GA144 Berlin 5 de febrero de 1913 los misterios de Oriente y el Cristianismo - Otras etapas de la ascensión a los mundos espirituales: 4. Estar ante los dioses superiores e inferiores. Experiencias anímicas dolorosas

                                                                           Índice

3ª conferencia



Berlin 5 de febrero de 1913



Cuando un hombre de nuestro tiempo pasa por un entrenamiento oculto que lo lleva a las experiencias descritas en las dos últimas conferencias, entra mediante este entrenamiento en los mundos espirituales; y allí experimenta ciertos hechos y se encuentra con ciertos seres. La frase, "Ver el Sol a Medianoche", es fundamentalmente sólo una expresión de los hechos espirituales y del encuentro con los seres espirituales que están conectados con la existencia del Sol. Pero cuando este hombre de nuestro tiempo asciende a los mundos superiores, pasa por ciertas experiencias que no se pueden describir más que diciendo: Un hombre experimenta mucho de lo que es significativo en los mundos superiores a través de tal ascenso, pero también se siente abandonado y solo. Siente que puede recoger su experiencia en palabras como éstas: "Mucho, mucho, es lo que estás viendo aquí, pero lo que debes anhelar por encima de todo, después de todo lo que has pasado - no eres capaz de experimentar." Y te gustaría preguntar a todos los seres que encuentras después de tal ascenso sobre ciertos secretos que deseas comprender. Esa es la sensación que tiene. Pero todos estos seres, que revelan mucho de lo que es inmenso y poderoso, permanecen en silencio cuando él quiere aprender de ellos acerca de esos misterios que ahora debe considerar como el más importante de todos. Así pues, el hombre de nuestro tiempo, cuando ha subido así a los mundos superiores, siente que es sobre todo doloroso que a pesar de todo el esplendor, a pesar de su encuentro con esos seres gloriosos, tenga un inmenso vacío en su vida interior. Y si no pasara nada más, una experiencia prolongada de esta soledad, de esta condición de desamparo en los mundos superiores, le provocaría finalmente algo así como la desesperación en su alma.

Ahora bien, en este punto algo puede suceder - y normalmente sucede si el ascenso se ha realizado de acuerdo con las verdaderas reglas de la Iniciación - que puede servir como protección de esta desesperación, al principio, aunque no de forma permanente. Algo como un recuerdo puede surgir en el alma, o se podría decir una retrospectiva en tiempos lejanos del pasado, una especie de lectura en el Registro Akásico sobre acontecimientos pasados. Y lo que se experimenta entonces (uno no puede caracterizar estas cosas excepto tratando de revestirlas con palabras aproximadas) podría ser puesto de la siguiente manera: "Cuando como hombre moderno asciendes a estos mundos superiores, te encuentras con el desamparo, la desesperación. Pero las imágenes te llaman a sucesos pasados, mostrándote que en tiempos lejanos los hombres ascendían a los mundos en los que ahora deseas elevarte. En efecto, a partir de estas imágenes de la memoria, podréis reconocer que en las primeras encarnaciones vuestra propia alma participó en lo que estos hombres experimentaban cuando antes se elevaban a los mundos superiores. Podría parecer que el alma de un hombre actual, al contemplar estas imágenes, mira sus propias experiencias, vividas en tiempos pasados. Entonces, en esas remotas edades, esta alma habría sido un Iniciado. En otros casos, el hombre sólo sabría que su alma había estado conectada con aquellos que como Iniciados habían subido a los mundos superiores; pero su alma se siente ahora solitaria y abandonada, mientras que aquellas almas que una vez fueron iniciadas no se sentían solas y abandonadas en los mismos mundos, sino que experimentaban la dicha más íntima. Reconocerá además que esto fue así porque en aquellos tiempos antiguos las almas estaban constituidas de manera diferente, y por esta razón experimentaban de manera diferente lo que veían en los mundos superiores. ¿Qué es, entonces, lo que realmente se experimenta?

Ahora la experiencia en cuestión es tal que trae ante sí a los seres anímicos de los mundos superiores que están trabajando en el mundo de los sentidos desde los mundos suprasensibles; se perciben seres que están detrás de nuestro mundo de los sentidos; se ven condiciones como las que se describieron ayer. Pero si uno intenta resumir todo lo que ve, puede describirse de alguna manera como lo siguiente: El vidente se siente en los mundos superiores, y mirando hacia abajo, por así decir, al mundo de los sentidos; se siente unido de alguna manera a los espíritus que han pasado por la Puerta de la Muerte, y, con ellos también, mira hacia abajo, y ve cómo emplearán de nuevo sus fuerzas para entrar en la existencia física. Mira hacia abajo y ve cómo se envían fuerzas desde los mundos suprasensibles para llevar a cabo los procesos de los diferentes reinos de la naturaleza en el mundo de los sentidos. Ve toda la corriente de eventos que se preparan para nuestro mundo desde los mundos superiores. Porque en el curso de una estancia de este tipo en los mundos superiores él está fuera de sus cuerpos físicos y etéricos, los mira y ve también esas fuerzas en el Cosmos, en todo el universo espiritual, que están trabajando en los cuerpos físicos y etéricos del hombre. Y a través de la actividad de los seres en cuya compañía ha entrado, aprende a comprender cómo los cuerpos físicos y etéricos llegan a existir dentro del mundo físico. Aprende a entender esto a fondo. Llega a comprender cómo ciertos seres que están asociados con el Sol envían su actividad a la Tierra y trabajan para engendrar los cuerpos físico y etérico del hombre. También aprende a conocer ciertos seres asociados con la existencia de la Luna, que trabajan desde el Cosmos para cooperar en la creación de los cuerpos físico y etérico de los seres humanos.

Pero entonces surge un gran anhelo, un anhelo que se vuelve terrible para el hombre de hoy. Es el anhelo de saber algo de cómo el cuerpo astral y el ego nacen del Cosmos, cómo llegan a existir. Mientras que el vidente puede discernir exactamente cómo el cuerpo físico y el cuerpo etérico surgen de las fuerzas del Cosmos, completamente oculto para él está todo lo que podría señalar cómo el cuerpo astral y el ego del hombre son traídos a la existencia. En la más profunda oscuridad y secreto está velado todo lo que tiene que ver con el cuerpo astral y el ego. Así crece el sentimiento: Lo que eres en tu naturaleza más íntima, lo que tú mismo eres realmente, está velado de tu vista espiritual; y aquello en lo que te enfundas cuando vives en el mundo físico se te revela con suficiente precisión!

Todo esto lo experimenta un hombre de la época actual cuando se eleva a los mundos superiores de la manera descrita. También era experimentado por aquellos que en la antigüedad emprendían el ascenso. Pero no sintieron el gran anhelo del que hemos hablado: no tenían necesidad de contemplar su ser más íntimo, ya que estaban constituidos de tal manera que sentían una profunda satisfacción interior al percibir cómo los seres espirituales a cuya compañía habían llegado trabajaban en la construcción de cuerpos físicos y etéricos en la Tierra. Al contemplar cómo estos seres trabajaban desde el Sol para llevar a cabo esta tarea, las almas que fueron iniciadas en tiempos pasados encontraron su más alta satisfacción. Hay que añadir que el trabajo realizado por estos seres se presentaba bajo un aspecto diferente en aquellos tiempos; de ahí la satisfacción que podía proporcionar. En nuestra época el trabajo aparece bajo una luz tal que uno se pregunta: ¿Por qué toda esta preparación de los cuerpos físico y etérico, si no se puede entender lo que estas envolturas ocultan? Esa es la diferencia entre una persona de la actualidad y un hombre de la antigüedad. Y el período en el pasado que se relaciona particularmente con estas experiencias es aquel en el que Zaratustra inició a sus alumnos y los guió hacia los mundos superiores. Si los aspirantes fueran conducidos a los mundos superiores de la misma manera que lo fueron por Zaratustra, sentirían el vacío y la soledad a los que se ha hecho referencia. En la época de Zaratustra, los que iban a ser iniciados experimentaron el trabajo de Ahura Mazdao en el cuerpo físico y en el cuerpo etérico, y en el descubrimiento de este maravilloso misterio sentían dicha y satisfacción, pues estaban tan dispuestos que se sentían interiormente conmovidos cuando veían cómo las envolturas que el hombre necesita para cumplir su misión en la Tierra son traídas a la existencia. En esto encontraban satisfacción.

Así sucedía con la iniciación zaratustriana. Porque los iniciados podían "ver el Sol a medianoche"; es decir, no miraban la forma física del Sol sino a los seres espirituales que están vinculados con el Sol. Veían emanar del Sol las fuerzas que actúan en el cuerpo físico; veían cómo las fuerzas que el Sol es capaz de enviar moldean la cabeza humana y forman las distintas partes del cerebro humano. Porque sería una locura para cualquiera pensar que una construcción maravillosa como el cerebro humano pudiera llegar a existir sólo a través de las fuerzas terrestres; las fuerzas solares deben trabajar en él. Estas fuerzas unen las complejas formaciones lobulares del cerebro humano, situadas sobre la cara humana. En esta tarea participan numerosos seres; Zaratustra les dio el nombre de "Amshaspands". Proporcionan el estímulo para las fuerzas del Cosmos que hacen posible la construcción del cerebro humano y los nervios superiores de la médula espinal, con la excepción de los veintiocho pares de nervios inferiores. Luego Zaratustra también señaló cómo fluyen otras corrientes de seres que están vinculados con la vida de la Luna; mostró cuán maravillosamente se adapta la estructura del Cosmos de modo que de veintiocho grupos de entidades - "Izeds" como se llaman - proceden corrientes que construyen la médula espinal con sus veintiocho pares de fibras nerviosas inferiores. Así, los cuerpos físicos y etéricos están formados por corrientes que salen de los seres cósmicos.

Eran impresiones poderosas que los iniciados de Zaratustra recibían de esta manera. Y al recibirlas como expresión de la obra de Ahura Mazdao, sentían una dicha interior con respecto a todo lo que se realiza así en el mundo. Si un hombre moderno se elevara de la misma manera a los mundos superiores, por supuesto también sería capaz de maravillarse; él también sería capaz de empezar a experimentar la misma dicha. Pero poco a poco pasaría al sentimiento que no se puede vestir con otras palabras que no sean éstas: "¿Cuál es el propósito de todo esto? No sé nada de ese ser que pasa de una encarnación a otra! Sólo sé de aquellos seres que en cada nueva encarnación construyen envolturas del Cosmos, pero sólo construyen envolturas". Esa era precisamente la esencia de la Iniciación de Zaratustra: su revelación de la conexión entre la parte terrenal del hombre y la vida del Sol. Era característico de la época de Zaratustra que los hombres fueran capaces de absorber en su conocimiento oculto esos misterios que ahora hemos descrito.

Además, en el antiguo Egipto las almas entraban en los mundos superiores en la iniciación, por ejemplo, las almas que pasaban por la iniciación de Hermes. Ya hemos hablado de todas estas cosas; pero en estas conferencias se presentarán con bastante más detalle de lo que era posible anteriormente. Cuando en el antiguo Egipto las almas se elevaban a los mundos superiores por medio de la Iniciación de Hermes, entonces -como debe ser siempre después de la Iniciación- se sentían fuera de sus cuerpos físicos y etéricos y sabían que estaban ahora dentro de un mundo de hechos y seres espirituales. El circuito de visión a través del cual estas almas eran conducidas era muy amplio. Se les mostraban los seres y hechos individuales, como puede suceder también con el alma de hoy en día. Pero no hay que pensar en ello como si fueran a andar sobre pies físicos; era su visión la que era guiada, como si la vista de una persona fuera a ser conducida por toda una región tan amplia como el universo. Así era en esta Iniciación.

Luego vino un tiempo de experiencia en el que los iniciados se sentían como si un viajero en un país rodeado por el mar hubiera llegado a la orilla. Sabían que habían llegado al punto más lejano posible. En la iniciación egipcia experimentaban lo que no se puede vestir con otras palabras: "En vuestra visión habéis sido conducidos a lo largo y ancho de los reinos cósmicos y habéis llegado a conocer a los seres y fuerzas que trabajan en vuestro cuerpo físico y en vuestro cuerpo etérico. Pero ahora estás entrando en el lugar más sagrado. Estáis entrando en una región donde podéis sentiros unidos con el Ser que trabaja con otros en la parte de vosotros que va de una encarnación a otra, y en vuestro cuerpo astral". Es una experiencia significativa que ocurre en este punto, ya que después de ella todas las cosas se vuelven en cierto sentido diferentes.

Para el iniciado, después de eso, se cierra una posibilidad. En el mundo en el que ha entrado ahora, en las orillas de la existencia cósmica, ya no es capaz de hacer uso de sus antiguas formas de pensar y juzgar. Si no puede desprenderse de todo este poder físico y terrenal de juicio; si no puede ignorar lo que le ha guiado hasta ahora, entonces no puede tener esta experiencia en las fronteras de la existencia; no puede sentirse unido a ese Ser que está activo cuando el ser humano como espíritu y alma se acerca a su nacimiento en una nueva encarnación, y busca nación, familia y padres para revestirse de nuevas envolturas. Todos los seres a los que ya ha llegado a conocer y que le aclaran cómo surgen y se forman las envolturas etéricas y físicas del Cosmos, no pueden explicar qué clase de fuerzas están trabajando en ese Ser con el que ahora se siente unido, y que está construyendo y tejiendo en el ser astral más íntimo del hombre mismo. Se hace muy evidente para el vidente, como lo fue para el alma egipcia que pasaba por la Iniciación de Hermes, que ahora, después de que el alma está fuera de sus envolturas y ha pasado por la "existencia cósmica" a la que ya se ha aludido, se siente unida con un Ser. El alma puede sentir las cualidades de este Ser, sólo que se siente como si estuviera dentro de estas cualidades y no fuera de este Ser, y puede saber que este Ser está realmente allí, pero que está al mismo tiempo dentro de este Ser. Y la primera impresión que el aspirante recibe de este Ser es tal que se dice a sí mismo: En este Ser están las fuerzas que llevan al alma de una encarnación a otra, y también las fuerzas que iluminan al alma entre la muerte y un nuevo nacimiento. Todo eso está ahí dentro. Pero cuando surge hacia vosotros una fuerza como el Calor cósmico espiritual, que transporta el alma de la muerte a un nuevo nacimiento; y cuando impulsa hacia vosotros la Luz espiritual que ilumina las almas entre la muerte y un nuevo nacimiento, y cuando sentís cómo este Calor y esta Luz salen del Ser con el que estáis unidos, os encontráis ahora en una situación bastante peculiar. Habéis tenido que beber las aguas del Leteo, olvidar el arte de la comprensión que antes os guiaba por el mundo físico, dejar de lado vuestro anterior poder de juicio, vuestra intelectualidad, porque aquí sólo os llevaría por mal camino; y hasta ahora no habéis ganado nada de nuevo. En vuestra experiencia del calor cósmico que lleva al alma a un nuevo nacimiento, estáis dentro del océano de fuerzas que iluminan el alma entre la muerte y el nuevo nacimiento. Experimentas la fuerza y la luz que emana de este Ser. Contempláis este Ser de tal manera que no podéis hacer otra cosa que preguntarle: "¿Quién eres Tú? Porque sólo Tú puedes decirme quién eres, y sólo entonces puedo saber lo que lleva lo esencial de mí como ser humano desde la muerte hasta un nuevo nacimiento. ¡Sólo cuando me digas esto podré saber cuál es mi naturaleza más íntima como hombre!" Y mudo sigue estando el Ser con el que el aspirante se sabe unido. Siente con la parte más profunda de sí mismo que está unido con la parte más profunda del Ser. Surge el impulso hacia el autoconocimiento, para saber lo que es un hombre - y sin embargo el Ser permanece en silencio. El aspirante debe haber permanecido primero un tiempo ante este Ser silencioso, y haber sentido profundamente el anhelo de que el enigma del universo se resuelva de una manera nueva, como nunca puede serlo en la Tierra física; debe haber traído a este mundo, a este Ser, como una fuerza fuera de sí mismo, el profundo anhelo de que el enigma del universo se resuelva de una manera extraña a la existencia física, y el alma debe vivir enteramente en el anhelo de que el enigma cósmico se resuelva de esta manera. Entonces, cuando se ha sentido unido al Ser espiritual mudo y ha vivido en él con el anhelo de la solución que hemos indicado, entonces siente que fluye hacia este Ser espiritual con el que está unido, la fuerza de su propio anhelo. Y como esta fuerza del propio anhelo del aspirante por la solución del enigma fluye hacia el Ser espiritual, después de un tiempo da nacimiento a algo parecido a otro ser proyectado desde él. Pero lo que nace no es según la forma de un nacimiento terrenal, como el aspirante sabe de inmediato a través de su propia visión. Un nacimiento terrenal surge "a tiempo"; entra en la corriente del tiempo. Pero en cuanto al nacimiento de este Ser, el aspirante sabe: nace de Él, ha nacido de Él desde los tiempos primordiales, siempre, y este nacimiento continúa desde las edades primordiales hasta el presente. Sólo que este proceso de nacimiento desde un ser a otro no ha sido hasta ahora visible para el hombre; hasta ahora ha sido apartado de su vista. Este proceso de nacimiento consiste en el suyo: es realmente continuo, pero el hombre, debido a que se ha preparado con su anhelo de resolver el enigma, lo ve ahora; se percibe ahora en el mundo espiritual. El aspirante lo sabe. Por eso no lo dice: Ahora nace un ser, pero: Del Ser con el que te has unido, desde los tiempos primordiales, siempre ha nacido un ser; pero ahora el proceso del nacimiento del ser, y el propio ser que nace, son perceptibles para ti.

Lo que ahora les he ilustrado, en la medida en que puede hacerse con las palabras de nuestra lengua, es lo que el Iniciador Hermes llevaba a cabo con sus alumnos. Y los sentimientos que acabo de describir (podría decirse que con palabras balbuceantes, ya que las cosas contienen tanto que las palabras de nuestra lengua sólo pueden expresarlas de forma balbuceante) - estos sentimientos eran las experiencias de la llamada Iniciación Egipcia de Isis.

Cuando el aspirante que pasaba por la Iniciación Isis había llegado a la orilla más lejana de la existencia y había mirado a los seres que construyen el cuerpo físico y el cuerpo etérico, cuando se había parado frente a la silenciosa Diosa de la que brotan el Calor y la Luz para lo más íntimo del alma humana, se decía a sí mismo: "Esa es Isis. Esa es la diosa muda y silenciosa cuyo rostro no puede ser revelado a nadie que vea sólo con ojos mortales, sino sólo a aquellos que han trabajado hasta las orillas que han sido descritas, para que puedan ver con esos ojos que van de encarnación en encarnación y ya no son mortales. Porque un velo impenetrable esconde la forma de Isis de los ojos mortales."

Cuando el aspirante había mirado así a Isis y había experimentado en su alma el sentimiento descrito, comprendía lo que se ha descrito como el nacimiento. ¿Qué era este ""nacimiento""? Comprendía que se puede designar como "El resonar a través de todo el espacio de la Música de las Esferas", y como la fusión de los tonos de esta Música de las Esferas con la Palabra cósmica creadora - la Palabra que impregna el espacio y vierte en los seres todo lo que tiene que ser vertido en ellos, como el alma tiene que ser vertida en el cuerpo físico y etérico después de pasar por la vida entre la muerte y un nuevo nacimiento. Todo lo que tiene que ser vertido de esta manera desde el mundo espiritual al mundo físico, de modo que lo que se vierte adquiere el carácter interno del alma, se vierte desde la Armonía de las Esferas que resuena a través del espacio. La Armonía de las Esferas asume gradualmente una forma tal que, a través del significado interior que expresa, puede ser entendida como la Palabra Cósmica - la Palabra que enciende los seres que son vitalizados por las fuerzas del Calor y la Luz que se vierten en esos cuerpos que surgen de las fuerzas divinas y los seres percibidos con la visión ya alcanzada.

Así miraba el aspirante al mundo de la Armonía de las Esferas, el mundo del Verbo Cósmico; así miraba el mundo que es el verdadero hogar del alma humana durante el tiempo entre la muerte y un nuevo nacimiento. Aquello que está oculto en lo profundo de la existencia terrenal física del hombre, pero que vive entre la muerte y un nuevo nacimiento en el esplendor de la Luz y el Calor; aquello que se vela profundamente en el mundo físico como el mundo de la Armonía de las Esferas y el Verbo Cósmico, era experimentado en la Iniciación de Hermes como el alumbramiento de Isis. Allí está Isis ante el aspirante, Isis misma por un lado, y por otro lado el ser que ha dado a luz, del que hay que hablar como Tonos Cósmicos y el Verbo Cósmico. El aspirante se siente en compañía de Isis y del Verbo Cósmico nacido de ella. Y este "Verbo Cósmico" es en primer lugar la aparición de Osiris. "Isis en asociación con Osiris": así aparecen ante la visión directa; pues en la más antigua iniciación egipcia se decía que Osiris era al mismo tiempo esposo e hijo de Isis. Y en la más antigua Iniciación egipcia lo esencial era que el aspirante, a través de esta Iniciación, experimentaba los misterios de la vida del alma, que permanece unida al hombre durante el período entre la muerte y un nuevo nacimiento. A través de la unión con Osiris era posible reconocerse en su significado más profundo como hombre.

Así es como el Iniciado egipcio se encontraba con el Verbo Cósmico y con los Tonos Cósmicos como elucidadores de su propio ser en el mundo espiritual. Pero eso era hasta cierto punto de tiempo sólo en el período egipcio antiguo. Después de eso cesó. Había una gran diferencia - esto se muestra también en los Registros Akáshicos cuando uno mira hacia atrás en los tiempos antiguos - entre las experiencias del Iniciado egipcio en los antiguos templos egipcios y lo que experimentó más tarde.

Traigamos ante nuestras almas lo que el Iniciado experimentaba en estos últimos tiempos. Todavía podía ser conducido a través de los vastos espacios del universo hasta los confines de la existencia; allí podía encontrarse con todos los seres que construyen los cuerpos físicos y etéricos del hombre; allí podía acercarse a las orillas del ser y podía tener la visión de la muda y silenciosa Isis, y podía aprehender en ella el Calor Cósmico que contiene para el hombre las fuerzas que conducen de la muerte a un nuevo nacimiento. Allí también pudo conocer la Luz que ilumina el alma entre la muerte y el nuevo nacimiento; y se despertaba el anhelo de escuchar el Verbo Cósmico y la Armonía Cósmica; anhelo que vivía el alma cuando se unía con la silenciosa Isis. ¡Pero la Diosa permanecía muda! En esa edad posterior no pudo nacer ningún Osiris, ninguna Armonía Cósmica resonaba, ninguna Palabra Cósmica exponía lo que ahora se mostraba sólo como Calor Cósmico y Luz Cósmica. Y el alma del aspirante no podía expresar estas experiencias de otra manera que diciendo algo como lo siguiente: "Así, 0 Diosa, te miro con pena, atormentado por la sed de conocimiento, el anhelo de conocimiento, y tú, tú permaneces silenciosa y sin palabras hacia el alma atormentada y cargada de pena. Y esta alma, al no poder comprenderse a sí misma, le parece que se ha extinguido, como si tuviera que perder su propia existencia." Y a través de su rostro de luto la Diosa expresaba su impotencia para hacer surgir la Palabra Cósmica y la Armonía Cósmica. El aspirante veía en ella que había sido privada del poder de dar a luz a Osiris y de tenerlo a su lado, Osiris como Hijo y Esposo. Él sentía que Osiris había sido arrancado de Isis.

Los que pasaban por esta Iniciación y volvían al mundo físico tenían una seria pero resignada visión del mundo. Ellos la conocían, la Santa Isis, pero se sentían como "Hijos de la Viuda". Y el punto del tiempo entre la antigua Iniciación, en la que se podía experimentar el nacimiento de Osiris en aquellos antiguos Misterios egipcios, y aquel en el que uno se encontraba sólo con la muda y doliente Isis y podía convertirse en Hijo de la Viuda en los Misterios egipcios; el punto del tiempo que separa estas dos fases de la Iniciación egipcia - ¿cuándo fue? Fue la época en la que vivió Moisés. Porque el karma de Egipto se cumplía de tal manera que no sólo Moisés fue iniciado en los Misterios de Egipto, sino que se los llevó consigo. Cuando sacó a su pueblo de Egipto se llevó consigo la parte de la iniciación egipcia que añadió la iniciación Osiris al luto de Isis, como se convirtió más tarde. Tal fue la transición de la civilización egipcia a la del Antiguo Testamento. Verdaderamente, Moisés se había llevado el secreto de Osiris, el secreto del Verbo Cósmico. Y si no hubiera dejado atrás a la impotente Isis, no podría haber resonado para él, en la forma en que tenía que entenderlo por el bien de su pueblo, esa gran y significativa Palabra, "YO SOY EL QUE SOY", ("Ejeh asher Ejeh"). Así fue llevado el Misterio Egipcio al antiguo Misterio Hebreo.

Hemos tratado de mostrar, usando las palabras disponibles para estos asuntos, cómo fueron las experiencias en los Misterios de Zaratustra y de Egipto. Estas cosas no se prestan a una presentación intelectual. El punto esencial es que el alma pasa por experiencias que corresponden a lo que me he esforzado en describir. Y es importante entrar en lo que ocurrió en el alma del aspirante en la posterior iniciación egipcia: sentir cómo se elevaba su alma a los mundos superiores y se encontraba con Isis con la mirada de luto y el semblante apesadumbrado, resultado de tener que mirar al alma humana que era muy capaz de anhelar y tener sed de conocimiento de los mundos espirituales, pero que no podía ser satisfecha.

Así también ciertos Iniciados griegos experimentaban el mismo Ser del que hablaban los egipcios como la posterior Isis. De ahí la seriedad de la Iniciación griega, donde aparece en su solemnidad. Lo que se había experimentado en los tiempos anteriores en los mundos suprasensibles, lo que daba significado a esos mundos suprasensibles en cuanto resonaban al Verbo Cósmico y al Tono Cósmico, ya no existía. Ya no estaba allí... Los mundos supersensibles estaban como desolados y abandonados por el Verbo Cósmico, esos mundos en los que en anteriores Iniciaciones el hombre había podido entrar. El Iniciado zaratustriano podía todavía sentirse satisfecho cuando en estos mundos se encontraba con los Seres ya descritos, pues se sentía colmado por la Luz Cósmica, que percibía como Ahura Mazdao. Lo percibía como masculino, de naturaleza solar; el egipcio lo percibía como femenino, lunar. Y en un estadio más elevado de la Iniciación zaratustriana percibía también el Verbo Cósmico, no tan concretamente como si naciera de un Ser como Isis; pero lo experimentaba y conocía la Armonía de las Esferas y el Verbo Cósmico.

En la época egipcia tardía - y también en otras tierras durante esta época egipcia tardía - cuando un hombre se elevaba a los mundos superiores, sus sentimientos eran bastante similares a los de un hombre actual, como se describe al principio de la presente conferencia. Se eleva a los mundos superiores, se familiariza con todos los Seres que cooperan en la construcción de los cuerpos físico y etérico, pero se siente abandonado y solo si no aparece nada más, porque tiene algo en sí mismo que anhela la Palabra Cósmica y la Armonía Cósmica, y la Palabra Cósmica y la Armonía Cósmica no pueden resonar para él. Hoy en día tal hombre se siente solo y desamparado; en la época egipcia tardía no sólo se sentía desamparado y desolado, sino que, si era un verdadero "Hijo de la Viuda" y estaba fuera de los cuerpos físicos y etéricos y en los mundos espirituales, se sentía a sí mismo como un alma humana de tal manera que se veía obligado a revestir su sentimiento con las palabras: El Dios se está preparando para dejar los mundos que siempre has pisado cuando sentiste la Palabra Cósmica; el Dios ha dejado de estar activo allí. Y este sentimiento se condensaba cada vez más en lo que se puede llamar el equivalente suprasensible de lo que se encuentra en el mundo de los sentidos como la muerte del hombre - cuando se ve morir a una persona, cuando se sabe que está pasando fuera del mundo físico. Y ahora, cuando el Iniciado de la posterior Edad Egipcia se alzaba a los mundos superiores, era partícipe de la muerte gradual del Dios. De la misma manera que uno siente con una persona cuando está pasando al mundo espiritual, el Iniciado del período egipcio tardío sentía cómo el Dios se despedía del mundo espiritual para pasar a otro mundo. Esta era la parte significativa y notable de la posterior iniciación egipcia - que cuando el aspirante elevaba su vida a los mundos espirituales, no era para el éxtasis y la felicidad, sino para participar en el gradual fallecimiento de un Dios que estaba presente en estos mundos superiores como Palabra Cósmica y Armonía Cósmica. De este estado de ánimo se condensó gradualmente el mito de Osiris, que fue arrancado de Isis y trasladado a Asia, y por el que Isis lloró.

Con esta conferencia nos hemos situado en una orilla de la corriente que separa la evolución de la humanidad en dos partes. Hemos llegado desde la dirección de esta evolución hasta la orilla; nos paramos sobre ella, y lo que esta posición significa ha sido traído a nosotros a través del estado de ánimo del posterior iniciado egipcio, el "Hijo de la Viuda", que fue iniciado para experimentar el luto y la resignación. Ahora será nuestra tarea, en el barco de la Ciencia Espiritual, cruzar la corriente que separa las dos orillas de la evolución humana.

En la última conferencia veremos lo que hay en la otra orilla - cuando nos bajamos de nuestra barca desde el lugar donde hemos experimentado el luto por el Dios que muere en los Cielos, cuando dejamos ese lugar para atravesar la corriente y llegar a la otra orilla. Cuando la barca de la ciencia espiritual nos haya llevado al otro lado, con el recuerdo de que hemos experimentado previamente la muerte de un Dios en los Cielos, veremos lo que se ofrece a nuestra vista en la otra orilla.

Traducción de Julio Luelmo julio 2020

No hay comentarios:

El objetivo de este blog es publicar en Internet todo el material fuente existente para las transcripciones de las conferencias de Rudolf Steiner de la forma más completa posible, para que este gran tesoro esté disponible para toda la humanidad. Se trata de notas de oyentes, transcripciones de conferencias y, en su mayor parte, transcripciones en texto plano de conferencias estenografiadas, también conocidas como transcripciones en texto plano. De este modo, cualquiera puede comprobar por sí mismo, mediante comparaciones, qué dijo realmente Rudolf Steiner y cómo fue editado (y, por tanto, modificado) en las distintas ediciones. Y por último, pero no menos importante, también encontrarán mucho material inédito. La obra de Rudolf Steiner es de dominio público desde 1996 y, por tanto, pertenece legalmente a toda la humanidad. Él mismo habría elegido una fecha mucho más temprana para la publicación de su obra, como se desprende de los pasajes sobre propiedad intelectual que citamos a continuación; Incluso el período de protección de 30 años que se aplicaba entonces le parecía demasiado largo. ¿Y qué habría dicho sobre el hecho de que 85 años después de su muerte, parte de su obra docente siga inédita y acumulando polvo en los archivos? Él mismo encontró una expresión adecuada para esto: Fue puesto en un ataúd. Este sitio web está destinado a ayudar a liberarlo de este ataúd. "Lo que el hombre puede crear a partir de sus capacidades intelectuales se lo debe a la sociedad humana, al orden social humano. En realidad, no le pertenece. ¿Por qué gestionamos nuestra propiedad intelectual? Simplemente porque la produces; al producirla, demuestras que tienes la capacidad de hacerlo mejor que los demás. Mientras tengas esa capacidad mejor que los demás, gestionarás mejor esa propiedad intelectual al servicio del conjunto. Ahora la gente se ha dado cuenta al menos de que esta propiedad intelectual no se perpetúa sin fin. Treinta años después de la muerte, la propiedad intelectual pertenece a toda la humanidad. Cualquiera puede imprimir lo que yo he producido treinta años después de mi muerte. Puede utilizarlo como quiera; y eso está bien. Incluso estaría de acuerdo si hubiera más derechos en este ámbito. No hay otra justificación para la gestión de la propiedad intelectual que el hecho de que, porque se puede producir, también se tienen las mejores capacidades [...] Será una forma sana de socializar el capital si hacemos fluir en el organismo social lo que hoy se acumula como capital en el derecho de sucesiones, en el surgimiento de las pensiones, del derecho de las manos ociosas, de los derechos humanos superfluos, lo que así se acumula en capital; eso es lo que importa. Ni siquiera hace falta decir que la propiedad privada debe convertirse en propiedad social. El concepto de propiedad no tendrá ningún significado". Rudolf Steiner el 25 de abril de 1919