RUDOLF STEINER
LOS REINOS ELEMENTALES, SU NATURALEZA Y SUS EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO
Stuttgart 8 de febrero de 1908
Hoy queremos ver algunos detalles del mundo del ocultismo. Una parte de lo que se va a decir hoy pretende ser la continuación de la contemplación que tuvimos aquí la última vez; otra parte pretende ampliar vuestra visión en la dirección que ya se tomó la última vez, que uno vea cada vez más cómo el espacio que nos rodea está impregnado y espiritualizado por hechos suprasensibles, por seres suprasensibles. La última vez vimos cómo los distintos reinos -el mineral, el vegetal y el animal- contienen entidades a nuestro alrededor que podemos llamar yoes grupales. Hemos mostrado cómo el mundo animal se basa en los yoes grupales, cómo estos yoes grupales se encuentran en el plano astral como individualidades autónomas, se podría decir, como personalidades, cómo dan vueltas a la tierra, por así decirlo. Hemos visto cómo los yoes de los vegetales están en el centro de la tierra, y cómo no hemos indicado ningún lugar particular para los yoes del grupo de los minerales, porque están en partes más altas del Devachán. A partir de esto ya habrán visto que siempre hay seres a nuestro alrededor, por los que siempre pasamos, por así decirlo, que nos penetran, que viven en el mismo espacio que nosotros. Lo que es, por ejemplo, un alma grupal animal, que pertenece a todo un grupo de animales de la misma forma, puede pasar a través de nosotros. Porque en el astral existe la ley de la penetración, la ley de de permeabilidad, en contraste con nuestro mundo físico, donde prevalece la ley de impenetrabilidad.
Ahora, en primer lugar, para ampliar lo que se dijo entonces, me gustaría dar una especie de nota. Ya han visto que hay que pensar en la raíz de la planta como su cabeza, que está clavada en la tierra; luego sale el tallo, que desarrolla hoja tras hoja, y así sucesivamente. En el centro de la tierra habría que buscar el yo grupal de las plantas, representado esquemáticamente. Lo que vemos de la planta con nuestros ojos es el cuerpo físico de la planta. Esto está incrustado en lo que llamamos el cuerpo etérico de la planta. ¿Qué propiedades tiene este cuerpo etérico de la planta? Todo lo que conocemos como cuerpo etérico tiene la característica, el rasgo de la repetición. Cuando el cuerpo etérico está activo como tal, prevalece el principio de repetición. Vemos cómo se repite hoja tras hoja en la planta. ¿Por qué? Porque esta repetición se basa en el poder del cuerpo etérico. Este principio del cuerpo etérico también predomina en el hombre. Lo encontramos, por ejemplo, en su columna vertebral, donde se adhiere un anillo tras otro. Cuando el clarividente observa la planta en su totalidad, ve el cuerpo etérico subyacente a toda la planta, pero en la parte superior la planta está revestida como por una cubierta de nubes astrales, de modo que vemos el cuerpo físico de la planta, compuesto por las raíces, las hojas, etc., saturado del cuerpo etérico y brillando por encima con una especie de luz resplandeciente, la luz astral. Y esta luz astral, que actúa sobre la planta, hace que se complete en la floración y el fruto. Si sólo estuviera activo el cuerpo etérico, la planta se desplegaría sin cesar, hoja a hoja; a través del cuerpo astral esto se completa. El cuerpo etérico está, por así decirlo, amortiguado por el astral. Podemos ver el yo de la planta clarividentemente como una envoltura que va al centro de la tierra.
La esencia de la planta. Diferencia entre lo astral y lo etérico. Oxígeno y nitrógeno.
Si siguen ustedes la planta desde el exterior, al principio sólo tienen cuerpos físicos y etéricos. Lo que brilla alrededor de la planta pertenece a la atmósfera astral de toda la tierra. Así que ya ven ustedes cómo lo espiritual rodea nuestro globo. Lo que ustedes mismos tienen en su interior como efecto del principio del cuerpo etérico es la sucesión de las vértebras de la médula espinal. El hecho de que la columna vertebral esté rodeada por el poderoso astral que interviene, la lleva a su conclusión. Mediante el despliegue del cuerpo astral, las vértebras de la médula espinal se cierran para formar los huesos del cerebro. De este modo, habría que seguir la interacción de lo etérico con lo astral en cualquier parte del mundo. En el origen de esto hay un misterio, el misterio de que todos los seres vivos deben ser amortiguados, como si fueran sacrificados, por el astral. Esta aniquilación en el astral es tal que el etérico encuentra una conclusión. Si lo imaginamos como un efecto de la fuerza, se llama azot.
En términos espirituales, azot significa esa fuerza del cosmos que impide que lo etéreo se despliegue con exuberante violencia sin llegar nunca a concluirse. Que lo vivo sea llamado a la conciencia se basa en el poder de Azot; pues sin el astral no habría conciencia.
Todo lo que es espiritual tiene también su expresión en lo físico; así como toda la materia física, para el observador espiritual, no es más que la encarnación, por así decirlo, de lo espiritual. Ahora hemos visto, espiritualmente hablando, la interacción de lo etérico y lo astral, siempre en desarrollo, que sostiene lo etérico, y en el sostenimiento está contenida la conciencia. La expresión física la encontrarán ustedes ahora para los seres humanos y para los animales, si observan la interacción de las dos sustancias que contiene nuestro aire: el oxígeno y el nitrógeno. El oxígeno de nuestro aire es la encarnación de lo etérico, el gran cuerpo vital de la tierra. Si sólo respirásemos oxígeno, nos consumiríamos en una vida vehemente, seríamos viejos, por así decirlo, nada más nacer. La conciencia como tal no podría desarrollarse como lo hace en el hombre y los animales. La vida en desarrollo, el principio del oxígeno, debe ser amortiguado. Se amortigua con la adición de nitrógeno. Éste regula y limita el efecto del oxígeno. Si ustedes respiraran sólo nitrógeno, morirían inmediatamente. La interacción de los dos aporta el equilibrio que amortigua la vida para que pueda ser consciente. La encarnación física de Azot es la fuerza que se expresa en el nitrógeno. De esta manera se aprende a conocer el trasfondo espiritual de lo que continuamente tomamos dentro de nosotros y sacamos de nosotros.
Ahí tienen un ejemplo del hecho de que toda la vida surge gracias a un equilibrio entre fuerzas opuestas. También vemos este equilibrio entre dos poderes en el gran universo, en nuestro sistema solar, por ejemplo. Y ahí llegamos a un capítulo donde podemos señalar que nuestro sistema solar no es sólo una serie de cuerpos de sustancia física, sino que todos estos cuerpos que pertenecen a nuestro sistema tienen en lo físico sólo una expresión de lo espiritual. Al igual que ustedes tienen un cuerpo físico que pertenece a un alma, cada cuerpo planetario pertenece a un alma y a un espíritu, y muy diferentes son los miembros espirituales de los cuerpos mundiales individuales.
Si uno pudiera mirar nuestra tierra clarividentemente desde el exterior, no sólo percibiría rocas y demás de sustancia material y vería figuras de animales y humanos deambulando entre ellas, sino que vería sobre todo almas grupales de plantas, animales y demás. Esta es ya una población espiritual de nuestra tierra. El clarividente también vería las almas individuales de las personas, el alma del pueblo, etc. No hay que imaginarse simplemente el espíritu de un cuerpo celeste como una esfera en el espacio con un espíritu y un alma, sino que en ese cuerpo celeste habita toda una población espiritual que constituye un todo. Y todos estos espíritus individuales, almas grupales y demás, están a su vez bajo un líder, como podemos llamarlo, y todo esto en conjunto corresponde a todo el espíritu de nuestra tierra, a lo que llamamos el espíritu de la tierra.
Nuestro empeño es penetrar cada vez con mayor profundidad en los detalles de la vida espiritual de un planeta. Y a a partir de estas pistas verán que la vida espiritual de un planeta es complicada. Hay que tener paciencia, siempre estamos progresando.
Hoy podremos seguir un poco más nuestro sistema planetario si recordamos que nuestra tierra no ha sido siempre como es ahora. Sólo ha llegado a ser así en una lenta evolución. Saben ustedes que la Tierra, antes de serlo, era otro planeta. Llamamos a la antigua encarnación de nuestra Tierra la antigua luna. Esa no es nuestra luna actual; es sólo una parte desprendida de ella. Incluso antes de eso, la tierra era lo que llamamos el planeta sol. Nuevamente, esto no significa el sol de hoy. Y aún antes nuestra Tierra fue Saturno. ¿Cómo se relaciona nuestro sol actual con el antiguo sol cuando nuestra tierra era todavía el sol?
La esencia emisora de sustancia de los tronos (Saturno). La esencia emisora de luz del Sol, la esencia de la Luna.
La posición del sol en el espacio del mundo aún no era como la actual, pues en aquella época todavía no había un sol separado de la tierra. Lo que todos ustedes eran en aquellos tiempos, lo que era la preparación para el actual cuerpo físico, etérico y astral, vivía en aquel antiguo sol mismo. En Saturno se dio la primera disposición al cuerpo físico, en el Sol la disposición al cuerpo etérico, en la Luna la del cuerpo astral, y en la Tierra se añade el yo. Si lo mantienen junto con su condición actual, entenderán cómo vivían en el antiguo sol. Vuestra vida consistía sólo en cuerpo físico y etérico, vuestro yo no estaba aún en el cuerpo ni tampoco vuestro cuerpo astral. Si quieren imaginarse la vida en el antiguo sol, se harán una idea si se imaginan que de repente todos se quedasen dormidos aquí. Entonces los cuerpos físico y etérico permanecerían sentados en las sillas mientras que el cuerpo astral y vuestro YO revolotearían por encima de ustedes. Ese era el estado del sol todo el tiempo. Así era en el antiguo sol. Ustedes mismos, según su yo y el cuerpo astral, revoloteaban alrededor del sol y gobernaban y guiaban desde arriba lo que estaba allí abajo. Por supuesto, su cuerpo físico no era como el de ahora. Pueden formarse una idea de cómo era su cuerpo físico en aquel entonces si lo imaginan como una planta actual; no había carne en el sentido actual. Lo que tenían era una especie de vida vegetal. Pero era imposible que este sol mantuviera tal forma, porque una tierra nunca podría haber llegado a existir con gente como la de hoy.
En la transición a la luna, los seres que podían soportar esta existencia solar tuvieron que separarse de la tierra, pues esta existencia solar era rápida y veloz. Y así fue como el sol se separó de la tierra con aquellas sustancias que necesitaban una vida rápida y precipitada. Así pues, el sol se llevó consigo las sustancias y los seres que se desarrollaban rápidamente y la tierra se quedó atrás con aquellos seres que no podían seguir el ritmo acelerado. Y entre estas entidades estaba el hombre. Lo que era mejor en el antiguo Sol en términos de seres y sustancias se fue y se independizó. En el sol de hoy, en las masas ardientes y gaseosas, vemos los cuerpos de seres muy excelsos que ya han ido mucho más allá del hombre. Como hace tiempo que han llegado tan lejos que ya no necesitan vivir en el cuerpo, ahora pueden soportar la existencia del sol. Así, el sol es una existencia que ha surgido de una existencia planetaria, y ahí tenéis lo que en ocultismo se llama una estrella fija.
La vida del antiguo sol. La existencia de la estrella fija del sol y su desarrollo en el zodiaco. La existencia pre-saturniana.
Una estrella fija es un planeta avanzado que ha repelido las cosas que no podían acompañarle. Los seres superiores han establecido su existencia en la estrella fija. Toda estrella fija ha surgido de un planeta. También en el cosmos se produce un avance, un ascenso. Nuestra tierra también pasará por las siguientes personificaciones: se convertirá en Júpiter, Venus, Vulcano. Ya en Venus, nuestra Tierra habrá llegado a una especie de existencia de estrella fija. Nos transformamos con la tierra en seres de un tipo superior, que pueden entonces soportar la existencia de la estrella fija.
Acabamos de ver cómo una estrella fija nace a través de un planeta que separa sus sustancias y entidades deficientes y conduce a las sustancias y entidades mejores hacia una existencia más elevada. Ahora bien, ustedes se preguntarán: si esa estrella fija sigue ascendiendo, ¿Qué será de ella? ¿Qué será del sol con todas sus sublimes entidades? - Eso primero tendrá que esperar un tiempo, pues lo siguiente será que nuestra tierra se vuelva a unir con este sol. Pero después tendrá lugar otra separación, porque nuestra tierra se convertirá gradualmente en una estrella fija. Una vez que nuestra tierra haya llegado a la existencia de Venus o Vulcano, entonces lo que ahora es el sol también se convierte lentamente en otra cosa. ¿En qué se convierte un sol? - Un sol se convierte en lo que hoy vemos brillar desde el cielo como el zodiaco. La etapa superior de desarrollo de un sol es la que se despliega en el zodiaco.
El zodiaco está formado por las doce constelaciones: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario, Piscis. Para el astrónomo materialista son simplemente imágenes agrupadas. Pero el vidente sabe que no están simplemente colocados en el espacio, sino que en su constelación corresponden a seres espirituales que se agrupan alrededor en este cinturón del cielo. Cuando los seres han completado su existencia solar, se convierten en tal zodiaco. Esto también tiene un tipo de desarrollo.
Hoy se conoce el zodiaco, teniendo cierta relación con nuestra vida y existencia, como una determinada disposición espacial de ciertas estrellas; no siempre fue así. Esta ha surgido de una especie de sustancia nebulosa. Imagínense el antiguo Saturno, que en su día representaba la tierra, que luego se convirtió en el sol, la luna y finalmente en la tierra actual. Todo ello ya estaba rodeado por nuestro zodiaco, pero en aquel tiempo nuestro zodiaco no estaba diferenciado en estrellas, sino que la masa era como una lluvia de niebla. Con el avance de Saturno hacia el Sol y la Luna, las masas se agruparon y las constelaciones comenzaron a aparecer.
¿De dónde salió este zodiaco que rodeaba a Saturno en aquella época y que, cuando nuestro sol se convierta en zodiaco, desaparecerá por haber hecho su servicio? Bueno, pueden ustedes imaginar que Saturno fue precedido por otras etapas de la evolución. Un sol anterior, que brillaba sobre anteriores encarnaciones de nuestra tierra cuando era Saturno, se sacrificó y se convirtió en este zodiaco. Si miramos de forma oculta este zodiaco, vemos que sólo se ha convertido en un zodiaco a través de un gran sacrificio. Las sustancias y los seres que precedieron a nuestra existencia se sacrificaron y formaron este zodiaco, primero un conjunto de nebulosas y luego agrupándose en estrellas. Aquello que les fue descrito como las entidades creadoras para nuestros seres, cuando la tierra era todavía Saturno, estaba en aquel tiempo unido al antiguo zodiaco. Todos los seres sublimes, que habían pasado previamente por una etapa elevada, tuvieron que trabajar hacia abajo; emanaron la disposición al cuerpo físico. Este es el secreto del devenir del mundo: que todos los seres ascienden de seres que reciben a seres que producen y crean. Convertirse en creadores es el objetivo de los seres.
Los seres se agrupan en el zodiaco cuando han ascendido pasando de recibir a dar. A partir del zodiaco, la materia fluyó para formar la primera estructura del cuerpo físico del ser humano. Así aprendemos a mirar cada vez más en el espacio del mundo y en lo que flota en él. Y los cuerpos físicos se nos aparecen sólo como la expresión física de entidades espirituales superiores. Así, esas entidades espirituales superiores han emanado sustancia a través de su voluntad. Ese es el funcionamiento poderoso, mágico, que la voluntad se vuelve tan fuerte que puede verter la materia. La sustancia llovió de aquellos Seres que fueron llamados a formar la sustancia en el antiguo Saturno, que en el transcurso del tiempo se ha transformado en el cuerpo físico actual. Los tronos o espíritus de la voluntad son lo que llamamos estas entidades sublimes que se habían desarrollado a tal altura que podían derramar esa sustancia cósmica, esa lluvia cósmica, que fue la primera siembra para el cuerpo humano físico.
Esta es otra de las perspectivas que nos gustaría obtener. Llegará el momento en que surgirá lo que podría llamarse una confluencia de todas estas visiones; sólo es necesario tener paciencia para aprender todos los detalles, para que la grandeza del cosmos emerja gradualmente.
Pasamos ahora de estas extensiones del mundo a otro capítulo. Volveremos a ese punto de la evolución de nuestra tierra en el que el sol se separó de nuestra tierra, en el que una vez, en un pasado lejano, cuando el sol y la tierra todavía formaban un solo cuerpo, el sol partió con los seres más desarrollados y dejó nuestra tierra como un escenario adecuado para nosotros que nos desarrollábamos más lentamente. El sol entonces brilló sobre la tierra desde el exterior. Los seres del sol son seres sublimes y poderosos, pero creadores de manera diferente a los tronos, aquellos espíritus del zodiaco. Lo que fluye del sol a la tierra es la luz. Esto también es un acto poderoso, pero es cósmicamente menos que el goteo de la propia sustancia.
Lo que ahora llamamos la luna se unió por primera vez a esta tierra. Nuestra luna surgió porque las sustancias y los seres inferiores, que en aquel momento todavía estaban relacionados con la tierra, fueron repelidos. Porque si la tierra hubiera conservado la luna dentro de sí misma, nuestra evolución tampoco habría procedido adecuadamente, la evolución se habría vuelto demasiado lenta. La tierra se habría momificado, por así decirlo, como las estatuas. La vida se habría extinguido. Se habría matado demasiado y la tierra se habría convertido finalmente en un campo de muertos. Por eso la luna tuvo que salir y la tierra se quedó atrás y pudo mantener el equilibrio. Pero ahora el sol y la luna influyen en la tierra desde fuera: mantienen el equilibrio en la tierra para que el desarrollo humano pueda tener lugar. Todo se mantiene en equilibrio mediante fuerzas opuestas. Sólo así el yo pudo afianzarse en la humanidad, y las dos fuerzas opuestas, el sol y la luna, pudieron actuar sobre la tierra.
Y ahora recuerden nuestra primera representación elemental del ser humano. El hombre se compone de cuerpo físico, cuerpo etérico, cuerpo astral y yo. El yo trabaja en el cuerpo astral y lo transforma en Manas, trabajando sobre el cuerpo etérico y transformándolo en Budhi, y sobre el cuerpo físico transformándolo en Atma u hombre espiritual. Pero habría sido imposible que este desarrollo se produjera de esta manera desde el principio. El alma sensible, el alma racional y el alma consciente tenían que ser insertados aquí, en la tierra. Estos miembros, que se encuentran entre el cuerpo -el físico, el etérico y el astral- y el espíritu -Manas, Budhi, Atma- han sido transformaciones provisionales. Ahora, en su etapa de desarrollo espiritual, el yo trabaja el yo espiritual - Manas - en el cuerpo astral. Todo lo que sucede ahora es puramente el trabajo de Manas o el yo espiritual. Pero eso no fue hace mucho tiempo, sólo empezamos con ello en el período atlante. Sin embargo, se preparó antes, aunque inconscientemente, a través de los tres miembros intermedios: el alma sensible, el alma racional y el alma consciente.
La formación de los planetas Júpiter, Venus, Mercurio y Marte.
Cuando el hombre pasó de la evolución de la luna a la de la tierra, sólo constaba de los tres cuerpos: el físico, el etérico y el astral, y hubo que construir un puente. El hombre no pudo construir este puente, tuvo que ser ayudado. En los tiempos de Lemuria y de la Atlántida, se trabajaba en esto inconscientemente, al igual que ustedes lo hacen ahora conscientemente. Primero se trabajó sobre el cuerpo astral y se hizo surgir el alma sensible, luego el cuerpo etérico, del que surgió el alma racional, y finalmente incluso el cuerpo físico, del que se desarrolló el alma consciente, que surgió al estar el cuerpo físico capacitado para conducir sus órganos físicos hacia el exterior. Con este desarrollo, el antiguo estado clarividente de la conciencia atlante se transformó en el estado de conciencia actual. Así, en la aparición el alma consciente se enciende por fin.
Pero el hombre sólo llegó a ser lo suficientemente maduro como para trabajar sobre sí mismo en la antigua época atlante. ¿Quién le ayudó en aquel tiempo cuando quiso evolucionar de un ser con cuerpo físico, etérico y astral a un ser con alma sensible, alma racional y alma consciente? Entenderemos quién ayudó cuando veamos esta evolución de nuestra tierra como sucedió a través del sol, la luna y demás. Así que ya saben, la tierra se separó del sol y envió a la luna. El sol contaba con seres muy excelsos que estaban creadoramente tan avanzados que podían enviar la luz al espacio del mundo. Ahora bien, a menudo he mencionado que uno no puede permanecer sentado sólo en la escuela, sino también en la evolución cósmica. El hombre había llegado tan lejos que podía soportar la tierra, los seres elevados tan lejos que podían soportar el sol. Ahora bien, estos seres que ahora habitan el sol habían sido antes seres humanos, pero en esta evolución quedaron atrás seres para los que era imposible completar su tarea, no podían habitar fácilmente el sol. Si hubieran entrado, les habría ido mal; el hombre tampoco habría podido soportarlo. Pero estas entidades se interponían entre los dioses del sol y el hombre. Así que había que darles otro cuerpo mundial, por así decirlo, donde las condiciones fueran acordes con su existencia. En la evolución cósmica sí que se hizo una provisión para estos seres. Incluso antes de que nuestro sol se separara de la tierra, más o menos al mismo tiempo, nuestro Júpiter se separó del sol. Más tarde, cuando el sol ya se había separado de la tierra, nuestro actual Venus se separó del sol; y aún más tarde, de nuevo se separó del sol, el actual Mercurio.
La formación del alma sensible, el alma racional y el alma consciente, así como de Manas a partir de las fuerzas planetarias.
Así se crearon niveles planetarios de existencia para estos seres que no habían venido con nosotros; ahora habitan estos planetas. En el momento en que la luna se desprendió de la tierra, tuvo lugar un proceso muy misterioso en nuestro desarrollo cósmico, que es muy difícil de explicar y que se llama el "paso de Marte por nuestra tierra". Es, como he dicho, extremadamente difícil de explicar, ya que cuando la tierra estaba todavía unida al sol, esta masa marciana estaba en ella; luego el sol se separó de la tierra y entonces Marte salió y dejó en la tierra la sustancia que se llama hierro. También Marte se convirtió en un escenario para los seres que no habían venido con nosotros. Estos seres marcianos son los estímulos para el desarrollo del alma sensible. Si no hubieran ejercido su influencia en nuestro planeta, el alma sensible no habría podido desarrollarse. Esto les muestra la importancia de esas entidades -a las que nos referimos al principio- que pertenecen espiritualmente a las sustancias físicas del sistema solar y que están interrelacionadas con lo que tenemos dentro de nosotros mismos.
Así como el alma sensible fue estimulada por los seres de Marte, el alma racional por los seres de Mercurio y el alma consciente por los seres de Júpiter. A partir de ese momento, cuando el alma sensible, el alma racional y el alma consciente ya estaban estimuladas, se dio el impulso para que Manas fluyera. También para esto hubo que dar primero un estímulo. Una vez puesto en marcha, el hombre podía, por así decirlo, tomar su desarrollo en sus manos. Eso fue en el último tercio del período atlante.
Los encargados de la estimulación eran los seres que estaban en Venus. Así pueden ustedes hacerse una idea de la interacción de los distintos miembros de nuestro sistema planetario. Debemos pensar que el hombre ha traído consigo su cuerpo físico, su cuerpo etérico y su cuerpo astral. Luego se desarrollan tres miembros: el alma sensible , el alma racional y el alma consciente , y finalmente Manas. El alma consciente recibe su poder de Júpiter, el alma racional de Mercurio, el alma sensible de Marte y el yo espiritual recibió su impulso de Venus. Por tanto, si quieren descubrir las fuerzas que hay en ustedes, deben mirar hacia las estrellas en cuestión. El hombre es un ser complicado; ha llegado a serlo porque las fuerzas del cosmos han confluido en él.
El ser humano como espectro, como "fantasma" de las fuerzas cósmicas, al margen del yo.
Por último, pongamos el conjunto en una imagen. Imaginen que alguien ve en la pared un pequeño espectro del sol, un arco iris; es decir, los colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo, violeta. Piensen que no se depositara en la pared, sino que sólo se viera en el polvo del sol. Lo primero que hay que hacer es mirar eso. Entonces, cuando se investiga cómo se produce esto, se vería cómo la luz del sol penetra a través de una rendija en la habitación y que a través de varios dispositivos, a través de un prisma o alguna otra sustancia que refracta la luz, se produce este espectro, este "fantasma". No se puede quitar eso, pero si se quitasen las partes individuales que están fuera del espectro, el fantasma desaparecería. Si se quita la luz exterior, el fantasma desaparece; si se quita el prisma, la pared con la luz, el fantasma desaparece. Por tanto, se formó como resultado de fuertes influencias externas.
Cuando el clarividente mira al ser humano, ocurre lo mismo con el ser humano que con el espectro. En realidad no es nada en sí mismo, este ser humano, porque donde está el ser humano el clarividente ve fuerzas de Venus, de Mercurio, de Marte. Si se elimina el efecto venusino, el ser humano desaparece. Si quitamos el efecto Mercurio, el efecto Marte, el ser humano desaparece. El hombre aparece ante el clarividente como una confluencia de efectos del mundo. Lo único que sigue siendo real para el clarividente en este espectro es el "yo". Esa es la verdadera realidad, este yo que trabaja, que es la causa de que todo fluya junto, que trabaja para que todas esas influencias sean absorbidas. Ante la mirada del clarividente desaparecen todas las confluencias, sólo el yo es lo que permanece como única verdad. El yo, que tan poca gente considera hoy en día como la realidad, es lo único que queda. Lo que el sentido físico toma por el ser humano es en realidad un fantasma cuyas partes individuales se mantienen unidas por la fuerza magnética, por así decirlo, del yo. Todo en el ser humano, excepto el yo trabajador, es una ilusión óptica. Ahora hemos pasado por una cadena de pensamiento juntos.
La esencia de la palabra Maja.
Por favor, transfórmenlo ustedes en un sentimiento, sólo así adquirirá un valor correcto. Vayan por el mundo con este sentimiento. Piensen en nuestros seres terrenales disueltos en un fantasma, con sólo el yo actuando en él. Cuando sientan ustedes esto, entonces sentirán que lo que el sentido materialista llama existencia, realidad, se disuelve como un vapor, y verán la verdadera realidad en el yo espiritual. Sólo entonces se siente algo de lo que significa en la cosmovisión oriental cuando se dice que la realidad es Maja. Todo lo demás son frases. Si se comienza de inmediato con la frase: El mundo es Maja - eso es un absurdo. Ni siquiera queremos decir la palabra Maja sin haber adquirido antes ese sentimiento a través de una especie de contemplación.
Así que ahora habrán conseguido una cierta idea de lo que quiere la verdadera escuela secreta con sus largos preparativos. En realidad, es una frase descarada decirle a la gente que la existencia es una mera ilusión. Tales contemplaciones deben proceder primero con paciencia y calma, para que los sentimientos del alma se enciendan. Todos queremos aprender primero a pronunciar las palabras que necesitamos de forma correcta. En su mayoría, nuestras palabras son pronunciadas por la gente sólo como un sonido vano, cuando en realidad estas palabras, al ser pronunciadas en aquellas culturas en las que se originaron, estaban asociadas a sensaciones profundas y significativas.
Tal contemplación, que nos muestra lo que es Maja, que nos muestra la verdadera realidad dentro de la ilusión, sólo vierte en nuestras almas lo que hemos de sacar de la Teosofía como sensación. Por lo tanto, es necesario que no se vayan simplemente con el conocimiento, sino con este tono de sensación, con este color de sensación, que cae sobre tal palabra. Así se estructura la contemplación imaginativa junto con lo que llevamos a la vida, lo que vive en nuestra alma como sentimiento, como sensación.
Traducido por J.Luelmo jun.2022
No hay comentarios:
Publicar un comentario