hoy podemos hacer el mismo descubrimiento cuando a través de la moderna Ciencia de la Iniciación penetramos en los secretos de la existencia. Tales cosas nos llenan de reverencia por estas sagradas tradiciones de la humanidad.

Mirando hacia atrás en nuestras experiencias desde los catorce a los veintiún años y borrando las imágenes en la conciencia de la Inspiración, somos conducidos a los secretos de la esfera de Venus. Aquí de nuevo la maravillosa sabiduría de la antigua Ciencia de la Iniciación se hace evidente. El ser humano llega a la pubertad; nace el amor. Cuando los cuadros de este período de la vida son iluminados por la Ciencia de la Iniciación, se revelan los secretos de la esfera de Venus. Todo lo que estoy describiendo ahora es parte del verdadero autoconocimiento que se desarrolla de esta manera.

Cuando las imágenes de las experiencias que ocurren entre los veintiún y cuarenta y dos años de vida son eliminadas en la conciencia de la Inspiración, somos llevados a la esfera del Sol. A través de un autoconocimiento más profundo, los secretos de la esfera solar pueden ser experimentados en esta contemplación retrospectiva de los eventos de nuestra vida entre los veintiún y cuarenta y dos años. Para adquirir el conocimiento de la existencia del Sol nuestra visión debe cubrir un período tres veces más largo que el de los períodos conectados con los otros cuerpos planetarios.

Les dije que el karma de cierta personalidad muy conocida en la historia había tomado forma principalmente en las esferas de Mercurio y Venus, y ahora entenderán cómo se investigan esas cosas. Miramos hacia atrás, primero, al período de nuestra propia vida entre el séptimo y el decimocuarto año, y luego al período entre el decimocuarto y el veintiuno; cuando los cuadros han sido eliminados en la conciencia de la Inspiración, se arroja luz sobre los secretos de la esfera de Mercurio y la esfera de Venus. A través de esta iluminación percibimos cómo tal individualidad trabajó junto con los Seres de las Jerarquías superiores y con otras almas humanas, y cómo su subsiguiente encarnación terrenal en el siglo XIX tomó forma.

Ahora bien, si la elaboración del karma ha tenido lugar principalmente en la esfera de Marte, la investigación es más difícil. Porque si un hombre alcanza la Iniciación antes de los 49 años de edad, no le es posible mirar hacia atrás en el período de la vida que aquí entra en cuestión, es decir, el período entre los cuarenta y dos y cuarenta y nueve años. Debe haber pasado su cuadragésimo noveno año para poder eliminar las imágenes de este conjunto de experiencias y penetrar en los secretos de la esfera de Marte. Si la Iniciación se alcanza después de la edad de cincuenta y seis años es posible mirar hacia atrás en el período entre los cuarenta y nueve y cincuenta y seis años de vida, cuando el karma que está conectado con la esfera de Júpiter toma forma. Y ahora estamos en el punto en que los diversos conjuntos de eventos se unen en un todo conectado.


Hasta que el período entre el cincuenta y seis y sesenta y tres años puede ser incluido en esta visión retrospectiva, no somos capaces de examinar toda la gama de experiencias y hablar de nuestro propio conocimiento interior. Porque entonces podemos mirar dentro de los secretos profundamente significativos de la esfera de Saturno. Los karmas que fueron creados principalmente en la esfera de Saturno operan de maneras misteriosas para unir a los hombres de nuevo en el mundo. Para poder percibir todas estas conexiones a la luz de la propia Ciencia Iniciática -por supuesto que pueden ser explicadas y así llegar a ser inteligibles- pero para poder percibir con una visión independiente y ser capaces de juzgarlas, nosotros mismos debemos haber alcanzado la edad de sesenta y tres años. Un ser humano aparece en alguna vida terrenal - así por ejemplo hay cierto gran poeta del que hablaré más tarde - y encontramos que a través de sus facultades, a través de sus creaciones literarias, estaba dando expresión a eso en su karma que sólo podría haber sido elaborado en la esfera de Saturno.

Cuando miramos al Sol, al sistema planetario - y lo mismo se aplica al resto de los cielos estrellados, ya que están conectados de una manera muy real con el ser del hombre - podemos ser testigos de cómo el karma humano toma forma en el Cosmos. La Luna, los planetas Venus, Júpiter, en realidad estos cuerpos celestes no son como los describe la astronomía física. En sus constelaciones, en sus relaciones mutuas, en su resplandor, en toda su existencia, son los constructores y modeladores de los destinos humanos, son el reloj cósmico según el cual vivimos nuestro karma. Al iluminar desde los cielos, sus influencias tienen un poder real. Esto se conocía en los días de la antigua Sabiduría de los Misterios, pero la antigua Astrología - que era una ciencia puramente espiritual, que se ocupaba de los fundamentos espirituales de la existencia - ha llegado a la posteridad en una forma degradada y amateur. La Antroposofía por sí sola puede aportar algo que nos permita percibir las conexiones espirituales como realmente son y comprender cómo a través del gran reloj del destino, la vida humana en la Tierra se forma según la ley.

Desde este punto de vista pensemos en el ser humano y su karma. Aquellos que con la ayuda de la Antroposofía desarrollen una sana concepción del mundo frente a las visiones poco sólidas que prevalecen hoy en día, desarrollarán no sólo conceptos e ideas muy diferentes sino también sentimientos y percepciones muy diferentes. Si comprendemos realmente el destino del hombre, también aprendemos a comprender los secretos del mundo de las estrellas, los secretos del Cosmos. Pero hoy en día la gente escribe biografías sin el más mínimo indicio de que algo está siendo realmente profanado por la forma en que escribe. En tiempos en que el conocimiento se consideraba sagrado porque provenía de los Misterios, nadie habría escrito biografías de la manera que se acostumbra hoy en día. Cada "biografía" antigua contenía indicaciones de las influencias y secretos del mundo de las estrellas. En el destino humano podemos percibir, en primer lugar, el trabajo de los Angeloi, Archangeloi, Archai; luego de Seres Solares aún más elevados, Exousiai, Dynamis, Kyriotetes; luego de los Tronos que se ocupan principalmente de la elaboración del karma en la esfera de Marte; luego de los Querubines que elaboran el karma perteneciente a la esfera de Júpiter; y luego de los Serafines que trabajan junto con el hombre en la elaboración del karma en la esfera de Saturno - karma de Saturno. En el destino del hombre, en su karma, vemos el trabajo de las Jerarquías superiores. Este karma, al principio, es como un velo, una cortina. Si miramos detrás de este velo, vemos las obras e influencias de los Angeloi, Archangeloi, Archai, Exousiai, Dynamis, Kyriotetes, Tronos, Querubines, Serafines. Cada destino humano es como un guión en una hoja de papel. Imaginen que alguien que mira la escritura en el papel dijera que puede ver signos - K - E - I, y así sucesivamente, pero es bastante incapaz de combinar estas letras en palabras! Dado que hay de veintidós a veintiocho letras (para ser exactos, unas treinta o treinta y cuatro en total), ese hombre sólo podía concebir que todo el Fausto de Goethe está compuesto enteramente por esas treinta y cuatro letras. No sabe leer, por lo que sólo ve las diferentes letras. Cuando alguien más encuentra mucho más en el Fausto porque puede combinar las letras en las palabras de las que está compuesta esta maravillosa obra, un analfabeto total sin noción de cómo leer puede decir con horror: Aquí hay alguien que piensa que Fausto contiene todo tipo de cosas, ¡pero es un completo idiota! Sin embargo, todo el Fausto consiste en estas letras. De la misma manera, cuando observamos el karma de un ser humano de manera ordinaria, vemos sólo letras; pero en el momento en que empezamos a leer este karma, vemos a los Angeloi, Archangeloi, Archai y sus mutuos actos inter-relacionados. El destino de una vida humana individual se hace más rico, cuanto más vamos más allá de las treinta y cuatro letras y encontramos en ellas - ¡Fausto! Y el cuadro de un destino humano se enriquece más allá de toda medida cuando la ignorancia terrenal se transforma en conocimiento del Alfabeto Cósmico, cuando nos damos cuenta de que las letras de esa escritura son los signos y las señales de las acciones de los Seres de las Jerarquías superiores.

Para un hombre que lo contempla, la visión del karma tal como la forma que toma el destino en la vida es tan abrumadora, tan sublime y majestuosa que simplemente al entender cómo el karma se relaciona con el Cosmos espiritual desplegará cualidades muy diferentes de sentimiento y discernimiento. No quedará tanto conocimiento teórico. Lo que adquirimos a través de la Antroposofía no debería ser una mera acumulación de información teórica sino que debería trabajar cada vez más sobre nuestra vida de pensamiento y sentimiento, ya que nos libra de la noción de que vivimos una existencia de lombriz y nos hace conscientes de que pertenecemos a la tierra de los Espíritus. Verdaderamente, somos ciudadanos no sólo de la Tierra, sino de la tierra de los Espíritus. Toda la existencia que hemos pasado entre la muerte y el nuevo nacimiento converge en lo que, en la Tierra, está encerrado dentro de nuestra piel. Los secretos de los mundos están contenidos en una forma particular dentro de esta piel que nos cubre.

El auto conocimiento no es de ninguna manera el sentimentalismo trivial del que tanto se habla hoy en día. El auto conocimiento humano es el conocimiento del mundo. Así que cuando mis amigos me han dado una oportunidad, a menudo he escrito para ellos las siguientes líneas:


"Si quieres conocerte a ti mismo,

Mira hacia los Espacios Cósmicos.

...que comprenderás los Espacios Cósmicos,

Mirando hacia adentro, dentro de tu propio Ser.


Willst Du Dein Selbst erkennen,

Schaue hinaus in die Weltenweiten.

Willst Du die Weltenweiten durchschauen,

Blicke hinein in das eigene Selbst.

ver ciclo completo

GA239 Breslau, 15 de junio de 1924 - Los efectos de nuestra conducta moral y nuestros vínculos con las jerarquías vol. VII

 Índice

Rudolf Steiner

Relaciones Kármicas

Conferencia IX

Breslau, 15 de junio de 1924

Comparemos lo que aprendemos a través de las experiencias directas sobre nuestra relación con la vida entre el nacimiento y la muerte con lo que debemos sentir interiormente sobre la conexión entre nuestro comportamiento moral, pensamientos y actos y las consecuencias de este comportamiento. Comenzamos estas conferencias nocturnas con estos estudios y concluiremos con el mismo tema.

Cuando por un lado consideramos cómo nuestros actos morales proceden de nuestros propósitos, de toda nuestra actitud anímica, nos damos cuenta de que si nos observamos sin prejuicios, una categoría de nuestros actos debe ser descrita como moralmente buena, digna de formar parte del orden mundial; la otra categoría es la de los actos que deben ser descritos como moralmente malos, moralmente imperfectos, indignos de formar parte del orden mundial. Pero todo lo que pasa a través de los hombres no puede tener un significado sólo momentáneo - esto es admitido por todos. Y lo mismo se aplica al mundo de la Naturaleza. Todo tiene sus efectos, sus consecuencias, se convierte en la causa de algo o es en sí mismo el efecto de algo. La vida humana no estaría ciertamente en consonancia con el curso de los acontecimientos mundiales si lo que abarca no fuera también causa y efecto. Pero mientras que podemos estar completamente satisfechos cuando observamos la naturaleza y percibimos claramente la causa y el efecto, ciertamente no podemos estar satisfechos con la conexión entre nuestras experiencias morales y el curso tomado por el orden mundial. No parece haber una conexión directa en los acontecimientos físicos entre lo que debería ser el resultado de la disposición moral de nuestra alma y lo que realmente sucede en el curso de la vida física. Y si consideramos los acontecimientos en círculos más amplios de gente, vemos que un hombre que con respecto a su vida anímica parece ser moralmente bueno, se encuentra con la desgracia y el mal en el mundo, mientras que un hombre que parece interiormente débil e inmoral puede encontrarse con acontecimientos externos que no son de ninguna manera una recompensa por lo que se alberga en su alma. En resumen, no encontramos ninguna conexión entre lo que un hombre experimenta como su destino y la cualidad esencial de su voluntad. Podría llamarse una ilusión irresponsable si alguien se engañara a sí mismo de que en la única vida en la Tierra el destino que encuentra es de alguna manera el efecto de su voluntad moral. Los malos pueden ser afortunados, los buenos desafortunados. Estas dos afirmaciones resumen realmente esa característica de la vida terrenal que hace incomprensible, para empezar, a las facultades humanas. Y veremos de esto que el hombre, tal y como se encuentra ahora en el mundo, no está en condiciones de producir las consecuencias que se derivan de sus actos. En la vida única en la Tierra la moralidad sigue siendo una disposición interior, una sintonía interna del alma; no puede manifestarse directamente en la realidad física exterior. Es cierto que la disposición interior del alma puede ser un resultado directo de la actitud moral. Podemos estar interiormente satisfechos con nuestra buena conducta, a pesar de que nos golpee una desgracia que contrasta groseramente con lo que hemos hecho en realidad; pero la experiencia que se produce de esta manera permanece en el ámbito del alma. El hombre debe reconocer que en la vida física no está en condiciones de llevar a la manifestación exterior en el mundo el contenido interior y moral de su alma.

Cuando estudiamos el karma como lo hemos estado haciendo durante los últimos días, viendo cómo las vidas anteriores se transforman en encarnaciones posteriores, nos damos cuenta de que en la esfera moral de la vida del alma lo anterior está interiormente conectado con lo posterior. Sin embargo, en pocas palabras, esto significa que aquí, en la vida física en la Tierra, el hombre tiene una constitución que obliga a su conducta moral en el ámbito del alma, no le permite tener efecto en una vida terrenal. En una sola vida terrenal el hombre es incapaz de hacer efectivo el contenido moral que lleva en su alma. Su corporeidad física, su sustancialidad etérica, lo hacen impotente. En la vida entre la muerte y el nuevo nacimiento, sin embargo, se vuelve tan poderoso como aquí en la vida física es impotente. Pero si en su vida física los cuerpos físico y etérico le hacen impotente, debe haber algo en la vida entre la muerte y un nuevo nacimiento que le permita dar efecto a este contenido del alma, para hacerlo realidad allí, y la realidad física también en vidas posteriores en la Tierra. En la Tierra vivimos en nuestros cuerpos físicos y etéricos en medio de los reinos de la Naturaleza y es lo que tenemos que tomar de la Naturaleza para estos cuerpos lo que nos hace impotentes. Con nuestro propio ser anímico-espiritual que pasa por la puerta de la muerte nos volvemos poderosos después de la muerte porque entonces nos unimos con los Seres de las Jerarquías superiores, así como en la Tierra estamos unidos con los reinos de la Naturaleza. Los Seres de las Jerarquías pertenecen, como sabemos, a tres reinos: al reino más bajo pertenecen los Archai, Archangeloi, Angeloi; al reino medio pertenecen los Exousiai, Dynamis, Kyriotetes; al reino más alto pertenecen los Tronos, Cherubim, Seraphim. En el curso de estas conferencias hemos aprendido cómo el hombre vive entre la muerte y el nuevo nacimiento con la esencia más íntima de las estrellas y por lo tanto con estas Jerarquías superiores. Pero para que el contenido moral del alma pueda llegar a expresarse en la vida en la Tierra, debe ocurrir lo siguiente.

Es cierto que, para empezar, tenemos que retener en nuestra alma los efectos de nuestra actitud moral de pensamiento, sentimiento y voluntad; tenemos que esperar hasta que en la vida, entre la muerte y el nuevo nacimiento, seamos avalados por la ayuda de los Seres de las Jerarquías superiores. Lo que hay en nuestra alma es llevado primero por el mundo espiritual, emerge de nuevo en una nueva vida terrenal y aparece entonces en la forma en que es correcto que aparezca. Porque, ¿qué seríamos si en la vida terrenal pudiéramos llevar a cabo directamente el contenido moral de nuestra alma? No seríamos los típicos hombres de la vida terrestre! Imaginen que llevan en su alma un contenido moral que con razón consideras que puede crear una situación mundial favorable y que puedes llevarla a cabo. ¿Qué seríais entonces? ¡Seríais magos, no los típicos hombres de la Tierra! Porque cuando un poder anímico-espiritual se expresa directamente, es un logro esencialmente mágico. En nuestro actual ciclo de existencia el hombre no es un mago en la única vida entre el nacimiento y la muerte. Pero lo es cuando, junto con los Seres de las Jerarquías, está activo entre la muerte y un nuevo nacimiento y es capaz de continuar estas actividades cuando desciende de nuevo a la vida en la Tierra. El desarrollo kármico a través de estos dos modos de existencia completamente diferentes es de hecho el proceso donde el ser humano trabaja mágicamente. El ser humano físico que se encuentra ante nosotros en la vida externa está integrado - como he mostrado al final del libro Von Seelenratseln (Enigmas del Alma)- en el hombre neurosensorial, el hombre rítmico y el hombre de las extremidades metabólicas. El metabolismo y las extremidades están conectados; cuando usamos nuestras extremidades, el metabolismo se activa y debe continuar; las fuerzas en el hombre deben agotarse. El metabolismo debe continuar también en la experiencia interior. Pero ambos están relacionados. Cuando observamos el sistema metabólico humano como opera en el cuerpo físico, podemos estar tentados al principio de considerarlo como el sistema más bajo del hombre. Hay personas que dicen ser idealistas porque se han acostumbrado a mirar con cierta arrogancia al sistema metabólico de los miembros. Es el sistema más bajo, el sistema del que el respetable idealista preferiría prescindir. Pero sin él la vida terrenal sería imposible; es el sistema que representa al hombre en su imperfección en la vida terrenal.

Ahora bien, los hechos del asunto son estos. En la forma física humana el sistema metabólico y de las extremidades es el más bajo y por lo tanto tiene poco que ver con lo que es esencialmente humano en la vida terrenal, pero está conectado en esta vida terrenal con los Seres de la Jerarquía más alta, los Tronos, los Querubines, los Serafines.  Mientras nos movemos por el mundo o trabajamos con nuestras manos, en esta misteriosa actividad está presente la actividad de los Tronos, Querubines y Serafines. Estos Seres siguen ayudandonos cuando la vida del hombre continúa entre la muerte y un nuevo nacimiento. Siguen asistiendonos. Ahora es bastante erróneo creer que el contenido moral del alma procede de la cabeza. En realidad, visto desde un punto de vista más elevado, la cabeza del hombre no es de ninguna manera un órgano tan tremendamente importante. La cabeza es en realidad más o menos un espejo del mundo exterior, y si tuviéramos sólo la cabeza no sabríamos de nada más salvo del mundo exterior. La cabeza simplemente refleja el mundo exterior. Las experiencias de la cabeza son espejos, reflejos del mundo exterior. Nuestros impulsos interiores y morales no proceden de la cabeza, sino de la región del sistema metabólico de las extremidades, pero no del sistema físico, sino de su constitución anímico-espiritual, en la que viven los tronos, los querubines y los serafines.


Y así, para adquirir una visión correcta del hombre debemos imaginar lo siguiente. - (se hizo un dibujo). Este tercer miembro de la constitución del hombre, el sistema metabólico y de los miembros, parece al principio imperfecto, de hecho podría decirse que en lo que respecta a su organización física y etérica es indigno del ser humano. Pero hay algo más dentro de él, o más bien este sistema está dentro de algo más; los Tronos viven dentro de él, los Querubines se tejen dentro de él, los Serafines flamean dentro de él. Cuando el hombre pasa por la puerta de la muerte, todo lo que subyace en el sistema físico metabólico y de las extremidades se desprende de él y con su ego permanece en el reino en el que antes existía, es decir, en el reino de los Tronos, los Querubines y los Serafines. Luego se separa de ellos pero continúan desarrollando la cualidad moral del alma. Aquí en la Tierra el hombre mira hacia arriba, a los Cielos, para adivinar una realidad superior, una realidad espiritual-suprasensible. Lo hace mientras esté en la Tierra. Si vive entre la muerte y el nuevo nacimiento, mira hacia abajo y contempla en qué se convierte el contenido moral de su alma como resultado de las acciones de los Querubines, Serafines y Tronos. Allí abajo, cuando desciende de nuevo a la Tierra, se cumplen las consecuencias; allí los Querubines, Serafines y Tronos trabajan para que se cumpla la realidad espiritual.

Y así, después de prestarle atención, vemos cómo de forma mágica el hombre envía las consecuencias de sus actos del presente a la siguiente vida terrenal.

Ahora que hemos considerado el sistema metabólico y de las extremidades, volvamos nuestra atención a su polo opuesto, el sistema neurosensorial. Este, por supuesto, se extiende por todo el organismo pero se establece principalmente en la cabeza. Por lo tanto, consideraremos la cabeza humana. Es un hecho que a través de la cabeza el hombre experimenta sólo un reflejo del mundo exterior existente. Sus pensamientos, sus conceptos mentales en los que, como he dicho, está realmente despierto, son en realidad sólo reflejos del exterior a través de la cabeza. Pero cuando un hombre domina la Ciencia Iniciática, al principio a través del conocimiento imaginativo, luego, como saben, a través de su metamorfosis en conocimiento a través de la Inspiración y luego a través de la Intuición, es capaz de mirar en sus vidas anteriores en la Tierra - pero las ve entonces en su forma espiritual. En el mundo espiritual, el conocimiento en sí mismo es la realidad. Y la experiencia de un hombre que con el genuino conocimiento iniciático es capaz de mirar en las vidas terrenales anteriores es que no sólo está viviendo, digamos, el 15 de junio de 1924, sino que está presente a través del curso de las vidas anteriores; no sólo mira en esas vidas anteriores sino que mira hacia atrás a todo su ser. No es una observación teórica abstracta, sino una identificación directa con su propia existencia anterior. Su vida interior se agita enormemente cuando comienza a experimentar sus vidas terrenales anteriores. Pero esta experiencia hace posible cambiar el enfoque de su visión del mundo. ¿Cuál es el enfoque habitual de una visión del mundo? El enfoque habitual es la cabeza. Esta cabeza, con su organización física como fundamento, esta cabeza que fue suya en vidas terrenales anteriores y en la vida inmediatamente anterior, no puede ser el foco de su visión del mundo cuando ha experimentado una vez encarnaciones anteriores, porque hace mucho tiempo que ha desaparecido. Sólo el principio espiritual que estaba presente en la cabeza puede ser el punto de partida de una visión del mundo. La iniciación consiste, por lo tanto, en lo siguiente: al volver a su anterior existencia en la Tierra, el hombre se espiritualiza. Toda clarividencia en el mejor sentido de la palabra significa en realidad volver a vidas terrenales anteriores. Ser iniciado significa no permanecer dentro de los límites de la vida actual, sino mirar las cosas del mundo con las facultades que eran nuestras en la existencia terrenal anterior. Mientras que en el curso ordinario somos seres tan imperfectos en la vida terrenal que sólo vemos el mundo físico externo, los seres que éramos en existencias anteriores ya se habían vuelto clarividentes. Y por regla general, cuando experimentamos la encarnación inmediatamente anterior, hacemos el descubrimiento de que la persona que éramos entonces ya estaba mucho más cerca de la perfección.

¿Cómo es que lo que podríamos haber llegado a ser después de la vida anterior no se ha logrado? ¿Por qué? Si como seres humanos que no tenemos nada más que una cabeza pasamos de una vida terrenal a otra, deberíamos ser tan perfectos en la vida posterior como en la anterior, pero tenemos los otros sistemas además de la cabeza. Y como el principio mágico en el hombre reside en el sistema metabólico de las extremidades que a su vez actúa en el karma, el karma hace que la cabeza pase de una vida terrenal a otra. Por lo tanto, el karma está directamente activo en la formación de la cabeza. Y si empezamos a desarrollar una visión sin prejuicios del hombre en este campo, poco a poco aprenderemos a leer mucho sobre su karma desde la fisonomía de su cabeza. Mirar la cabeza humana con la conciencia ordinaria de hoy en día es lo mismo que tomar el Fausto de Goethe y comenzar "I-h-a-v-e-s-t-u-d-i-e-d-a-l-a-s..." porque entonces uno sólo conoce las letras y no puede leer. Cuando hayamos aprendido a leer comprenderemos lo que significan estos extraños signos. Como dije una vez, este hecho trivial hace que, mientras que en los libros sólo veríamos unas treinta formas diferentes de letras, tenemos el Fausto de Goethe, la Lógica de Hegel, la Biblia, etc., simplemente porque hemos aprendido a leer. De la misma manera podemos aprender a leer los seres vivos que nos rodean. El progreso de simplemente deletrear la forma de la cabeza humana y leerla nos lleva a los secretos del karma de esa persona en particular. En cuanto a la forma exterior perceptible de la cabeza, podemos decir que cada ser humano tiene su propia cabeza particular; ningún individuo tiene exactamente la misma forma de cabeza que otro. Aunque los individuos a menudo se parecen, no son iguales en lo que respecta a su karma. En la formación de la cabeza el karma del pasado de un hombre se revela a la percepción de los sentidos físicos. En el sistema metabólico de las extremidades se encuentra el karma futuro; oculto espiritualmente, invisiblemente está ahí. De modo que si hablamos del hombre en el sentido espiritual podemos decir: El hombre está constituido de tal manera que por un lado hace visible su karma pasado y por otro lado lleva su karma futuro invisiblemente dentro de él.

De esta manera podemos eventualmente adquirir una visión espiritual interna del ser humano. El sistema metabólico del hombre es inferior sólo en lo que respecta a su naturaleza física y etérica, ya que en ese sistema viven los Seres de la Jerarquía más alta. Cuando consideramos el aspecto físico-material de la cabeza, es sin duda el sistema más perfecto porque lleva en su interior, de forma externa y visible, aquello que tiene un efecto más espiritual de las anteriores vidas terrenales. La cabeza es generalmente la más valorada, pero no es la más perfecta en el aspecto espiritual. Mientras que los Tronos, Querubines y Serafines viven en el sistema metabólico y de las extremidades, en el sistema de la cabeza viven los Archai, Archangeloi, Angeloi. Son ellos los que están detrás de todo lo que experimentamos con nuestra cabeza en el mundo físico de los sentidos. Viven en nosotros, en nuestro sistema de cabeza, y están activos detrás de nuestra conciencia; se encuentran con los efectos del mundo físico y los reflejan, y nosotros sólo somos conscientes de los reflejos. De lo que somos conscientes en nuestro sistema de cabeza es sólo la apariencia de las actividades de los Archai, Archangeloi y Angeloi. (Se hizo un dibujo). Si voy a continuar con este diagrama debo decir: el Archai, Archangeloi y Angeloi están trabajando, en el otro polo, en el sistema de cabeza. - Siempre utilizo la nomenclatura de la primera concepción cristiana del mundo en la que la conexión espiritual estaba todavía intacta, aunque los Seres espirituales también pueden recibir otros nombres.

Entre el sistema neurosensorial, basado principalmente en la cabeza, y el sistema metabólico de las extremidades, el hombre tiene el sistema rítmico en el que está contenido todo lo que está activo entre los pulmones y el corazón. En toda esta actividad viven los Seres de la Jerarquía de los Exousiai. Dynamis, Kyriotetes.

Al concluir nuestros estudios sobre el karma, se nos lleva de nuevo a la realización de que mientras el hombre se enfrenta a los tres reinos de la naturaleza aquí en la Tierra, detrás de él están los reinos espirituales de las Jerarquías, uno sobre el otro. Y así como aquí en la Tierra su cuerpo físico lo envuelve y le impide llevar a cabo por magia las fuerzas morales de su alma, después de la muerte el mundo de las Jerarquías lo recibe y le permite hacer efectivo por magia para la siguiente encarnación lo que no puede lograr en una vida terrenal. Cuando un hombre pasa de una vida terrenal a la siguiente, en todas las circunstancias, si su evolución posterior procediera consistentemente, desarrollaría la clarividencia con el sistema de cabeza cedido por la vida anterior; Archai, Archangeloi y Angeloi lo llevarían a la clarividencia. Por lo tanto, si un hombre tiene que tener una visión de la realidad espiritual - una visión que sin un ápice de superstición o charlatanería puede ser llamada clarividencia - debe ser capaz de proyectarse a sí mismo con una cierta conciencia cósmica en su vida anterior en la Tierra, aunque en el mundo exterior haya progresado hasta su presente encarnación.

Así pues, si alguien vive, digamos, en el siglo XX, utiliza el cuerpo que este siglo puede proporcionar y para el conocimiento debe aprovechar la cabeza. No puede ser clarividente. Pero supongamos que fuese trasladado a una vida terrenal anterior, digamos en el siglo X u XI, como resultado de sus ejercicios meditativos ahora, en este siglo XX. No es la misma persona que era en esa época anterior, pero a través de sus propias fuerzas ha logrado espiritualmente que ahora, en el siglo XX, sea el hombre que era en esa época anterior - una personalidad clarividente. La clarividencia puede revelar esto claramente al conocimiento iniciático durante la vida en el mundo físico. Sin embargo, cuando miramos de cerca la vida humana, se revela a la conciencia clarividente que en los impulsos más profundos de la naturaleza de un ser humano, en los cimientos más profundos de su alma, lo que estaba presente en una encarnación anterior se eleva de nuevo en una forma diferente. Por lo tanto, es esencial, si queremos abordar en serio asuntos tales como el trabajo del karma, que la experiencia terrenal debe ser de un carácter más espiritual de lo habitual.


Voy a explicar lo que he dicho con un ejemplo. Por la forma en que he dado esos ejemplos, sabrán que son los resultados de una investigación espiritual realizada con un profundo sentido de la responsabilidad.

Cierto individuo vivió en el Oriente euroasiático, algo antes de la fundación del cristianismo, con una tarea que estaba lejos de su gusto. Fue en una época en la que la esclavitud aún prevalecía y su tarea era supervisar un número de esclavos pertenecientes a un determinado propietario. La visión suprasensible nos lleva a una situación en la que un alma humana, encarnada en aquel tiempo en el cuerpo de un supervisor de esclavos, estaba obligada a llevar a cabo lo que el cruel propietario de estos esclavos decretaba. Los esclavos estaban bajo el cuidado del supervisor y se desarrollaron relaciones de naturaleza ética entre ellos. Pero había un profundo conflicto en el alma de este supervisor. Iba a contrapelo llevar a cabo los a menudo crueles y disciplinarios castigos ordenados por su amo. Sin embargo, obedecía, porque estaba acostumbrado a estas circunstancias y porque era natural en aquel tiempo actuar de esa manera. Ahora consideren por un momento: ¿la gente de hoy en día es siempre lo que le gustaría ser? No suelen pensar en ello; se engañan a sí mismos sobre la falta de armonía entre lo que son y lo que les gustaría ser. Este individuo tampoco era lo que le hubiera gustado ser, pero intrínsecamente tenía una profunda simpatía, un profundo amor, por todos los infelices esclavos a los que estaba obligado a infligir estas crueldades. Las costumbres sociales, por así decirlo, le hacían herir a los esclavos de muchas maneras. Por lo tanto, compartía la responsabilidad, aunque el amo y propietario de los esclavos era el principal culpable.

Ambas individualidades volvieron a nacer a mediados de la Edad Media, y ahora como una pareja casada. El antiguo propietario de esclavos volvió en una encarnación masculina, el capataz vino como una mujer. A mediados de la Edad Media, el esclavista reencarnado ocupaba un puesto en una cierta comuna del pueblo, un puesto que no era nada agradable, ya que era una especie de carcelero de la policía y era responsable de lo que pasaba en la comuna; sentía que la vida estaba llena de dificultades. Si buscamos una explicación encontramos que estos aldeanos eran en su mayoría reencarnaciones de los esclavos que había poseído anteriormente y a los que había hecho maltratar por su capataz. El resultado kármico resultó ser que el antiguo propietario de esclavos, aunque se había convertido en un funcionario bastante alto, era sin embargo el carcelero de la aldea, que junto con su esposa era responsable de lo que sucedía en la comuna. Pero al mismo tiempo, como la esposa compartía todo el sufrimiento que los antiguos esclavos causaban a su marido, el karma se cumplió entre ella -el antiguo capataz- y el propietario de los esclavos. El vínculo entre estos dos se disolvió, pero no el vínculo entre el antiguo supervisor, ahora encarnado como mujer, y los miembros de la comuna. Se volvieron a unir en el siglo XIX. El antiguo capataz, que en cierto modo había ajustado su relación con el antiguo amo, volvió como el gran reformador educativo Pestalozzi, y los que habían sido los esclavos bajo su mando fueron los niños que recibieron tan infinito beneficio de sus principios educativos.

Estas cosas deben ser vistas no sólo con el intelecto prosaico, sino con el alma, con el sentimiento y con el amor que debe llegar a ser tan claro y brillante como el intelecto y ser capaz de desarrollar el conocimiento genuino. El intelecto sólo puede desarrollar imágenes de la naturaleza exterior, y cualquiera que piense que obtiene algo más que imágenes se engaña a sí mismo. Es posible obtener más sólo si el alma, el sentimiento y el amor se convierten en fuerzas de conocimiento, y es sólo volviendo al karma anterior que somos capaces de realizar gradualmente cómo funciona el karma. Pero toda el alma debe participar, y el contenido de estas explicaciones del karma debe ser captado por todo el ser del hombre.

En realidad se trata de esto: el alma debe penetrar en la esencia misma del Movimiento Antroposófico. Hace poco tiempo me conmovió profundamente un cierto incidente. Lo que le he contado sobre Pestalozzi lo había dicho también en una conferencia en Dornach, y más tarde tuve ocasión de visitar a un funcionario en Basilea, acompañado de otro miembro de la dirección de Dornach. El conocido cuadro de Pestalozzi entre los niños estaba colgado en la pared de la sala de espera. Lo conocía el miembro del Vorstand que estaba conmigo. Se conmovió profundamente y dijo: Cuando uno mira esta fiel representación de Pestalozzi, se da cuenta de que tal situación sólo puede producirse de la manera que se revela a través de la Antroposofía. Esto es precisamente lo que debería ocurrir más a menudo, esta realización en la experiencia directa de lo que se ha descubierto por las investigaciones antroposóficas.

Estos indicios de karma que ahora he podido darles, para mi gran satisfacción, no pueden exigir sólo a su intelecto. Lo que se ha presentado durante estos ocho días no sólo llama al intelecto, sino al corazón, a toda el alma. Y sólo cuando hayáis reunido todo lo que he dicho sobre la reencarnación de las personalidades históricas, sobre la observación del karma individual, sobre las influencias de la vida dormida y despierta en el desarrollo del karma y dejéis que todo esto trabaje en vuestros corazones y almas, resultará de estos estudios una comprensión completa del trabajo del karma en las personalidades individuales.

Nuestra civilización será rescatada de las garras de su actual decadencia sólo si lo que hoy se toma tan fácilmente en un sentido meramente intelectual penetra en todo el ser del hombre. ¿Qué dice un oriental hoy en día sobre el hombre occidental? La espiritualidad de un oriental en la actualidad no es de un tipo que podamos adoptar inmediatamente, pero es una espiritualidad que en el pasado antiguo era capaz de mirar profundamente en los mundos suprasensibles. Hoy en día sólo quedan rastros, pero en su alma un oriental todavía tiene el sentimiento de lo que una vez se experimentó en Oriente, a saber, la comunión viva con el espíritu inherente a todas las cosas. Tal es la experiencia de aquellos que no están completamente empapados de materialismo. Un oriental que sentía la espiritualidad en la sabiduría oriental dijo lo siguiente al contemplar la civilización occidental: "Su característica esencial es que es sólo una fachada y no tiene cimientos. La fachada está en el suelo sin ningún cimiento sólido. - Y este oriental continuó diciendo: "Sí, en casi todo lo que pertenece a su civilización, el hombre occidental comienza en realidad desde el punto de vista de su ego, el ego que está encerrado en una sola vida y por lo tanto no tiene realidad. Sólo tiene realidad cuando emerge de sus límites y se dirige a las sucesivas vidas terrenales. La realización de la existencia en las sucesivas vidas terrenales es considerada por los orientales como la estructura fundamental y el permanecer con el ego que está encerrado entre el nacimiento y la muerte es considerada por ellos como la fachada. ¿No hemos oído hoy que cuando un hombre mira la realidad espiritual mirará al pasado? Si contempla el desarrollo kármico con sus procesos mágicos debe haber aceptado el principio de las encarnaciones sucesivas. Entonces el ego se amplía y ya no será egoísta. El oriental dice que el europeo sólo puede reconocer el ego dentro de los límites del nacimiento y la muerte y esto lo llama el egoísmo del europeo. Así que dice que la civilización europea, y en realidad la occidental en su conjunto, es sólo una fachada y no tiene una estructura de cimientos; además, si este estado de cosas continúa y la civilización occidental persiste en reconocer sólo el ego que vive entre el nacimiento y la muerte, las piedras separadas de la fachada podrían algún día desmoronarse ya que la fachada no tiene cimientos. Esta imagen de las piedras separadas desmoronándose de la fachada ha surgido en realidad en muchas almas orientales, viviendo como lo hacen, en gran parte en la imaginación. Es la comprensión de tales asuntos que se han estudiado aquí durante estos últimos días lo que puede añadir la estructura de los cimientos y complementar la mera fachada. La contemplación del karma que va de una vida terrestre a otra lleva al hombre más allá de la actividad restringida que se limita a una sola vida en la Tierra.

En lo que debe ser nuestra última conferencia, me gustaría ahora poner ante sus almas una visión de la tarea cultural de la Antroposofía. Si trabaja en su interior, revelando muchas cosas, se convertirán en colaboradores en la tarea de crear la estructura básica para una verdadera y genuina fachada de la civilización occidental. No tengo nada que añadir a lo que a menudo han dicho los hombres de Oriente. Lo que realmente quieren decir es lo siguiente: Occidente se ha alejado demasiado del espíritu, ya no puede encontrar la estructura básica; Oriente debe aportar lo que aún posee desde la antigüedad para que la civilización en la Tierra no perezca.


Que este terrible destino que todos los orientales clarividentes profetizan para la civilización occidental pueda evitarse, depende de esfuerzos como los de la Antroposofía. Se necesita una voluntad decidida para penetrar en el mundo espiritual, para que sus fuerzas sean recibidas de nuevo en el corazón de los hombres. De ahí que una comunidad de seres humanos que se ha reunido, como vosotros, para la actividad espiritual, sólo ha comprendido lo que esto significa realmente si se toma la resolución de aplicar todas las fuerzas de la voluntad a la tarea de fomentar, por el bien de la humanidad, la experiencia del espíritu. Mi propósito en estas conferencias fue señalar el camino a la experiencia de la realidad espiritual y por lo tanto al principio moral que está implícito en todas partes. Por esta razón quise que en estas horas en las que pudiéramos estar juntos de nuevo, les diera justo lo que yo he dado. Pero en la Antroposofía las cosas espirituales deben tomarse en serio en todo momento, durante cada momento, no sólo durante cada hora de conferencia. En la Antroposofía, por lo tanto, es cierto que cuando estamos juntos en el espacio, estamos juntos físicamente, pero porque reconocemos la realidad espiritual sabemos que también estamos juntos aunque estemos físicamente separados. Y como sé que algunos de ustedes aquí deben viajar de regreso después de la conferencia, añadiré esto. - Al despedirnos, digámonos que seremos verdaderos antropósofos si permanecemos juntos en nuestras almas a través del espíritu que se hace vivo en nosotros a través de nuestra visión de la vida. Los que nos vamos ahora, digamos de nuevo a nuestros amigos del grupo de Breslau: nosotros también pensaremos en lo que hemos podido adquirir para nuestras propias almas y las de los demás al trabajar juntos con ustedes. Sentiremos que estamos con ustedes incluso cuando nos hayamos ido de esta sala y esperamos que los amigos de Breslau también piensen en aquellos que se alegraron tanto de estar entre ellos en este momento.