CALENDARIO DEL ALMA -SEMANA 33

GA266c Köln, 2 de enero de 1913

Índice

  RUDOLF STEINER

ENSEÑANZAS ESOTÉRICAS


Köln, 2 de enero de 1913

Anotación A

Antes de comenzar nuestra consideración esotérica propiamente dicha, hay que decir, especialmente para nuestros amigos extranjeros, que tenemos que separarnos completamente en nuestra corriente esotérica de esa otra corriente que recorre el mundo y que está representada por la Sra. Besant. Podemos, por razones de veracidad, separarnos de los actos de una personalidad, pero debemos conservar nuestro amor inmutable por la personalidad misma, tal vez por esta misma razón debemos volver nuestra simpatía hacia ella en mayor grado, precisamente porque debemos rechazar sus actos.

Se leen unas palabras de la señora Besant de 1906, en las que pide a todos los que la aman de verdad que, si llega el día de su caída, precisamente por amor a ella, no la llamen blanca y negra. El ocultismo es un camino peligroso, y todo el mundo debería ser consciente de que en las profundidades del alma humana pueden yacer poderes latentes que quizá no salgan a la luz en la vida ordinaria, pero que salen a la luz cuando uno se adentra en el peligroso sendero, por lo que es importante mantener una vigilancia constante sobre la propia alma y recordar las palabras: "¡velad y orad!" -

Quien quiera entrar en los mundos espirituales debe ante todo practicar un estricto autoconocimiento. La orden de los Esenios, cuyos excelsos maestros en Nazaret también enseñaron al niño Jesús, al que llamamos el Jesús del Evangelio de Lucas, el extracto de toda la sabiduría que necesita este mismo ser, tenía dos reglas particularmente importantes que pueden mostrarnos lo alejado que está nuestro tiempo actual de lo espiritual. Una regla era: Antes del amanecer y después de que el sol se haya puesto, ningún esenio debe hablar de cosas mundanas. Y para los que habían ascendido a grados superiores, esta importante regla esenia se reforzaba con el hecho de que los pensamientos de naturaleza mundana no debían ocupar al discípulo durante el tiempo especificado. Una segunda instrucción importante era: Antes de que salga el sol, todo esenio debe rezar para que así sea y para que el poder del sol brille sobre la humanidad todos los días. Estas reglas nos indican la importancia con que nosotros y nuestro ser estamos conectados con los acontecimientos del mundo espiritual, del que emergemos por la mañana y en el que nos hundimos cuando nos dormimos por la noche.

Lo poco que vive nuestro tiempo según estas leyes de los ciclos exteriores e interiores lo demuestra probablemente el comportamiento de la gente en nuestros días durante un ciclo exterior como la transición de Nochevieja a Año Nuevo. Todo lo que la gente hace y emprende antes de irse a dormir parece estar diseñado para conectar de forma particularmente profunda con lo material, en lugar de utilizar este momento como un tiempo para mirar atrás.

Este ciclo exterior corresponde a un ciclo interior en los humanos:

el de la vigilia y el de dormir. Por la noche, el hombre retira su cuerpo astral y su yo del cuerpo físico y etérico y vive con su cuerpo astral y su yo en un mundo puramente espiritual. Visualicemos el momento del adormecimiento final hasta que la inconsciencia se instala poco a poco.

Por lo tanto el hombre ordinario no tiene conciencia en el mundo espiritual por la noche. Ahora bien, puede ser que se produzcan momentos clarividentes y entonces vea en una imagen lo que ha dejado allá acostado. Dependiendo del estado espiritual y anímico de la persona en cuestión, verá entonces este cuerpo físico y etérico; la imagen será diferente dependiendo del temperamento y el carácter. Así, la persona que siente la morada en el cuerpo físico y etérico más bien como la morada en una casa, cuya mente está por tanto más centrada en la vida exterior, verá también el cuerpo físico y etérico como una casa con una puerta por la que tiene que entrar. Por contra una persona que experimenta la transitoriedad de la existencia terrenal más como un estado anímico, -no como un rasgo de carácter-, verá la imagen de un ataúd en el que yace una persona muerta.

Cuando el hombre ya ha absorbido algo de la vida espiritual, puede ser que, -indicando como símbolo [que] este cuerpo físico y etérico ya había sido preparado para nosotros por poderes divino-espirituales a través de los períodos de Saturno y del Sol-, aparezca la imagen de un ángel, una forma-luminosa, ofreciéndonos una copa, representando la antigua palabra primigenia de la humanidad: Del Dios nacemos: E.D.N.. Ex Deo Nascimur

En lugar de lo que antaño hacían los esenios por la mañana antes de que saliera el sol, y que hoy ya no puede hacerse, el esotérico de la actualidad deberá, por la mañana, cuando se sumerja en su cuerpo físico y etérico, imbuirse del santo sentimiento: Los Sublimes Dioses han preparado y construido este cuerpo físico y etérico ordenado por Dios para nosotros en largas edades a través de la evolución de saturno y sol, para que podamos desarrollar la conciencia en él. En esta conciencia el esotérico pedirá al Dios, -el sol espiritual, que representa el sol físico, que Él pueda dejar y preservar este cuerpo físico y etérico para él cada mañana cuando el hombre sale del mundo espiritual para desarrollar la conciencia en el mundo físico. ¿Pues qué seríamos si alguien nos quitara este cuerpo físico y etérico de la noche a la mañana? Entonces estaríamos abrumados por esta sensación de inconsciencia. Si realmente penetramos en nosotros mismos con el hecho de que los dioses nos han construido este cuerpo físico y etérico, entonces tendremos la experiencia de que nuestro cerebro (y podemos experimentar esto con cada miembro de nuestro cuerpo) es algo no sólo ligado a nuestro cuerpo físico, sino que se expande en una esfera hueca en la que están incrustadas las estrellas, que recorren sus órbitas; y nuestros pensamientos son estas estrellas, que recorren sus órbitas. ¡El microcosmos se convierte así en el macrocosmos! Las poderosas fuerzas de todo el cosmos se comprimen en nuestro cerebro, y sentimos su conexión con nosotros. Todo lo que nos ha conducido a través de Saturno, el sol y más allá a través de la línea de la herencia hasta nuestro nacimiento actual debe ser denominado con la frase: E.D.N.

Así como tendríamos que permanecer inconscientes si no pudiésemos sumergirnos en nuestros cuerpos físico y etérico por la mañana, así también al atravesar la puerta de la muerte se extingue toda vida consciente. Antes del Misterio del Gólgota, al hombre le era dada una conciencia post mortem, después de la muerte, que le traía la conciencia en el mundo espiritual, a través del poder de reserva que le era dado a la humanidad en su camino. Ahora, sin embargo, este don de los dioses se agotaba gradualmente, y el griego sabía que después de la muerte le tocaba vivir en el reino de las sombras. Esta era la voluntad de los dioses. La conciencia era sombría, atenuada, y por eso el griego pone en boca de uno de sus más grandes las frases: "¡Mejor un mendigo en el mundo superior que un rey en el reino de las sombras! - A través del Misterio del Gólgota se creó una nueva sustancia que podía dar conciencia a la humanidad cuando se encontraba post mortem en el mundo espiritual. Esta sustancia fluyó del Misterio del Gólgota. A través de la inmersión en esta sustancia Crística es ahora posible para el hombre desarrollar la conciencia después de la muerte en el mundo espiritual. Por eso, cada noche, cuando nos dormimos y entramos en el mundo espiritual, debemos recordar esto e imbuirnos del sentimiento: ¡En el Cristo morimos! Pues sólo el impulso Crístico puede mantenernos conscientemente en el mundo espiritual después de la muerte a través de su fuerza vital vencedora de la muerte. Pero debido a que nada en el mundo físico es lo suficientemente grande y santo para comprender este misterio que ha sido dado a la humanidad a través de Cristo Jesús, nada que pertenezca al mundo, ni siquiera el sonido del lenguaje, debe ser utilizado para insinuar este misterio, el gran secreto insondable que está contenido en lo que fluye del misterio del Gólgota. Por eso el esotérico calla de palabra y de pensamiento en el punto en que el santo nombre, el inefable, debe ser mencionado. Sólo siente profundamente la santidad de este momento: I.--- M. In.?..Morimur

Pero aunque el hombre tenga conciencia después de la muerte, todavía no tiene autoconciencia, aquella por la que se reconoce como entidad individual en el mundo espiritual y se reencuentra con los hermanos y hermanas con los que ha vivido en el mundo físico. Que redescubramos esta entidad nuestra y despertemos en autoconciencia en el mundo espiritual después de habernos sumergido en la sustancia Crística, sólo puede ayudarnos la experiencia de nuestro yo superior, que se nos da a través del Espíritu Santo, por medio del cual se nos da la esperanza: ¡En el Espíritu Santo resucitaremos! -Per. Spiritu. Sanctum. Reviviscimus.-y despertar a la vida segura de sí misma. Y así pueden sentarse en casa y dedicarse con fervor y profunda seriedad a vuestra meditación, cuyo nervio básico es esta oración primigenia de la humanidad: E.D.N. - I.-?- M. - P.S.S.R.

Y al hacerlo deben pensar en todos aquellos que no están aquí, -quizás por razones de sufrimiento y dolor-, y les enviarán pensamientos poderosos si practican de la manera correcta lo que prescribe nuestro esoterismo. Porque en el mundo espiritual es preciso primero hacerse digno para poder utilizar para la bendición de uno mismo y de los demás lo que se nos da en el esoterismo.

No se trata de que capten tales lecciones intelectual y mentalmente, sino de que éstas provoquen en su alma un sentimiento que les diga que Palabras como éstas E.D.N. - I.C.M. - P.S.S.R., que nos son dadas por los maestros de la sabiduría y de la armonía de los sentimientos, no pueden ser agotadas por múltiples contemplaciones, sino que deben ser tomadas cada vez más profundamente. Por eso también hoy, cuando ya han comprendido un poco más profundamente la oración primigenia humana, deben adjuntarle la expectativa de que puede haber y habrá revelaciones aún más profundas sobre ella en tiempos posteriores.


La frase de la meditación

"En el espíritu yacía el germen de mi cuerpo... "*.

Y el espíritu ha incorporado a mi cuerpo

Los ojos sensoriales

Para que a través de ellos pueda ver

La luz de los cuerpos.

Y el espíritu ha imprimido en mi cuerpo

La sensación y el pensar, Y el sentir y la voluntad

Para que a través de ellos pueda percibir los cuerpos

Y actuar sobre ellos.

En el espíritu yace el germen de mi cuerpo.

En mi cuerpo yace el germen de mi espíritu.

Y yo incorporaré a mi espíritu

Los ojos suprasensibles,

Para que a través de ellos pueda ver la luz de los espíritus.

E imprimiré en mi espíritu

La sabiduría, la fuerza y el amor

Para que a través de mí obren los espíritus

Y me convierta en el instrumento consciente

De sus obras.

En mi cuerpo yace el germen del espíritu. 

En los rayos puros de luz

Brilla la divinidad del mundo

En el amor puro por todos los seres

Brilla la divinidad de mi alma

Descanso en la divinidad del mundo

Me encontraré a mí mismo

En la divinidad del mundo 


*A partir de cierto momento, se cerraban las clases esotéricas. 


Anotación B


En el sendero esotérico, una persona puede caer por falsedad, ambición, etc. Las comunidades más grandes o toda una corriente esotérica también pueden desviarse del camino correcto y enredarse en el error. Puesto que sabemos con qué facilidad una caída de este tipo puede alcanzar a un individuo, también debemos comprender el extravío de grupos más amplios de personas. Sería un signo de amor egoísta permanecer fiel a alguien que se sabe que se está extraviando. También sería una señal de amor egoísta hacia la Sra. Besant si uno quisiera cerrarse al hecho de que la dirección que ella representa debe calificarse de errónea, cuya propagación sólo podría conducir al desastre. Y la propia Sra. Besant pidió una vez -cuando estaba escribiendo sobre el caso Leadbeater- que se le hiciera saber y se le advirtiera si se veía "amenazada de caer en una trampa". De modo que sólo cumplimos con nuestro deber si llamamos la atención de la Sra. Besant sobre esto; pero debe reconocerse claramente que éste es el caso de su dirección misma, y que desde el momento en que hayamos reconocido esto, la puerta de nuestro templo debe permanecer cerrada para los seguidores de esta dirección esotérica.

En la comunidad esenia que existía en Palestina antes y durante el Misterio del Gólgota, había dos reglas específicas que se daban a los discípulos de esta comunidad a diferentes niveles. Una regla, que se aplicaba a todos, era la obligación de no realizar ninguna actividad mundana entre la puesta y la salida del sol, e incluso abstenerse de todo pensamiento mundano.  Esta es una regla que no puede mantenerse en nuestra época porque vivimos en un ciclo humano diferente. Entre los esenios, esta regla era la expresión de la conexión entre cada alma y el cosmos. La gente ha perdido el sentimiento adecuado para los grandes momentos de transición; no hay más que ver cómo se celebra en las ciudades el paso al nuevo año. En nuestro tiempo, la gente tiene tendencia a ocuparse de las cosas más triviales en las horas previas a irse a dormir, las cosas que más le implican en la materia. ¿Qué significa para nosotros que una persona esté en el mundo espiritual entre el momento de dormirse y el de despertarse?

La gente normal de nuestro tiempo no es consciente de esto. Para el esotérico, la mejor transición al hogar espiritual es posible cuando recuerda el dicho al dormirse: Ex Deo nascimur etc. Esto es lo que sustituye para nosotros el primer precepto esenio. Si sucede que experimentamos momentos de conciencia durante el sueño, entonces podremos ver diferentes imágenes dependiendo de nuestro temperamento. Por ejemplo, una persona cuyo temperamento le inclina a considerar su cuerpo como la casa en la que vive, verá la imagen de una casa con una puerta por la que tiene que entrar. Así ve por adelantado el momento de su despertar. Y quien se incline a los estados de ánimo de melancolía, quien perciba en la existencia terrenal más la muerte-decadencia de los poderes terrenales, verá, por ejemplo, un ataúd con un cadáver dentro. Y quien, por su temperamento, tenga la fuerte sensación de que los dioses han construido para él la casa de su cuerpo, podrá ver a un ángel entregándole una copa. Todo esto no son más que visiones preliminares de la vida imaginativa. Está expresada en las palabras: Ex Deo nascimur. Los seres divinos, que resumimos bajo el nombre de "Deus", han construido nuestro cuerpo durante la evolución de Saturno y del sol. Si no tuviéramos este cuerpo físico en el que sumergirnos por la mañana, no podríamos tomar conciencia en el plano físico. Imaginemos que los dioses nos privaran de nuestro cuerpo físico durante la noche: ¡qué sería de nosotros, ya que entonces no podríamos alcanzar la consciencia! Esto debe hacernos estar agradecidos a los dioses.

Para un eslavo de los grados superiores existía también la obligación de rezar antes de cada amanecer para que el gran astro celeste se elevara e irradiara la tierra con su bendición. También esto ha sido sustituido en nuestro tiempo por un sentimiento diferente. Así como no podríamos alcanzar la conciencia si nos arrebataran nuestro cuerpo físico por la noche, es igualmente cierto que no podríamos tener conciencia después de la muerte en el mundo espiritual si no encontráramos allí un cuerpo en el que pudiéramos sumergirnos. En la época precristiana, todas las almas se revestían después de la muerte de una sustancia espiritual, en la que vivían sus experiencias entre la muerte y su nuevo nacimiento. Pero esta sustancia se fue agotando poco a poco, y trágicamente las almas de los hombres lo sintieron a medida que se acercaba el momento del Misterio del Gólgota; de modo que entre las gentes más destacadas de aquel tiempo, los griegos, prevaleció el sentimiento de que era Mejor ser un mendigo en el mundo superior que un rey en el reino de las sombras. Porque uno se convertía en sombra en el más allá. Pero de la cruz del Gólgota emanó una nueva sustancia, y con ella las almas pueden revestirse para poder desarrollar una conciencia después de la muerte. Podemos sentir esto en la segunda parte de nuestro frase: In - morimur. Si llevamos esta frase con nosotros después de la muerte, entonces nos da las razones de que todo lo terrenal pronto caerá lejos de nosotros y que podemos desarrollar una conciencia a partir de esta sustancia Crística. 

Pero como la conciencia aún no es autoconciencia, también podemos abrigar la esperanza de que, además de la conciencia que podemos desarrollar en este cuerpo, se nos dará el conocimiento completo, la autoconciencia, por medio del Espíritu Santo: Per Spiritum Sanctum reviviscimus. Por medio del autoconocimiento, que nos da el Espíritu Santo, nos preparamos para esta vida después de la muerte. 

El amor, la humildad y el autoconocimiento pueden ser las consecuencias para nosotros de nuestra frase correctamente entendida. Quien medite en esta frase correctamente también obtendrá la fuerza para ayudar a los enfermos y enviar pensamientos amorosos a aquellos que no pueden estar aquí hoy, por ejemplo debido a una enfermedad u otras razones. Esto también debe impregnar nuestra vida exotérica como un sentido sacramental. De este modo obtenemos una nueva perspectiva de nuestra invocación, y esto puede despertar en nosotros la confianza de que en el futuro seremos capaces de penetrar en ella cada vez más profundamente. 


Anotación C

Aquí hemos llegado a un momento significativo, no sólo en el sentido exotérico, sino también en el esotérico; pues donde surge un movimiento oculto en un lugar, también está ocurriendo algo en otro. La sabiduría sólo está en la verdad, eso es lo que queremos buscar. Aquellos movimientos esotéricos que no vayan con nosotros deben separarse de nosotros. 

Se procede a la lectura de la carta de la Sra. Besant de 1906, que escribió tras el caso Leadbeater, en la que pide a todos que digan algo así:

Judge ha caído, Leadbeater ha caído. Si está en mi karma que al final yo también caiga, pido a todos los que me quieren que no lo confirmen. No llamen blanco a lo que es negro, sino negro a lo que es negro con confianza. Qué importa una opinión en una vida. Los maestros nos darán la razón en otra. Esta es la roca sobre la que construimos. 

En la escuela de los Esenios, cuyos maestros también enseñaban a Jesús de Nazaret, había una regla que decía: Después de que el sol se haya puesto y antes de que salga, el alumno no debe hablar ni pensar en cosas materiales profanas. Eso era un requisito en aquel entonces. Que ya no puede existir para nosotros, que se ha transformado en otra cosa, lo veremos más adelante. 

Un segundo reglamento decía: Antes de la salida del sol, cada esenio debía rezar una oración a los espíritus que envían el sol desde el universo, para que también los envíen en este día. A ningún esenio se le permitía faltar a esto. 

Observemos a la gente de hoy en día, lo poco que se dan cuenta del hecho de que cuando una persona se duerme, entra en regiones espirituales. Este momento, que debería ser algo sagrado para nosotros, es profanado con demasiada frecuencia. El hombre suele acabar el día conectándose con todo tipo de cosas profanas, materiales. Pero los nuevos esotéricos debemos permanecer siempre conscientes de la sacralidad de la hora antes de dormirnos. Y cuando volvamos a nuestro cuerpo físico, deberíamos hacerlo con los mismos sentimientos. Deberíamos preguntarnos ¿Cómo sería si ya no encontráramos nuestros cuerpos físico y etérico al despertar? El agradecimiento debe impregnar nuestras almas cuando volvamos a entrar en esta obra de los dioses, nuestro cuerpo físico, por la mañana. Cuando tenemos un momento de conciencia entre quedarnos dormidos y despertarnos, podemos sentir simbólicamente esta experiencia de varias maneras, verla reflejada. 

Tres ejemplos:

1. Alguien ve una casa con una puerta abierta. Se trata de nuestro cuerpo físico, por cuya puerta hemos de volver a entrar. de nuevo. 

2 Otra persona, -y esto se aplica especialmente a las personas que tienen tendencias melancólicas, pero no es necesario que tengan un temperamento melancólico-, ve un ataúd con un cadáver dentro. Esto somos nosotros mismos, es nuestro cuerpo físico.

3 Otro ve a un ángel que le tiende un cáliz. Así debemos sentir el profundo significado de nuestro dicho central: Ex Deo nascimur, que debe ser visto desde diferentes ángulos y profundizado para nuestro entendimiento. Con estas palabras deberíamos expresar nuestra gratitud a los dioses que construyeron nuestro cuerpo físico, a los que resumimos con la palabra "Deo". 

En lugar del alejamiento de los esenios de lo profano, entramos entonces en completo silencio. No pronunciamos el nombre del Altísimo: In - morimur. 

Que nos encontremos de nuevo a nosotros mismos, que pasemos de la conciencia a la autoconciencia, manifestamos nuestro agradecimiento por ello con las palabras: Per Spiritum Sanctum reviviscimus. 


Anotación D

¡Velad y orad!

Si queremos entrar en los salones llenos de luz de los mundos suprasensibles, debemos aprender el autoconocimiento. Dos dichos de la Orden de los Esenios, que también influyeron en el desarrollo del Jesús de Nazaret de Lucas, pueden servirnos como instrucción aquí. El primero era: Antes de que el sol haya salido y después de que se haya puesto, no deberían ocuparse con pensamientos y asuntos mundanos. El segundo: Antes de que salga el astro del día, deben rezar y pedir que así sea y que él despliegue su poder del día sobre ustedes y sobre la humanidad. Por medio de estos dichos debemos tomar conciencia de cuán significativamente está conectado nuestro ser con el mundo espiritual, del que emergemos por la mañana al despertarnos y en el que nos hundimos cuando nos dormimos por la noche. Cuán poco consciente es hoy la humanidad de tales ciclos exteriores e interiores lo demuestra su comportamiento en el cambio de año en Nochevieja y el hecho de que todo lo que la gente hace antes de irse a dormir parece casi destinado a fijar a las personas en sus cuerpos y en su mundo físico de apariencia. 

El esotérico en ciernes debe ser consciente con un santo sentimiento de que abandona el cuerpo físico y etérico por la noche con su cuerpo astral y su yo y vive en los mundos suprasensibles hasta que despierta. Al principio, por supuesto, no tiene ningún recuerdo consciente de esta experiencia, pero gradualmente surgen ciertas imágenes que pueden llenarlo de los sentimientos correctos hacia el cuerpo físico y etérico que encuentra por la mañana. Estas imágenes variarán según el temperamento y los rasgos del carácter. Así pues, una persona cuyo yo se centra más activamente en lo externo puede tener la imagen de una casa con una puerta por la que debe entrar cuando se despierta; la casa debe verse como un símbolo del cuerpo físico. Una persona más melancólica (no en el sentido de una disposición de carácter, sino como momento anímico) verá quizás ante sí la imagen de un ataúd en el que él mismo yace como un cadáver. Esto se debe al hecho de que una persona suele estar influida por pensamientos sobre la transitoriedad de todo lo físico. O una figura de luz aparece ante la mirada espiritual, ofreciendo un cáliz, por así decirlo como símbolo de que los poderes superiores nos ofrecen ahora de nuevo la vida consciente en el cuerpo físico como regalo de gracia. Este pensamiento puede profundizarse enormemente con la primera frase del antiguo dicho de sabiduría, el dicho rosacruz E.D.N.  

Cuando el esoterista despierta por la mañana y ve su cuerpo físico y etérico ante sí, debe imbuirse del sagrado sentimiento siguiente: Los sublimes dioses han construido el cuerpo físico y etérico ordenado por Dios en las evoluciones de Saturno y del sol en inconmensurables mundos e infinitas edades, para que se convierta en morada del ser espiritual del hombre. En este sentimiento el esotérico pedirá a Dios que le deje y conserve este cuerpo físico, sin el cual no puede llevar una vida consciente. Y el esoterista puede imaginar además que su cerebro no es algo aislado, ligado sólo a su cuerpo físico, sino que, debido a que sus poderes provienen del cosmos, éste se expande en el cosmos como una semiesfera, por así decirlo, en la que los pensamientos como poderes cósmicos se graban como estrellas con sus órbitas e iluminan el cuerpo físico. 

Ahora imaginemos que uno ya no encontrara el cuerpo físico, entonces nos sobrecogería la sensación de atravesar la puerta de la muerte y toda vida consciente quedaría aniquilada. Pues bien, si antes del Misterio del Gólgota no hubiera existido ya una cierta sustancia del mundo, la vida post mortem (después de la muerte) habría sido una vida sombría, apagada, inconsciente. Esto es lo que quería decir la tragedia griega en la cual hace proclamar a su héroe: "Mejor un mendigo en el mundo superior que un rey en el reino de las sombras". 

Ahora, sin embargo, mediante el sacrificio de Cristo en el Gólgota, se ha creado una nueva sustancia en la que el hombre puede sumergirse para conformar su vida consciente incluso después de la muerte. Por ello, antes de sumirse en el sueño, el esotérico debe imbuirse de este pensamiento y sentimiento: I.C.M., es decir, sólo a través del impulso Crístico puedo recibir una fuerza vital que supera la muerte, que me llama y fortalece una y otra vez a la vida consciente. Pero debido a que nada en el mundo físico es lo suficientemente grande como para ser comparado con aquello que es dado a la humanidad a través de Cristo Jesús, ni siquiera el sonido del lenguaje perteneciente al mundo físico debe hacerse consciente para expresar el gran misterio insondable que está contenido en aquello que emana del gran Misterio del Gólgota. Por eso los esotéricos ocultamos la palabra sagrada que pronuncia el nombre de lo innombrable.  

Aunque el hombre tiene conciencia después de la muerte, todavía no tiene autoconciencia a través de la cual se reconoce a sí mismo en el mundo suprasensible y reencuentra a sus hermanas y hermanos con los que estaba conectado en el mundo físico. Sólo el yo superior, al que le ayuda el Espíritu Santo, que le lleva a través de la puerta de la muerte a la vida autoconsciente, puede ayudarle a ello. 

Traducido por J.Luelmo ago,2024



meditación de la piedra de fundación